Chương 1206: Omphalos 3.3 (259)

“Tuy nhiên, tốc độ của Sephiroth lại thiên về duy tâm, nếu có ai đó tin rằng tốc độ của cô ấy có thể vượt qua ánh sáng, đảo ngược thời gian, thì việc cô ấy làm được điều đó cũng chẳng phải vấn đề gì.” Thành Long nói, “Nhưng ngay cả với thần tốc mà cô ấy đang sử dụng hiện nay, cũng không ai ở Omphalos có thể theo kịp. Tiếc là giờ không tìm ra cách giết chết Kẻ Trộm Lửa, nếu không giao cho Sephiroth thực hiện thì chắc cũng không thành vấn đề.”

“Nhưng, em thấy tốc độ của Kẻ Trộm Lửa cũng rất nhanh, lần trước Tian dịch chuyển anh ta đi, không bao lâu sau anh ta đã đến được Điện Tam Tướng Vận Mệnh, còn giết chết Oronis nữa—”

“Đúng là không sai, nhưng em phải đổi góc độ mà suy nghĩ, giả sử Kẻ Trộm Lửa thực sự có tốc độ nhanh đến thế, thì liệu Bạch Ách, Vạn Địch, Na Khắc Hạ lúc đó còn cơ hội cướp lấy Hỏa Chủng từ tay anh ta không?”

Thành Long giơ một ngón tay lên, nghiêm túc nhấn mạnh, “Một giây… chỉ cần một giây thôi, Kẻ Trộm Lửa và phân thân của anh ta có thể giải quyết tất cả mọi người—ngoại trừ Vạn Địch có thể hơi phiền phức một chút, nhưng những người khác không ngoại lệ, e là họ còn chưa kịp phản ứng đã chết rồi. Không thể nào nói là Kẻ Trộm Lửa đang cố tình nương tay được, đúng không?”

——

「Vài ngày sau, tại điểm rơi của toa tàu ở Vực Sâu Vận Mệnh…」

「La Cổ Sĩ ngẩng đầu nhìn toa tàu vẫn đang bốc cháy ngùn ngụt ở đằng xa: “…Hóa ra đây chính là một toa của ‘Tàu Astral’ mà ngài đã nhắc tới. Kho lưu trữ ký ức của ta lại có thêm một kiến văn thú vị. Cảm ơn sự dẫn dắt của ngài, các hạ Đan Hằng.”」

「“Không ngờ ngài đường đường là nghị viên của Hội Nguyên Lão, lại sẵn lòng lặn lội đường xa đến đây để kiểm tra toa tàu.” Trong lời nói của Đan Hằng mang theo vài phần cảm kích.」

「“Người Ochema tôn trọng trí tuệ, khao khát tri thức. Nếu toàn thành công dân đều biết đến lai lịch của hai vị, chắc hẳn sẽ có thêm nhiều người nảy sinh hứng thú với ‘Khai Phá’—đáng tiếc là việc thảo luận về ‘Giới Ngoại Thiên’ đến nay vẫn là cấm kỵ.” La Cổ Sĩ hỏi, “Đã qua rất lâu kể từ khi hai vị mới tới Ochema, chắc hẳn các vị vẫn luôn tìm cách rời đi?”」

「Đan Hằng không phủ nhận: “Tôi quả thực vẫn đang không ngừng thu thập manh mối, làm đủ mọi thử nghiệm. Đáng tiếc là hiểu càng nhiều, cảm giác bất lực lại càng lớn.”」

「“Các hạ không cần tự trách. Vấn đề khiến bao học giả Omphalos đau đầu suốt ngàn năm, dù ngài có thiên tư trác tuyệt, cũng không thể giải đáp trong một sớm một chiều.”」

「“Ở Đình Cây, tôi đã tìm thấy rất nhiều nghiên cứu về Thiên Không Titan, cũng hiểu được rằng hầu hết các học giả ở Omphalos đều quy cấm kỵ về ‘Giới Ngoại Thiên’ là do lời nguyền mà Aigler giáng xuống.”」

「“Chính xác. Trong mười hai vị thần Titan của Omphalos, Aigler là vị thất thường nhất.” Titan La Cổ Sĩ nhìn lên bầu trời đầy mây mù, như thể ở những vùng mà ánh sáng của Máy Móc Bình Minh không thể chạm tới, bóng tối chính là tông màu chủ đạo của Omphalos, “Hỉ nộ của nó sẽ hiện hóa thành thiên tượng thế gian: trời quang thì bình lặng, mưa rơi thì sầu bi. Hơi thở của nó là làn gió hiu hắt, còn tiếng rít gào chính là sấm sét kinh hồn.”」

「Đan Hằng: “Nó cũng là một trong hai vị Titan mà Hỏa Chủng vẫn chưa được hoàn trả.”」

「“Bầu trời trên đầu chúng ta gắn liền với mỗi một công dân, để dành việc thảo phạt Aigler đến cuối chuyến hành trình Dẫn Lửa, chắc hẳn là chiến lược đã được bà Aglaia cân nhắc kỹ lưỡng.”」

「“Nếu hoàn trả Hỏa Chủng của Aigler có thể khiến lời nguyền bầu trời mất hiệu lực, thì chúng ta cũng không cần tốn công tìm đường về nữa… chỉ cần chuyên tâm giúp đỡ những người thuộc Dòng Dõi Vàng là được.”」

「La Cổ Sĩ giả vờ buồn bã cúi đầu: “Người Antikythera đã không còn quê hương để hoàn trả, vì thế chúng tôi có thể thấu hiểu sự quan tâm của ngài dành cho cố hữu và quê nhà.”」

「“Vừa rồi, tôi đã dùng kỹ thuật của Antikythera để giám định—hoặc, dùng từ ngữ mà ngài quen thuộc hơn—‘quét’ toa tàu này. Nếu phán đoán của tôi không sai, có lẽ tôi có thể tiến hành bảo trì triệt để hơn cho ‘thiết bị động lực’ của nó.”」

「Đan Hằng sững sờ một lúc, vô cùng kinh ngạc: “Thật sao? Nhưng…”」

「“Tất nhiên, với điều kiện là các hạ Đan Hằng cho phép tôi tiếp xúc với nó.”」

——

Chúc phúc cho thế giới tươi đẹp này.

“Hả?? La Cổ Sĩ này có thể giúp sửa tàu? Vậy chẳng phải Đan Hằng và Tinh sắp có thể rời khỏi Omphalos rồi sao?”

“Vừa sẵn lòng giam giữ Tuyệt Diệt Đại Quân ở Omphalos, lại vừa sẵn lòng giúp nhóm tàu sửa chữa toa tàu, trở về bên cạnh Cơ Tử và những người khác…” Aqua chợt nhận ra, đập mạnh tay xuống bàn, khiến những chai rượu trên bàn rung lắc dữ dội.

“La Cổ Sĩ này… đúng là một người tốt!!”

“…”

Sự im lặng kéo dài khoảng ba giây.

Sau đó Kazuma thò mặt ra từ phía sau thực đơn, dùng ánh mắt mà mọi người vô cùng quen thuộc, giống như đang nhìn một kẻ ngốc để nhìn Aqua.

“Nữ thần ngốc nghếch, có phải cô lấy nước làm ngập não mình rồi không?”

“Ngươi nói cái gì?!” Đôi mắt màu xanh nước biển của Aqua trừng lên dữ dội.

“Ta nói—cô là một kẻ ngốc.” Kazuma đóng thực đơn lại, từng chữ từng chữ nói, “La Cổ Sĩ này rõ ràng nắm giữ lượng lớn thông tin về Omphalos, hơn nữa ta linh cảm nó cũng hiểu rất rõ về Tuyệt Diệt Đại Quân đó, nhưng từ đầu đến cuối nó chưa từng nhắc tới trước mặt mọi người. Bạch Ách, Aglaia bọn họ không chỉ không biết sự tồn tại của thế giới bên ngoài, thậm chí ngay cả chuyện đại sự như ‘quê hương mình đang ẩn giấu một Sứ Giả của [Hủy Diệt]’ cũng không rõ ràng. Điều này chứng tỏ… La Cổ Sĩ muốn che giấu Tuyệt Diệt Đại Quân, nó không muốn bất cứ ai biết chuyện này.”

“Tại sao nó lại làm vậy? Chẳng lẽ nó không định đối phó với Tuyệt Diệt Đại Quân sao?” Megumin vẻ mặt bối rối.

Kazuma lắc đầu: “Ta cũng không biết, nhưng lý do nó che giấu mọi người, có lẽ là cảm thấy Dòng Dõi Vàng và nhóm tàu căn bản không đủ tư cách để biết những tin tức này—nếu không phải vì bà Herta, Sứ Giả của [Trí Tuệ] truy hỏi, thì ngoài nó ra căn bản không có người thứ hai biết chuyện này.”

——

「“…Không sao, xin ngài hãy thử xem. Nhưng xin hãy cẩn thận, bộ đẩy của tàu là một thiết bị vô cùng tinh vi.”」

「La Cổ Sĩ gật đầu: “Được ngài tin tưởng, tôi nhất định sẽ cẩn trọng hết mức.”」

「La Cổ Sĩ cẩn thận quét bộ đẩy toa tàu bị hỏng, sau đó bắt đầu kiểm tra các bộ phận bên trong một cách có trật tự…」

「Đan Hằng nhìn những động tác thuần thục của nó, chỉ cảm thấy một trận khó tin: “Điều này… thật khó tin, ngài dường như hiểu rõ cấu trúc của nó như lòng bàn tay. Ngài từng sửa những thứ tương tự sao?”」

「“Không hề.” La Cổ Sĩ quay người lại, “Nhưng người Antikythera luôn nhạy bén với máy móc—Kefaler khi tạo ra tộc chúng tôi đã ban cho ưu thế trời phú, khiến chúng tôi cực kỳ giỏi trong việc giải cấu trúc và học hỏi. Nếu ngài cho tôi chút thời gian, có lẽ tôi có thể sửa chữa hoàn toàn toa tàu bị hỏng này, khiến nó trở lại như mới. Như vậy, ngài và các hạ Tinh có thể sớm lên đường trở về.”」

「Đan Hằng nhạy bén nhận ra ẩn ý trong lời nói của La Cổ Sĩ, hơi nhíu mày: “Nhưng… vấn đề mấu chốt chẳng phải nằm ở Aigler sao?”」