Chương 693: MVP của ván này lại là ngươi cơ à!

Dịch plain text sang tiếng Việt, giữ nguyên số dòng. Văn phong tiểu thuyết. CẤM để sót bất kỳ chữ Hán/tiếng Trung nào. KHÔNG markdown, KHÔNG giải thích.

Dịch sang tiếng Việt:

Phổ Lợi Hy Tư chìm đắm trong một sự im lặng, nàng không thể hiểu vì sao tiểu thư Lý Nhã lại tỏ ra tự tin đầy mình như vậy.

Đầy bối rối, nàng quay đầu tìm kiếm sự giúp đỡ từ giám mục Mika bên cạnh, nhưng phát hiện vị giám mục dường như không hề chú ý đến động tĩnh ở phía họ.

Dù cho công tước Ba Lạc có đến, giám mục Mika vẫn điềm tĩnh như cũ.

Hai tay đặt thanh lịch lên trên bụng dưới, gương mặt được tấm voan đen mỏng manh che phủ kia tỏa ra chút từ ái nhẹ nhàng.

Ánh nến lay động trong nhà thờ kéo dài bóng của bà, khí tức thần thánh tỏa ra xung quanh dường như chẳng màng đến những ồn ào trần thế.

Chẳng lẽ, niềm tin của họ vào ngài pháp sư thực sự vững chắc đến thế sao?

Vậy thì nàng cũng nên đặt niềm tin vào ông ấy sao.

Phổ Lợi Hy Tư đầy rẫy nghi hoặc trong lòng, nàng thử quay đầu lại tìm kiếm câu trả lời.

Khi ánh mắt nàng lại đổ xuống Victor, phát hiện trên gương mặt chàng không có chút lo âu nào.

Trái lại, nó toát lên vẻ thong dong dễ chịu của kẻ nắm chắc phần thắng:

"Nghĩa là, bất kể thân phận ma cà rồng của Phổ Lợi Hy Tư có bị phơi bày hay không, chỉ cần cư dân tiếp tục ủng hộ nàng, là đủ rồi phải không?"

Công tước Ba Lạc gật đầu xác nhận.

"Thế thì dễ giải quyết rồi."

Victor nói như vậy, rồi nhẹ nhàng vỗ hai bàn tay.

Tiếng vỗ tay thanh thót vang vọng trong sự trống trải của nhà thờ.

Tựa như có một ma lực, khiến âm thanh ấy lan tỏa vang vọng trong tòa kiến trúc cao vút, truyền đi xa xôi.

Sóng âm rung động ấy quét ngang qua toàn bộ sự tráng lệ rực rỡ của nhà thờ, lướt qua vô số bóng màu sắc sặc sỡ.

Ngay sau đó, một hỗn loạn tiếng bước chân đột ngột tiến lại gần toàn bộ nhà thờ, trong đó còn lẫn vào những tiếng xì xào phẫn nộ vụn vặt.

Theo sau đó, là sự xông vào của vài chục cư dân Schullben.

Sự xuất hiện của họ khiến cánh cổng vốn rộng rãi bỗng chốc trở nên chen chúc không chịu nổi.

"Ai dám làm hại ngài lãnh chúa của chúng ta!"

"Chỉ có Phổ Lợi Hy Tư đại nhân mới xứng đáng làm lãnh chúa của chúng ta, chúng ta sẽ không chấp nhận bất kỳ ai khác trở thành lãnh chúa của Schullben!"

"Dù Phổ Lợi Hy Tư đại nhân là ma cà rồng, nàng cũng chưa từng gây tổn hại cho chúng ta!"

"Chúng ta kiên định ủng hộ lãnh chúa Phổ Lợi Hy Tư!"

Một đám đông cư dân nối đuôi nhau tiến vào, gầm lên đầy căm phẫn.

Tiếng nói của họ khiến nhà thờ vốn tĩnh lặng bỗng nhiên sôi sục lên.

Các quý tộc trợn mắt há mồm quan sát cảnh tượng bất ngờ này.

Ánh mắt đầy nghi hoặc của nhau xác nhận rằng tất cả này đã vượt xa dự liệu của họ.

Không đúng, đây là chuyện gì vậy?

Đám cư dân này sao lại đột nhiên trở thành người ủng hộ trung thành của Phổ Lợi Hy Tư chứ!?

Các quý tộc vương quốc nhìn nhau, trong khoảnh khắc, toàn bộ không gian tràn ngập bầu không khí kinh ngạc và lạnh lẽo.

Họ ý thức được tính nghiêm trọng của sự việc.

Nếu những cư dân này đều chọn ủng hộ Phổ Lợi Hy Tư, vậy thì tin đồn tiêu cực họ cố ý tung ra...

Lại có thể phát huy bao nhiêu hiệu quả?

Bọn họ vốn là muốn thông qua việc Phổ Lợi Hy Tư là ma cà rồng, để gây ra hoang mang cho cư dân,

Khiến họ tin rằng ma cà rồng tất nhiên có tính tấn công với con người.

Họ hy vọng cư dân sống trong môi trường cảm nhận được mối đe dọa từ ma cà rồng sẽ tự phát tổ chức, bài xích Phổ Lợi Hy Tư làm lãnh chúa của họ.

Dù cho cuối cùng tin đồn này bị vạch trần trong tương lai không xa, cư dân nhận ra sự thiện lương của Phổ Lợi Hy Tư.

Đến lúc đó, cũng đã quá muộn.

Bởi vì Phổ Lợi Hy Tư đã bị bọn họ đuổi đi từ lâu.

Thế nhưng, tình hình hiện nay hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của tất cả quý tộc.

Làm sao cư dân có thể nhận ra sự thật nhanh đến thế.

Dù đây chỉ là sự tỉnh thức của một bộ phận nhỏ người Schullben, nhưng sau đó thì sao?

Ngay bây giờ đã có cư dân tỉnh thức, vậy thì!

Những cư dân thoát khỏi các tin đồn này chỉ sẽ càng ngày càng nhiều!

Bởi vì có một điểm mà tin đồn vĩnh viễn không thể bôi nhọ — Phổ Lợi Hy Tư thực sự chưa từng làm hại bất kỳ ai.

Đồng thời, khác với sự lạnh nhạt hay hoảng sợ của các quý tộc khác.

Khi nhìn thấy những cư dân này đột nhiên xuất hiện, và chủ động giúp nàng nói lời bênh vực,

Phổ Lợi Hy Tư không khỏi đứng sững tại chỗ, ánh mắt đầy bối rối.

Chuyện gì đã xảy ra?

Rõ ràng trước đó, những cư dân này, còn ở trên cánh đồng chỉ trỏ vào nàng từng người, mắng nàng là ma cà rồng,

Thế mà bây giờ, họ lại xông vào nhà thờ, không chút do dự biện hộ cho nàng.

Sự tương phản trong khoảnh khắc này, khiến Phổ Lợi Hy Tư nhất thời nói không ra lời nào.

Rốt cuộc giữa họ đã xảy ra chuyện gì, mới dẫn đến sự chuyển biến như vậy?

"Thì ra là như vậy."

Lý Nhã chợt hiểu ra, quay người nhìn về hầu tước Sanchez cũng đang quỳ một gối, cúi đầu.

Nàng xác tín Victor có thể xử lý ổn thỏa tất cả này, nhưng không ngờ chàng sẽ dùng cách thức như vậy.

Công tước Ba Lạc, là do hầu tước Sanchez cố ý gọi đến.

Bởi vì trong cuộc tranh luận này, công tước Ba Lạc sẽ đứng về phía yếu thế của họ trước tiên.

Dẫu sao vốn là các quý tộc khác có lỗi trước, là bọn họ muốn đuổi Phổ Lợi Hy Tư đi trước.

Mà sau khi công tước Ba Lạc đến, mọi chuyện đều dễ giải quyết.

Bởi vì bọn quý tộc này lợi dụng tâm lý bài ngoại, dựa vào đặc điểm chủng tộc của ma cà rồng làm lý do để trục xuất Phổ Lợi Hy Tư.

Dù cách làm này trong ngắn hạn hiệu quả rõ rệt, như công tước Ba Lạc đã chỉ ra.

Nhưng vì công tước Ba Lạc đã đến, các quý tộc khác liền không thể thu được bất kỳ lợi lộc nào từ đó.

Ông ấy chắc chắn sẽ chọn lãnh chúa khác để quản lý Schullben.

Vậy thì, Phổ Lợi Hy Tư thực sự không có cách nào để thắng sao?

Đương nhiên là không phải.

Sự xuất hiện của đại công tước, trực tiếp chỉ rõ con đường dẫn đến thắng lợi cho Phổ Lợi Hy Tư.

Điều nàng cần, chỉ là một loại năng lực —

Dù Phổ Lợi Hy Tư là ma cà rồng, cũng có thể khiến nàng nhận được sự công nhận của cư dân.

Nói cách khác, chỉ cần có cách khiến cư dân ủng hộ Priss, Đại công tước Baro sẽ có đủ lý do để cô tiếp tục ở lại vùng lãnh địa này.

Victor đã làm được điều đó.

Mặc dù số cư dân ủng hộ cô chỉ chiếm một phần nhỏ ở Shulburn.

Nhưng Victor đã chứng minh cho tất cả mọi người thấy rằng họ có khả năng làm được như vậy.

Vì thế, việc khiến những cư dân khác ủng hộ Priss chỉ là vấn đề thời gian.

Dù không rõ Victor đã làm thế nào, nhưng rõ ràng, người chiến thắng lúc này chính là họ.

Quả nhiên, Đại công tước Baro gật đầu khẳng định:

"Ta tuyên bố, Priss sẽ chính thức kế nhiệm vị trí Lãnh chúa Shulburn, đồng thời kế thừa tước vị Bá tước ba sao của Laurien."

Theo lời ông vừa dứt, chiếc gậy chống của ông nện mạnh xuống đất.

Ngay lập tức, đỉnh nhà thờ vốn đang tỏa ánh sáng vàng rực rỡ bị bao phủ bởi một dải ngân hà tối màu đang gợn sóng.

Dải ngân hà rực rỡ hoa lệ, sâu thẳm và xa xăm.

Vô số tinh tú du ngoạn trong đó, tựa như những tinh linh vui vẻ đang đùa nghịch giữa dòng sông.

Trong ánh mắt kinh ngạc của mọi người, dòng sông tinh vân huyền bí ấy đã phái ra ba ngôi sao sáng chói.

Chúng xé toạc bầu trời, lượn quanh đỉnh đầu Priss hai vòng rồi đáp xuống ngực cô một cách vững chãi.

Trên trang phục của cô, ngay lập tức hiện lên họa tiết ba ngôi sao rực rỡ.

Priss cúi đầu nhìn huy chương ba sao vừa xuất hiện trên ngực mình, trong cái đầu nhỏ bé đầy ắp những nghi vấn lớn.

Chuyện này... rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?

Vốn dĩ, cô đã chuẩn bị dùng sức mạnh của chính mình để đối kháng với đám quý tộc kia.

Nhưng không ngờ rằng, ngay từ khoảnh khắc Victor xuất hiện, hướng gió của toàn bộ cục diện đã thay đổi trong chớp mắt.

Cô rõ ràng chẳng làm gì cả, vậy mà... vậy mà lại nằm không cũng thắng?

Hơn nữa, cô đã chính thức kế thừa tước vị của cha ruột mình.

Điều này có nghĩa là...

"Mình... mình cũng giống như cha... được vương quốc... công nhận rồi."

Priss cúi đầu, đăm đăm nhìn ba ngôi sao trên ngực mình.

Ánh sao sáng ngời và dịu dàng, tựa như ánh mắt hiền từ của cha cô vậy.

Vào khoảnh khắc này, cô cảm thấy tầm nhìn có chút nhòe đi, nơi khóe mắt thế mà lại xuất hiện chút ẩm ướt.

"Đây là những ngôi sao mà cha con từng đeo,"

Đại công tước Baro chậm rãi nói,

"Và giờ đây, chúng đã tìm thấy con."

Gần như cùng lúc đó, đám quý tộc đang quỳ một chân trên mặt đất mặt cắt không còn giọt máu.

Rõ ràng, Priss đã thắng.

Và người tiếp theo phải nhận hình phạt, chính là họ.

Trong chốc lát, đám quý tộc toàn thân đẫm mồ hôi lạnh, sự suy yếu mãnh liệt khiến tứ chi họ mềm nhũn,

Sự co thắt cơ bắp do căng thẳng khiến thân thể họ không tự chủ được mà run rẩy.

Hơi thở dồn dập, ngay cả trái tim đỏ tươi sâu trong lồng ngực cũng đập liên hồi.

Vương quốc đang thiếu hụt nhân tài, những lãnh chúa như họ trừ khi phạm phải tội ác tày trời, nếu không sẽ không dễ dàng bị giáng cấp.

Huống hồ, tại đây tập trung rất nhiều quý tộc, nếu tất cả bọn họ đều bị giáng cấp, số lượng Bá tước của vương quốc có lẽ sẽ giảm đi một nửa.

Hơn nữa, Đại công tước Baro cũng sẽ không trừng phạt họ như vậy.

Chính vì thế, hình phạt của Đại công tước mới càng trở nên đáng sợ hơn.

"Còn các ngươi, tuy tước vị lãnh chúa được giữ lại, nhưng hình phạt thích đáng thì không thể thiếu."

Đại công tước Baro chậm rãi xoay người, chống gậy, ánh mắt bình thản quét qua đám quý tộc đang quỳ trên mặt đất, toàn thân run rẩy.

Ông nhìn dáng vẻ cúi đầu mồ hôi nhễ nhại của từng người bọn họ, tiếp tục nói:

"Mỗi gia tộc đều phải đưa ra khoản bồi thường tương ứng, giao cho Bá tước Priss."

"Số tiền cụ thể, trong lòng các ngươi tự biết rõ."

Những lời này khiến thân thể đang run rẩy của đám quý tộc dần bình tĩnh lại, áp lực khổng lồ treo trong lòng dường như dần tan biến.

Họ trợn tròn mắt, trong mắt đầy vẻ khó tin.

Nhìn tình hình này, có vẻ như họ chỉ cần bồi thường là đủ?

Dù sao, nếu chỉ là bồi thường, cùng lắm họ chỉ thấy đau lòng vì mất tiền,

Nhưng chỉ cần tận dụng các sản nghiệp dưới quyền gia tộc để tiếp tục tạo ra lợi nhuận, những tổn thất gây ra trong thời gian này cuối cùng sẽ được bù đắp.

Nhưng nếu bị Đại công tước Baro trừng phạt... thì có lẽ điều đó thực sự sẽ khiến họ bị ám ảnh tâm lý cả đời.

Tuy nhiên, sự may mắn của họ không kéo dài được bao lâu.

Bởi ngay sau đó, Đại công tước Baro đã cảnh cáo họ:

"Từ nay về sau, ta không muốn nhìn thấy hành vi trục xuất tùy tiện đối với lãnh chúa của vương quốc như ngày hôm nay nữa."

Lời vừa dứt, ông đột ngột nện mạnh chiếc gậy trong tay xuống đất.

Đùng——

Trong chớp mắt, tựa như một tiếng chuông lớn vang dội trỗi dậy, sóng âm mạnh mẽ vang vọng khắp không gian nhà thờ này.

Ngọn lửa màu xanh lục bao bọc trong làn khói dày đặc đang rục rịch chuyển động, vô số oán quỷ và vong hồn trong phút chốc thoát ra.

Chúng kéo theo làn khói xanh dài, khiến nhà thờ vốn thần thánh bỗng chốc trở nên tĩnh mịch chết chóc.

Một luồng khí tức tử vong mãnh liệt ập tới, sự lạnh lẽo và u ám thấm sâu vào tận tủy xương mỗi người.

Ngọn lửa xanh u tối xung quanh càng lúc càng bồn chồn, dần leo lên người Đại công tước Baro, bao bọc lấy toàn thân ông.

Dưới ánh lửa, đôi mắt ông trở nên sâu thẳm quỷ dị và uy nghiêm hơn.

Làn da khô héo dưới sự nuốt chửng của ngọn lửa lập tức lộ ra, bộ xương trắng bệch hiện rõ qua lớp áo.

Ngay cả đỉnh chiếc gậy cũng lộ ra một khuôn mặt đáng sợ, trong hốc mắt trống rỗng của nó đang cháy lên ngọn lửa ma quái màu xanh lục.

Làn khói xanh lục đậm đặc khẽ lay động, một cánh cổng u linh tràn đầy khí tức ma quái lặng lẽ đứng sau lưng Đại công tước Baro.

Lặng lẽ tỏa ra hơi lạnh thấu xương.

Những vong hồn gào thét xung quanh lượn lờ, khiến cư dân có mặt tại đó lần lượt tụ lại.

Họ trợn to mắt, lùi lại vài bước về phía rìa không gian này, run rẩy sợ hãi.

Sự kinh ngạc chiếm lấy gương mặt họ, chỉ còn lại ánh nhìn đờ đẫn của đám đông lan tỏa ra xung quanh.

Lia và Priss cũng bị cảnh tượng trước mắt làm cho sững sờ tại chỗ.

Họ che miệng, đôi đồng tử trong veo phản chiếu làn sương mù xanh lục và ngọn lửa ma quái đang chuyển động, lộ rõ vẻ kinh ngạc sâu sắc.

Bên cạnh đó, Giám mục Mikaela đối diện với làn sương mù đang lan tỏa dưới chân, thành kính chắp hai tay lại thành nắm đấm.

Cúi đầu cầu nguyện, đôi môi mấp máy niệm lời khấn nguyện.

Kẻ kinh hoàng nhất, không nghi ngờ gì chính là những quý tộc vương quốc đang quỳ một chân trên mặt đất.

Ngoại trừ Hầu tước Sanchez, các vị Bá tước khác đều không tự chủ được mà ngẩng đầu lên.

Ánh mắt như bị thu hút, khóa chặt vào cánh cửa khổng lồ đầy bí ẩn phía sau Đại công tước Baro.

Trong khoảnh khắc, một cảm giác bị rút cạn mãnh liệt tràn ngập toàn thân họ.

Thân xác họ dần trở nên khô héo, tựa như cái kén cũ sau khi con bướm non đã thoát xác,

Từng sợi hơi thở linh hồn màu xanh u tối bị bóc tách khỏi hốc mắt và miệng họ, cuộn xoáy bay lên cao rồi hội tụ lại.

Theo sự rút cạn của linh hồn, đôi mắt họ bùng lên ngọn lửa xanh u ám.

Từng người một quỳ rạp trên mặt đất, như thể đang điên cuồng hiến tế bản thân cho một thực thể mờ ảo.

Giây phút này, vô số linh hồn xanh u tối hội tụ thành một cơn bão xoáy.

Chúng gào thét dữ dội và điên cuồng, vây quanh thân hình Đại công tước Baro.

Đại công tước Baro nhìn thấu tất cả, trong hốc mắt nở rộ một đốm lửa màu xanh u tối.

Mang theo cái lạnh thấu xương tủy, lộ ra sự quyết đoán và uy nghiêm không thể nghi ngờ:

"Cho nên, tội sống các ngươi khó tránh."