Chương 480: Ngoại truyện hiện đại (dài)

Chỉnh lại bản dịch sau:

Tô Hoàn, 16 tuổi, bắt đầu, luôn mơ một giấc mộng; trong mộng nàng mặc trang phục cổ điển Xiêm Y, tóc ngắn cổ điển, xung quanh là những công trình cổ kính.

Trong mộng có một người nam, hình như là một trượng phu; mỗi ngày nội dung mơ lại khác nhau, như một tiểu thuyết mới, hai người không ngại ngùng trong sinh hoạt.

Tiếng đồng hồ báo thức vang lên, hôm nay cùng Khuê Mật ước hảo muốn đi khai quật một tòa mộ địa viện bảo tàng đã được khai quật hai năm trước.

Rời giường, rửa mặt, đánh răng, nhìn mình trong gương, nàng nhớ lại giấc mơ đêm qua; khuôn mặt nàng hiện lên màu hồng phấn.

Cái trang phục cổ đại ấy quá lạ lùng; mỗi ngày hắn chiếm hữu cảnh trong mơ, thật là một hảo soái... Cùng mình làm việc này khiến nàng ngượng ngùng.

Nàng tưởng mình chắc hẳn đã tưởng tượng người nam điên rồ.

Tô Hoàn năm nay 18 tuổi, sắp bước vào cuộc sống đại học, một cô gái trẻ hoa quý.

Nghe nói, hai năm trước khảo cổ đã khai quật một lăng mộ có niên đại hàng ngàn năm, là một tòa phu thê mộ; bên trong chứa nhiều vật bồi táng phong phú, có giá trị lớn cho công tác khảo cổ; sau hai năm, một viện bảo tàng được thành lập để trưng bày các vật này.

Tô Hoàn và Khuê Mật Thiên Thiên, những người yêu lịch sử, vì vậy mời nàng cùng đi thăm viện bảo tàng.

Tô Hoàn vừa vừa vừa, lái xe đưa nàng và Thiên Thiên đến viện bảo tàng.

Không sai, Tô Hoàn có một công ty, cha là tổng giám đốc.

Tô Hoàn là con của gia đình giàu có, có tài năng, cha mẹ hiền hòa, gia đình hòa thuận, còn có một người anh ngốc nghếch.

Trong kỳ nghỉ hè, viện bảo tàng đông đúc, mua vé vào, hai người bắt đầu dạo trong.

Bên trong không cho chụp ảnh, nhưng mọi người đều lịch sự, không ồn ào.

Vật phẩm cách đây ngàn năm thật tinh xảo; công nghệ thời đó cũng rất hiện đại, đặc biệt là những điểm công nghệ độc đáo.

Trên kệ thủy tinh, một cây trâm đơn độc được trưng bày; đây là điểm công nghệ đặc biệt, trên tấm bìa ghi: “Cây trâm Phượng Cầu Hoàng”; bên cạnh còn có một bộ đàn tranh, biểu tượng cho lịch sử lẫy lừng của Phượng Cầu Hoàng.

Vì đây là một tòa phu thê mộ, phần lớn các vật trong đó là những vật dùng của người đã mất.

Các nhà khảo cổ suy đoán, mộ của một quý cô cấp cao, vì bên trong có một bộ trang phục nữ triều phục và các vật công nghệ tinh vi.

Sau khi khai quật, các hiện vật được phục hồi một phần và bảo tồn hoàn hảo, hiện đang trưng bày tại quầy triển lãm.

Tô Hoàn lần đầu nhìn thấy bộ triều phục này, nàng ngây thơ; vì trong mộng, bộ trang phục ấy giống hệt như trong thực tế, mọi chi tiết đều trùng khớp.

Nàng đứng bất động, tay cầm chiếc vòng pha lê, mắt lộ lên một tia nhiệt huyết.

Thiên Thiên thấy nàng như vậy, lo lắng một chút:

“Hoàn, ngươi sao vậy?”

Tô Hoàn lấy lại tinh thần, lắc đầu, nhận ra mắt mình đã ướt.

“Không sao, chỉ là sợ hãi thôi.”

Thiên Thiên thở dài nhẹ:

“Thật ra, đây là thời kỳ Tấn triều, công nghệ đã rất xuất sắc; ta sẽ dẫn ngươi đi xem một hiện vật kỳ diệu, ta nghi ngờ thời đại kia có người xuyên việt.”

Nàng dẫn Tô Hoàn tới một quầy triển lãm, nơi trưng bày một chiếc nhẫn vàng và một viên ngọc bội, trên tấm bìa ghi: “Có thể là vật của chủ nhân, một lời hứa tình yêu.”

Thấy những vật này, Tô Hoàn trong lòng rung động, vì chúng cũng xuất hiện trong mơ của nàng.

Nàng cảm xúc dâng lên mạnh mẽ, như muốn hít thở một cách sâu lắng.

“Hoàn, ngươi xem, nguyên liệu của Tấn triều thời kỳ rất tiên tiến; kiểu dáng có giống những món trang sức hiện đại không?”

Thiên Thiên chỉ vào chiếc nhẫn vàng, nói một cách kích động.

Tô Hoàn hoảng hốt, cảm giác hiện tại có chút không thực, những vật trong mơ hiện ra trong thực tế, khiến nàng rối bời, nhưng vẫn gật đầu đồng ý.

Lúc đó, một chàng trai mặc áo đen, cầm ba lô, đeo khẩu trang xuất hiện; anh cao khoảng 1m85, dáng người thu hút, mắt sáng ngời.

Không lâu sau, Thiên Thiên lại kéo nàng lại, khuyến khích:

“Hoàn, hảo soái à.”

Tô Hoàn ngẩng đầu nhìn chàng trai tiến lại, ánh mắt bình tĩnh dõi nhìn quầy triển lãm, môi nhẹ nhăn, suy tư.

Đúng là ánh mắt ấy, lần đầu tiên Tô Hoàn cảm nhận được sự thấu hiểu; chàng trai dường như cảm nhận được ánh mắt của nàng, nhìn nàng như một bức tranh ngây thơ, mắt sáng lên một ánh sáng lạ.

Thiên Thiên dù thích ngắm những hảo soái, nhưng nàng nghĩ một người thực sự hảo soái sẽ không đeo khẩu trang; có lẽ chỉ có đôi mắt thôi.

Nàng dẫn Tô Hoàn đi tham quan khu vực khác; khi Tô Hoàn quay lại, chàng trai vẫn theo dõi.

Không chần chừ, viện bảo tàng có rất nhiều hiện vật, hầu hết đã xuất hiện trong mơ của nàng, khiến cô cảm thấy lo lắng nhẹ.

Khi Thiên Thiên vào nhà vệ sinh, Tô Hoàn đứng chờ ở cửa, suy nghĩ.

Hôm nay, nàng mặc áo trắng, váy dài, tóc dài buộc ở eo, cười tươi với đôi má lúm đồng tiền, khuôn mặt xinh đẹp như trăng rằm, thu hút mọi ánh nhìn.

Bên cạnh, một người bóng tối xuất hiện, giọng nam trầm vang lên:

“Bạn cùng lớp, có thể cho tôi cách liên lạc không?”

Tô Hoàn bất ngờ ngẩng đầu, nhận ra chàng trai mặc áo đen đứng ngay bên mình; anh gỡ bỏ khẩu trang, lộ ra khuôn mặt thanh tú, giống hệt trong mơ.

Nụ cười nhẹ trên môi anh khiến Tô Hoàn không thể kiềm chế cảm xúc.

Nàng quét mã QR, sau đó thêm anh vào WeChat; nick name là “YU”.

Trên đường về, anh chủ động chào hỏi:

“Bạn ơi, tôi là Giang Ngộ, rất vui được gặp bạn.”

Tô Hoàn đáp lại, mở lời kết bạn; danh sách bạn bè chỉ có vài hoạt động, không có bài viết, chỉ có ảnh chụp và một lời chào ngắn, khoảng cách chỉ vài tháng.

Sau lần chào hỏi, không còn liên lạc; Giang Ngộ và chàng trai trong mơ có khuôn mặt trùng khớp, khiến Tô Hoàn không thể quên.

Nàng nhiều lần muốn hỏi thẳng anh: “Có phải chúng ta giống nhau không?” vì thường mơ thấy anh, nhưng khi suy nghĩ lại, cảm giác ấy dường như là do mình tự tạo.

……

Những rối bời trong tâm trí vẫn kéo dài tới ngày khai giảng đại học; Tô Hoàn tập trung vào việc học.

Đại học mới bắt đầu, cô không muốn bỏ lỡ cơ hội; vì cô có tiềm năng cao, ngày đầu tiên cô được chụp ảnh, nhanh chóng xuất hiện trên diễn đàn, nhận được nhiều lời khen ngợi.

Trong thời gian quân huấn, nàng lại gặp lại chàng trai trong viện bảo tàng.

Anh cũng là sinh viên năm nhất, điều này khiến Tô Hoàn cảm thấy lo sợ đặc biệt.

Giang Ngộ cũng chú ý tới nàng; dù không cùng lớp, nhưng Giang Ngộ có tiềm năng cao, cũng tham gia các hoạt động quân huấn, trở thành người đáng chú ý.

Nắng hè chói chang, dưới ánh nắng rực rỡ, cô phải chạy bộ, mồ hôi ướt tóc và áo.

Vì vẻ đẹp, nhiều chàng trai muốn kết bạn, thêm cô vào WeChat; nhưng nàng khéo léo từ chối, chỉ giữ những mối quan hệ học tập.

Nhiều cô gái cũng tiếp cận cô, trong đó có Giang Ngộ; anh luôn náo nhiệt, nhận được nhiều lời mời liên lạc.

Tuy nhiên, Giang Ngộ vẫn giữ khoảng cách.

Sinh viên năm nhất, không thiếu các cô gái xinh đẹp; các lớp sẽ tổ chức các buổi giao lưu, tạo cơ hội cho các tài năng thể hiện.

Một buổi chung kết, các cô gái lên sân khấu biểu diễn, gương mặt rạng rỡ, dáng người hoàn hảo; video được phát lên diễn đàn, khiến Tô Hoàn nổi bật.

Tô Hoàn ngồi ăn trái cây, Giang Ngộ không biết khi nào tới bên cô, rồi đưa cho cô một cây kem.

“Hảo xảo à, bạn cũng là sinh viên năm mới, tôi là người tài chính, còn bạn?”

Giang Ngộ nói với giọng êm tai, mắt đào hoa cười nhẹ; Tô Hoàn cảm thấy tim đập nhanh, mặt đỏ bừng lên.

Cô nhận lấy kem, cảm ơn nhẹ nhàng.

“Tôi học ngành Văn học.”

Sinh viên năm nhất trong lớp Nam Thần và Nữ Thần ngồi xuống cùng nhau, trao đổi thượng, đặc biệt là Cự Tuyệt, vô số nữ sinh đến gần Giang Ngộ; Cư Nhiên chủ động tìm ngọt mùi, còn cho nàng mua kem, điều này khiến nhiều Cự Tuyệt nữ sinh trong nháy mắt cảm thấy nàng như trà xanh, tóm lại, Tô Hoàn hoàn mỹ thu hoạch một đợt xem thường.

Lúc sau, hai người câu được câu không trò chuyện, vì vậy chín lên.

Mới vừa nhảy xong vũ nữ sinh chung Li, không biết khi nào ngồi vào Giang Ngộ bên cạnh, chủ động cùng Tô Hoàn nói chuyện, nàng cười vẻ mặt xán lạn, hơi thở phì phò.

“Hải Đồng Học, có thể giao bạn bè sao?” Nàng lấy ra mã QR, đưa tới hai người trước mặt, ý tứ là hai người nàng đều phải thêm.

Tô Hoàn đồng dạng dùng tiểu hào bỏ thêm, nhưng Giang Ngộ chậm chạp không có động tác.

“Xin lỗi, không mang di động.”

Cự Tuyệt ý tứ thực rõ ràng, điều này làm cho Chung Li có chút xấu hổ.

“Không quan hệ, lần sau có cơ hội đi, dù sao Quân Huấn còn không có quá xong.”

Buổi tối, Giang Ngộ chủ động cho nàng phát tin tức, tuy chỉ là một câu đơn giản “ngủ ngon”, nhưng không biết vì sao, Tô Hoàn trong lòng Cư Nhiên có chút nhảy nhót.

Hắn chủ động bỏ thêm chính mình liên hệ phương thức, lại chủ động Cự Tuyệt này nàng người, này giống nhau nữ sinh rất khó không nhiều lắm tưởng.

Kế tiếp, Chung Li có hay không thêm đến Giang Ngộ WeChat, không ai biết, nhưng nàng ở sinh viên năm nhất bên trong lung lay lên, thanh danh vang dội, cũng trở thành nữ thần giống nhau tồn tại, trong khi Tô Hoàn dần nổi bật, bình ổn đi xuống.

Nhưng thực mau nàng lại phát hỏa lên, bị Quân Huấn trong lúc tới nghỉ lễ, chạy bộ thời điểm, nàng trực tiếp ngất đi, khiến huấn luyện viên sợ hãi.

Giang Ngộ làm trò mọi người mặt, ôm nàng đi phòng y tế, mặt trời chói chang, hắn mồ hôi tích ở tay nàng.

Tô mơ hồ trung chỉ có thể cảm giác được chính mình bị ai ôm một đường ở chạy, mồ hôi làm ướt giữa trán, một hương tùng hương không ngừng chui vào cảm quan bên trong.

Tô Hoàn tỉnh lại sau mới biết Giang Ngộ đưa chính mình đi phòng y tế, hắn vẫn luôn bồi chính mình đánh điếu thủy.

Mở mắt ra, đó là hắn ấm áp tươi cười, một khoảnh khắc Tô Hoàn vô cùng tâm động.

Nhưng cũng bởi vì nhạc đệm này, họ hai chuyện xưa ở Quân Huấn sinh viên năm nhất bên trong truyền khai.

Có không ít cắn CP, cảm thấy hai người đặc biệt xứng đôi, cũng có không ít nói Tô Hoàn có tâm cơ, cố ý giả bộ bất tỉnh để tranh thủ Nam Thần chú ý, còn có nói Giang Ngộ sớm có dự mưu; tóm lại các phiên bản đều có.

Nhưng cũng nguyên nhân chính là vì thế, làm hai người vận mệnh lại lần nữa dệt lại với nhau.

Hai người này một đời chuyện xưa, bắt đầu từ viện bảo tàng, lấy Quân Huấn vì quá trình.

Tô Hoàn vì biểu đạt lòng biết ơn, thỉnh Giang Ngộ ăn một bữa cơm; trong bữa tiệc họ trò chuyện thật vui.

Thông qua hiểu biết mới biết hai gia cảnh xấp xỉ, trong nhà đều có một công ty, và Giang Ngộ học tài chính vì sau này kế thừa công ty.

Nhưng Tô Hoàn không giống nhau; nàng có ca ca, chính mình chỉ cần một con sâu gạo mà thôi, không cần nhọc lòng gì; sau này thích gì liền làm gì.

Lúc sau, hai người sẽ thường xuyên trên WeChat nói chuyện phiếm, lẫn nhau chúc ngủ ngon, hẹn cùng đi thư viện học tập, trên đường gặp nhau chào hỏi; mỗi lần đi thư viện, Giang Ngộ luôn tặng nàng một ly trà sữa hoặc trà, thời điểm lạnh thì đá, thời điểm ấm thì nóng.

Cùng hắn ở bên nhau, tổng cảm thấy thời gian thật sự mau, không có cảm giác xấu hổ; có thể là trong mộng chung tương đối nhiều, nhưng nàng mỗi khi nghĩ đến những hình ảnh đó vẫn giữ lòng không đậu mặt đỏ.

Nhưng có chút lời nói, Tô Hoàn trước sau không có dũng khí hỏi ra khẩu, nàng không biết mở miệng như thế nào, sợ nói ra sẽ khiến người dọa chạy, thật sự quá thái quá.

Kỳ thật, cùng nàng có đồng dạng lo lắng còn có Giang Ngộ, vì hắn cũng từ 16 tuổi lặp lại một giấc mộng; trong mộng có cô nương tựa hồ là thê tử, nàng lớn lên thực mỹ, có đôi má lúm đồng tiền, cười rộ lên ngọt ngào, họ luôn cùng nhau làm những điều không thể miêu tả.

Trời biết như vậy, nụ cười có bao nhiêu làm hắn trầm lặng, hắn cảm giác tuổi dậy thì vỡ lòng chính là trong mộng bắt đầu.

Ngay từ đầu, liên tục mấy vạn đều mơ thấy nàng; Giang Ngộ cũng không có hồi đáp, mỗi đêm đều mơ thấy, khiến hắn không thể tưởng tượng, thậm chí đi gặp bác sĩ tâm lý, nhưng bác sĩ cũng không nói được vì sao; nếu luôn mơ thì cũng thôi, chỉ mơ thấy cùng cá nhân, trong hiện thực không gặp qua người, thật kỳ quái.

Hắn cảnh trong mơ này cổ đại vì bối cảnh, bên trong người ăn mặc đều là cổ trang, kể cả hắn cũng vậy.

Mộng trên thực tế không mang cho hắn quá nhiều bối rối; thời gian lâu rồi, hắn cảm giác đắm chìm trong đó, thậm chí mỗi tối đều chờ mong cảnh mơ đến.

Hắn tưởng mình có thể điên, nhưng lại thích trong mộng nữ hài, nàng luôn tươi cười, không sợ cảnh mơ không tiếng động; hắn cảm thấy rất mỹ diệu.

Thẳng đến lần đó ở viện bảo tàng, rất nhiều đề tài tùy theo mà đến; trong viện bảo tàng đồ vật đều xuất hiện trong mộng của hắn; quan trọng nhất, hắn gặp một cô nương trong mộng giống như đúc nữ sinh.

Lúc ấy người khác ngốc, ngắn ngủi lâm vào rối rắm; viện bảo tàng khiến hắn càng nghĩ càng ớn, như kiếp trước kiếp này cảm giác ập vào trước mặt.

Cuối cùng, hắn lấy hết can đảm thêm cô nữ sinh trên WeChat, chỉ chào hỏi qua, sau đó không có tin tức.

Hắn không biết mở miệng nói ra nghi vấn, sợ người khác xem hắn biến thái.

Vì thế, cho đến khi đại học bắt đầu rồi sau này, hắn vẫn không dám mở miệng.

Bất quá có một lời, trong mộng cô nương, dù diện mạo hay tính cách, đều là hình ảnh lý tưởng của hắn; nếu không có cảnh mơ, hắn có lẽ vẫn sẽ bị nữ hài hấp dẫn.

Thẳng đến khi hắn kinh hỉ phát hiện, cô nữ sinh cùng hắn cùng sở đại học, đồng dạng là sinh viên năm nhất.

Hắn tưởng cơ hội tới, quyết định chủ động tới gần nàng, hiểu biết nàng, nhận thức nàng, chờ cùng nàng ở chung thục lạc, rồi hỏi ra nghi vấn của mình.

Hắn chủ động tìm nàng gần, cùng nàng dần dần thục lạc, chính là khi hắn mạc danh phát hiện mình và nàng ở bên nhau, luôn có một cảm xúc ức chế không được tâm động.

Xem nàng chạy bộ té ngã, đầu óc chưa kịp phản ứng, người đã chạy lên rồi…

Theo cùng nàng lần lượt ở chung, Giang Ngộ phát hiện Tô Hoàn rất lễ phép và tài hoa, không kiêu ngạo, rất có tu dưỡng và phẩm vị; hai người có thể nói chuyện tới một khối, khẩu vị ăn uống cũng không khác nhau.

Có chút tình cảm vốn như nước chảy thành sông; theo số lần gặp, hắn từ hảo cảm chuyển thành nhiệt liệt thích.

Mặc kệ nàng làm gì, luôn bị thu hút không tự giác; đầu óc nghĩ nàng đang làm gì, nàng không kịp hồi tin tức, hắn liền bắt đầu suy nghĩ miên man.

Nàng có phải hay không cảm thấy mình phiền? Nói quá nhiều?

Khi vào đại học, Giang Ngộ gia nhập câu lạc bộ bóng rổ, còn Tô Hoàn gia nhập hội họa; nàng thường xuyên đi xem hắn chơi bóng rổ, sau đó được tặng một lọ nước đá, cho hắn đưa nước khoáng; Giang Ngộ chỉ muốn nàng một người thủy, chi tiết nhỏ không làm Tô Hoàn tâm động.

Tô Hoàn cũng thường xuyên mời hắn làm người mẫu; hắn lặng lẽ ngồi ở chỗ kia, buổi trưa, nàng hoàn thành tác phẩm hội họa.

Một học kỳ như vậy trôi qua, Giang Ngộ trở thành sinh viên tài chính, còn Tô Hoàn thành văn học; cả hai đều xuất sắc trong lĩnh vực của mình.

Nhưng Giang Ngộ vẫn luôn có người cuồng nhiệt theo đuổi, cũng là người ở Quân Huấn thời điểm khiêu vũ chung Li; nàng bị Cự Tuyệt sau này, vài lần muốn liên hệ phương thức không thành, ngược lại càng cản càng hăng.

Luôn là Giang Ngộ đưa bữa sáng, cà phê, còn sẽ đổ ở hắn tan học trên đường, ước cùng đi thư viện, nhưng nàng đưa ăn uống, đều bị Giang Ngộ đưa cho người khác ăn, chưa từng đáp ứng lời mời của nàng.

Trong một học kỳ khai giảng, nàng đối diện Giang Ngộ, ở ký túc xá hắn ôm hoa hồng, mọi người vây quanh, Giang Ngộ được đưa đến nơi đó, trước mặt mọi người thông báo.

Tô Hoàn ngày đó vừa vặn cùng hắn đi tản bộ, nàng ở dưới lầu chờ hắn, mắt thấy một màn này.

Trời biết nàng lúc ấy trong lòng có bao nhiêu toan, còn có điểm sinh khí…

Không ít ồn ào khiến họ ở bên nhau, nhưng Giang Ngộ không bị đạo đức bắt cóc; hắn thực nghiêm khắc Cự Tuyệt Chung Li, cũng khiến nàng sau này không cần lại đến dây dưa của mình.

Chung Li bị trước mặt mọi người Cự Tuyệt, không nhịn được, khóc lóc chạy đi.

Thích Giang Ngộ, nữ sinh rất nhiều, nhưng giống nàng như vậy lì lợm là độc nhất.