Chương 117: Nguyệt Lang cuối cùng

Trước đây đã nói, Chân Tri Thủy Tinh có ý nghĩa quan trọng như thế nào đối với vũ trụ Warhammer 40K.

Giao tiếp đường dài của Đế chế Nhân loại phụ thuộc rất nhiều vào tà không gian và các Nhà Ngôn Sứ, nhưng liên lạc qua Ngôn Sứ lại nổi tiếng bất ổn, dung lượng thông tin cũng rất nhỏ, chẳng khác nào bồ câu đưa thư thời đại liên sao.

Nhưng với Chân Tri Thủy Tinh, có thể bỏ qua Nhà Ngôn Sứ mà giao tiếp trực tiếp, điều kiện là Phó Thanh Hải phải sở hữu ít nhất hai viên Chân Tri Thủy Tinh.

Trước khi sự kiện tàu vũ trụ bỏ hoang nổ ra, Trần Hân Lộ đã sử dụng Chân Tri Thủy Tinh để thông báo trước cho Trần Tuyết, và cố gắng thuyết phục cô tham gia phe Hỗn Độn, kết quả Trần Tuyết lập tức phản bội cô em gái mình... Lúc đó Phó Thanh Hải đã nói, Trần Tuyết là người duy nhất trên tàu Tác Sa Lan có thể liên lạc với bên ngoài mà không cần qua Nhà Ngôn Sứ.

Âm mưu của Phấn Cụ Yêu cuối cùng bị chính quyền tàu Tác Sa Lan định tính là sự kiện bạo loạn của các nhà ngoại cảm, khi Trần Tuyết bị các Chiến binh Cực hạn khống chế, chắc hẳn đã rất vội vàng, nhiều trang bị không kịp chuyển đi hay giấu giếm.

Nhưng có vẻ cô cũng không có nhiều trang bị ma pháp.

Phó Thanh Hải không chút do dự lấy đi Chân Tri Thủy Tinh.

...

Lấy lại được trang bị của mình, Phó Thanh Hải nhận được tin nhắn từ Ilya Ravallier, trong tầm nhìn của kính ngắm hiện lên một tọa độ, là nơi ở của người mà Phó Thanh Hải nhờ cô tìm kiếm.

Phó Thanh Hải tạm biệt Gurt, trở về mặt đất và đi đến nơi đó.

Thành phố Vĩnh Hằng, bên cạnh Hoàng cung Terra, Phó Thanh Hải lần thứ hai đến thành phố Sào Đô.

Phó Thanh Hải một mình đi trên con phố của Hạ Sào.

Anh khoác chiếc áo choàng rách rưới, cải trang sơ sài cho bản thân, nhưng với thân hình cao gần hai mét tám, mặc giáp toàn thân, ở Sào Đô quả thực quá nổi bật, cư dân Thế giới Ngai vàng giàu kinh nghiệm không cần đoán cũng biết đây là một Astartes.

Chiếc áo choàng rách này mặc vào cũng như không.

Nhìn những ánh mắt tò mò xen lẫn kính sợ từ đám đông xung quanh, Phó Thanh Hải không khỏi nghĩ thầm trong lòng.

Đồng thời anh cũng nghĩ: ý nghĩa của việc Garviel Loken ẩn náu ở khu vực Hạ Sào là gì?

Một Chiến binh Không gian như anh, mặc giáp là một cái lon lớn, cởi giáp ra là một khối thịt to, anh chơi trò ẩn thân giữa chợ làm gì, anh giấu được sao?

Phó Thanh Hải men theo cầu thang của hành lang giếng trời hình chữ hồi, giống như phiên bản cyberpunk của khu nhà công cộng ở Hồng Kông, lộn xộn, chật chội đến nghẹt thở.

Ánh sáng trắng nhợt nhạt mờ ảo từ đỉnh giếng trời chiếu xuống, cùng với đó là dòng rác thải ào ạt như thác nước từ khu Thượng Sào đổ xuống, Phó Thanh Hải thấy cư dân Hạ Sào dùng những tấm lưới thép đặc chế với mắt lưới lớn nhỏ khác nhau, giăng lên trong giếng trời để chặn lại dòng thác rác, rồi lựa chọn những thứ có ích từ đó.

Các sản phẩm điện tử máy móc bỏ đi là thứ có giá trị cao nhất trong đống rác, ngay cả thức ăn thừa và thực phẩm thối rữa cũng có thể dùng để nuôi nô lệ và gia súc, nô lệ và gia súc ở Sào Đô không kén chọn, tệ nhất cũng có thể dùng để lên men loại rượu nổi tiếng của Sào Đô "Thứ Hai Ngon Nhất".

Phó Thanh Hải lắc đầu, không giao lưu với cư dân Hạ Sào đang hăng say làm việc, đi thẳng đến địa chỉ mà Ilya Ravallier cung cấp.

Đứng trước cánh cửa sắt cũ kỹ này, Phó Thanh Hải không tìm thấy chuông cửa hay thiết bị gọi cửa đâu cả, đành phải giơ tay gõ cửa.

"Cộc, cộc, cộc!"

Không có động tĩnh gì, Phó Thanh Hải nghi ngờ mình có tìm nhầm không, địa chỉ mà Szhu cung cấp, ở một nơi hỗn loạn như Hạ Sào, liệu có đáng tin không?

Phó Thanh Hải gõ cửa lần nữa.

"Cộc, cộc, cộc!"

"Ai đó?"

Một giọng nam trầm khàn vọng ra từ sau cánh cửa.

Phó Thanh Hải vén áo choàng lên, nói:

"Có phải Đại đội trưởng Garviel Loken không?"

Đối phương không trả lời câu hỏi của Phó Thanh Hải, mà hỏi ngược lại:

"Anh là ai?"

Phó Thanh Hải tự giới thiệu:

"Tôi là Thanh Sơn, Thanh Sơn Na Yển Hãn của Hội Thần Cơ quân đoàn Vết Sẹo Trắng, đặc biệt đến thăm ngài."

"Đại đội trưởng Thanh Sơn, tôi nhớ trước đây tôi không có bất kỳ giao lưu nào với ngài, cũng không có bất kỳ giao lưu nào với quân đoàn thứ năm."

"Đúng như ngài nói, Đại đội trưởng Loken, chúng ta không quen biết, tôi đến đây vì ngưỡng mộ danh tiếng của ngài."

Đối phương im lặng một lúc lâu, không biết đang nghĩ gì.

"Làm sao anh tìm được nơi này?"

"Tôi có cách của mình, Đại đội trưởng Loken."

Đối phương lại im lặng, cuối cùng chậm rãi nói:

"Đừng gọi tôi là Đại đội trưởng Loken, ở đây không có Đại đội trưởng Loken nào cả... Tự vào đi."

Phó Thanh Hải đưa tay đẩy cửa, thấy then cửa đang khóa, anh hơi dùng sức đẩy, "cạch", ổ khóa gãy, cánh cửa mở ra.

Một căn phòng tối tăm và ảm đạm, đồ đạc rất đơn giản, chủ nhân căn phòng rõ ràng không có ý định mở cửa hay dẫn đường cho Phó Thanh Hải, tự đi vào bên trong, để lại cho Phó Thanh Hải một cái bóng cao lớn và cô đơn.

Phó Thanh Hải tháo mũ giáp ôm bên hông, đi theo cái bóng to lớn đó vào bên trong.

...

Trong một căn phòng rộng rãi và trống trơn, Phó Thanh Hải và Garviel Loken ngồi đối diện nhau theo kiểu xếp bằng.

Phó Thanh Hải đang quan sát kỹ người đàn ông trước mặt.

Anh ta hoàn toàn trần trụi, chỉ quấn một mảnh vải che hạ bộ cũ kỹ, để lộ các cổng kết nối thần kinh kim loại màu xám, cơ bắp cuồn cuộn, vết sẹo chiến trận đầy phong trần, khuôn mặt rất đẹp trai, tóc màu vàng xám, cắt ngắn gọn gàng, làn da trắng nhợt có vài vết tàn nhang nhỏ.

Ánh mắt của Phó Thanh Hải khiến Garviel Loken có cảm giác sai lầm.

Người đàn ông trước mặt này dường như đã quen biết mình từ rất lâu, và rất hiểu rõ về mình.

Tất nhiên Phó Thanh Hải biết.

Garviel Loken, cựu Đại đội trưởng Đại đội 10 của Bóng Trăng Lang Sói, thành viên Hội đồng Tứ Vương của Horus, nhân vật chính trong phần đầu tiên của tiểu thuyết sử thi "Cuộc Nổi Loạn của Horus", tiểu thuyết chính là qua góc nhìn của anh để chứng kiến toàn bộ cuộc nổi loạn đầy biến động, anh đã chứng kiến khoảng thời gian trước đêm nổi loạn, Horus từ một Nguyên soái được tôn kính từng bước sa ngã như thế nào.

"Vậy, nói nhiều như vậy, anh đến đây để chiêu mộ tôi phải không, Khả Hãn Thanh Sơn?"

Garviel Loken bình tĩnh hỏi.

"Gọi tôi là Thanh Sơn thôi."

Phó Thanh Hải cười nói:

"Tôi không đặt quá nhiều kỳ vọng vào việc chiêu mộ ngài, Đại đội trưởng Loken, ngài không chấp nhận lời chiêu mộ của tôi cũng không sao."

Garviel Loken giơ tay ngắt lời:

"Tôi đã nói rồi, ở đây không có Đại đội trưởng Loken nào cả, gọi tôi là Garviel. Nếu vậy, Thanh Sơn, anh đặc biệt đến góc khuất này của Hạ Sào để làm gì?"

Phó Thanh Hải cười đáp ứng, nghiêm túc nói:

"Đối với tôi, chỉ cần được nhìn thấy tận mắt lòng trung thành và sự kiên định cuối cùng của quân đoàn thứ mười sáu, nhìn thấy tận mắt... con sói cuối cùng của mặt trăng, tôi cũng đã mãn nguyện rồi."

Phó Thanh Hải không phải đang chơi trò muốn bắt phải thả, anh thực sự biết rằng Garviel Loken nhiều khả năng sẽ không chấp nhận lời chiêu mộ của mình, bởi vì ngay cả khi Malcador the Sigillite chiêu mộ Loken làm Đại sư đầu tiên của Grey Knights, cũng bị Loken từ chối.

Tâm trạng của người đàn ông này, có thể diễn tả bằng một câu:

"Nỗi buồn lớn nhất là lòng đã chết."

Phó Thanh Hải thực sự chỉ muốn đến xem thử, người đàn ông đã kéo mình vào hố Warhammer 40K này trông như thế nào.

Khi nghe đến mấy chữ "con sói cuối cùng của mặt trăng", Garviel Loken cong môi cười tự giễu, nói:

"Quả thực có rất nhiều người đã quên mất, quân đoàn thứ mười sáu từng có tên là Bóng Trăng Lang Sói, đó là... khoảng thời gian vinh quang cuối cùng của quân đoàn bị nguyền rủa này."

Sau khi Bóng Trăng Lang Sói đổi tên thành Con Trai của Horus, Loken luôn không thích cái tên mới của quân đoàn, sau đó khi Horus cấu kết với nhà tiên tri Erebus của Word Bearers để làm điều xằng bậy, cũng chính Garviel Loken luôn cố gắng khuyên can và can gián, anh là tấm gương của lòng trung thành và lý trí, là lương tâm cuối cùng của quân đoàn thứ mười sáu.

Lúc đó, tổ chức nội bộ quân đoàn Hội đồng Tứ Vương đã bắt đầu bài xích và cô lập Loken, Abaddon, Little Horus và những người khác đều muốn theo Nguyên soái làm loạn, Loken bị cố ý phái xuống bề mặt hành tinh Istvan III, nhưng lại may mắn sống sót trong hầm ngầm sau cuộc oanh tạc quỹ đạo.

Loken tưởng rằng tất cả các Chiến binh Không gian ngoài mình đều phản bội Hoàng đế, không chấp nhận được sự thật này, anh phát điên tấn công bừa bãi không phân biệt địch ta, cuối cùng vẫn được đưa về Terra.

Trong ký ức của ta, từ lâu đã mất liên lạc với người ghi chép và thuyết giáo trên con tàu *Linh Hồn Báo Thù*, vậy mà không ngờ những kinh nghiệm đau thương và bi thảm này của ta lại có ngày được truyền tụng rộng rãi, khiến ngươi cười nhạo ta, Thanh Sơn.

Gaviel Loken ngồi xếp bằng trên mặt đất, hai tay đặt lên đầu gối, lắc đầu thở dài nói.

Phó Thanh Hải nghiêm túc đáp lời:

"Có thể đau thương, nhưng không hề bi thảm. Gaviel, sự tồn tại của ngươi luôn nhắc nhở thế gian rằng, không phải mọi lời thì thầm của ác quỷ hay lời gièm pha của hỗn mang đều có thể tha hóa tâm trí con người. Dù đối mặt với sự sa ngã mà ngay cả nguyên thể gen cũng không tránh khỏi, vẫn có người có thể kiên định giữ vững lý trí và giới hạn trung thành của mình."

"Ngươi rất giỏi khen người, Thanh Sơn. Ngươi còn giỏi ăn nói hơn cả những thuyết giáo viên tài ba nhất ta từng gặp, nhưng ta đã xem nhẹ tất cả những điều này, không hề cảm thấy một chút thỏa mãn nào."

Gaviel Loken nhẹ nhàng nói.

Người thuyết giáo mà Loken nhắc tới chính là Kyril Sindermann, thuyết giáo trưởng của *Linh Hồn Báo Thù*, về sau là một trong bốn người sáng lập Tòa án.

Người bạn phàm nhân khác của Loken, người ghi chép Euphrati Keeler, chính là "Thánh nhân sống" đầu tiên của Đế quốc, được gọi là Nữ Hoàng cải trang, sau cuộc bao vây Terra đã mất tích trong tù.

Tóm lại, những người bạn quanh nhân vật chính đều là những nhân vật vĩ đại.

Phó Thanh Hải cảm thấy việc ở bên Gaviel Loken, nhân chứng của khởi đầu cuộc phản loạn vĩ đại này, để viết nên dòng kết cho sự kiện đảo lộn Đế quốc - Cuộc nổi loạn của Horus, là điều vô cùng thích hợp. Sau một hồi trò chuyện, Phó Thanh Hải chuẩn bị đứng dậy cáo từ.

Nhưng Gaviel Loken lại ngăn anh lại.

Loken nói:

"Thanh Sơn, thực ra ngươi không biết đâu, ta không phải là người sống sót duy nhất của phe trung thành trong cuộc thảm sát bãi đổ bộ. Nếu giờ ngươi thực sự cần một chiến binh, ta có một người để giới thiệu."

Ồ?

Phó Thanh Hải ngạc nhiên, việc Loken từ chối đã nằm trong dự đoán của anh, nhưng điều này thì lại nằm ngoài dự liệu.

Gaviel Loken vỗ tay, bức tường phía sau trượt mở ra, một chiến binh vũ trụ cao lớn bước ra từ bên trong.

Đó là một người đàn ông trọc đầu với gương mặt cương nghị, cằm được thay thế bằng bộ phận giả màu đồng thau, toàn thân trừ mặt ra đều xăm đầy những hình xăm thô ráp theo phong cách Catheric. Hắn bước ra từ phòng cách ly, nhìn Phó Thanh Hải và trầm giọng nói:

"Đại úy Loken đã chán chường, ta không trách hắn. Nhưng trong vũ trụ này, vẫn còn một con sói xám của Mặt Trăng Ảnh, trong lồng ngực tràn ngập ngọn lửa báo thù, cần máu của kẻ phản bội mới dập tắt được!"

Phó Thanh Hải nhìn người trước mặt, một lão binh Astartes dày dạn kinh nghiệm trận mạc, nhưng trong lòng lại nghĩ:

Người này không tồi, chỉ là... cách nói chuyện hơi trung nhị quá.