Chính văn cuốn · Trung thiên １８, sở thấy hạnh phúc

Chính Kế nhìn cảnh sắc trước mắt, cả người gần như không thốt nên lời.

Đối với nàng, tất cả những điều này đều quá mới lạ!

Đóng phim điện ảnh, ánh đèn, dòng xe cộ, còn có “bữa tiệc lớn” sắp tới, thứ nào cũng giống như chỉ tồn tại trong truyện kể.

Chư Lâu quốc từ trước đến nay chỉ dựa vào săn bắn và chiến đấu để sinh tồn, bản thân sự sống đã là một cuộc thử luyện kéo dài không dứt, còn tòa cao ốc tinh xảo đến gần như không chân thực trước mắt này, đối với nàng mà nói, quả thực là sản vật của một thế giới khác.

Đó không phải là “cao”, mà là một sự to lớn vượt khỏi phạm vi lý giải.

Chính Kế theo bản năng nắm chặt tay áo ta, đầu ngón tay dùng sức đến trắng bệch.

Đó cũng không phải là sợ độ cao, mà là một nỗi sợ nguyên thủy hơn, là sự cảnh giác bản năng trước một vật khổng lồ không biết rõ.

Với chúng ta, đó là kiến trúc đương nhiên phải có; với nàng, lại giống như một con cự thú đang ngủ say.

Dù vậy, nàng vẫn hít sâu một hơi, ép mình cất bước, đi theo chúng ta cùng bước vào “trong bụng” con quái vật khổng lồ ấy.

Cửa lớn vừa mở, ánh đèn lập tức trút xuống.

Người phục vụ mặc đồng phục lộng lẫy lập tức tiến lên đón, nụ cười ôn hòa đã qua huấn luyện bài bản: “Hoan nghênh quý khách, xin hỏi các vị đã đặt chỗ trước chưa ạ?”

Nghe Nhược hiển nhiên tâm tình không tệ, trực tiếp lấy ra một tấm thẻ hội viên đen viền vàng.

Vẻ mặt người phục vụ gần như thay đổi trong nháy mắt, không hỏi thêm gì nữa: “Xin mời các vị khách quý tôn kính đi lối này.”

Chúng ta được dẫn lên phòng riêng ở tầng cao nhất.

Không gian yên tĩnh mà rộng rãi, như thể hoàn toàn tách biệt với sự ồn ào bên dưới. Rõ ràng, đây là nơi chỉ hoàng thất hoặc quý tộc mới có thể bước vào.

“Chính Kế.” Ta thấp giọng hỏi, “Cảm giác thế nào?”

Nàng không lập tức trả lời.

Nàng cố ý tránh vị trí bên cửa sổ, cũng không phải vì sợ độ cao, mà là vì không hề có cảm giác an toàn với bản thân tòa kiến trúc này.

Chỉ cần xuyên qua cửa sổ nhìn thấy phố xá bên dưới trông như mô hình thu nhỏ, trong đầu nàng sẽ hiện lên một ảo giác, tựa như chỉ cần bước sai một bước, nàng sẽ rơi xuống khoảng hư không sâu không thấy đáy.

Cảm giác đó, đại khái giống như đang đi trên dây vậy?

Thế là ta tự nhiên ngồi vào vị trí gần cửa sổ, còn nàng thì ngồi sát bên ta, bả vai hơi thả lỏng hơn một chút.

Hiển nhiên, để thật sự quen với tất cả những điều này, nàng còn cần thêm một khoảng thời gian.

“Công chúa Kế?” Nghe Nhược nhìn về phía nàng.

“Vâng.” Chính Kế quay đầu nhìn Nghe Nhược, hơi chần chừ một chút, “Xin hỏi… ngài là vị nào?”

Giọng nàng không hề thất lễ, mà chỉ đơn thuần là bối rối.

Thật ra Chính Kế có hơi mù mặt, cũng không giỏi ghi nhớ tên.

Trừ khi ngoại hình hoặc khí chất của đối phương đặc biệt nổi bật, nếu không rất khó để nàng lưu lại ấn tượng rõ ràng trong thời gian ngắn.

Như ta và Võ Triệu, khi mới gặp vì màu tóc và màu da khác biệt rõ rệt, nàng mới có thể lập tức nhớ kỹ.

Nhưng ở đây… đối với nàng, gần như tất cả mọi người đều “trông không khác nhau là mấy”.

“Bổn công chúa tên là Nghe Nhược.” Nghe Nhược ho nhẹ một tiếng, mang theo chút tự hào mà tự giới thiệu, “Công chúa Nghe Nhược của Hoa Bang, xin được chỉ giáo nhiều hơn.”

Đôi mắt Chính Kế hơi mở to.

Giây tiếp theo, nàng đột nhiên vỗ tay một cái.

“Công chúa Nghe Nhược!” Giọng nàng lập tức sáng bừng lên, “Thì ra là điện hạ công chúa Hoa Bang!”

Phản ứng ấy mang theo niềm vui mừng không hề che giấu, xem dáng vẻ này chắc chắn nàng đã nhớ ra, ấn tượng tuyệt đối sâu sắc!

Đây có lẽ là lần đầu tiên trong đời nàng tận mắt nhìn thấy công chúa của một nước khác.

Nàng nhìn chằm chằm Nghe Nhược vài giây, như đang xác nhận điều gì, sau đó bỗng thốt ra một câu: “Xin hỏi… ta có thể sờ cánh tay của công chúa một chút không?”

Giọng điệu tự nhiên như thể đang hỏi thời tiết.

Trong nháy mắt, hiện trường yên tĩnh hẳn.

Nghe Nhược cũng ngẩn ra, ngay sau đó nở một nụ cười khổ bất đắc dĩ.

Hiển nhiên nàng đã ý thức được, đây không phải là vô lễ, mà là sự thẳng thắn do khác biệt văn hóa tạo thành.

“… Được chứ.” Cuối cùng nàng vẫn gật đầu đồng ý, “Nhưng chỉ được một chút thôi nhé.”

Sau đó Chính Kế không chút khách khí vươn tay, nhẹ nhàng sờ cánh tay Nghe Nhược.

Động tác của nàng không đường đột, ngược lại còn mang theo sự chăm chú nghiêm túc như đang quan sát.

“… Hình như không có bao nhiêu cơ bắp.” Nàng nghiêng đầu, nhỏ giọng lẩm bẩm, “Như vậy… làm sao cầm vũ khí được?”

Nghe Nhược nhất thời có chút dở khóc dở cười.

Vốn dĩ nàng không phải người đi theo con đường vũ lực, từ nhỏ cũng chưa từng thật sự tiếp nhận huấn luyện chiến đấu.

Nhiều lắm chỉ học qua một ít võ thuật phòng thân cơ bản, trình độ đại khái cũng chỉ là… có thể khiến người ta đau một chút mà thôi.

“Bổn công chúa không định lên chiến trường đâu…” Nghe Nhược chỉ có thể bất đắc dĩ cười khổ.

Chính Kế lập tức như ý thức được mình hơi thất lễ, thu tay lại, nghiêm túc hành một lễ đơn giản.

“Thành thật xin lỗi!” Giọng nàng nghiêm túc nói, “Là đại nhân Dương Huy nói, điện hạ công chúa Hoa Bang không giỏi cầm vũ khí lắm, ta chỉ là… muốn xác nhận thử xem.”

Nghe Nhược sững ra một chút, ngay sau đó khẽ lắc đầu.

“Chỉ là phong tục khác nhau mà thôi.” Giọng nàng ôn hòa, “Công chúa ở nơi này, phần lớn học về thuật phò tá quân vương, cũng chính là học vấn phụ tá đế vương, cùng cai trị quốc gia. Điểm này, các ngươi có lẽ tương đối không quen.”

Chính Kế chớp chớp mắt, hiển nhiên đang cố gắng tiêu hóa khái niệm này.

“… Nói cách khác.” Nàng thử hỏi, “Là loại học vấn xem ta có thể làm gì cho nữ vương bệ hạ sao?”

“Gần như là ý đó.” Ta tiếp lời, “Thật ra nữ vương rất hiểu rõ, đánh thiên hạ thì dễ, trị thiên hạ lại rất khó.”

Ta khựng lại một chút, giọng nói chậm rãi hơn, “Vũ dũng nhất thời chỉ có thể trấn áp được nhất thời; muốn thiên hạ thật sự yên ổn dài lâu, còn phải có thêm nhân đức và chế độ. Vì vậy nàng mới lựa chọn cúi đầu, thay vì tử chiến với Hoa Bang.”

Chính Kế lẳng lặng lắng nghe, ánh mắt dần dần sáng lên.

“À…” Nàng như bừng tỉnh đại ngộ mà gật đầu, “Ta hình như hiểu được một chút rồi…”

Ngay sau đó nàng quay đầu nhìn về phía Nghe Nhược, giọng nói mang theo sự kính ý không hề che giấu, “Nói cách khác, điện hạ công chúa Hoa Bang, năng lực trị quốc thật ra đều mạnh hơn ta đúng không?”

Ta theo bản năng muốn nói giúp nàng vài câu cho dịu bớt, sợ nàng vì thế mà bị đả kích.

“Ừm… ít nhất thì mạnh hơn người hoàn toàn ngoại đạo một chút.” Ta cân nhắc trả lời.

Nhưng ngoài dự đoán của ta: Chính Kế chẳng những không lộ vẻ không cam lòng, ngược lại còn tỏ ra càng thêm khâm phục.

“Thì ra là thế!” Đôi mắt nàng gần như phát sáng, “Đây cũng là một loại ‘chiến đấu’, đúng không?”

Nàng như nhớ ra điều gì, giọng điệu trở nên hơi hưng phấn.

“Trước kia nữ vương bệ hạ hình như cũng thường nói như vậy… Chiến đấu có rất nhiều loại. Nhưng khi đó, ta thật sự nghe không hiểu lắm!”

… Không ổn.

Ánh mắt của Chính Kế lúc này thật sự quá mức hồn nhiên.

Loại ánh sáng không chút phòng bị, hoàn toàn tin rằng thế giới có thể được lý giải ấy, sáng đến mức khiến người ta có chút không chống đỡ nổi.

Mức độ hồn nhiên ấy gần như có thể phân cao thấp với Nghe Huân.

“Này!” Tiểu Vân ở cách đó không xa vẫy vẫy tay, lớn tiếng gọi: “Điện hạ công chúa, anh Dương Huy! Không qua lấy chút đồ ăn sao?”

“Được rồi.” Nghe Nhược cười cười, quay đầu nhìn Chính Kế, “Cứ thoải mái thưởng thức đi, công chúa Kế.”

“Vâng!” Chính Kế lập tức đáp lời, rồi lại nghiêm túc hành một lễ không quá chuẩn, nhưng hết sức thành kính với Nghe Nhược, “Công chúa Nhược, xin mời!”

Nghe Nhược hơi sững ra, ngay sau đó bật cười. Cách xưng hô như vậy đối với nàng quả thật mới mẻ, nhưng dường như cũng không tệ.

Ta đi cùng Chính Kế đến khu lấy thức ăn.

Thế nhưng vừa mới bước vào, nàng đã hoàn toàn cứng đờ.

Trước mắt là cả một dãy món ăn tinh xảo, điểm tâm ngọt đầy màu sắc, món chính bốc hơi nóng, được bày biện chỉnh tề, phảng phất không có điểm cuối.

Ánh mắt Chính Kế đảo qua đảo lại, cả người như bị thứ gì ghim chặt tại chỗ.

… Nhìn dáng vẻ ấy, suýt nữa nàng đã xoay đến chóng mặt, cả người như hoa mắt váng đầu.

“Sao vậy? Chính Kế.” Ta nghiêng đầu hỏi.

Nàng im lặng vài giây, cuối cùng mới lộ ra vẻ mặt có chút hoang mang.

“Ta… không biết nên ăn món nào trước…”

Không phải không đói, mà là có quá nhiều lựa chọn.

Hơn nữa đối với nàng, tất cả đều là món ăn xa lạ chưa từng thấy, chưa từng ngửi qua, căn bản không biết phải bắt đầu từ đâu.

Chứng khó lựa chọn của nàng hiển nhiên rất nghiêm trọng.

Ta nhìn dáng vẻ như lâm đại địch của nàng, không nhịn được bật cười.

“Vậy thế này đi.” Ta đưa tay cầm lấy đĩa, “Ta gắp gì thì nàng gắp nấy, thế nào?”

Ánh mắt Chính Kế sáng lên, như thể vừa nghe thấy phương án cứu mạng.

“Cũng được!” Nàng lập tức gật đầu như giã tỏi.

Tiếp đó, ta bắt đầu gắp sushi cơm, sushi đậu phụ chiên, súp kem vỏ bánh ngàn lớp, trứng hấp trong chén trà và các món khác.

Chính Kế đứng bên cạnh ta, giống như một con vẹt học nói, gần như sao chép từng động tác của ta: ta gắp gì, nàng gắp nấy; ta đặt thế nào, nàng đặt thế ấy.

Nhìn dáng vẻ nghiêm túc quá mức của nàng, nói thật…

Tuy trên danh nghĩa là phu thê, nhưng trên thực tế lại càng giống như đang dắt theo một đứa trẻ vừa bước vào thế giới mới.

Chính Kế khi đến một quốc gia văn minh đã bớt đi nhuệ khí trên chiến trường, lại thêm vài phần ngốc nghếch đáng yêu khác thường.

Đó không phải là bẩm sinh, mà là phản ứng thuần túy được khác biệt văn hóa tự nhiên nặn thành.

“Nào.” Ta chỉnh lại tư thế, cố ý nói chậm, “Lễ nghi dùng bữa! Ta ăn đây.”

“Con ăn đây!” Tiểu Ân lập tức hô theo một tiếng, giọng điệu vô cùng chuẩn.

“Đúng, chính là như vậy.” Ta cười gật đầu, “Chính Kế, Tiểu Ân làm mẫu rất tốt, nàng cũng thử xem.”

Chính Kế mang vẻ mặt nóng lòng muốn thử, hít sâu một hơi.

“… Ta ăn đây!” Hô xong, nàng lại không lập tức động đũa, mà mở to hai mắt, lặng lẽ nhìn chằm chằm ta.

Bởi vì nàng căn bản không biết nên ăn món nào trước, vẫn y như cũ mắc chứng khó lựa chọn.

“Vậy… ăn sushi trước, được không?” Ta đề nghị.

“Không thành vấn đề!” Nàng lập tức gật đầu.

Còn nàng rốt cuộc có biết sushi là gì hay không, đó lại là chuyện khác.

Ta cẩn thận xé lớp màng bọc bên ngoài sushi.

Chính Kế cũng làm y hệt theo, đến cả góc độ cũng học giống không sai một ly.

“Lột cái này ra là có thể ăn.”

“Đã hiểu!”

Ta dùng đũa gắp sushi lên, đang chuẩn bị đưa vào miệng thì lại chú ý thấy nàng bỗng dừng lại.

Chính Kế cúi đầu nhìn hai chiếc đũa trong tay, ngẩn ra một hồi lâu.

… Đúng rồi! Văn hóa của các nàng vốn là dùng tay ăn cơm.

“À, xin lỗi.” Ta lập tức phản ứng lại, cười vẫy vẫy tay, “Dùng cách nàng quen là được.”

Nàng thở phào nhẹ nhõm, dứt khoát gọn gàng dùng tay cầm sushi lên, cắn một miếng.

Giây tiếp theo…

“Ưm!” Đôi mắt nàng lập tức sáng lên, “Siêu, ngon!” Niềm hưng phấn ấy hoàn toàn không giấu được.

“Ta trước nay chưa từng ăn thứ này bao giờ!” Nàng vừa nhai vừa kinh ngạc cảm thán, “Đây là… cơm đúng không?”

Nàng như mở ra công tắc của một thế giới mới, câu hỏi nối tiếp nhau bật ra.

“Rõ ràng chỉ là thực vật thôi, sao lại có thể ngon đến vậy?!”

Đối với nàng, thức ăn gần như đều đến từ động vật, còn thực vật phần lớn chỉ là quả dại, lá cỏ, nhiều lắm dùng để lót dạ, trước nay chưa từng được gọi là mỹ vị.

Ta nhìn dáng vẻ vui mừng thuần túy của nàng, giọng nói bất giác dịu lại.

“Bất kể là động vật hay thực vật, đều có hương vị thuộc về chúng. Chờ nàng về nước rồi, nhớ chia sẻ tất cả những gì trải qua hôm nay với mọi người.”

Chính Kế thẳng lưng, gật đầu vô cùng nghiêm túc, “Vâng!”

“Nào.” Tiểu Vân cầm một chiếc bánh tart trứng, đưa đến trước mặt Chính Kế, giọng nói bất giác dịu đi mấy phần, “Điện hạ công chúa Kế, cái này cho ngài.”

Vẻ mặt ấy nhìn thế nào cũng giống như đang chăm sóc một đứa trẻ lần đầu ăn điểm tâm ngọt.

“Cảm ơn!” Chính Kế dùng hai tay nhận lấy, ngay sau đó chần chừ một chút, “Xin hỏi… ngươi là?”

“Tinh Tự Nại Tiểu Vân.” Tiểu Vân cười tự giới thiệu.

Chính Kế nghiêng đầu, quan sát nàng vài giây, giọng điệu vô cùng thành thật.

“Ngươi… tên kỳ lạ quá…”

Bầu không khí trong nháy mắt khựng lại.

Ta suýt nữa không nhịn được cười thành tiếng.

“Không phải đâu!” Tiểu Vân lại hoàn toàn không giận, ngược lại còn cười vui hơn, “Tên thật thật ra là Trâu Vân Cơ, nhưng người ta vẫn hy vọng mọi người cứ gọi ta là ‘Tiểu Vân’ là được.”

“À…” Chính Kế như đang cố gắng ghi nhớ thông tin này, gật gật đầu, “Vậy… đại nhân Tiểu Vân?”

“Không cần thêm ‘đại nhân’ đâu!” Tiểu Vân lập tức xua tay phủ nhận.

“Được!” Chính Kế không chút do dự gật đầu, “Đại nhân Tiểu Vân!”

“…” Nụ cười của Tiểu Vân rõ ràng cứng lại trong chớp mắt.

Cuối cùng nàng đã hiểu.

Hiện tại, nàng cũng gặp phải một vị “kình địch” giống hệt mình, dù nói thế nào cũng không chịu đổi cách xưng hô.

Ngoài mặt ta vẫn duy trì nụ cười ôn hòa, trong lòng lại đã cười đến lăn lộn: Thì ra không chịu sửa miệng thật sự khó đối phó đến vậy đúng không? Phong thủy luân chuyển, cuối cùng cũng đến lượt ngươi.

Vẻ mặt Nghe Nhược cũng rõ ràng đang nhịn cười rất vất vả, nàng cũng là một trong những nạn nhân của việc Tiểu Vân “không chịu sửa miệng”, giờ nhìn thấy cảnh này, gần như sắp cười phun ra.

Lần này Tiểu Vân cuối cùng cũng nếm trái đắng! Nàng cũng có ngày hôm nay!

“Cái đó…” Tiểu Ân bỗng giơ tay lên, cười với vẻ mặt đương nhiên, “Tiểu Vân, con cũng muốn bánh tart nhé!” Bầu không khí trong nháy mắt đông cứng.

“Phụt!” Tiểu Vân đột nhiên quay đầu lại, vẻ mặt không thể tin nổi, “Sao có thể gọi mẹ như vậy được, Tiểu Ân! Như vậy siêu không lễ phép đó!”

Tiểu Ân sững ra một chút, ngay sau đó lộ ra vẻ mặt rõ ràng tủi thân.

“Nhưng mà…” Nàng nhỏ giọng phản bác, “Vừa rồi chẳng phải chính Tiểu Vân nói, hy vọng mọi người đều gọi ngươi là Tiểu Vân sao?”

Nàng chớp chớp mắt, quay đầu xác nhận nhân chứng, “Ba ba và mẹ Nghe Nhược chắc chắn đều nghe thấy mà, đúng không?”

Tuyệt đối là một đòn chí mạng! Tiểu Vân tại chỗ tự vả vào mặt!

Ta còn chưa kịp mở miệng, Nghe Nhược đã không nhịn được cười thành tiếng.

“Đúng vậy nha.” Nàng cười vô cùng vui sướng, “Vừa rồi chính miệng Tiểu Vân nói: hy vọng mọi người đều gọi nàng như vậy mà.”

“Đúng rồi!” Ta cũng thuận thế bồi thêm một dao, giọng điệu vô tội đến không thể vô tội hơn, “Tiểu Vân đúng là đã nói như vậy!”

Tiểu Vân há miệng, lại phát hiện mình một câu cũng không phản bác được.

Tiểu Ân cộng thêm Chính Kế… bằng hai khắc tinh của Tiểu Vân.

Nàng cứ thế xấu hổ đứng tại chỗ, tức đến hai má phồng lên, lại cố tình có khổ không nói nên lời.

“Phụt…” Cuối cùng, nàng chỉ có thể tức phì phì quay mặt sang chỗ khác.

Còn chúng ta, tất cả đều âm thầm vỗ tay cho nàng trong lòng.

“Ha ha…” Chính Kế khẽ cười, giọng nói mang theo chút ngượng ngùng, nhưng lại hết sức thẳng thắn.

“Nói thật, ta thật ra không hiểu lắm những học vấn trị quốc đó.” Nàng gãi gãi đầu, không hề che giấu sự bộc trực của mình, “Nhưng mà… cứ cảm thấy cuộc sống nơi này, con người nơi này, còn có hoàn cảnh như thế này… Có thể sống ở một nơi như vậy, nhất định sẽ cảm thấy vô cùng hạnh phúc nhỉ!”

Nàng ngẩng đầu nhìn về phía Nghe Nhược, ánh mắt trong veo mà nghiêm túc, “Công chúa Nhược nhất định là một người rất lợi hại. Có thể trị quốc đến mức này… ta cảm thấy thật sự vô cùng ghê gớm.”

Đó không phải ngôn ngữ ngoại giao, cũng không phải lời khen mang tính lễ phép. Chỉ là sự khẳng định trực tiếp nhất của một võ nhân đối với “thành quả”.

Nghe Nhược sững ra một chút, ngay sau đó lộ ra một nụ cười khổ có chút bất đắc dĩ, nhưng lại không giấu được vẻ ngượng ngùng.

“Cũng, cũng không hoàn toàn là công lao của bổn công chúa đâu…” Nàng theo bản năng dời tầm mắt, giọng nói mềm hơn bình thường không ít, “Bên trên còn có hoàng đế bệ hạ, rất nhiều chuyện thật ra cũng không phải một mình ta có thể quyết định.”

Sự khiêm tốn như vậy, đối với nàng mà nói, đã vô cùng hiếm thấy.

“Ừm!” Chính Kế lại gật đầu không chút dao động, cười thản nhiên, “Dù thế nào đi nữa, cũng đều rất tuyệt!”

Không so sánh, không thoái thác, nàng chỉ đem những gì mình nhìn thấy nói ra nguyên vẹn.

Ta nhìn cảnh này, trong lòng không khỏi nhẹ nhàng thở ra:

Đứa nhỏ này thật sự rất được yêu thích! Không phải vì thân phận, không phải vì sức mạnh, mà là vì sự chân thành của nàng.

Hơn nữa nhìn dáng vẻ này, mọi người cũng thật sự rất thích nàng, như vậy thật sự quá tốt rồi.