Quyển 1 · Chương 583: Thỉnh thoảng lại nuốt nước bọt.

Lúc này, ba người đã rời khỏi tiểu trà thất, tiến về đại sảnh. Mã Thu Long thu hồi dòng suy nghĩ, nhìn Dương Mật và Ngưu Thục Quỳnh hai người vai sát vai tiến thẳng về phía cổng lớn.

Còn Mã Trạch Võ cùng tỷ tỷ hai người thì đi về phía cửa thang máy, chuẩn bị bước lên tầng trên.

Mã Khiếu Huyền bay đến chỗ họ, vẫy tay nói: “Tối nay không cần làm bài tập đâu, ông nội đưa các cháu ra quảng trường âm nhạc dạo chơi một chút!”

“Ông nội, thật tuyệt vời!” Hai đứa nhỏ lộ vẻ mặt vui mừng.

Đoàn người đi trước, ngồi chung một chiếc xe thương vụ bảy chỗ hướng về Ngàn Đạt Quảng Trường. Nhà giàu thường có thói quen dạy dỗ con cháu cẩn thận.

Hai đứa trẻ chui vào xe trước, ngoan ngoãn ngồi vào hàng ghế cuối cùng.

Mã Khiếu Huyền nhiệt tình sắp xếp cho Mã Thu Long và Dương Mật ngồi ở hàng đầu, bởi vị trí này ít bị ảnh hưởng bởi sự xóc nảy của xe.

Xe khởi động, Mã Khiếu Huyền liền ôm cháu trai Mã Trạch Võ vào lòng, bắt đầu hỏi han về chuyện học ở trường.

Những câu hỏi rất tinh tế, ví dụ như:

“Con thấy thầy cô nào giảng bài hay nhất? Cho ví dụ đi!”

Đứa trẻ đối diện với câu hỏi của ông nội, thẳng thắn trả lời: “Thầy dạy ngữ văn giảng bài rất hay, mấy câu thành ngữ thầy còn kể thành chuyện xưa, nghe xong là hiểu ngay.”

Mã Trạch Võ tiếp tục đĩnh đạc nói: “Chẳng hạn như câu ‘môi hở răng lạnh’, con tưởng môi hở thì răng sẽ lạnh, nhưng ý nghĩa thật sự lại khác.”

“Thầy giảng câu thành ngữ này thành một câu chuyện, ý là một nước lớn muốn tiêu diệt nước nhỏ, còn một nước nhỏ khác thấy vậy cho rằng chẳng liên quan gì đến mình.”

“Nhưng có một đại thần lại khuyên vua rằng nếu nước nhỏ kia bị diệt, tiếp theo sẽ đến lượt nước mình.”

“Cuối cùng, vị đại thần ấy thuyết phục được vua, hai nước nhỏ liên kết chống lại nước lớn.”

Miệng lưỡi lanh lợi, giải thích thành ngữ rõ ràng.

Mã Thu Long nhìn cậu bé bằng ánh mắt khác hẳn. Mới năm tuổi mà Mã Trạch Võ đã nói tiếp: “Ông nội, câu thành ngữ này còn có một câu khác cùng ý nghĩa, gọi là ‘da không còn thì lông mọc nơi nào’.”

Mã Khiếu Huyền cười ha hả: “Đúng là ‘da không còn, lông mọc đâu được’, hai câu thành ngữ này ý nghĩa quả thật chẳng khác nhau mấy.”

“Ông nội, chữ ‘nào’ ở đây có phải nghĩa là ‘không thể’ không?”

“Có thể hiểu như vậy. Tiếng Hán thật kỳ diệu, một chữ có thể biểu đạt nhiều nghĩa khác nhau. Ông nội thử xem con hiểu không?”

Trên đường đi, Mã Thu Long lặng lẽ lắng nghe ông cháu trò chuyện, cũng là thể hiện sự tôn trọng với trưởng bối.

Mã Khiếu Huyền ra cho cháu một đề tài mà ngay cả người lớn cũng thấy hóc búa:

“Trạch Võ à, con nghe kỹ này. Có một trận đấu bóng bàn, tin tức đưa tin như sau: ‘Đội Trung Quốc thắng Đông Doanh với tỷ số 5-3’. Nhưng một tờ báo khác lại đưa tin: ‘Đội Trung Quốc thua Đông Doanh với tỷ số 5-3’. Thắng và thua rõ ràng là hai từ trái nghĩa, nhưng ý nghĩa lại giống nhau, con thấy thế nào?”

Mã Trạch Võ gãi gãi trán, đáp:

“Ông nội, khác nhau ở chỗ này ạ. ‘Đại thắng’ là nói đội ta tuyệt đối vượt trội, đánh bại Đông Doanh. Còn ‘đại bại’ là nói Đông Doanh quá yếu, bị ta đánh bại thảm hại. Cháu có thể hiểu như vậy không?”

Một đứa trẻ năm tuổi mà có thể lý giải như vậy, lại còn trả lời nhanh nhạy, quả là thông minh khác thường.

Sinh trưởng trong gia đình giàu có, không như những đứa trẻ nông thôn vì khó khăn kinh tế mà tài năng bị mai một.

Với hai cách đưa tin đó, Mã Thu Long cũng thấy phân tích của Mã Trạch Võ là đúng.

Dù đề tài này không có gì đặc biệt, chủ yếu để thể hiện sự kỳ diệu của chữ Hán.

Mã Khiếu Huyền thấy cháu trai vui vẻ là một chuyện, nhưng quan trọng hơn là muốn cho Mã Thu Long thấy được trí thông minh của Mã Trạch Võ, bởi con trai ông từng đề nghị nhận cháu làm đồ đệ học y.

Sect Lánh Đời Tu Chân muốn nhận đệ tử, yêu cầu chắc chắn rất cao, thông minh và khả năng lĩnh hội là điều cơ bản nhất.

Càng để lại ấn tượng sâu sắc hơn.

... Hơn tám giờ tối, cửa hàng bán lẻ mới mở cửa, đèn neon sáng rực. Đường phố tuy đông xe nhưng không hỗn loạn.

Xe thương vụ càng gần Ngàn Đạt Quảng Trường, hai bên đường càng nhiều tòa nhà cao tầng.

Có tòa nhà tường phủ đầy đèn LED nhấp nháy, có tòa treo biển quảng cáo lớn, lộng lẫy và bắt mắt.

Khiến người ta cảm thấy thành phố này thật phồn hoa, thật náo nhiệt.

Xe dừng lại ở quảng trường, đoàn người xuống xe đi bộ qua phố đi bộ tiến vào quảng trường nhạc nước.

Đường đi bộ tuy rộng nhưng đông nghịt người.

Hai bên đường, các cửa hàng phát nhạc và rao hàng inh ỏi, khiến người ta cảm thấy ồn ào nhưng cũng rất náo nhiệt.

Ở khu vực trung tâm phố đi bộ, các quầy hàng ăn vặt bày bán đủ thứ, tỏa ra mùi thơm, vị cay, vị chua... đủ cả.

Đến đây dạo phố có đủ mọi lứa tuổi, nhưng phần lớn là thanh niên nam nữ, nhiều cặp tay trong tay.

Mùa hè, nam giới mặc đồ đơn giản: áo ngắn tay, quần đùi hoặc đồ thể thao. Còn nữ giới thì phong phú hơn.

Đủ kiểu trang phục: váy liền, váy ngắn, váy hoa, váy jeans rách, váy cao bồi...

Có người đi tất chân, có cô gái trẻ để chân trần trắng muốt.

Thậm chí kiểu áo của các cô gái càng đa dạng: áo hở rốn nghịch ngợm, loại này cho cảm giác tràn đầy sức sống tuổi trẻ.

Còn có áo hở lưng táo bạo, áo lót mỏng, áo thun sát nách... đủ cả.

Đặc biệt gây chú ý là mấy cô gái trẻ chỉ mặc một chiếc áo mỏng tang, vạt áo chỉ che đến mông, gần như không mặc váy, hai chân đi tất lưới đen.

Với phong cách phóng túng này, ai mà biết được bên trong họ có mặc quần lót hay không?

Hay là mặc loại quần lót nào?

Vạt áo bị gió từ quạt của quầy ăn vặt thổi tung, lộ ra những cảnh tượng khác nhau, thu hút ánh mắt của các chàng trai trẻ...

Không nhìn thì thôi, nhìn rồi thì không thấy gì cả!

Dĩ nhiên, loại phụ nữ không biết xấu hổ này cũng không nhiều, chỉ vài người thôi.

Phần lớn phụ nữ trên phố đi bộ đều mặc đồ thời thượng và gợi cảm.

Dương Mật trong bầu không khí náo nhiệt này tự nhiên nắm chặt tay người yêu.

Hành động thân mật này khiến các cô gái đi ngang qua nhìn nàng với ánh mắt thiếu thiện cảm.

Nhưng Dương Mật không để ý đến trang phục của người qua đường, mà bị các món ăn vặt hấp dẫn, liên tục nuốt nước miếng.