Chương 385: người xuyên việt nhóm

Chương 385: Nhóm người xuyên việt

Sáng sớm thứ bảy, Tiểu Thắng — gã bạn trai trẻ tuổi lêu lổng của Miyami Thọ ở phòng 203 — sau khi vòi tiền Miyami, liền chuồn khỏi chung cư từ sớm, thẳng tiến đến một tiệm Pachinko mà gã thường lui tới.

Có lẽ là bĩ cực thái lai, vận may hôm nay của gã cực kỳ tốt, thế mà thắng được một khoản tiền không quá lớn nhưng đủ để gã mặt mày hớn hở.

Sủy số tiền mặt vừa thắng được trong túi, tâm trạng gã thoải mái, quyết định tự thưởng cho mình một bữa, liền đi vào một tiệm đồ ăn Nhật lâu đời treo biển hiệu cửa hiệu lâu năm gần đó.

Tiểu Thắng tìm một góc ngồi xuống, đang chuẩn bị gọi món thì nghe thấy bàn khách phía sau đang nghị luận sôi nổi.

“Không ngờ tới thật, Thám Tử Lừng Danh Conan lại kết thúc bằng một cái kết mở như vậy.” Giọng một nam thanh niên đầy cảm khái.

“Đúng vậy, thầy Aoyama cũng không dễ dàng gì, trong hoàn cảnh này mà vẫn có thể vẽ ra được cái kết.” Một giọng khác phụ họa.

Tiểu Thắng nghe mà chẳng hiểu mô tê gì, nhịn không được quay đầu lại xen mồm: “Này, các người đang nói cái gì thế? Conan làm sao mà kết thúc? Chẳng phải mới chỉ phát hành được năm sáu năm thôi sao?”

Hai người trẻ tuổi trông như sinh viên ngồi bàn đó nghe vậy, đều nhìn Tiểu Thắng bằng ánh mắt quái dị.

“Anh không xem tin tức à? Đêm qua Aoyama Gosho đã đích thân công bố tin tức về chương cuối rồi! Conan và Haibara Ai chết giả, dùng kế hoạch bảo vệ nhân chứng để đi xa, Ran tưởng Kudo Shinichi đã chết nên đi Mỹ.” Một nam sinh đeo kính giải thích.

Tiểu Thắng càng ngơ ngác: “Hả? Ý gì? Conan và Haibara Ai… ở bên nhau?”

Hai bên thảo luận vài câu về cốt truyện Conan, rất nhanh liền phát hiện ra là ông nói gà bà nói vịt, nhận thức về sự phát triển của câu chuyện khác biệt một trời một vực!

“An Thất Thấu là ai? Akai Shuichi là ai? Từ từ, các người nói Conan phát hành được bao lâu rồi?” Tiểu Thắng bắt được một điểm mấu chốt.

“Ba mươi năm chứ còn gì nữa! Cái này ai mà chẳng biết?” Nam sinh kia đáp một cách đương nhiên.

“Ba mươi năm?!” Tiểu Thắng suýt chút nữa nhảy dựng lên khỏi ghế, “Đùa cái gì vậy! Hiện tại rõ ràng là năm 2000! Conan tính toán kỹ lưỡng mới chỉ phát hành được 6 năm thôi!”

“Năm 2000??”

“Nani (cái gì)?!”

Hai nam sinh cũng ngẩn người, trên mặt tràn đầy vẻ hoang đường và khó tin.

“Anh… anh không bị bệnh đấy chứ?” Nam sinh đeo kính ngây ra.

“Các người mới bị bệnh ấy!” Giọng Tiểu Thắng run rẩy, gã đột nhiên đứng dậy, kéo hai nam sinh vẫn còn đang ngơ ngác kia: “Các người ra ngoài với tôi! Mau!”

Gã gần như cưỡng ép kéo hai người họ ra khỏi tiệm ăn, đi thẳng ra đường phố.

Khi hai nam sinh đứng trên đường phố Tây Đông Kinh năm 2000, nhìn những kiến trúc cũ kỹ, những chiếc xe đời cũ chạy trên đường, cách ăn mặc lỗi thời của người qua đường, cùng với gương mặt các ngôi sao trên biển quảng cáo thuộc về đầu những năm 2000, sắc mặt họ lập tức trắng bệch không còn một giọt máu!

“Không… không thể nào…” Nam sinh đeo kính nói năng lộn xộn, hai chân nhũn ra.

“Xuyên không… chúng ta xuyên không vào phó bản kinh dị rồi?” Đồng bạn của cậu ta run rẩy.

Hai nam sinh mặt cắt không còn giọt máu, hoảng sợ kiểm tra cổ tay mình: “Nhưng mà… trên cổ tay chúng ta không có đồng hồ! Không có đồng hồ của luân hồi giả!”

Không có đồng hồ, nghĩa là họ thậm chí không được tính là luân hồi giả dự bị, nhưng họ lại rõ ràng, tập thể vượt thời gian, rơi vào cái năm 2000 này!

Điều này còn khiến họ cảm thấy sợ hãi và tuyệt vọng hơn cả việc trở thành luân hồi giả! Bởi vì nó có nghĩa là họ có thể không nhận được bất kỳ sự bảo hộ nào từ “Hệ thống”, hoàn toàn trần trụi bại lộ trước những nguy hiểm không tên!

Gần như cùng lúc đó, cảnh tượng hỗn loạn tương tự không ngừng diễn ra ở Đông Kinh, đặc biệt là khu vực phía Tây, cùng với các vùng lân cận như tỉnh Tottori!

Đường dây nóng của đài truyền hình NHK gần như bị đánh sập!

Các nhân viên trực tổng đài nhận được vô số cuộc gọi hoảng loạn, nội dung kinh ngạc thống nhất: Những người tự xưng là “người xuyên việt” đến từ tương lai hơn hai mươi năm sau đột nhiên xuất hiện khắp đầu đường cuối ngõ, họ không thể hiểu nổi tại sao mình lại đến “quá khứ”, đồng thời hoảng sợ tuyên bố thế giới này là một “phó bản kinh dị”, cùng với cái gọi là “ô nhiễm mô phỏng” linh tinh…

Những “người xuyên việt” này có thân phận khác nhau, có học sinh, nhân viên văn phòng, bà nội trợ… nhưng đặc điểm chung là: đều đến từ tương lai, đều cảm thấy xa lạ và sợ hãi với thế giới năm 2000, hơn nữa đều thắc mắc tại sao trên cổ tay họ không có đồng hồ luân hồi!

Linh Tử đang ở đài truyền hình, nghe được những báo cáo hỗn loạn này từ đồng nghiệp. Sắc mặt cô lập tức trở nên vô cùng nghiêm trọng!

Đây tuyệt đối không phải sự kiện ngẫu nhiên! Cũng không phải rối loạn tâm thần tập thể đơn giản!

Cô lập tức nhận ra tính nghiêm trọng của vấn đề, tìm cớ rời khỏi đài truyền hình, dùng tốc độ nhanh nhất quay về chung cư Bối Trủng số 1 để hội hợp với Khương Tẫn.

“Đoàn trưởng!” Linh Tử đẩy cửa phòng 304, giọng điệu dồn dập, mang theo sự hoảng sợ chưa từng có, “Thế giới thực tuyệt đối đã xảy ra đại dị biến không thể tưởng tượng nổi! Không phải luân hồi giả bị đưa vào phó bản, mà là… một lượng lớn dân thường, không biết bằng cách nào, bị cuốn trực tiếp vào không gian thời gian của chúng ta, vào cái… thế giới phó bản kinh dị này!”

Cô nhanh chóng kể lại tình hình mình biết cho Khương Tẫn: “Họ đến từ tương lai, nhưng họ không có đồng hồ luân hồi!”

Khương Tẫn nghe xong cũng vô cùng khiếp sợ, anh đi đến bên cửa sổ, nhìn con phố bên ngoài dù vẫn “bình tĩnh” nhưng đã là sóng ngầm cuộn trào, trầm giọng nói: “Xâm lấn vượt thời không quy mô lớn của người không phải luân hồi giả… đây đã không còn là ô nhiễm mô phỏng đơn giản nữa. Linh Tử, thứ chúng ta đối mặt có lẽ không chỉ là lời nguyền của chung cư này, mà là điềm báo của một thảm họa cấp tận thế lan đến hai thời đại, thậm chí là lâu hơn nữa.”

Ban đêm, sau khi trải qua sự hỗn loạn và ồn ào của việc “người xuyên việt” xuất hiện quy mô lớn vào ban ngày, bên trong chung cư Bối Trủng số 1 lại rơi vào một sự tĩnh mịch càng khiến người ta nghẹt thở.

Tin tức Linh Tử mang về từ đài truyền hình NHK giống như khối chì nặng nề đè nặng trong lòng hai người.

Một lượng lớn người thường đến từ tương lai không rõ nguyên nhân mà rơi vào không gian thời gian này, đây tuyệt đối không phải điềm lành. Điều này có nghĩa là “kết cấu” duy trì sự ổn định của tầng duy vật thực tại đang gia tốc tan vỡ, phạm vi ảnh hưởng đã vượt xa luân hồi giả và các phó bản riêng biệt, bắt đầu nuốt chửng những người vô tội không phân biệt.

Nhật Bản…

Quốc gia này, e rằng chẳng còn bao lâu nữa sẽ trở thành một danh từ địa lý lịch sử vĩnh viễn.

Buổi tối, khi Linh Tử đi ra khu vực công cộng tầng 3 để vứt rác, cô vô thức liếc nhìn cửa cầu thang dẫn lên tầng trên.

Chính cái liếc nhìn này khiến máu cô gần như đông cứng lại!

Chỉ thấy cửa cầu thang tầng 3 vốn dĩ là điểm cuối, nối liền với trần nhà, giờ phút này lại trống rỗng mọc thêm một đoạn bậc thang kéo dài lên phía trên!

Tim Linh Tử đập loạn nhịp, cô lập tức nhớ đến phương pháp ứng phó theo quy tắc.

Cô không chút do dự nhắm mắt lại, nghiêm túc thực hiện theo quy tắc, xoay tại chỗ ba vòng theo chiều kim đồng hồ.

Hoàn thành động tác, cô mang theo một tia hy vọng cùng nỗi sợ hãi tột độ, chậm rãi mở mắt.

Tuy nhiên, cảnh tượng cầu thang biến mất như dự đoán đã không xảy ra.

Đoạn bậc thang mọc thêm dẫn lên tầng 4 không xác định kia vẫn đứng sừng sững ở đó một cách cố chấp, như thể đang lặng lẽ cười nhạo sự vô lực của quy tắc.

Sắc mặt Linh Tử lập tức trắng bệch, cô không dám nhìn thêm một giây nào nữa, lập tức xoay người, gần như chạy trốn về phòng 304.

“Đoàn trưởng!” Cô đẩy cửa ra, hơi thở hổn hển, giọng nói mang theo sự run rẩy không thể kiềm chế, “Cầu thang… cầu thang tầng 4 xuất hiện rồi! Tôi đã làm theo quy tắc, nhưng mà… nhưng mà nó không biến mất!”

Khương Tẫn nghe vậy lập tức đứng dậy, sải bước tới cửa, mở cửa nhìn về phía cầu thang.

Cuối hành lang, cửa cầu thang tầng 3 dẫn lên trên trống trơn. Làm gì có bậc thang nào dẫn lên tầng 4? Ở đó chỉ có trần nhà và vách tường quen thuộc.

“Không có.” Khương Tẫn trầm giọng nói, anh quay đầu nhìn Linh Tử đang tái mét, “Tôi không nhìn thấy.”

Linh Tử ngẩn người, hiển nhiên cô đã tiến vào tầng ô nhiễm sâu hơn.

Khương Tẫn không nghi ngờ Linh Tử, lông mày anh khóa chặt vào nhau.

“Cô cứ ở trong nhà, tuyệt đối đừng ra ngoài,” Khương Tẫn đi đến bên cửa sổ, nhìn khu phố bên ngoài vẫn tương đối bình tĩnh, “Hiện tại sự chú ý của những ‘người xuyên việt’ đó đều bị thu hút bởi sự hỗn loạn lớn hơn và nguy cơ tồn tại của bản thân, độ nổi tiếng của phiên bản điện ảnh chung cư u linh không cao, vẫn chưa gây ra sự chú ý quy mô lớn.”

Tuy nhiên, chung cư u linh dường như không định cho họ quá nhiều thời gian để thở và suy nghĩ.

Ngay khi hai người đang trầm mặc tiêu hóa tin tức về sự bất thường của cầu thang tầng 4, bên ngoài cửa phòng 304 bỗng truyền đến một động tĩnh mới.

Đó không phải tiếng gõ cửa.

Mà là một loại… âm thanh cào xước nhỏ, liên tục, khiến người ta ê răng.

“Sột… sột soạt… sột…”

Âm thanh rất nhẹ, như thể có thứ gì đó dùng móng tay, hoặc vật thô ráp hơn, đang không biết mệt mỏi cào xước cửa phòng họ hết lần này đến lần khác.

Âm thanh này vang vọng trong hành lang tĩnh mịch ban đêm, khiến người ta sởn gai ốc hơn cả việc va chạm hay gầm rú trực tiếp, bởi vì nó tràn đầy sự bướng bỉnh và ác ý phi nhân loại.

Khương Tẫn và Linh Tử nhìn nhau, đều thấy được sự cảnh giác trong mắt đối phương.

Khương Tẫn lặng lẽ rút Nguyệt Âm ra, lưỡi đao hơi nghiêng, phản chiếu ánh sáng mờ nhạt trong phòng. Linh Tử hít sâu một hơi, sâu trong đôi mắt đen láy kia, chữ “Trinh” đảo ngược dường như hơi sáng lên, điều động sức mạnh lời nguyền nguy hiểm và cường đại trong cơ thể.

Tiếng cào xước vẫn tiếp tục, không nhanh không chậm, như thể “thứ đó” ngoài cửa có sự kiên nhẫn vô hạn.

Nó là cái gì? Là quái vật mới do quy tắc chung cư thúc đẩy sinh ra? Là một hộ gia đình bị lời nguyền vặn vẹo? Hay là… theo sự ồ ạt của lượng lớn người xuyên việt, không gian thời gian này tự sinh ra một loại “phản ứng bài dị” hoặc mối đe dọa mới?

Khương Tẫn cho rằng, việc các “luân hồi giả” không ngừng tiến vào, cùng với sự xuất hiện của “tầng 4”, e rằng là một loại hiện tượng cộng hưởng mô phỏng.

Chiếc cầu thang xuất hiện trống rỗng, thứ chỉ mình Linh Tử có thể nhìn thấy ở tầng bốn, tựa như một tín hiệu, một cái chốt mở.

Khương Tẫn phán đoán không sai.

Khi lượng lớn những "người xuyên việt" không thuộc về thời không này ồ ạt đổ bộ vào Nhật Bản năm 2000, đặc biệt là khu vực quanh phía tây Tokyo, những hiện tượng thần quái vốn tiềm ẩn dưới bóng ma đô thị truyền thuyết, thuộc về thế giới "Quái Đàm Tân Nhĩ Túi", đã bắt đầu thẩm thấu vào từng ngóc ngách đời thường với tần suất và cường độ chưa từng có.

Dị trạng xuất hiện đầu tiên là các thiết bị thông tin.

Dù là chiếc điện thoại bàn kiểu cũ trong phòng Khương Tẫn và Linh Tử, hay những chiếc điện thoại nắp gập đời đầu mà một số ít người xuyên việt mang theo – thứ vốn được coi là "đồ cổ" ở thời đại này – đều bắt đầu xuất hiện những tạp âm quỷ dị. Có khi là tiếng khóc thút thít đứt quãng, có khi là những lời thì thầm không rõ nghĩa, cũng có khi là tiếng vật thể bị kéo lê cọ xát.

Đường dây nóng tin tức đêm khuya của đài truyền hình NHK hoàn toàn tê liệt, mười cuộc gọi đến thì tám cuộc tràn ngập tiếng rít phi nhân loại hoặc những tín hiệu âm thanh vặn vẹo.

Ngay sau đó là sự bất thường về thị giác.

Một vài người xuyên việt hoảng sợ báo cáo rằng, họ nhìn thấy những khuôn mặt không phải của mình trong tủ kính cửa hàng, bóng phản chiếu trên mặt nước, thậm chí là bề mặt các thiết bị gia dụng sáng bóng – đôi khi là khuôn mặt trắng bệch sưng vù của kẻ chết đuối, đôi khi là oán linh với hốc mắt trống rỗng chảy máu đen, và nhiều hơn cả là những bóng hình vặn vẹo mơ hồ tỏa ra ác ý mãnh liệt. Những hình ảnh này chỉ lướt qua trong giây lát, nhưng đủ khiến người chứng kiến suy sụp tinh thần.

Tại khu chung cư Bối Trủng số 1 cũng không thể may mắn thoát khỏi.

Đêm khuya, trong căn hộ 304.

Tiếng cào xé ngoài cửa kéo dài gần một giờ đồng hồ rồi cuối cùng cũng biến mất. Thế nhưng, thần kinh căng thẳng của hai người vẫn chưa thể thả lỏng.

Đột nhiên, chiếc tivi màn hình lồi kiểu cũ trong phòng khách, dù không hề cắm điện, bỗng nhiên sáng bừng lên, phát ra những tiếng nhiễu sóng chói tai cùng màn hình đầy bông tuyết!

"Tư lạp... tư lạp..."

Khương Tẫn và Linh Tử lập tức cảnh giác nhìn về phía tivi.

Bông tuyết nhảy nhót vài cái, hình ảnh bắt đầu trở nên không ổn định, mơ hồ hiện ra một khung cảnh – đó dường như là một không gian hẹp giống như phòng chứa đồ, ánh sáng tối tăm, một bóng người mờ nhạt quay lưng về phía màn ảnh, đôi vai khẽ run rẩy, phảng phất như đang khóc, lại như đang nhấm nháp thứ gì đó. Bên cạnh hình ảnh, có thể thấy vài món đồ chơi trẻ em rơi vãi như những hài cốt.

"Có phải... là câu chuyện 'Nặng quá' trong 'Quái Đàm Tân Nhĩ Túi' không?" Linh Tử giọng khô khốc thì thầm, nàng nhớ lại trường hợp tử vong quỷ dị trong nguyên tác, khi nạn nhân bị một sức nặng vô hình đè bẹp trong phòng chứa đồ.

Hình ảnh kéo dài chưa đầy mười giây lại bị bông tuyết bao phủ, sau đó màn hình đột ngột tối sầm lại, như thể đã cạn kiệt mọi năng lượng.

Hai người còn chưa kịp thở phào thì từ phía phòng bếp đã truyền đến động tĩnh.

Là vòi nước.

Nó tự động mở ra, ban đầu chỉ là tiếng nước nhỏ giọt, ngay sau đó dòng nước chảy mạnh dần, ào ạt tuôn ra. Nhưng thứ chảy ra không phải nước máy trong veo, mà là một loại chất lỏng sền sệt màu đỏ sẫm, mang theo màu rỉ sét cùng mùi hôi thối khó tả, nhanh chóng lấp đầy bồn rửa và bắt đầu tràn ra ngoài, tỏa ra mùi tanh tưởi buồn nôn.

"Quy tắc thứ 7..." Linh Tử nhìn về phía ban công, nơi nàng phơi những bộ quần áo đã giặt từ hôm qua. Trong tình trạng không có người chạm vào, quần áo bỗng lay động dù không có gió. Dưới ánh sáng lờ mờ, có thể thấy rõ trên lưng một chiếc áo sơ mi trắng xuất hiện một dấu bàn tay ẩm ướt với năm ngón tay rõ rệt!

Cứ như thể vừa có một kẻ vô hình nào đó ôm lấy bộ quần áo từ phía sau.

Quy tắc thứ 7: Ban công là nơi an toàn. Nhưng nếu bạn phát hiện dấu tay ẩm ướt không thể giải thích trên quần áo đang phơi, xin đừng lấy vào, hãy cứ để nó phơi cho đến khi tự khô biến mất.

Họ nghiêm chỉnh tuân thủ, không hề chạm vào.

Tuy nhiên, hiện tượng thần quái vẫn không dừng lại ở căn phòng của họ.

Trong tòa chung cư, các hộ gia đình khác cũng gặp phải những nỗi kinh hoàng ở các mức độ khác nhau.

Vợ chồng nhà Túi ở phòng 103 nghe thấy tiếng cào rõ rệt từ bên trong vách tường trong đêm tối, như thể có thứ gì đó bị chôn sống ở trong đó, đang liều mạng muốn đào thoát ra ngoài.

Thọ Minh Mỹ ở phòng 203, khi tỉnh dậy vào nửa đêm, phát hiện người nằm cạnh là Tiểu Thắng đang mở trừng mắt nhìn chằm chằm lên trần nhà, khóe miệng nở một nụ cười cứng đờ vô cùng mất tự nhiên. Dù nàng có gọi thế nào cũng không có phản ứng, mãi đến tận bình minh mới khôi phục bình thường, nhưng lại không hề có ký ức gì về chuyện tối qua.

Sau khi quản lý tòa nhà Huệ So Thọ "biến mất", phòng quản lý luôn bỏ trống. Nhưng đêm nay, có hộ gia đình khẳng định nghe thấy từ bên trong truyền ra tiếng thở dài nặng nề của người già cùng tiếng quân cờ rơi xuống bàn cờ lạch cạch.

Những sự kiện thần quái xảy ra trong và ngoài chung cư này dường như không có liên hệ trực tiếp, nhưng tất cả đều mang theo cảm giác quỷ dị sát sườn và cái lạnh thấu xương đặc trưng của loạt truyện "Quái Đàm Tân Nhĩ Túi". Chúng không còn là những câu chuyện cô lập, mà giống như chiếc hộp Pandora đã bị mở tung, xuất hiện theo bầy đàn, đan xen thành một tấm lưới khủng bố khổng lồ khiến người ta nghẹt thở.

Khương Tẫn đứng bên cửa sổ, nhìn những bóng đen mất tự nhiên thỉnh thoảng lướt qua ngoài kia, nghe tiếng la hét và xôn xao lẻ tẻ truyền đến từ khu phố xa xa, sắc mặt âm trầm như nước.

Rốt cuộc...

Khi nào thì hộ gia đình mới sẽ chuyển đến?