Chương 338: thiển xuyên linh tử

Chương 338 Thiển Xuyên Linh Tử

Từ Izu Oshima trở về căn biệt thự ở Hakone, mỗi người đều đắm chìm trong bầu không khí áp lực và trầm mặc.

Sau khi đổ bộ lên Hakone, Cao Cung Duy nhận được khoản chuyển khoản từ Khương Tẫn. Anh đổi một ít oán niệm kết tinh thành Căm Ghét Nắp Bình, thông qua Luân Hồi hệ thống chuyển cho Khương Tẫn, bảo là để Khương Tẫn đổi lấy Nguyệt Âm cho mình. Trước đó, vì sợ hãi việc giữ Căm Ghét Nắp Bình ở nơi quá gần biển sẽ mang đến phản phệ, Cao Cung Duy vốn cảm thấy không cần thiết, nhưng Khương Tẫn vô cùng kiên trì, đành phải miễn cưỡng nhận lấy.

Trở lại biệt thự, mọi người mệt mỏi buông hành lý, đang chuẩn bị thương nghị bước tiếp theo, ánh mắt Khương Tẫn lại đột nhiên đọng lại ở góc phòng khách!

Nơi đó là chỗ anh bố trí một cái bẫy thú bằng sắt rỉ sét, thế mà lại kẹp lấy một mảnh báo cũ ố vàng, ẩm ướt!

Cái bẫy thú này không thể bắt giữ thực thể, vốn chỉ dùng để đi săn ác linh!

Khương Tẫn bước nhanh tiến lên, cẩn thận gỡ mảnh báo xuống.

Trang giấy chạm vào lạnh lẽo ướt át, phảng phất như mới vớt từ dưới nước lên không lâu, tỏa ra mùi nước biển nhàn nhạt cùng một mùi mốc cũ kỹ.

Tờ báo là "Nhật Nhật Tân Văn", ngày tháng ghi rõ là Chiêu Hòa năm thứ 33, tức năm 1958 Công nguyên!

Nội dung đưa tin trên mảnh báo khiến tất cả những người xúm lại đều hít hà một hơi:

【 Izu chư đảo xuất hiện báo cáo mục kích quỷ dị, phim phóng sự của NHK quay chụp chịu trở 】

【 Chính văn 】 Được biết, gần đây tại Izu Oshima và vùng biển lân cận, liên tiếp xuất hiện các báo cáo cư dân mục kích hiện tượng dị thường. Nhiều ngư dân và đảo dân công bố, trong sương mù dày đặc hoặc những thời điểm riêng biệt, từng thấy một con tàu rỉ sét loang lổ, kiểu dáng cổ xưa vô thanh vô tức xuất hiện ở gần bờ. Vẻ ngoài của nó không giống bất kỳ con tàu nào từng được biết đến, rồi thoáng chốc lướt qua...

Càng đáng lo ngại hơn là, một bộ phận người chứng kiến sau đó xuất hiện tình trạng rối loạn tâm thần tập thể. Họ vô thức lặp đi lặp lại cùng một từ ngữ... "SADAKO" (mảnh báo ở đây dùng chữ Kana ghi chú "サダコ")...

Ngoài ra, hành vi dị thường có hình thức thống nhất cao độ: Nam giới chứng kiến sẽ vô thức đi lại bằng tư thế vặn vẹo như bò sát; nữ giới thì biểu hiện hành vi cưỡng bách chải đầu trước gương với tần suất cực cao. Tất cả những người xuất hiện dị thường đều tỏ ra cực kỳ sợ hãi và lảng tránh đối với "cái giếng"...

Các chuyên gia liên quan đã tham gia điều tra, bước đầu nghi ngờ có liên quan đến dân tục địa phương hoặc ám thị tâm lý tập thể. Phim phóng sự "Izu Dân Tục Khảo" của đài NHK dự kiến quay ngoại cảnh tại đây buộc phải tạm dừng...

Nội dung báo chí đến đây gián đoạn.

Nhưng thông tin truyền tải lại khiến mọi người lạnh toát cả người!

"SA..." Khổng Hoài Tranh thất thanh nói, suýt chút nữa đã niệm ra thành tiếng.

SADAKO, đây chính là cách phát âm La Mã của Sadako!

"Đàn ông vặn vẹo bò sát... Phụ nữ chải đầu trước gương... Sợ hãi cái giếng..." Hứa Ngâm Thu sắc mặt trắng bệch, "Những điều này hoàn toàn trùng khớp với hình ảnh trong băng ghi hình và biểu hiện của ô nhiễm quy tắc!"

Dụ Thiên Luân giọng trầm trọng: "Đây là 'nàng' nhắc nhở chúng ta... cũng là cảnh cáo. Năm 1958, trong lúc NHK quay phim, con tàu tử vong xuất hiện cùng với sự ô nhiễm tâm thần quy mô lớn, nguồn gốc của tất cả những điều này đều chỉ về 'nàng'! Căn nguyên của lời nguyền này cắm rễ sâu hơn chúng ta tưởng, hơn nữa đã sớm dây dưa với con tàu tử vong!"

Khương Tẫn nhéo mảnh báo lạnh lẽo ẩm ướt, cảm nhận hơi thở điềm xấu ẩn chứa bên trong: "Nàng đang nói cho chúng ta biết, nàng biết chúng ta đang điều tra cái gì, cũng biết chúng ta đã đến Izu Oshima. Nàng đang dùng cách này để phô diễn 'khởi nguyên' và 'sức mạnh' của mình."

Cảm giác bị một bàn tay vô hình thao túng, thậm chí bị chủ động "báo cho" chân tướng, còn đáng sợ hơn cả việc bị truy sát đơn thuần.

Sơn Thôn Sadako dường như không chỉ vượt xa dự đoán về sức mạnh, mà trong "trí tuệ" và khả năng kiểm soát cục diện cũng tỏ ra vô cùng lão luyện.

"Không thể đợi thêm nữa," Khương Tẫn quyết đoán nói, "Phải lập tức đến đài truyền hình NHK! Hồ sơ năm 1958, những tư liệu phim phóng sự có khả năng bị phong ấn, cùng với 'Thiển Xuyên Linh Tử' đang tồn tại trong thế giới này, tất cả đều là mấu chốt!"

Mọi người nghỉ ngơi chỉnh đốn một chút rồi lập tức lên đường. Họ bắt hai chiếc taxi để tiến về Tokyo.

Rời khỏi vùng núi Hakone, xe chạy vào đường cao tốc, hình dáng đô thị dần hiện rõ.

Để giảm bớt bầu không khí quá ngột ngạt trong xe, cũng là để thu thập thêm thông tin, Khương Tẫn và Dụ Thiên Luân ngồi ở ghế trước thử bắt chuyện với tài xế.

Tài xế là một người đàn ông trung niên ngoài bốn mươi, tướng mạo hiền lành.

"Kinh tế hiện tại đình trệ quá," tài xế cảm thán, mở lời, "Không thể so với thời kỳ bong bóng kinh tế được. Các vị là người Trung Quốc, có lẽ không biết, thời đó những người làm công ăn lương bình thường như tôi, trong nhà thường xuyên có thịt bò để ăn, cuối tuần đưa gia đình đi câu cá, đánh golf cũng chẳng phải chuyện hiếm. Giá đất Tokyo lúc đó, chậc chậc, người ta còn bảo có thể mua được cả nước Mỹ đấy!"

"Chém gió à?" Liêm Đức không hiểu kinh tế, bĩu môi nói bằng tiếng Trung: "Sao có thể chứ! Đó là nước Mỹ đấy!"

"Ông ấy nói thật đấy," Dụ Thiên Luân đáp lại: "Lúc đó là đỉnh cao của bong bóng kinh tế Nhật Bản."

"Ai, những ngày tháng đó không bao giờ trở lại nữa, giờ tỷ lệ thất nghiệp tăng cao, người tự sát ngày càng nhiều..." Lời tài xế đầy vẻ hoài niệm về thời hoàng kim và sự mất mát trước thực tại tiêu điều, đây là tâm lý phổ biến của xã hội Nhật Bản thời kỳ cuối thập niên 90.

"Khi đó," tài xế tiếp tục cảm khái, ánh mắt có chút mê ly, "Nhà chúng tôi cái gì cũng có... thậm chí mua tận ba cái tivi! Còn bây giờ... ai, chỉ có thể xem băng ghi hình để hoài niệm lại những ngày tháng giàu có đó."

Ông ta dừng một chút, ngữ khí bỗng trở nên kỳ quái, mang theo một tia thúc giục khó phát hiện cùng sự trống rỗng quỷ dị: "Tôi đã sao chép rất nhiều băng... Ai, những người còn lại các vị, tại sao vẫn chưa sao chép băng ghi hình?"

"!!!"

Một câu nói như sấm sét nổ vang trong xe!

Khương Tẫn và Dụ Thiên Luân lập tức căng cứng người, cảnh giác nhìn chằm chằm tài xế!

"Tài xế, ông vừa nói gì? Sao chép băng ghi hình?" Giọng Khương Tẫn lạnh xuống, Chuông Tang lộ ra răng nhọn, chĩa thẳng vào cổ tài xế.

Tài xế dường như cũng ngẩn người, ông ta lắc đầu, trên mặt lộ vẻ hoang mang và hoảng loạn: "Hả? Tôi... vừa nãy nói gì cơ? Xin lỗi, khách quý, tôi có lẽ hơi mất tập trung... gần đây không nghỉ ngơi tốt. Thật ngại quá!"

Phản ứng của ông ta không giống như đang diễn, phảng phất như thực sự không biết mình vừa thốt ra câu nói đầy ám chỉ và đe dọa đó.

"Dừng xe!" Dụ Thiên Luân trầm giọng nói.

Tài xế tuy không hiểu lý do nhưng vẫn làm theo, tấp vào một trạm dừng chân trên cao tốc.

Hai xe của nhóm Luân Hồi giả nhanh chóng hội hợp, quyết đoán trả tiền xe rồi không đi taxi nữa.

Đứng ở trạm dừng chân, nhìn hai chiếc taxi rời đi, lòng mọi người càng thêm lạnh lẽo.

"Ông ta bị ảnh hưởng rồi..." Làm linh môi, Liêm Huyền thấp giọng nói, "Tuy rất mỏng manh, nhưng nguyền rủa mô hình... đã bắt đầu khuếch tán thông qua những tiếp xúc thông thường, vô ý thức này sao? Hay là nói, sức mạnh của 'nàng' đã có thể định vị chính xác và ảnh hưởng ngắn hạn đến những người bình thường mà chúng ta ngẫu nhiên tiếp xúc?"

Khả năng này khiến ai nấy đều thấy da đầu tê dại.

Điều này có nghĩa là môi trường xung quanh họ đang trở nên ngày càng nguy hiểm, bất kỳ tương tác nào trông có vẻ bình thường cũng có thể ẩn chứa cạm bẫy.

Ánh mắt mọi người đổ dồn về phía Hứa Ngâm Thu, hiện tại cô là hy vọng của cả đoàn. Chỉ có cô... mới có thể bổ sung SAN cho chính mình! Tất nhiên, không có cách nào thay đổi sự sụt giảm tiềm năng.

Cuối cùng, họ đổi sang phương tiện khác để tiến vào nội thành Tokyo.

Tokyo năm 97, dù đã trải qua sự sụp đổ của bong bóng kinh tế, nhưng với tư cách là đô thị quốc tế số một châu Á, sự phồn hoa của nó vẫn khiến người ta kinh ngạc.

Nhà cao tầng san sát, xe cộ như nước, đèn neon lấp lánh, tràn đầy sức sống và ồn ào. Điều này tạo nên sự tương phản rõ rệt với sự tĩnh lặng của Izu Oshima và vẻ quỷ dị của biệt thự Hakone.

Cao Cung Duy nhìn cảnh phố xá quen thuộc lướt nhanh qua cửa sổ, ánh mắt phức tạp. Dù sao anh cũng là người Tokyo, đây là thành phố nơi anh trưởng thành, tràn ngập ký ức quá khứ.

Thời niên thiếu, anh cũng từng trải qua thời kỳ huy hoàng của bong bóng kinh tế và sự mất mát, hoang mang sau khi nó tan vỡ.

Mà hiện tại, cùng với bóng ma khủng bố ngày càng rõ rệt do ô nhiễm mô hình... khiến anh nhận ra phó bản kinh dị này càng lúc càng khó khăn.

Địa chỉ trụ sở đài truyền hình NHK nằm tại số 1, 2-chome, Jinnan, quận Shibuya, Tokyo.

"Chuẩn bị sẵn sàng, đi đến quận Shibuya," Dụ Thiên Luân thần sắc kiên định: "Chúng ta nhất định phải biết, năm đó rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì!"

Lúc này, trong khu làm việc của bộ phận tin tức đài NHK, không khí đang bao trùm bởi sự bận rộn và hưng phấn dị thường.

Trên tường, nhiều chiếc tivi đang liên tục phát tin tức mới nhất từ Paris. Nụ cười tươi tắn ngày xưa của Công nương Diana và sự đau buồn, tiếc thương trên toàn cầu đan xen vào nhau, tạo nên sự tương phản mãnh liệt.

Tiếng điện thoại reo không dứt, các nhân viên trực tổng đài bận tối tăm mặt mũi. Hầu hết các cuộc gọi đều là từ những người dân Nhật Bản lo lắng, dò hỏi chi tiết về sự ra đi đột ngột của vị "Công nương của nhân dân" mà họ kính yêu, bày tỏ sự bàng hoàng và tiếc thương.

Thiển Xuyên Linh Tử đứng tại vị trí làm việc của mình, tay nắm chặt bản dự thảo kế hoạch chuyên đề mà cô vừa thức đêm hoàn thành. Ánh mắt cô lúc này cực kỳ mất mát, tràn ngập sự không cam lòng mãnh liệt.

Ngay vừa rồi, cô đã lấy hết can đảm để đề xuất với nhà sản xuất, hy vọng có thể tham gia chế tác chương trình kỷ niệm đặc biệt về Công nương Diana.

"Nhà sản xuất, xin ngài hãy cân nhắc!" Giọng Linh Tử vì kích động mà hơi dồn dập, "Công nương có sức ảnh hưởng cực lớn tại Nhật Bản, sự ra đi của bà tạo ra làn sóng chưa từng có! Người dân cần những bản tin chuyên sâu và toàn diện hơn, không chỉ là tin nhanh hay cáo phó ngắn gọn. Chúng ta có thể nhìn lại lần đầu bà đến thăm Nhật Bản, phân tích phản ứng của Hoàng gia Anh, thảo luận về đạo đức truyền thông đằng sau bi kịch này..."

Cô nỗ lực trình bày ý tưởng, cố gắng thuyết phục nhà sản xuất đang giữ vẻ mặt nghiêm nghị trước mặt: "Tôi cho rằng đây là một sự kiện tin tức vô cùng quan trọng, chúng ta có trách nhiệm cung cấp cho khán giả một góc nhìn sâu sắc, ấm áp và đáng suy ngẫm."

Tuy nhiên, nhà sản xuất đẩy kính, giọng điệu mang đầy vẻ uy quyền: "Thiển Xuyên, tôi hiểu nhiệt huyết của cô. Chuyên đề về Công nương Diana quả thực có sức ảnh hưởng lớn, chính vì thế, đài quyết định giao trọng trách này cho đội ngũ có kinh nghiệm và thâm niên hơn. Tiền bối Lâu Bảo và đội ngũ của ông ấy sẽ tiếp nhận, họ đã khẩn cấp phái phóng viên bay đến London và Paris để thu thập tư liệu trực tiếp và phản hồi chính thức có thẩm quyền hơn."

Linh Tử không cam lòng, tiến lên một bước: "Tôi hiểu! Những chuyên đề trọng đại như vậy quả thực cần kinh nghiệm, nhưng tôi có thể phụ trách công việc hỗ trợ, thu thập tư liệu, viết bản thảo, thậm chí là phối hợp liên lạc tôi đều làm được! Nhà sản xuất, một sự kiện tiêu điểm toàn cầu như thế này, có lẽ trong sự nghiệp của tôi chỉ có lần này là cơ hội để tham gia! Hơn nữa, tôi cho rằng từ góc độ nữ giới, có lẽ có thể khai thác những điểm nhìn tinh tế hơn, dễ gây cộng hưởng tình cảm với khán giả..."

Nhà sản xuất lắc đầu, giọng điệu hòa hoãn hơn một chút nhưng quyết định không hề thay đổi: "Thiển Xuyên, năng lực của cô chúng tôi đều biết. Cô vẫn kiên trì ở tuyến đầu tin tức sau khi kết hôn, chúng tôi đều nhìn thấy. Nhưng chuyên đề lần này khác với những lần trước, liên lụy quá lớn, sự chú ý quá cao, không thể có bất kỳ sơ suất nào. Ý tưởng của cô rất hay, nhưng... vẫn cứ làm theo sự sắp xếp của đài đi. Công việc đưa tin thường ngày trên tay cô cũng rất quan trọng, hãy làm tốt công việc của mình trước đã."

Hy vọng như quả bóng bị kim đâm, nhanh chóng xẹp xuống.

Linh Tử biết, trong hệ thống xã hội coi trọng thâm niên và thứ bậc như Nhật Bản, dù cô đã nỗ lực và có hình ảnh tốt để ngồi vào vị trí chủ trì, nhưng khoảng cách để chạm tới những tài nguyên tin tức cao cấp nhất vẫn còn một chặng đường rất dài.

Cô lặng lẽ nhét bản dự thảo kế hoạch mà mình đã dồn hết tâm huyết vào ngăn kéo tầng dưới cùng, phảng phất như muốn chôn vùi cả sự không cam lòng đó theo.

Nàng rầu rĩ không vui ngồi trở lại chỗ của mình, nhìn các đồng nghiệp vì chuyên đề Mang Phi mà bận rộn ngược xuôi, còn bản thân lại như một người ngoài cuộc. Cảm giác bị gạt ra khỏi trung tâm này thật chẳng dễ chịu chút nào.

“Sao vậy, Asakawa? Ảm đạm cúi đầu không giống phong cách của em chút nào.” Một giọng nói ôn hòa vang lên bên cạnh. Là tiền bối Saitō, một phóng viên kỳ cựu đã làm việc tại NHK gần ba mươi năm, hiện tại chủ yếu đảm nhiệm công tác chỉ đạo và xét duyệt.

Ông bưng một ly cà phê, trên mặt nở nụ cười ấm áp.

“Saitō tiền bối……” Reiko thở dài, không hề che giấu sự uể oải, “Chuyên đề về sự ra đi của Mang Phi…… Em đã không thể tranh thủ được cơ hội tham gia.”

Saitō ngồi xuống chiếc ghế trống bên cạnh nàng, đẩy ly cà phê nóng đến trước mặt nàng: “Ta đoán được mà. Chuyện kiểu này, đài từ trước đến nay luôn cẩn trọng, chắc chắn sẽ ưu tiên xét duyệt thâm niên. Đừng quá để tâm, em còn trẻ, cơ hội vẫn còn rất nhiều.”

Ông dừng lại một chút, giọng điệu mang theo sự tán thưởng chân thành: “Nói thật, Asakawa, ta rất khâm phục em. Năm đó khi em kết hôn, rất nhiều người đều cho rằng em sẽ giống như đại đa số phụ nữ khác, chọn cách từ chức để trở về với gia đình, nhưng em vẫn kiên trì đến cùng. Sự chấp nhất đối với sự nghiệp tin tức này thật đáng quý.”

Cảm nhận được sự quan tâm của tiền bối, lòng Reiko ấm áp hơn đôi chút. Nàng bưng ly cà phê lên nhấp một ngụm, vị đắng chát hòa quyện cùng hương thơm tinh khiết.

Cơ hội ư? Một sự kiện chấn động toàn cầu như vậy, ai biết được bao giờ mới có thể gặp lại lần nữa?

Xuất phát từ sự tò mò đối với vị tiền bối dày dạn kinh nghiệm này, nàng hỏi: “Saitō tiền bối, ngài ở đài nhiều năm như vậy, đã trải qua biết bao sóng to gió lớn. Chuyên đề nào khiến ngài ấn tượng sâu sắc nhất, hay nói cách khác…… cảm thấy đặc biệt nhất?”

Câu hỏi vừa dứt, Saitō vốn đang mỉm cười, ung dung trò chuyện, biểu cảm bỗng chốc đông cứng lại!