Chương 147: Trinh sát

Lịch Phế Thổ năm 225, ngày 3 tháng 1.

Trung tâm Phòng chống Rừng rậm, Trung đoàn Khai hoang số 12 ban hành《Mệnh lệnh động viên số một cho hành động khai hoang Tây Lộ, Đến Xương Lâm》, truyền đạt toàn trung đoàn.

Nội dung mệnh lệnh rất ngắn gọn:

Toàn bộ các đơn vị trực thuộc trung đoàn, bao gồm tất cả các đội hiệp phòng bên ngoài, các đơn vị tác chiến độc lập, phải hoàn thành mọi công tác chuẩn bị và tập kết trước ngày 15 tháng 1, phát động tấn công toàn diện vào khu vực dự tính tại Tây Lộ, Đến Xương Lâm.

Điều này có nghĩa là, thời gian còn lại cho Tào Can chưa đến hai tuần.

Lúc này, tại một doanh trại cạnh Khu D, tấm biển “Trung đội 7 Đại đội Đặc nhiệm” đã được thay bằng biển hiệu mới: “Trung đội Độc lập trực thuộc Trung đoàn bộ”.

Bên trong sở chỉ huy trung tâm, Tào Can khoác áo choàng, ngồi oai vệ trên ghế chủ tọa, ánh mắt tĩnh lặng như nước, nhìn chăm chú vào sa bàn lập thể giả lập trước mặt.

Xung quanh sa bàn là năm sáu sĩ quan trẻ tuổi, ước chừng ngoài hai mươi.

Những người này đều là nhân tài mà Tạ Mong Thần dùng quan hệ của nhà họ Tạ, tìm kiếm từ khắp các ngóc ngách của trấn Mã Kéo Nhĩ trong mấy ngày qua.

“Trưởng quan, mời ngài xem ở đây.”

Người đang giải thích địa hình là một trung úy đeo kính gọng vàng, khí chất nho nhã, tên là Giản Ngân Hà.

Anh ta là nhân tài được Tạ Mong Thần đặc biệt tiến cử, xuất thân từ nội thành trấn Mã Kéo Nhĩ, cha mẹ đều là nhân viên kỳ cựu của công ty Kim loại Rhine, một công ty quân giới công nghiệp nặng trực thuộc trấn, được xem là gia đình kỹ thuật trung lưu điển hình trong trấn.

Bản thân anh ta tốt nghiệp khoa chỉ huy chiến thuật của học viện quân sự, nền tảng lý luận vô cùng vững chắc.

Giản Ngân Hà vươn tay vẽ một khu vực hẹp dài màu đỏ trên sa bàn, giọng trầm ổn: “Căn cứ bản đồ tác chiến mới nhất do trung đoàn bộ ban hành, khu vực khai hoang mà trung đội độc lập chúng ta phụ trách đã đột ngột mở rộng từ 20 km vuông được xác định năm ngoái lên 35 km vuông.”

“Nhưng đó chưa phải là điều phiền phức nhất.” Giản Ngân Hà cau mày, đẩy gọng kính, “Phiền phức nhất là phần 15 km vuông tăng thêm này có địa hình kéo dài theo dạng ‘hồ lô’. Lối vào thì hẹp, bên trong lại phình to, lại còn ăn sâu vào tận vùng giữa của Đến Xương Lâm.”

“Những người khác cũng phát biểu ý kiến đi.” Tào Can thản nhiên lên tiếng, ngón tay nhẹ nhàng gõ lên tay vịn.

“Điều này có nghĩa là hai bên sườn của chúng ta sẽ bị lộ hoàn toàn.”

Một thượng úy có thân hình rắn chắc, râu quai nón rậm rạp đứng bên cạnh tiếp lời, anh ta tên Nguyễn Thanh Xa, chuyên về hậu cần và phòng ngự trận địa, “Một khi chúng ta tiến sâu vào bụng hồ lô, thú triều có thể ập ra từ hai bên cánh rừng bất cứ lúc nào, cắt đứt tuyến tiếp viện, thậm chí là bao vây chúng ta.”

“Sợ cái gì!” Một thiếu úy khác có ánh mắt sắc bén, bên hông dắt hai khẩu súng lục cải tiến tên Thích Tuyền hừ lạnh một tiếng, “Chúng ta là trung đoàn khai hoang, chứ không phải trung đoàn rùa rụt cổ, chỉ cần hỏa lực đủ mạnh, cứ thế đẩy thẳng tới, nghiền nát lũ súc sinh đó là được chứ gì?”

“Thích Tuyền, đây là đánh trận, không phải đánh lộn ngoài đường.” Hướng Từ, người nãy giờ vẫn im lặng, nhíu mày nói.

Hướng Từ là một gã đàn ông cơ bắp rắn rỏi điển hình, ăn mặc trông cực kỳ giống Rambo trong các bộ phim điện ảnh đời trước, anh ta xuất thân từ lính trinh sát, cũng là người có kinh nghiệm thực chiến phong phú nhất trong nhóm, “Địa hình trong Đến Xương Lâm rất phức tạp, đầm lầy, khí độc, lại thêm thực vật biến dị, hỏa lực mạnh rất khó triển khai hoàn toàn. Nếu không trinh sát kỹ càng mà cứ đẩy bừa, chết lúc nào cũng không biết.”

Nhất thời, trong sở chỉ huy trở nên vô cùng sôi nổi.

Dương Phàm thì đề nghị tiến bước thận trọng, vừa xây lô cốt vừa tiến lên.

Thích Tuyền lại một lần nữa chủ trương trang bị gọn nhẹ đột kích, đánh thẳng vào trung tâm, còn Giản Ngân Hà thì không ngừng tính toán phương án phân bổ binh lực tối ưu.

Tào Can nghe mọi người tranh luận, trong lòng thầm gật đầu.

Tuy ý kiến không thống nhất, nhưng đây chính là điều hắn muốn.

Đám sĩ quan này phần lớn xuất thân từ trường quân sự chính quy, tuy thiếu kinh nghiệm thực chiến, nhưng nền tảng lý luận đều rất tốt, hơn hẳn những kẻ chỉ biết dùng mấy bài vở hoang dã kia.

Hơn nữa, những người lính đang thao luyện trên thao trường ngoài cửa sổ cũng cho Tào Can sự tự tin.

Chỉ trong ba ngày ngắn ngủi, đội ngũ của hắn đã từ một tư lệnh không quân tăng lên hơn bốn mươi người.

Trong số đó, có một bộ phận là lính già dạn dày từ các đội tàn quân bị đánh tan, nghe danh Tào đại úy mà chủ động đến đầu quân; một bộ phận khác là lính tinh nhuệ được Tạ Mong Thần điều sang từ tư quân nhà họ Tạ.

Những người này trang bị đầy đủ, huấn luyện bài bản, tuy hiện tại chỉ có bốn mươi người có mặt, nhưng sức chiến đấu tuyệt đối không thể xem thường.

“Được rồi.”

Tào Can vừa mở miệng, sở chỉ huy đang ồn ào lập tức im phăng phắc.

Hắn đứng dậy, đi đến trước sa bàn, mắt sáng như đuốc, nhìn lướt qua khu vực tử vong màu đỏ kia.

“Địa hình hẹp dài, chiều sâu lớn, hệ số nguy hiểm cực cao, đó là sự thật.”

Giọng Tào Can không lớn, nhưng lại mang một sức mạnh trấn an khó tả, “Giản Ngân Hà nói đúng, khu vực này không dễ nhằn, càng đột nhập vào sâu, quái vật bên trong sẽ càng mạnh, nếu tùy tiện để toàn quân tiến vào, một khi tuyến tiếp viện bị cắt đứt, chúng ta sẽ thành cá nằm trên thớt.”

“Thế nhưng, mệnh lệnh của trung đoàn bộ là mệnh lệnh chết, ngày 15 tháng 1 bắt buộc phải ra quân.”

Tào Can vươn một ngón tay, nhấn mạnh xuống lối vào trên sa bàn: “Cho nên, trước cuộc tổng tiến công, chúng ta phải tìm hiểu cho rõ ngọn ngành của cái ‘hồ lô’ này.”

“Ta quyết định, lập tức sắp xếp một đội tiên phong tiến hành trinh sát vũ trang.” Tào Can dứt khoát nói.

“Thời hạn một tuần, không chỉ phải thăm dò địa hình, nguồn nước, sự phân bố địa hình chi tiết, mà còn phải nắm rõ vị trí của những quái vật có độ nguy hiểm cao bên trong.”

“Rõ!” Các sĩ quan đồng thanh đáp.

Ngay sau đó, vấn đề nảy sinh.

“Trưởng quan, ai sẽ dẫn đội?” Giản Ngân Hà hỏi, “Lần trinh sát này vô cùng nguy hiểm, cần phải có cao thủ trấn được cục diện dẫn đội.”

Mọi người nhìn nhau, tuy ai cũng muốn lập công, nhưng đều biết nhiệm vụ này cửu tử nhất sinh.

Đúng lúc này, một lính thông tin hô lên từ ngoài cửa: “Báo cáo!”

“Vào đi.” Tào Can nhíu mày.

Lính thông tin đẩy cửa bước vào, nghiêm trang chào: “Trưởng quan, ngoài doanh trại có người xin gặp ngài, anh ta nói anh ta tên là Lươn.”

“Lươn?”

Tào Can sững người một lúc, rồi trong đầu hiện lên hình ảnh một người lính có vóc dáng cao gầy, ánh mắt có chút gian xảo nhưng lại toát ra vẻ lanh lợi.

Đó là tiểu đội trưởng đội cảnh vệ dưới quyền hắn khi hắn phụ trách phát lương thực cứu tế ở Khu D vào mùa đông năm ngoái.

Gã này tuy chỉ là một tên lính quèn cấp thấp, nhưng làm việc khéo léo, biết cách xoay xở, nhớ lúc đó gã đang lăn lộn dưới trướng phó tiểu đoàn trưởng Tiểu đoàn 3, Trung đoàn Khai hoang số 12 là Đổng Vũ Trần, tuy chỉ là một nhân vật nhỏ bé ngoài rìa.

“Cho hắn vào.” Tào Can trầm giọng nói.

Không lâu sau, một người đàn ông mặc quân phục cấp úy bước vào.

Chính là Lươn.

Hắn vừa bước vào sở chỉ huy đã bị quang cảnh bên trong làm cho choáng váng.

Tào Can ngồi trên ghế chủ tọa không nhúc nhích, một luồng uy áp vô hình ập tới.

Mà vòng sĩ quan trẻ tuổi bên cạnh hắn, ai nấy đều trang bị chỉnh tề, ánh mắt sắc bén, đồng loạt quay đầu nhìn chằm chằm hắn.

Lòng Lươn đột nhiên thắt lại, ngây người một lúc lâu mới hoàn hồn, vội vàng giơ tay chào theo điều lệnh, giọng nói có chút run rẩy:

“Cấp dưới Lươn, ra mắt Tào đại úy, ra mắt các vị trưởng quan!”

Tào Can đánh giá hắn từ trên xuống dưới một lượt, ánh mắt dừng lại trên cầu vai hắn, đó là quân hàm thiếu úy.

“Mới hơn một tháng không gặp mà đã lên sĩ quan cấp úy rồi à?” Tào Can cười như không cười hỏi, “Nếu ta nhớ không lầm, trước đây ngươi chỉ là hạ sĩ quan thôi phải không?”

Lươn nghe vậy, trên mặt lộ ra một nét vừa chua xót vừa cảm kích: “Bẩm trưởng quan, ti chức có thể được thăng lên thiếu úy, cũng là nhờ trưởng quan khi trước đã chỉ bảo và đề bạt.”

“Ồ? Chỉ bảo gì cơ?”

“Mùa đông năm ngoái, hậu phương Khu D gặp phải đợt rét đậm, người chết đói đầy đường. Ti chức đang làm tiểu đội trưởng đội cảnh vệ ở khu D-13 do ngài phụ trách.” Lươn hít một hơi thật sâu, giọng điệu trở nên thành khẩn.

“Lúc đó ti chức vốn cũng chỉ định sống cho qua ngày, lơ là nhiệm vụ. Nhưng trưởng quan ngài đã đích thân chỉ dạy, không được cắt xén lương thực cứu tế, lương phải phát thì cứ phát, phải cho người ta một con đường sống.”

“Ti chức nghe lời ngài, không dám động đến lương thực cứu tế nữa, kết quả đợt đánh giá cuối năm vào tháng trước, thống kê toàn trung đoàn, chỉ có khu D-13 là có tỷ lệ tử vong của cư dân thấp nhất, trung đoàn bộ vì muốn nêu gương điển hình nên đã đặc cách thăng chức thiếu úy cho ti chức.”

Nghe đến đây, ánh mắt của đám người Giản Ngân Hà, Thích Tuyền nhìn về phía Tào Can đã có thêm vài phần kính nể.

“Thì ra là vậy.” Tào Can gật gật đầu, trong lòng có thêm vài phần tán thưởng đối với người này, “Nhưng ta nhớ ngươi theo phó úy Lý Phụ Dụng lăn lộn cơ mà, nếu đã được đề bạt, sao không ở lại đơn vị cũ, lại chạy đến cái trung đội độc lập mới thành lập này của ta?”

Nhắc tới ba chữ Lý Phụ Dụng, hốc mắt Lươn lập tức đỏ hoe.

Người đàn ông cao lớn này, vậy mà trước mặt mọi người, bịch một tiếng quỳ xuống, bi thương nói:

“Trưởng quan… Trung úy Lý… mười hai ngày trước… đã không còn nữa.”

“Chuyện gì đã xảy ra?” Tào Gan nhíu mày.

“Bị tập kích ban đêm.” Lươn nghiến răng, nước mắt chảy dài trên má, “Tối hôm đó, doanh trại của chúng ta bị quái vật Xương Lâm đột kích.”

“Đó là một con rết khổng lồ chưa từng thấy, thân dài hơn mười mét, lớp vỏ cứng đến mức đạn xuyên giáp cũng không thể xuyên thủng.”

“Ít nhất là quái vật cấp C!”

“Thượng úy Lý vì yểm trợ cho anh em rút lui, đã đích thân điều khiển trọng pháo thu hút hỏa lực, kết quả chết không toàn thây, đến một mảnh xương hoàn chỉnh cũng không còn…”

Quái vật cấp C, có con mạnh con yếu, nhưng ít nhất đều là những sinh vật đáng sợ có thể dễ dàng quét sạch một trung đội bộ binh tiêu chuẩn.

Những chức nghiệp giả sơ cấp bình thường, trước mặt nó chỉ là món điểm tâm ngon miệng.

“Sau đó thì sao?” Tào Gan trầm giọng hỏi.

“Sau đó cao thủ từ bộ chỉ huy đuổi tới, dưới sự vây công, con súc sinh đó bị thương rồi độn thổ bỏ chạy.” Lươn quệt nước mắt, trong ánh mắt ánh lên vẻ quyết liệt và tàn độc.

“Thuộc hạ đã lần theo dấu vết, phát hiện hướng bỏ chạy của con rết khổng lồ bị thương đó, chính là khu vực khai hoang dưới quyền trưởng quan.”

Lươn ngẩng đầu, nhìn Tào Gan với ánh mắt rực lửa, “Tào trưởng quan, thuộc hạ lần này đến đầu quân cho ngài, một là để báo đáp ân chỉ điểm ngày trước, hai là muốn gia nhập đội của ngài, để tự tay giết chết con súc sinh đó, báo thù cho Thượng úy Lý.”

Tào Gan nhìn người đàn ông đang khóc lóc thảm thiết trước mặt, thầm gật đầu trong lòng.

Quái vật cấp C đúng là một thứ phiền phức, nếu đối phương vừa hiểu rõ đặc tính của nó, lại có lòng báo thù, thì đúng là một nhân tài.

“Được!” Tào Gan đột nhiên vỗ mạnh vào tay vịn ghế, “Đúng là một trang nam nhi, Thượng úy Lý dưới suối vàng có hay, cũng sẽ mừng vì có người lính như cậu.”

“Nếu đã vậy, nhiệm vụ trinh sát khai hoang lần này, sẽ có một suất cho cậu.”

“Rõ, cảm ơn trưởng quan đã tác thành.” Lươn dập đầu thật mạnh, rồi đứng dậy nghiêm chỉnh.

Tào Gan xoay người, ánh mắt lại một lần nữa lướt qua các sĩ quan, dừng lại trên người Hướng Từ.

“Hướng Từ, cậu có kinh nghiệm phong phú của một lính trinh sát, quen thuộc tác chiến trong rừng. Hành động lần này, cậu làm phó đội trưởng.”

Hướng Từ không chút do dự bước lên một bước: “Rõ, vậy đội trưởng là…”

Ánh mắt mọi người đều đổ dồn vào Tào Gan, đoán xem hắn sẽ cử ai.

Tào Gan thong thả chỉnh lại cổ áo khoác, nhàn nhạt nói:

“Đội trưởng là tôi.”

“Cái gì?”

Tất cả mọi người đều kinh hãi thất sắc.

“Trưởng quan, không được.” Giản Ngân Hà là người đầu tiên phản đối, “Ngài là chỉ huy tối cao của trung đội độc lập, thân ngàn vàng không nên mạo hiểm, nhiệm vụ trinh sát quá nguy hiểm, vạn nhất ngài có mệnh hệ gì, cả đội sẽ tan rã.”

“Đúng vậy trưởng quan, việc nặng thế này cứ để chúng tôi đi là được.” Thích Tuyền cũng vội nói.

Tào Gan xua tay, cắt ngang lời khuyên can của họ.

“Chính vì nguy hiểm, nên tôi mới phải đích thân đi.” Ánh mắt Tào Gan trở nên sắc như dao, quét nhìn toàn trường, “Huống hồ còn liên quan đến quái vật cấp C, tôi không thể không đi.”

Mọi người đều nghẹn lời.

Quả thật, tuy ở đây đều là sĩ quan, nhưng phần lớn là chức nghiệp giả sơ cấp, đối mặt với quái vật cấp C, chỉ có nước đi nộp mạng.

Chỉ có Tào Gan, người có thực lực sâu không lường được theo lời đồn, một mình trấn giữ tiền đồn suốt một mùa đông, còn lập được nhiều chiến công lớn.

“Hãy nhớ kỹ một câu.” Tào Gan đi đến trước sa bàn, người hơi rướn về phía trước, nhìn chằm chằm vào toàn cảnh sa bàn thu nhỏ, “Trong đội của Tào Gan tôi, không bao giờ có chuyện ‘xông lên cho tôi’, chỉ có ‘xông lên cùng tôi’.”

“Đây, chính là quy củ của trung đội độc lập chúng ta.”

“Được rồi, đừng lề mề nữa.” Tào Gan đứng thẳng dậy, giọng điệu trở lại bình tĩnh, “Mọi người trở về chấn chỉnh thuộc hạ của mình, kiểm tra trang bị, rạng sáng mai, đội trinh sát sẽ xuất phát.”

“Trong thời gian tôi không có ở đây, mọi sự vụ thường nhật trong doanh trại, đều nghe theo sự sắp xếp của Thượng úy Nguyễn Thanh Xa, cậu lo hậu cần và phòng ngự, tôi rất yên tâm. Còn nếu gặp phải tình huống đặc biệt, hoặc là lúc không liên lạc được với tôi…”

Tào Gan dừng một chút, ánh mắt trở nên sâu thẳm: “Tất cả mọi việc, hãy tìm Thiếu úy Chu Hàm Hoằng để thương lượng.”

“Rõ!”

…

Sau khi sắp xếp xong mọi việc, trời cũng đã tối.

Tào Gan không qua đêm ở doanh trại, mà trở về nơi ở của mình tại tiền đồn.

Trở lại phòng, không khí ấm áp lan tỏa.

Tào Gan cởi áo khoác, vừa rửa tay vừa kể lại cho Chu Hàm Hoằng những sắp xếp vừa rồi.

Chu Hàm Hoằng đang giúp hắn sắp xếp hành lý cho chuyến đi ngày mai, nghe vậy tay hơi run lên, vừa lo lắng vừa có chút bất an: “Em ư? Nhưng em có hiểu gì về quân sự đâu, những sĩ quan đó đều là người được đào tạo bài bản, họ sẽ nghe lời em sao?”

Tào Gan bước tới, nhẹ nhàng vỗ vai cô từ phía sau, “Chuyện quân sự, đã có Giản Ngân Hà và Nguyễn Thanh Xa lo, không xảy ra chuyện gì được đâu, để em trấn giữ, là vì em là người anh tin tưởng nhất.”

“Em là người đầu ấp tay gối của anh, đại diện cho ý chí của anh. Chỉ có em ở đây, anh mới có thể hoàn toàn yên tâm giao lại hậu phương.”

Trái tim Chu Hàm Hoằng rung động, cô xoay người ôm chầm lấy Tào Gan, dịu dàng nói: “Anh yên tâm, em sẽ cố hết sức.”

An ủi Chu Hàm Hoằng xong, Tào Gan không nghỉ ngơi ngay mà gọi đội trưởng nhóm tư quân của nhà họ Tạ vào thư phòng.

Người này tên là Diệp Thu.

Trông hắn rất trẻ, chỉ khoảng hai mươi ba, hai mươi bốn tuổi, mái tóc ngắn gọn gàng, ánh mắt kiêu ngạo bất tuân.

Nhưng hắn đã là một võ đạo gia sơ cấp, khí tức cô đọng, tay chân đầy những vết chai sạn.

Thân thế của hắn không hề đơn giản, là con trai út của Diệp Nghe Thuyền, bang chủ Áo Tím Bang, bang phái lớn nhất khu lều trại phía bắc trấn Mã Kéo Nhĩ.

Áo Tím Bang này tuy bề ngoài phụ thuộc vào nhà họ Đổng, nhưng bản thân Diệp Nghe Thuyền lại cực kỳ khôn khéo, thời trẻ từng chịu ơn một vị trưởng bối của Tạ Mong Thần, nên quan hệ không hề tầm thường.

Lần này Diệp Thu dẫn theo mười tinh anh của bang phái đến đây, danh nghĩa là tư quân của nhà họ Tạ, nhưng thực chất là một lần đầu tư chính trị của Áo Tím Bang.

Họ không có biên chế chính thức trong danh sách quân đội, vị thế rất nhạy cảm.

Ở đây, họ chỉ có thể dựa vào Tào Gan, hoàn toàn là một nhóm tách biệt với những người lính chính quy kia.

“Tào trưởng quan.” Diệp Thu chào một cách qua loa, động tác không hề tiêu chuẩn, mang theo một luồng khí chất giang hồ.

Tào Gan cũng không để tâm, ngồi xuống ghế, châm một điếu thuốc, nhìn hắn qua làn khói: “Diệp Thu, ngày mai tôi phải dẫn đội vào rừng. Ở doanh trại, tôi có vài lời muốn dặn dò cậu.”

“Đại nhân cứ việc phân phó.” Diệp Thu nhếch miệng cười, “Nếu có kẻ nào dám gây rối, đao của anh em tôi không phải để trưng đâu.”

“Hoàn toàn ngược lại.” Tào Gan búng tàn thuốc, giọng điệu đột ngột lạnh đi, “Khi tôi không có ở đây, bảo người của cậu phải an phận cho tôi. Đừng có mang cái thói giang hồ của các người vào quân doanh, đừng trách tôi không nể mặt Mong Thần.”

Sắc mặt Diệp Thu cứng lại, ngay sau đó thu lại nụ cười, nghiêm túc nói: “Hiểu rồi.”

“Còn một điều quan trọng nhất.” Tào Gan đứng dậy, đi đến trước mặt Diệp Thu, vỗ vỗ vai hắn, “Trong lúc tôi đi vắng, đội của các cậu, chỉ nghe mệnh lệnh của một người.”

“Ai? Thượng úy Nguyễn kia sao?” Diệp Thu hỏi.

“Không.” Tào Gan lắc đầu, chỉ tay ra ngoài cửa, “Nghe lời Thiếu úy Chu Hàm Hoằng.”

“Ngoài cô ấy ra, mệnh lệnh của ai các cậu cũng có thể không nghe. Nhưng nếu là mệnh lệnh của cô ấy, cho dù là bảo cậu đi chém người của nhà họ Đổng, cậu cũng phải chém cho tôi. Làm được không?”

Diệp Thu sững sờ một lúc, người của nhà họ Đổng tự nhiên là không dám chém, nhưng mệnh lệnh của đại tiểu thư nhà họ Tạ hắn cũng không dám không nghe, bây giờ được sắp xếp đến đây, dĩ nhiên phải tuân theo nguyên tắc gần nhất là nghe lời Tào Gan.

“Hiểu rồi, đại nhân.” Diệp Thu trịnh trọng gật đầu, “Chỉ cần Thiếu úy Chu một câu, anh em chúng tôi dù vào sinh ra tử cũng không từ.”

Mọi việc đã được sắp xếp ổn thỏa.

Tào Gan đứng bên cửa sổ, vê đầu lọc thuốc, từng làn khói trắng bay ra từ khóe miệng.

Ngoài cửa sổ, ánh trăng như nước, rọi xuống khu rừng Xương Lâm.