Chương 75: không cho

Chỉnh lại bản dịch sau:

Chương 75 – Không cho phép

“Tìm cái kia thật phí thời gian, còn hơn là đem các ngươi dùng những phương tiện có sẵn.”

Lời này vừa ra, các chiến sĩ của Đồ Sơn Săn Thú Đội bỗng nắm chặt vũ khí, ánh mắt lộ rõ ý đồ.

Bồ Thái lặng lẽ nhìn qua một tia lạnh băng, giọng lạnh lẽo: “Vừa rồi có ba người mang sừng lân mã chạy ra khỏi đây, ta có thể chỉ cho các ngươi đường đi. Đầu tiên, chúng ta đã lãng phí một buổi sáng để giết, So Giáp, ngươi nói thật quá đáng.”

So Giáp cười khẽ: “Chỉ chỉ đường cho các ngươi? Một con sừng lân mã chạy nhanh như vậy, nếu chúng ta đuổi theo sẽ không biết nó sẽ chạy tới đâu. Được rồi, Chùy, mau đem một con sừng lân mã về đây, nó là của chúng ta.”

So Giáp đứng sau, một chiến sĩ tên Chùy, dẫn theo một người cầm trường đao cao, chỉ cho Đồ Sơn Săn Thú Đội hướng đi.

Bồ Thái nhăn mặt giận dữ, chắn lại phía trước Chùy.

So Giáp nghiêm nghị: “Bồ Thái, ta đã nói, sừng lân mã này là của chúng ta, các ngươi Đồ Sơn Săn Thú Đội tưởng chúng ta sẽ cùng chiến đấu sao?”

Bồ Thái gân xanh hiện lên, cắn răng không nói gì.

Xích Sơn Bộ Lạc Săn Thú Đội có ba mươi mấy chiến binh, trong đó có hai người hạng nhì.

Nếu thực sự giao chiến, Đồ Sơn chắc chắn không có cơ hội thắng.

So Giáp bất mãn: “Nếu chúng ta đụng tới Đội Săn Thú Dũng, chắc chắn sẽ không như vậy; chúng ta đã sớm mang con mồi tới các ngươi, trước đây các ngươi cũng không ngại, chắc là thói quen của các ngươi.”

Nhìn Bồ Thái vẫn chắn trước mặt Chùy, So Giáp lạnh lùng một tiếng, hét: “Được rồi, tránh ra! Nếu muốn con mồi, các ngươi tự chọn!”

Bồ Thái nắm chặt vũ khí.

Nếu chỉ có hắn một mình, hắn chắc chắn sẽ không nhường con mồi.

Nhưng sau lưng hắn còn có Săn Thú Đội; nếu thực sự giao chiến, sẽ là thảm kịch, chưa kể Diệp Hi còn ở đây, hắn không thể để Diệp Hi gặp rủi ro.

Bồ Thái chậm rãi cúi đầu, bước đi chậm rãi.

Chùy khinh bỉ nhìn Bồ Thái, liếc mắt một cái rồi bước qua.

Một chiến sĩ khác, thân hình cứng cáp, ngăn chặn Chùy, ánh mắt đầy lửa giận dữ.

Diệp Hi hạ giọng hỏi Lực Đồ: “Bộ lạc Xích Sơn thực lực mạnh như thế nào? Tại sao ta chưa nghe tới?”

Lực Đồ nghiêm nghị, nhìn Chùy liếc mắt, hạ giọng: “Bộ lạc Xích Sơn không phải là bộ lạc núi non hắc ám, mà là bộ lạc phía Nam; nhưng chúng ta Đồ Sơn gắn bó, khoảng cách chỉ ba mươi mấy dặm, nên thường xuyên gặp nhau.”

“Họ có thực lực mạnh hơn chúng ta Đồ Sơn một đoạn, và hạng nhì có ít nhất bốn người.”

Diệp Hi thắc mắc: “Có hạng ba không?”

“Chắc chắn không có; nếu có họ đã tuyên truyền khắp nơi rồi.”

Vậy sao? Nhìn họ, họ có khí thế hùng hồn, nhưng Xích Sơn không quá mạnh; chênh lệch giữa Xích Sơn và Đồ Sơn không lớn.

Chỉ là Đồ Sơn hạng nhì thiếu người so với họ.

Bên kia, Chùy cầm trường đao đẩy một người ra để chặn đường các chiến sĩ Đồ Sơn, rồi tiếp tục tiến về phía trong.

Ngay lập tức, một chiến sĩ Đồ Sơn lại xuất hiện để cản trở hắn.

Bồ Thái hét: “Mọi người tránh ra, để hắn đi qua!”

“Đợi một chút.”

Một thanh niên cất tiếng hét vang lên.

Mọi người quay lại nhìn.

Diệp Hi bình tĩnh nhìn qua Đội Săn Thú, rồi nhìn về phía đội trưởng Xích Sơn, nói nhẹ nhàng: “Đội trưởng So Giáp, tôi cho rằng việc nhường một sừng lân mã cho các ngươi là không hợp lý.”

So Giáp cười lạnh: “Ở đâu mà ngươi tới, tiểu tử? Nơi này có ai cho ngươi nói chuyện?”

Diệp Hi không đáp, ánh mắt hướng về Bồ Thái hơi nghiêng.

Bồ Thái lập tức nói: “Diệp Hi là phó đội của chúng ta, vì vậy ngươi có quyền đối thoại.”

Nguyên bản Lạc là phó đội; hiện tại Diệp Hi đang giả mạo vị trí.

So Giáp cười nhạo: “Ta thấy các ngươi Đồ Sơn thật là vô dụng; thậm chí một tiểu tử không thành niên cũng có thể đánh bại chúng ta…”