Chương 348: Gõ cửa! (Hai hợp một)

Tư pháp đảo.

Nằm ở nửa đầu của Đại Hải Trình, đây là cơ quan trực thuộc Chính phủ Thế giới, tương tự như một tòa án.

Thế nhưng, dùng từ tòa án để mô tả một cơ quan như tư pháp đảo thì ít nhiều có chút sỉ nhục hai chữ tòa án, bởi lẽ trong suốt tám trăm năm kể từ khi Chính phủ Thế giới được thành lập đến nay, bất kỳ tội phạm nào bị áp giải đến đây, kết quả tuyên án cuối cùng đều là có tội.

Chẳng lẽ là do cơ quan hành chính của Chính phủ Thế giới thực sự lợi hại đến mức trong suốt tám trăm năm đằng đẵng chưa từng xảy ra bất kỳ một lần phán quyết sai lầm hay oan sai nào sao?

Hiển nhiên là không phải.

Tư pháp đảo tượng trưng cho quyền lực tuyệt đối và uy quyền tuyệt đối của Chính phủ Thế giới, bất cứ ai bị CP của Chính phủ Thế giới bắt giữ, dù có thực sự phạm tội hay không, một khi đã đến đây thì chắc chắn bạn là kẻ có tội.

Lý do cũng rất đơn giản, bởi vì Chính phủ Thế giới là tuyệt đối, là không bao giờ sai lầm!

Tư pháp đảo là trung tâm của Chính phủ Thế giới, trên đảo có một Cánh cổng Công lý. Vượt qua Cánh cổng Công lý, chỉ có thể dẫn đến hai nơi:

Một là Tổng bộ Hải quân, nơi thống lĩnh tất cả các chi bộ hải quân trên thế giới, Marineford; và nơi còn lại là nhà tù lớn nhất thế giới, nơi tập hợp các hình thức tra tấn, hành quyết và giam cầm – Impel Down.

Hệ thống xét xử của Chính phủ Thế giới vô cùng trơn tru, tội phạm vào tư pháp đảo xét xử, sau khi kết thúc tùy theo tội trạng sẽ được đưa đến Impel Down để chịu hình phạt và trừng giới thêm.

Đồng thời, với sự hậu thuẫn của Tổng bộ Hải quân, tư pháp đảo cũng là một trong những nơi có lực lượng phòng thủ mạnh mẽ nhất trên thế giới này.

Từ Tổng bộ Hải quân đi đến tư pháp đảo hay đến Impel Down thường chỉ mất chưa đầy ba mươi phút.

Hải trình ngắn ngủi như vậy khiến cho khi tư pháp đảo hoặc Impel Down xảy ra sự cố, Tổng bộ Hải quân có thể lập tức phái tướng lĩnh đến chi viện.

Đồng thời, tư pháp đảo cũng là một trong những tổng bộ trên biển của các nhân viên tình báo hệ CP.

Toàn bộ tư pháp đảo, tổng số nhân viên CP và hải quân thường trú cộng lại vào khoảng một vạn người.

Đối với bất kỳ ai có ý định giải cứu "tội phạm", tư pháp đảo chính là bức tường đồng vách sắt theo đúng nghĩa đen, còn nhà tù dưới đáy biển nằm sau Cánh cổng Công lý – Impel Down – lại càng là hang hùm miệng sói.

Chưa từng có ai có thể trốn thoát khỏi Impel Down, bất cứ kẻ nào bước chân vào đó đều không bao giờ có thể nhìn thấy ánh mặt trời thêm một lần nào nữa.

Sau khi Monkey D. Luffy công phá tư pháp đảo và cứu được Robin, mức tiền thưởng của cậu ta không đạt được bước nhảy vọt quá lớn, không phải vì những việc cậu làm không đủ lớn, mà chỉ đơn giản là vì phía Chính phủ Thế giới muốn cố gắng hết sức để đè nén tầm ảnh hưởng của sự kiện này.

Mức tiền thưởng thấp sẽ tạo ra một ảo giác rằng có lẽ Luffy không làm nên chuyện gì ghê gớm ở tư pháp đảo. Hơn nữa, sau sự kiện đó, phía Chính phủ Thế giới cũng đã thu hẹp tối đa phạm vi lan truyền của vụ việc.

Thậm chí về sau, tội ác tày trời khi Luffy xâm nhập nhà tù dưới đáy biển cũng được đổ lên đầu Buggy và Crocodile, mục đích chính là để Chính phủ Thế giới giảm bớt sự chú ý của thế gian đổ dồn vào Luffy.

Chỉ là khi Luffy trỗi dậy, cuối cùng cậu vẫn trở thành một hải tặc đại dương mà thế giới không thể ngó lơ, và trái ác quỷ Nika của cậu cuối cùng cũng thức tỉnh, hình thái thức tỉnh đó cũng thông qua báo chí mà được không ít người biết đến.

Việc băng Mũ Rơm công phá tư pháp đảo dường như rất dễ dàng, đối thủ lớn nhất mà họ gặp phải cũng chỉ là nhóm CP9, nhưng đó là vì phía Tổng bộ Hải quân không ra tay, những kẻ đối đầu với nhóm Luffy cũng chỉ là một số hải quân đóng quân trên đảo mà thôi.

Về lý do tại sao Tổng bộ Hải quân không can thiệp vào tư pháp đảo, thì tùy vào cách nhìn nhận của mỗi người.

Nghĩ lại thì, chắc hẳn chẳng liên quan gì đến việc ông nội của Luffy là anh hùng Garp đâu nhỉ.

Còn về việc tại sao sau khi Luffy xông vào Impel Down mà Tổng bộ Hải quân cũng không ra tay, đó là vì lúc bấy giờ Tổng bộ Hải quân đang phải đối phó với băng hải tặc Râu Trắng, không còn hơi sức đâu mà chi viện cho Impel Down.

Việc một "hải tặc nhỏ" như Luffy có thể tự do ra vào tư pháp đảo và Impel Down không có nghĩa là sự phòng thủ của hai nơi này không nghiêm ngặt.

Ngũ Lão Tinh dự định dùng hai mẹ con Rebecca làm mồi nhử để dẫn dụ Tsugikuni Yoriichi đến tư pháp đảo, chính là vì vị trí địa lý đặc biệt của nơi này.

Ở đây, dù là Thánh địa, Tổng bộ Hải quân, hay lực lượng phòng thủ của Impel Down đều có thể đến nơi ngay lập tức.

Hơn nữa, đây là địa bàn của Chính phủ Thế giới và Hải quân, ngay cả khi Ngũ Lão Tinh có phô diễn năng lực của mình thì vẫn có thể giữ kín bí mật.

Tư pháp đảo, quanh năm là ban ngày, còn được gọi là Đảo Không Đêm.

Nhưng trái ngược với điều đó, nhà tù tạm thời trên hòn đảo này lại nằm dưới lòng đất, không thấy ánh mặt trời.

Phòng giam tối tăm chỉ rộng ba bốn mét vuông, không khí tràn ngập mùi đất đá, xộc thẳng vào khoang mũi.

"Mẹ ơi... con không muốn ở đây, con muốn ra ngoài..."

Ở một góc phòng giam, một cô bé tóc hồng mặc váy xòe đang cuộn tròn trong lòng mẹ, đôi mày nhỏ nhíu chặt.

Bên cạnh cô bé là một người phụ nữ tóc hồng đầu bù tóc rối, chiếc váy dài trên người không biết đã bao nhiêu ngày chưa giặt, lấm lem bẩn thỉu.

Người phụ nữ ôm chặt lấy con gái mình, nhìn quanh môi trường xung quanh, im lặng nhìn ra ngoài phòng giam.

Trên tường, ngọn đèn dầu tỏa ra ánh sáng vàng vọt, chiếu sáng lối đi bên ngoài phòng giam.

Ở chính giữa lối đi đặt một chiếc ghế dài.

Một thiếu nữ tóc vàng mặc váy liền thân hở vai màu đỏ, khoác áo ghi-lê trắng, đội mũ nồi kiểu phương Tây, đang ngồi ngay ngắn trên ghế, nhắm mắt dưỡng thần.

Bên cạnh cô ta còn có năm nhân viên tình báo CP mặc vest đen, những kẻ này là người chuyên trách trông coi hai mẹ con trong tù.

"Rebecca, yên tâm đi, chúng ta sẽ ra ngoài được thôi."

Scarlett nhìn chằm chằm vào người phụ nữ bên ngoài phòng giam một lúc lâu, mới siết chặt vòng tay ôm con gái, dịu dàng nói.

Sự an ủi của người mẹ khiến Rebecca phần nào yên tâm hơn, cô bé nằm trên bụng Scarlett, hơi nghiêng đầu nhìn về phía thiếu nữ tóc vàng có dung mạo diễm lệ ngoài cửa.

"Hô hô hô~"

"Tiểu Rebecca thật là đáng yêu nha!"

"Điện hạ Scarlett cũng vậy."

"Đây là tư pháp đảo, không ai có thể ra khỏi đây được đâu."

"Những cô gái chân yếu tay mềm như các người thì lại càng không thể."

Thiếu nữ tóc vàng ngồi trên ghế dài từ từ mở mắt, liếc nhìn hai mẹ con trong phòng giam, tay phải lật nhẹ, lấy ra một chiếc quạt nhỏ của tiểu thư màu trắng, khẽ mở ra che miệng cười khúc khích.

"Stussy..."

Scarlett ngẩng đầu nhìn người phụ nữ tóc vàng ngoài cửa, sắc mặt không khỏi trở nên u ám.

Từ khi hai mẹ con họ bị đưa ra khỏi Tân Thế Giới, CP9 đã chuyển giao họ vào tay người phụ nữ này.

Qua những ngày tiếp xúc, Scarlett cũng đã hiểu rõ thân phận của người phụ nữ trước mắt.

Stussy là CP0, là người của Chính phủ Thế giới!

Đừng nhìn vẻ ngoài tiểu thư đài các của Stussy, Scarlett đã tận mắt chứng kiến sự tàn nhẫn của người đàn bà này. Khi hai mẹ con họ mới bị nhốt vào nhà tù này, Stussy không thích mùi hôi thối và mùi máu tanh trong phòng giam nên đã ra lệnh cho CP9 cấp dưới dọn dẹp sạch sẽ.

Nhưng đám CP9 trên tư pháp đảo lần đầu hợp tác với Stussy, không biết thủ đoạn của cô tiểu thư xinh đẹp này, chỉ lầm bầm vài câu thắc mắc liền bị Stussy đánh bay trong một đòn, sống chết không rõ.

Cũng chính từ lần đó, đám CP9 trên đảo răm rắp nghe lời Stussy, thậm chí kẻ đứng đầu trên danh nghĩa của hòn đảo này là Spandine cũng lặng lẽ ở Tổng bộ Hải quân mà làm việc, giao toàn bộ quyền chỉ huy trên đảo cho Stussy.

Spandine cảm thấy thà ở Tổng bộ Hải quân làm mưa làm gió, giám sát những lời lẽ không hay của một số hải quân còn hơn là ở cạnh người đàn bà điên này.

"Người của Chính phủ Thế giới, bắt hai mẹ con tôi làm gì?"

"Đã lâu như vậy rồi..."

"Cô Stussy, dù sao hai mẹ con tôi cũng không ra ngoài được, tại sao cô không giải đáp thắc mắc cho chúng tôi?"

"Ngày nào cũng ngồi đó, chẳng lẽ không thấy chán sao?"

Trên tay Scarlett và Rebecca đều không có xiềng xích, rõ ràng là đối với hai mẹ con này, Stussy vẫn còn khá ưu ái.

Hay nói đúng hơn, trong mắt Stussy, hai mẹ con này căn bản không thể làm được trò trống gì dưới mí mắt cô ta.

Cũng chính vì vậy mà Stussy tiết kiệm được cả công sức đeo gông cùm cho họ.

"Hừ hừ hừ!"

"Điện hạ Scarlett, tại sao các người lại xuất hiện ở đây, chẳng lẽ bà không rõ sao?"

"Việc gì phải biết mà còn hỏi?"

"Bắt hai mẹ con các người là vì vương tộc Dressrosa các người dám chống lại Chính phủ Thế giới!"

Stussy khép chiếc quạt nhỏ trong tay lại, hai tay đặt ngay ngắn trước đầu gối, lên tiếng nói. Đối mặt với hai mẹ con Scarlett, cô ta không có ý định che giấu điều gì. Cô ta hiểu rất rõ, bản thân hai mẹ con này đối với Chính phủ Thế giới không có bất kỳ giá trị nào, nhưng những người có thể bị kéo vào từ hai mẹ con này lại vô cùng có giá trị.

“ chống lại Chính phủ Thế giới.”

“ Chuyện như vậy.”

“ Đứa trẻ là”

Lời đến bên miệng, Scarlett đột nhiên lắc đầu, nuốt ngược những lời tiếp theo vào trong bụng. Những câu như “đứa trẻ vô tội” đối với đám CP0 của Chính phủ Thế giới mà nói, liệu có chút ý nghĩa nào hay không!?

Ngoài việc khiến người khác cười nhạo mình ngây thơ ra, những lời như vậy căn bản chẳng có chút giá trị nào cả.

Scarlett sớm đã nghĩ đến khả năng sẽ có ngày này, chỉ là nàng không ngờ rằng, ngày này lại đến nhanh đến thế.

“Điện hạ Scarlett, người vẫn nên cầu nguyện cho tốt đi.”

“Cầu nguyện cho chồng của người có thể mời được cấp trên của anh ta.”

“Như vậy, hai mẹ con các người đối với Chính phủ Thế giới mới còn giá trị, mới có thể sống lâu thêm một chút.”

“Nhưng nếu chồng của các người không có bản lĩnh đó, vậy hai mẹ con các người cũng chẳng còn giá trị gì nữa.”

“Cô thì không sao, đến lúc đó chỉ cần vươn cổ ra, nhắm mắt lại là xong đời.”

“Nhưng cô bé Rebecca đáng yêu thì khác.”

“Nó sẽ bị đưa đến Thánh địa, trở thành nô lệ của Thiên Long Nhân.”

“Ta nghĩ nếu Thiên Long Nhân biết cô bé Rebecca là con gái của ngài Kyros, chắc chắn họ sẽ vô cùng phấn khích.”

Stussy hơi cúi đầu, gương mặt ôn hòa thốt ra những lời tàn độc.

Quả nhiên, nghe thấy lời này của Stussy, đồng tử Scarlett co rút, nàng lập tức đứng dậy từ góc tường nhà tù, lao nhanh về phía trước, hai tay bám chặt vào song sắt, gương mặt đầy vẻ khẩn cầu, miệng thốt lên:

“Không đừng mà”

Nhưng dường như nàng cũng biết sự cầu xin của mình chẳng thể thay đổi được gì, thân hình mềm nhũn, vô lực ngồi bệt xuống đất.

Rebecca ngây thơ chưa hiểu chuyện gì đi đến bên cạnh Scarlett, hai tay ôm lấy cánh tay mẹ, khẽ an ủi:

“Mẹ ơi, mẹ đừng khóc, con sẽ không ra ngoài đâu.”

Scarlett xoay người, ôm chặt lấy Rebecca vào lòng.

Stussy nhìn cảnh tượng trước mắt, gương mặt vẫn giữ vẻ ôn hòa như cũ, khẽ nhắm mắt lại. Đúng lúc này, từ phía xa hành lang, một thành viên CP9 vội vã chạy đến trước mặt Stussy, cung kính báo cáo: “Thưa trưởng quan Stussy, xảy ra chuyện lớn rồi!”

Nghe vậy, Stussy mở mắt, liếc nhìn thuộc hạ, trong ánh mắt lộ ra vẻ dò hỏi.

“Người của Đảo Lôi Thần, xuất quân rồi.”

Sau khi khẽ báo cáo, sắc mặt Stussy không khỏi thay đổi, nhưng rồi nhanh chóng lấy lại bình tĩnh, cất lời:

“Thì đã sao?”

“Hải quân mới của Tsugikuni Yoriichi ngày nào chẳng ra khơi bắt hải tặc, họ xuất quân thì có gì là to tát?”

Stussy không hề bận tâm, cái bẫy nhắm vào Tsugikuni Yoriichi hiện giờ vẫn đang ẩn giấu, bà ta không cho rằng động thái của Hải quân mới Đảo Lôi Thần sẽ ảnh hưởng gì đến mình.

“Không họ, họ đã vượt qua eo biển Đỏ, tiến vào nửa đầu của Đại Hải Trình!!!”

“Là Tsugikuni Yoriichi đích thân dẫn đội, tàu chiến Bình Minh đã ra khơi.”

“Hướng đi là”

Chưa đợi thuộc hạ báo cáo xong, Stussy “vút” một cái đứng bật dậy từ trên ghế dài, vẻ ôn hòa trên mặt biến mất không dấu vết, thay vào đó là vẻ mặt đầy nghiêm trọng.

“Phía Tổng bộ Hải quân có động tĩnh gì không?”

Stussy trầm giọng hỏi.

Nhưng tên CP9 kia nghe vậy lại lắc đầu, cổ họng khô khốc, khó khăn cất lời:

“Không, Nguyên soái Sengoku nói, mục đích của Tsugikuni Yoriichi chưa rõ, không được hành động thiếu suy nghĩ.”

“Tổng bộ Hải quân… hoàn toàn không có động tĩnh gì.”

Nghe đến đây, đồng tử Stussy không khỏi co rút, đôi mắt đẹp trừng lên nhìn tên thuộc hạ vừa báo cáo. Sau đó bà ta nhanh chóng bình tĩnh lại, truy vấn: “Vậy… mục đích của đám người đó rốt cuộc là nơi nào?!”

“Chẳng lẽ thực sự là…”

Chưa đợi Stussy nói xong, tên CP9 kia đã nhanh chóng gật đầu: “Hải trình là nhắm thẳng về phía này!”

“Không biết vì lý do gì, thông tin dường như đã bị rò rỉ!”

“Tsugikuni Yoriichi dường như đã biết điều gì đó.”

“Phải làm sao đây?”

“Nếu thực sự là hắn, đợi Tổng bộ Hải quân xác nhận mục đích của Tsugikuni Yoriichi rồi phái viện trợ đến, e rằng đã quá muộn.”

“Tôi biết một tin, Đô đốc Kizaru với tốc độ nhanh nhất căn bản không có mặt tại Tổng bộ Hải quân!”

Lời vừa dứt, hành lang bên ngoài nhà tù rơi vào một sự tĩnh lặng quỷ dị.

Sắc mặt Stussy trầm xuống, sau đó quay đầu nhìn về phía hai mẹ con Scarlett và Rebecca trong ngục, gương mặt đột nhiên nở một nụ cười, rồi bàn tay ngọc ngà vung lên, ra lệnh:

“Đưa bọn họ ra ngoài, chúng ta không tiện ở lại đây nữa, đến Impel Down!”

“Nếu mục đích của hắn thực sự là nơi này, dù có muốn quậy phá thì cứ đến Impel Down mà quậy!”

“Đám người ở Tổng bộ Hải quân muốn giở trò sao?”

“Nếu họ có thể mặc kệ Impel Down bị phá hủy, vậy thì cứ tiếp tục trốn ở Marineford mà giả vờ như không thấy gì đi!”

Stussy vừa nói, vừa gõ đôi giày cao gót bước về phía lối ra của nhà tù tạm thời, còn vài tên CP9 sau khi nghe lệnh của trưởng quan cũng nhanh chóng hành động, áp giải hai mẹ con Scarlett theo sát bước chân Stussy.

Trên đại dương bao la không bờ bến, một con tàu chiến thân hình thon dài xé tan sóng biển, đang lao đi vun vút.

Trên boong tàu, dày đặc những quân sĩ khoác áo choàng đen, trên những chiếc áo choàng đen bay phấp phới trong gió là hai chữ “Chính Nghĩa” được viết bằng màu máu.

Tsugikuni Yoriichi mặc bộ võ phục đỏ rộng rãi bên trong, bên hông đeo trường đao, khoác áo choàng đen đứng ở mũi tàu, nhìn về phía hòn đảo đang dần hiện ra trước mắt.

Cổng vào của Enies Lobby đã ở ngay trước mắt.

Phía sau hắn, Mihawk, Issho, Abel và những người khác đứng thẳng hàng, trên mặt không chút nụ cười, đầy vẻ nghiêm trọng. Bên cạnh Tsugikuni Yoriichi, Kyros cúi đầu, không nói một lời, trong mắt viết đầy vẻ lo âu và thấp thỏm.

Đội ngũ phòng thủ trên Enies Lobby rõ ràng đã chú ý đến con tàu chiến thon dài đang lao nhanh về phía cổng, nhìn thấy chim phượng hoàng đỏ thêu trên lá cờ tàu, cánh cổng lớn nhanh chóng khép lại.

Một lúc lâu sau.

Cánh cổng sắt cao vút, dày đặc chặn đứng trước mặt Tsugikuni Yoriichi và những người khác, tốc độ của tàu chiến cũng chậm rãi giảm xuống.

“Mihawk, làm phiền anh gõ cửa giúp chúng ta.”

Nhìn cánh cổng khổng lồ cao vút trước mắt, Tsugikuni Yoriichi đứng ở mũi tàu, khẽ nói với đồng đội phía sau.

Nghe vậy, Mihawk không nói lời thừa thãi, rút thanh Yoru từ sau lưng ra, hai tay nắm chặt chuôi đao dài, chém mạnh về phía cánh cổng lối vào Enies Lobby.

Ba luồng đao mang màu xanh lam lập tức xuất hiện, hai nhát chém cày nát mặt biển lao tới, một nhát chém bay ngang giữa không trung, chỉ trong chớp mắt, ba luồng đao mang cùng lúc oanh tạc lên cánh cổng.

Nhát chém kinh hoàng lập tức xuyên thủng cánh cổng dày đặc khổng lồ, từ trên cửa, một khối sắt khổng lồ mất đi điểm tựa, chìm xuống đáy biển.

Trên cánh cổng, đột nhiên bị Mihawk mở ra một lỗ hổng đủ cho hơn mười con tàu chiến cùng đi qua.

“Đi thôi!” Tsugikuni Yoriichi vung tay ra lệnh, tàu chiến tăng tốc trở lại, chậm rãi đi xuyên qua cổng của Enies Lobby.

(Hết chương)