Chương 246: Tham gia chiến trường, Edward Newgate! (Hai

Chương 246: Tham chiến, Edward Newgate! (Gộp hai chương)

Cuộc chiến giữa Hải quân và băng hải tặc Bách Thú kéo dài từ ban ngày cho đến tận đêm khuya.

Trên bầu trời đêm, những vì sao lấp lánh tụ lại thành từng dải ngân hà, vây quanh vầng trăng sáng tỏ, soi rọi hòn đảo Redchired.

Chỉ là, người dân trên đảo lúc này chẳng còn tâm trí đâu mà thưởng thức cảnh đêm tuyệt đẹp ấy.

"Ầm!!!!"

Sâu trong lòng đảo, tiếng đại bác vang lên không ngớt, những tia lửa rực rỡ bùng lên, chiếu sáng cả một góc trời. Trên đảo, tiếng gào thét của hải quân và hải tặc đan xen vào nhau, đêm vốn dĩ tĩnh mịch nay lại ngập tràn tiếng chém giết.

Kaido khi dẫn người tấn công tàu chiến Dawn để giải cứu King đã mang theo những cán bộ mạnh nhất của băng mình. Tuy nhiên, trên đảo Redchired vẫn còn ẩn giấu không ít cao thủ.

Hải tặc băng Bách Thú không phải ai cũng là kẻ đầy tham vọng muốn leo cao, có những người chỉ vì bất đắc dĩ mới phải nương nhờ dưới trướng băng Bách Thú, họ ẩn mình lặng lẽ, chỉ chờ đợi cơ hội để thoát khỏi băng và tự mình ra khơi.

Sự xuất hiện của Hải quân chính là cơ hội để những hải tặc này rời khỏi Redchired.

Không còn sự kìm kẹp của Kaido và các cán bộ, khi Garp và Zephyr dẫn quân càn quét lên đảo, những kẻ vốn không thuộc về băng Bách Thú đã "lôi" ra gia sản giấu kín của mình. Ở phía tây đảo Redchired, trong đêm nay bỗng xuất hiện vô số con thuyền nhỏ không đáng có.

Dưới sự che chở của màn đêm, họ vội vã rời khỏi đảo Redchired.

Những cán bộ đi không trở lại, đồng bọn lén lút bỏ trốn, những hải tặc bị Garp và Zephyr dẫn quân càn quét đều trở nên nhụt chí trước cảnh tượng này.

Dưới đòn tấn công mạnh mẽ của Hải quân, hải tặc liên tục bại trận. Khi màn đêm buông xuống, một bộ phận hải tặc nhân cơ hội bỏ chạy tứ tán. Nhưng cũng có những kẻ bị kích động sự hung hãn đến cùng cực, quyết định trước khi chết dưới tay Hải quân thì phải "vui vẻ" một lần cuối.

Chỉ tiếc là suy nghĩ của những kẻ này quá đỗi ngây thơ.

Garp và Zephyr dựa vào Haki Quan Sát, ra tay trước giải quyết những tên hải tặc có khí tức mạnh mẽ, sau đó bắt đầu để mắt đến hành tung của đám hải tặc còn lại.

Chỉ cần phát hiện dấu hiệu hải tặc ra tay với dân thường, cả hai sẽ lập tức lao vào trận địa, tiêu diệt những kẻ đó trước.

Tất nhiên, dù Garp và Zephyr đã cố gắng hết sức bảo vệ người dân, nhưng sức người có hạn, trong chiến trường hỗn loạn như vậy, vẫn có không ít dân thường bị hải tặc làm hại.

Đối với điều này, Zephyr và Garp chỉ có thể trầm mặt tăng tốc hành động. Đối mặt với những kẻ gây họa cho người dân vô tội, thứ duy nhất họ có thể làm là tiễn đám hải tặc đó xuống địa ngục.

Chiến trường chính trên đảo Redchired đang diễn ra vô cùng khốc liệt.

Còn cuộc chiến giữa các "cán bộ" trên tàu chiến Dawn, sau khi Mihawk vung kiếm chém chết kẻ địch cuối cùng, cũng đã đi đến hồi kết.

Ánh trăng dịu dàng đổ xuống boong tàu, Mihawk một tay cầm trường kiếm, mệt mỏi ngẩng đầu nhìn bầu trời đầy sao, khẽ thở phào nhẹ nhõm.

Máu đã nhuộm đỏ cả boong tàu, dưới chân Mihawk là vài cái xác hải tặc. Xa hơn một chút, thi thể của những hải quân mặc quân phục trắng nằm la liệt khắp nơi.

"Ta đã thắng rồi, Yoriichi."

Mihawk cúi đầu, nhìn quanh những thi thể hải quân trên boong, thần sắc hơi nặng nề. Anh quay sang nhìn King lúc này đã ánh mắt đờ đẫn, rồi bước tới mũi tàu, phóng tầm mắt nhìn về phía đảo Redchired.

King bị trói chặt bởi đá biển lúc này đã có chút tuyệt vọng. Hắn không ngờ rằng tên hải quân Mắt Diều Hâu kia lại mạnh đến thế, có thể tàn sát toàn bộ cán bộ của băng Bách Thú. Dù Mihawk có sự hỗ trợ của Jinbe và Tiger, nhưng việc có thể làm được điều này đã để lại ấn tượng sâu sắc trong lòng King.

Hắn biết, dù đồng đội có cứu được mình, họ cũng tuyệt đối không thể đánh bại tên kiếm sĩ Mắt Diều Hâu trước mắt.

Trên mặt biển cách tàu Dawn không xa, tàu Moby Dick chìm trong tĩnh lặng. Các cán bộ trên tàu đều đứng bên lan can, dõi theo diễn biến cuộc chiến.

Khi Mihawk kết thúc trận chiến trước, Thatch là người đầu tiên chú ý đến chiến trường đó, anh mấp máy môi, giọng khàn khàn nói:

"Trận chiến trên tàu của lão cha đã kết thúc rồi."

"Tên hải quân đó... đã thắng!"

Khác với những người khác, Thatch không quá chú trọng vào cuộc đối đầu "vua đấu vua" bên bờ biển, anh tập trung nhiều hơn vào trận chiến giữa Mihawk và các cán bộ băng Bách Thú.

Vì Thatch nhạy bén nhận ra, mấu chốt của cuộc chiến giữa hải tặc và hải quân này có lẽ không nằm ở trận quyết chiến bên bờ biển, cũng không phải cuộc hỗn chiến quy mô lớn giữa đảo, mà là trận chiến trên con tàu chiến đó.

Thatch vốn nghĩ Mihawk sẽ bại trận dưới sự vây hãm của nhiều hải tặc mạnh, thậm chí sẽ bị giết, nhưng kết quả cuối cùng lại nằm ngoài dự đoán của anh.

Tên hải quân Mắt Diều Hâu đó, vậy mà đã tàn sát sạch kẻ địch.

Sức chiến đấu kinh hoàng này khiến Thatch không khỏi run lên, giọng nói cũng trở nên khàn đặc.

"Dracule Mihawk!"

"Thật sự là một kiếm sĩ mạnh mẽ!"

"Trong hải quân, vậy mà lại có kẻ mạnh đến thế này!"

Kiếm sĩ hoa Vista nhìn xa xăm về phía bóng hình đứng dưới ánh trăng, giọng điệu nghiêm trọng nói. Sau đó Vista hỏi Râu Trắng:

"Lão cha, chúng ta cứ đứng nhìn thế này sao?"

"Băng Bách Thú, nhìn kìa, sắp bị Hải quân tiêu diệt rồi."

"Tên Kaido Bách Thú đó, con thấy hắn cũng không trụ được bao lâu nữa đâu."

"Chúng ta không ra tay sao?"

Trong lúc vài người đang nói chuyện, bên bờ biển đảo Redchired, Tsugikuni Yoriichi đang giao chiến ác liệt với Kaido. Hai người đánh nhau suốt cả ngày, Kaido giờ đây đã dần thích nghi với cơ thể sau khi thức tỉnh Trái Ác Quỷ, sức chiến đấu đã tăng lên đáng kể so với ban ngày.

Nhưng dù vậy, trong cuộc giao chiến với Yoriichi, hắn vẫn bị Yoriichi áp đảo, hoàn toàn không có khả năng phản kháng.

Đối mặt với tình thế bất lợi này, Kaido sau cơn nóng giận ban đầu đã nhanh chóng bình tĩnh lại. Hiện tại, hắn không hề quan tâm đến cuộc chiến trên đảo, cũng không để ý đến trận chiến trên tàu chiến xa xa, chỉ toàn tâm toàn ý đối đầu với Yoriichi.

Hắn cố gắng chặn đứng đòn tấn công của Yoriichi, muốn xoay chuyển tình thế để phản sát!

Dưới ánh trăng, Kaido đã biến thành một người máu, cây chùy gai trong tay vung lên dữ dội. Trước mặt hắn, Yoriichi dường như đã đoán trước được, thân hình khẽ nghiêng, lướt sát qua cây chùy để né đòn, rồi phản thủ một nhát chém thẳng vào cổ tay đang tấn công của Kaido.

Một nhát chém rơi xuống, lưỡi kiếm cắm sâu vào cổ tay Kaido. Tuy nhiên, dù bị tấn công như vậy, trong mắt Kaido vẫn lóe lên tia hung ác, tay trái giơ lên, lòng bàn tay ngưng tụ ngọn lửa đen, nhanh chóng chộp lấy Yoriichi.

Đối mặt với đòn phản công của Kaido, Yoriichi không hề tham thắng, nhanh chóng rút kiếm ra, máu tươi bắn tung theo nhát rút kiếm. Sau đó, Yoriichi vung kiếm chém ra một nhát về phía lòng bàn tay Kaido, đồng thời nhanh chóng lách mình rời khỏi vị trí cũ, khiến Kaido vồ hụt.

Nhát chém trực tiếp oanh tạc vào lòng bàn tay Kaido, ngọn lửa đen ngưng tụ bị đánh tan, để lại một vết máu dài trên lòng bàn tay hắn.

Hai nhát chém liên tiếp khiến mặt đất nơi Kaido đứng nhuốm đẫm máu tươi.

Thế nhưng đối mặt với vết thương như vậy, ngọn lửa bao quanh cơ thể Kaido nhanh chóng bám vào vết thương, chỉ trong chớp mắt, vết thương đã hồi phục như cũ.

Yoriichi nhìn cảnh tượng trước mắt, thần sắc đạm mạc, trên mặt không lộ chút thất vọng nào, mà thân hình lóe lên, lại lao về phía Kaido.

Nhìn thấy Yoriichi lao tới, Kaido siết chặt cây chùy trong tay, nhắm chuẩn hướng Yoriichi lao tới rồi vung mạnh về phía trước.

Nhưng ngay khoảnh khắc cây chùy vung ra, bóng hình Yoriichi đột ngột biến mất trước mắt Kaido. Theo bản năng nghiêng đầu nhìn về phía cây chùy đang vung tới, Kaido bàng hoàng phát hiện Yoriichi đang nhẹ nhàng đứng trên đầu cây chùy của mình, thần sắc đạm mạc nhìn hắn.

Không đợi Kaido kịp phản ứng, một nhát chém đã oanh tạc vào cổ hắn, động mạch cổ bị cắt đứt, máu tươi phun trào. Chỉ kịp đưa tay ôm lấy cổ, Kaido bỗng cảm thấy cánh tay phải cầm chùy đau nhói.

Tập trung nhìn lại, trên cổ tay và khuỷu tay hắn lại xuất hiện thêm hai vết chém, máu tươi vương vãi khắp nơi.

"A a a a!!!!"

Dưới sự kích thích của vết thương, Kaido gầm lên một tiếng, thân hình xoay chuyển, cái đuôi rồng quét thẳng về phía Yoriichi. Đối mặt với đòn tấn công cuồng bạo, Yoriichi thần sắc hơi ngưng lại, đột nhiên giơ tay trái lên, trực tiếp chộp lấy đuôi rồng của Kaido. "Đùng!!"

"Ầm!!"

Haki Bá Vương của hai người lại va chạm vào nhau, tiếng sấm rền vang lên bên bờ biển, cuồng phong quét ra xung quanh, trên mặt biển bỗng chốc dâng lên từng đợt sóng lớn.

Mặt đất dưới chân Yoriichi xuất hiện những vết nứt, nhưng Yoriichi vẫn đứng vững tại chỗ, không hề xê dịch. Dưới ánh mắt của Kaido, Yoriichi trực tiếp vung kiếm chém vào đuôi rồng của Kaido.

Không biết đuôi rồng của Kaido làm bằng gì, Yoriichi vung kiếm chém xuống, nhưng chỉ lún vào vài centimet là bị chặn đứng, hơn nữa trên cái đuôi rồng này dường như không có động mạch, tĩnh mạch, hoàn toàn không có máu bắn ra.

Khi Yoriichi thu kiếm, anh nhận thấy vết thương trên đuôi rồng lộ ra một màu trắng.

Xem ra, cái đuôi rồng này thuần túy là da và cơ bắp bao bọc lấy xương, lượng máu rất ít.

Lúc này Kaido cũng đã nhanh chóng hồi phục vết thương, đuôi rồng chống xuống đất, cả người bay vọt lên không trung, nhanh chóng lao về phía Yoriichi. Đồng thời, Kaido hai tay nắm chặt chùy gai, vừa vung xuống vừa gầm lên:

"Giáng Tam Thế· Dẫn Nại Lạc!!"

Haki Bá Vương ngưng tụ trên cây chùy, lao thẳng về phía Yoriichi.

Tsugikuni Yoriichi khẽ ngẩng đầu, thân hình lao vút về phía trước. Ngay khoảnh khắc Kaido vung chùy giáng xuống, thanh trường kiếm trong tay anh vung ngang, không chọn cách đối đầu trực diện mà chém nhanh vào cây chùy gai của Kaido, khiến đòn tấn công của gã bị chệch hướng.

Giây tiếp theo, bóng dáng Yoriichi lướt sát theo cây chùy, thân hình bay vút lên, áp sát trước mặt Kaido rồi vung kiếm đâm thẳng vào tim gã.

Khoảnh khắc này, phản xạ của Kaido cuối cùng cũng bắt kịp tốc độ của Yoriichi.

Gã nghiêng người một chút, né được vị trí hiểm yếu.

Xoẹt!

Thanh kiếm ngập sâu vào lồng ngực Kaido, Yoriichi khẽ nhíu mày, hai chân đạp mạnh vào người đối thủ rồi bật người ra xa. Mãi đến khi Yoriichi đã rời đi, bàn tay Kaido mới vỗ lên ngực mình, tạo nên những tiếng "bộp bộp" vang dội.

Giống như một con châu chấu cứ nhảy nhót lung tung.

Hải quân, ngươi thật sự làm ta thất vọng quá đấy!

Đấu với ta một trận chính diện! Quyết một phen sống mái!

Chỉ sau vài hiệp đơn giản, máu trên người Kaido đã vương vãi khắp nơi. Thấy không thể tóm được Yoriichi, Kaido cuối cùng không kìm được mà gầm lên giận dữ.

Kaido đúng là kẻ mạnh, nhưng kỹ thuật của gã so với Yoriichi thì quá đỗi thô kệch, chẳng khác nào một gã khổng lồ không biết cách chiến đấu.

Chỉ trong vài cử động, Yoriichi đã có thể để lại từng vết chém trên người Kaido.

Yoriichi đã chuẩn bị sẵn tâm lý cho một cuộc chiến tiêu hao. Đối mặt với đòn phản công của Kaido, anh hoàn toàn có khả năng đỡ trực diện, nhưng anh hiếm khi làm vậy.

Đọ sức bền với kẻ sở hữu năng lực trái ác quỷ hệ Zoan thần thoại ư? Yoriichi chưa đến mức ngu ngốc như thế.

Mỗi đòn tấn công, anh đều cố gắng dùng lượng thể lực và Haki ít nhất để tạo ra những vết thương sâu nhất trên người Kaido. Mục tiêu của Yoriichi đều có tính toán kỹ lưỡng, chủ yếu nhắm vào động mạch và mạch máu của Kaido. Nói đơn giản, chém vào đâu máu chảy nhiều nhất thì anh chém vào đó.

Yoriichi không hề có ý định đánh nhau với Kaido suốt mấy ngày đêm. So xem ai cạn kiệt thể lực trước ư? Đùa sao, với ưu thế tuyệt đối về kiếm kỹ, điều Yoriichi đang nghĩ trong đầu là làm sao để Kaido mất máu cho thật đã.

Tốc độ hồi phục của Kaido đúng là rất nhanh, nhưng Yoriichi không tin rằng khi không có thức ăn bổ sung, Kaido có thể tự tạo ra máu!

Sau một ngày chiến đấu, Yoriichi có thể cảm nhận rõ ràng tốc độ của Kaido đã trở nên chậm chạp. Hơn nữa, trong mắt Kaido, Yoriichi còn thấy được sự mệt mỏi sâu sắc.

Đây không phải kết quả của việc tiêu hao thể lực trong chiến đấu, mà là do bị Yoriichi rút máu. Dẫu là Kaido, sau khi mất máu đến mức độ này cũng sẽ trở nên suy yếu.

Thời gian chiến đấu mà Râu Trắng dự đoán chỉ đơn thuần dựa trên thể lực của Kaido, còn trong tình trạng mất máu trầm trọng, Yoriichi không cần tốn nhiều thời gian đến thế để hạ gục gã.

Người bình thường, khi mất 800ml máu sẽ trở nên vô cùng suy yếu, mất 1500ml sẽ dẫn đến sốc và nguy hiểm đến tính mạng.

Kaido trong phương diện này vẫn chưa vượt thoát khỏi khái niệm con người.

Chiến đấu với Yoriichi đến tận bây giờ, nếu theo tiêu chuẩn người thường, Kaido đã chết không biết bao nhiêu lần rồi. Thế nhưng đến tận lúc này, gã mới chỉ xuất hiện triệu chứng suy yếu mà thôi.

Trong mắt Yoriichi, sau đêm nay, Kaido e là không thể đứng vững được nữa!

Nếu lượng máu mất đi tăng gấp đôi so với hiện tại, dù là Kaido cũng tuyệt đối không thể chống đỡ nổi.

Trong khi cán cân chiến thắng nghiêng hẳn về phía mình, Yoriichi tất nhiên cũng đã nhận ra sự hiện diện của băng hải tặc Râu Trắng.

Thực ra ngay từ khi băng Râu Trắng xuất hiện ở vùng biển quanh đảo Red-Chilled, Yoriichi đã phát hiện ra, chỉ là đối phương vẫn án binh bất động nên anh cũng không thay đổi kế hoạch.

Trận chiến này, biến số lớn nhất e là nằm ở băng hải tặc Râu Trắng.

Sau trận chiến với Kaido, trong lòng Yoriichi cũng cảm thấy kinh hãi trước sức mạnh của Chính phủ Thế giới. Có thể các ngươi không tin, nhưng những kẻ thức tỉnh hệ Zoan thần thoại ở cấp độ như Kaido, trong Chính phủ Thế giới ít nhất còn có năm người nữa!

Ngũ Lão Tinh đứng trên đỉnh cao quyền lực, theo những thông tin hạn hẹp mà Yoriichi có được, rất có thể đều là những kẻ đã thức tỉnh năng lực hệ Zoan thần thoại.

Yoriichi dự định sau khi xử lý xong băng hải tặc Bách Thú và trở về Dressrosa, anh sẽ tĩnh tâm để tiếp tục rèn giũa thực lực của bản thân.

Đối mặt với một mình Kaido, Yoriichi vẫn tự tin có thể kết liễu đối phương.

Nhưng nếu có năm kẻ như vậy xuất hiện, Yoriichi không hề tự tin có thể đánh bại tất cả.

Sau khi tạm thời rời khỏi chiến trường, Yoriichi không thèm để ý đến sự giận dữ vô năng của Kaido, anh nghiêng đầu nhìn về phía con tàu Moby Dick trên biển, sau đó lại dồn sự chú ý vào Kaido, thanh trường kiếm trong tay vung lên, một lần nữa lao về phía gã.

Trên boong tàu Moby Dick, Râu Trắng nhìn trận chiến bên bờ biển, trầm ngâm hồi lâu rồi khẽ thở dài, tự nhủ:

Đã đến đây rồi, cuối cùng vẫn không thể nhìn đồng đội cũ cứ thế chết trong tay Hải quân được!

Trái Cá Cá, dù thế nào cũng không thể để nó rơi vào tầm kiểm soát của Chính phủ Thế giới một lần nữa.

Vừa nói, Râu Trắng vừa dùng thanh đao Murakumogiri đập vỡ boong tàu, cắm xuống mặt đất. Chiếc áo choàng trên người ông bay phấp phới dù không có gió, Râu Trắng hơi khuỵu gối, hai nắm đấm siết chặt, những khối cơ bắp rắn chắc bắt đầu cuồn cuộn, khí thế mạnh mẽ trào dâng từ cơ thể ông.

Bố già? Marco nhìn thấy hành động của Râu Trắng bên cạnh, khó hiểu quay đầu lại.

Đúng lúc này, Râu Trắng tung một cú đấm vào khoảng không về phía chiến trường bên bờ biển. Trong không trung, những vết nứt xuất hiện, trông như mặt kính vỡ vụn.

Mặt biển phía trước tàu Moby Dick trong khoảnh khắc đó đột ngột tách ra, và vết nứt này cũng nhanh chóng lan rộng về phía Yoriichi đang giao chiến kịch liệt với Kaido.

Hửm?

Yoriichi cảm nhận được một áp lực vô hình ập đến, không kìm được khẽ thốt lên.

Không khí trên mặt biển bắt đầu rung chuyển dữ dội. Giây tiếp theo, một vết nứt xuất hiện ngay bên bờ biển, tiếng gầm rú vang vọng bên tai, Yoriichi nhanh chóng từ bỏ việc tấn công Kaido, lách người rời khỏi vị trí cũ.

Kaido cũng nhận ra điều bất thường, đuôi rồng điểm xuống đất, nhảy lùi lại phía sau.

Ngay khoảnh khắc hai người rút lui, một vết nứt xuyên thẳng qua vị trí họ vừa đứng, lan sâu vào trong đảo. Từ trong vết nứt, mùi đất đá nồng nặc bốc lên.

Yoriichi và Kaido, những kẻ đã chiến đấu suốt một ngày trời, vào khoảnh khắc này đã bị người khác dùng vũ lực tách ra.

Băng hải tặc Râu Trắng...

Cuối cùng vẫn ra tay sao...

(Hết chương)