Quyển 1 · Chương 49: Mật ngữ của thời gian

Chỉnh sửa bản dịch sau:

ở một tòa cổ xưa bờ biển trấn nhỏ, có một tòa hải đăng bị quên đi, cô độc mà đứng sừng sững ở vách đá phía trên, canh gác vô tận hải dương. Truyền thuyết này, tòa hải đăng cất giấu một cái có thể xuyên qua thời gian bí mật, nhưng nhiều năm qua, không người có thể cởi bỏ nó bí ẩn.

Một vị tên là Serena tuổi trẻ lịch sử học giả, đối với tòa hải đăng lịch sử sinh ra nồng hậu hứng thú. Nàng từ nhỏ liền nghe về hải đăng truyền thuyết lớn lên, hiện tại, nàng quyết định tự mình vạch trần cái này bí ẩn. Serena mang theo nàng notebook cùng camera, bước lên đi trước hải đăng lữ trình.

ở hải đăng sau, Serena phát hiện nơi này so trong truyền thuyết càng thêm thần bí. Hải đăng bên trong che kín bụi bặm, trên tường treo một ít cổ xưa hàng hải đồ cùng đồng hồ, chúng nó kim đồng hồ tựa hồ ngừng ở một cái riêng thời khắc. Serena chú ý tới, này đó đồng hồ kim đồng hồ đều chỉ hướng về phía đêm khuya 12 điểm, cái này làm cho nàng cảm thấy một trận mạc danh hàn ý.

ở hải đăng đỉnh chóp, Serena phát hiện một quyển cũ nát nhật ký, nó ký lục hải đăng người thủ hộ sinh hoạt hằng ngày cùng công tác. Nhật ký trung nhắc tới một cái cổ xưa nghi thức, nghe nói ở nửa đêm, thông qua riêng chú ngữ cùng động tác, có thể mở ra đi thông quá khứ môn. Serena ý thức được, này khả năng chính là trong truyền thuyết xuyên qua thời gian bí mật.

xuất phát từ đối lịch sử nhiệt ái cùng đối không biết tò mò, Serena quyết định ở nửa đêm nếm thử cái này nghi thức. Nàng dựa theo nhật ký trung miêu tả, bày biện hảo đồng hồ, điều chỉnh tốt hàng hải đồ vị trí, cũng ở đêm khuya 12 điểm đúng giờ bắt đầu niệm tụng chú ngữ. Theo chú ngữ niệm ra, hải đăng bên trong bắt đầu phát sinh vi diệu biến hóa, trong không khí tràn ngập một loại cổ xưa mà thần bí hơi thở.

đột nhiên, một đạo quang mang từ hải đăng đỉnh chóp bắn ra, xông thẳng tận trời. Serena cảm thấy một trận choáng váng, đương nàng lại lần nữa mở mắt ra khi, nàng phát hiện chính mình đang đứng ở cùng cái hải đăng, nhưng chung quanh hết thảy đều trở nên bất đồng. Thời gian tựa hồ lùi lại vài thập niên, nàng thấy được quá khứ hải đăng người thủ hộ đang ở bận rộn, mặt biển thượng con thuyền cũng trở nên cổ xưa mà cũ kỹ.

Serena ý thức được, nàng thật sự xuyên qua thời gian, về tới quá khứ. Nàng bắt đầu cùng quá khứ mọi người giao lưu, hiểu biết bọn họ sinh hoạt cùng hải đăng lịch sử. Nàng phát hiện, hải đăng người thủ hộ không chỉ là vì chỉ dẫn con thuyền, bọn họ còn gánh vác bảo hộ trấn nhỏ khỏi bị trên biển tai nạn trọng trách.

ở xuyên qua thời gian trung, Serena phát hiện một cái bị quên đi anh hùng chuyện xưa. Ở một lần bão lốc trung, hải đăng người thủ hộ không màng chính mình an nguy, đốt sáng lên hải đăng, dẫn đường một con thuyền sắp va phải đá ngầm con thuyền an toàn về cảng. Câu chuyện này ở trấn nhỏ thượng lưu truyền thật lâu, nhưng theo thời gian trôi đi, dần dần bị người quên đi.

Serena quyết định đem câu chuyện này mang về hiện đại, làm thế giới lại lần nữa nhớ kỹ này đó anh hùng sự tích. Nàng tìm được rồi trở lại hiện đại phương pháp, lại lần nữa đứng ở hải đăng đỉnh chóp, niệm tụng phản hồi chú ngữ. Theo quang mang lại lần nữa thoáng hiện, nàng về tới chính mình thời đại.

trở lại hiện đại sau, Serena đem nàng ở quá khứ nhìn thấy nghe thấy sửa sang lại thành thư, thư tên là 《 thời gian mật ngữ 》. Quyển sách này thực mau trở thành bán chạy thư, hải đăng người thủ hộ chuyện xưa lại lần nữa bị mọi người sở ghi khắc.