Quyển 1 · Thì Thầm Lúc Nửa Đêm

Chỉnh sửa lại bản dịch sau:

ở cổ xưa trấn nhỏ bên cạnh, có một tòa bị dây đằng bao trùm cô cũ dinh thự, mọi người xưng là “Đêm khuya nhẹ ngữ”. Đồn đãi, mỗi khi đêm khuya tĩnh lặng khi, từ dinh thự nội sẽ truyền ra rất nhỏ nói nhỏ thanh, rồi lại không phải bất luận kẻ nào ngôn ngữ, quỷ dị mà khó bề phân biệt.

Emilia là một vị tuổi trẻ ngôn ngữ học gia, nàng đối không biết thanh âm tràn ngập tò mò. Không màng trấn nhỏ cư dân cảnh cáo, nàng quyết định một mình tiến vào này tòa dinh thự, tìm kiếm thanh âm nơi phát ra.

đương nàng bước vào tối tăm cửa hiên, một trận gió lạnh nghênh diện thổi tới, trong không khí tựa hồ tràn ngập rất nhỏ thì thầm. Emilia trong lòng sợ hãi dần dần dâng lên, nhưng nàng lý trí nói cho nàng, này hết thảy tất có giải thích hợp lý.

theo nàng thâm nhập thăm dò, những cái đó nói nhỏ thanh trở nên càng ngày càng rõ ràng, phảng phất có một loại lực lượng ở dẫn đường nàng đi tới. Ở nửa đêm thời gian, nàng rốt cuộc tìm được rồi thanh âm nơi phát ra —— một cái giấu ở sàn nhà hạ phòng nhỏ.

phòng nhỏ nội bày một đài cổ xưa máy quay đĩa, bên cạnh là chồng chất như núi đĩa nhạc. Máy quay đĩa kim máy hát ở một trương nhìn như chỗ trống đĩa nhựa vinyl thượng không ngừng xoay tròn, phát ra những cái đó vô pháp công nhận thanh âm.

liền ở Emilia duỗi tay muốn dừng lại máy quay đĩa khi, phòng đột nhiên trở nên yên tĩnh không tiếng động. Sau đó, nàng nghe được một cái rõ ràng giọng nữ, dùng một loại nàng chưa bao giờ nghe nói quá ngôn ngữ ca xướng. Kia tiếng ca đã mỹ lệ lại khủng bố, khơi dậy nàng sâu trong nội tâm nhất nguyên thủy sợ hãi.

Emilia ý thức được nàng không nên đơn độc đối mặt bí mật này, nàng vội vàng trốn ra dinh thự, về tới trấn nhỏ. Ngày hôm sau, nàng dẫn dắt một đội chuyên gia trở lại dinh thự, nhưng cái kia phòng nhỏ đã biến mất không thấy, máy quay đĩa cùng đĩa nhựa vinyl cũng vô tung vô ảnh.

tự ngày đó bắt đầu, dinh thự không còn có truyền ra quá bất luận cái gì thanh âm. Emilia đem này đoạn trải qua ký lục xuống dưới, nhưng không có người chân chính tin tưởng nàng chuyện xưa. Đến nỗi những cái đó đêm khuya nhẹ ngữ hay không thật sự tồn tại, hoặc là chỉ là nàng trong đầu ảo giác, vấn đề này chỉ sợ vĩnh viễn không có đáp án. Mà dinh thự vẫn như cũ lẳng lặng mà đứng sừng sững ở trấn nhỏ bên cạnh, nó trầm mặc so bất luận cái gì ngôn ngữ đều càng thêm thâm thúy cùng thần bí.

Emilia không có từ bỏ, nàng vô pháp quên những cái đó nói nhỏ đối nàng tâm linh xúc động. Cứ việc dinh thự không còn có phát ra quá thanh âm, nhưng nàng tin tưởng vững chắc, kia tòa nhà ở cất giấu nào đó bí mật, là nàng cần thiết vạch trần bí ẩn.

mấy tháng sau, Emilia trở về trấn nhỏ. Lần này, nàng mang đến chuyên nghiệp ghi âm thiết bị cùng nghiên cứu trợ lý, quyết tâm biết rõ ràng đêm khuya nhẹ ngữ chân tướng. Trấn nhỏ cư dân nhóm đối nàng hành động đã tò mò lại sầu lo, nhưng Emilia làm lơ sở hữu khuyên can.

nàng cùng nàng đoàn đội ở dinh thự nội trang bị máy theo dõi cùng máy ghi âm, hy vọng có thể bắt giữ đến bất cứ nhỏ bé manh mối. Nhưng mà, số chu đi qua, cái gì cũng không có rơi xuống, chỉ có vô tận yên tĩnh.

thẳng đến một cái phong cao ban đêm, đương tất cả mọi người đã từ bỏ hy vọng khi, thiết bị đột nhiên bắt giữ tới rồi một trận trầm thấp mà mờ ảo thanh âm. Emilia vội vàng đuổi tới dinh thự, phát hiện những cái đó nói nhỏ thanh đúng là từ phía trước phòng nhỏ vị trí truyền ra.

nàng thật cẩn thận mà mở ra một cái che giấu vách tường, lộ ra sau lưng không gian. Cùng lúc trước bất đồng, cái này không gian dị thường ấm áp, tràn ngập nhu hòa quang mang. Máy quay đĩa lại lần nữa xuất hiện ở nàng trong tầm mắt, đĩa nhựa vinyl tự động xoay tròn, phảng phất có một con vô hình tay ở thao tác nó.

Emilia cầm lấy ghi âm thiết bị, ký lục hạ này đó đó là một loại đặc thù ngôn ngữ, nó bao hàm một loại cổ đại nghi thức bước đi, tựa hồ cùng sinh tử luân hồi có quan hệ. Phát hiện này chấn động nàng, cũng làm nàng đối này tòa dinh thự lịch sử tràn ngập tò mò.

vì tiến thêm một bước hiểu biết dinh thự quá khứ, Emilia bắt đầu tìm đọc trấn nhỏ lịch sử hồ sơ, cũng thăm hỏi địa phương trưởng giả. Nàng biết được, mấy cái thế kỷ trước, này tòa dinh thự là một vị giàu có nữ quý tộc nơi ở, nàng ở mất đi duy nhất nhi tử sau lâm vào thật sâu bi thống bên trong. Truyền thuyết nàng từng cử hành một hồi cấm kỵ nghi thức, ý đồ cùng chết đi nhi tử linh hồn câu thông. Tự kia về sau, dinh thự đã bị thần bí tử vong bóng ma sở bao phủ.

Emilia ý thức được, những cái đó đêm khuya nhẹ ngữ có thể là nữ quý tộc không thể an giấc ngàn thu linh hồn đang tìm cầu trợ giúp, hoàn thành nàng chưa hết nghi thức. Cái này ý niệm thật sâu đả động Emilia, nàng quyết định muốn giúp vị này linh hồn tìm được an bình.

tần sau, Emilia về tới dinh thự, mang theo nàng sở hữu nghiên cứu tài liệu cùng ghi âm thiết bị. Nàng dựa theo cổ xưa nghi thức bố trí phòng nhỏ, sau đó truyền phát tin thu thanh âm. Theo nghi thức tiến hành, phòng nội không khí bắt đầu chấn động, ánh sáng vặn vẹo, trên vách tường bức họa tựa hồ sống lại đây.

tiếp theo, Emilia thấy được một cái mơ hồ nữ tính hình tượng ở giữa phòng ngưng tụ thành hình. Đó là nữ quý tộc linh hồn, nàng biểu tình tràn ngập thống khổ cùng khát vọng. Emilia tới gần nàng, nhẹ giọng niệm tụng cổ xưa ngôn ngữ, ý đồ an ủi linh hồn của nàng.

đúng lúc này, máy quay đĩa tự động khởi động, truyền phát tin ra du dương mà bi thương giai điệu. Nữ quý tộc linh hồn bắt đầu trở nên trong suốt, sau đó chậm rãi dâng lên, biến mất ở trong không khí. Dinh thự nội nói nhỏ thanh cũng tùy theo biến mất, thay thế chính là một mảnh yên lặng cùng hoà bình.

Emilia biết, nữ quý tộc linh hồn rốt cuộc được đến giải thoát. Nàng rời đi dinh thự, trong lòng tràn ngập thỏa mãn cảm. Từ đó về sau, dinh thự không còn có truyền ra quá bất luận cái gì quỷ dị thanh âm. Trấn nhỏ cư dân nhóm đối Emilia tràn ngập kính ý, tuy rằng bọn họ không hoàn toàn lý giải nàng sở làm hết thảy.

Emilia tiếp tục nàng ngôn ngữ học nghiên cứu, nhưng nàng sinh mệnh trước sau lưu có một đoạn đặc thù ký ức —— kia tòa cô tịch dinh thự, đêm khuya nhẹ ngữ bí ẩn đã trở thành qua đi, nhưng chúng nó ở trấn nhỏ cư dân trong lòng để lại vĩnh hằng ấn ký. Mà đối với Emilia tới nói, này đoạn trải qua không chỉ là nàng chức nghiệp kiếp sống cao quang thời khắc, càng là nàng nhân sinh lữ trình trung một cái vô pháp phục chế trân quý ký ức.