Quyển 1 · Chương 673: Liên động: Giấc mơ đẹp và Chén thánh (55)

“Ta dùng lệnh chú ra lệnh… giải phóng bảo cụ, tiêu diệt Chén Thánh!”

Tinh quyết đoán ra tay, ánh sáng từ lệnh chú trên tay trái bùng lên dữ dội. Saber bước tới một bước, nâng cao thanh kiếm, mũi kiếm chỉ thẳng vào cái bóng khổng lồ đang quằn quại trong làn khói bụi cùng với Chén Thánh đang không ngừng rỉ ra chất lỏng ở phía sau.

“Tuân mệnh, thưa Ngự chủ.”

Luồng ánh sáng hùng vĩ bắt đầu cuộn trào quanh cơ thể cô, ánh vàng kim không ngừng ngưng tụ, nén chặt rồi đổ dồn về phía lưỡi kiếm.

“Excalibur——!”

Theo tiếng thét chứa đựng toàn bộ niềm tin của Saber, bảo cụ hoàn toàn được giải phóng!

Cột sáng vàng kim to lớn như tòa tháp tựa hồ muốn xé toạc cả đất trời, khiến toàn bộ Đại nhà hát rung chuyển dữ dội. Tất cả lũ côn trùng vừa chạm vào ánh sáng đã lập tức tan thành tro bụi, còn Vương trùng thì giãy giụa điên cuồng trước bảo cụ của Cú Chulainn và vô số ngọn thương của Archer, cho đến khi bị đòn đánh quyết định này của Saber xóa sổ hoàn toàn.

Cột sáng tiếp tục tuôn trào, xuyên thẳng lên tận trời cao, khiến vô số người qua đường phải dừng chân ngước nhìn kỳ cảnh hiếm thấy này.

——

Fate/Zero.

“Ánh sáng này… không thể sai được…”

Tại một góc đường ống ngầm, Caster dán chặt mắt vào luồng thánh quang tuyệt mỹ trên bầu trời. Trên khuôn mặt vặn vẹo, sự cuồng tín và một vẻ sùng đạo bệnh hoạn đan xen vào nhau.

“A…! Đẹp quá…” Hắn loạng choạng bước tới trước, vươn hai tay lên không trung, tư thế như muốn ôm lấy, như muốn chạm vào luồng ánh sáng hư ảo kia.

“Không sai được, chính là ánh sáng này… ánh sáng ta đã thấy khi cùng Jeanne nhận được ban phước ngày đó…” Hai hàng nước mắt đục ngầu lăn dài trên gò má, hắn si mê ngước nhìn luồng kim quang xuyên thấu tầng mây, không nghi ngờ gì nữa, đây lại là một phép màu dẫn lối đến thiên đường.

……

Ở một phía khác.

“Vậy mà… lại tiêu diệt Chén Thánh…” Giọng Saber mang theo một chút run rẩy khó lòng nhận ra, “Đó là hy vọng duy nhất… là con đường duy nhất để thực hiện nguyện vọng… Ta, ta… không đúng, đó không phải là ta!”

Cô có thể hiểu “bản thân” trên màn trời làm vậy là để chấm dứt tai họa trước mắt, nhưng hủy diệt Chén Thánh cũng đồng nghĩa với việc cắt đứt hoàn toàn khả năng cứu vãn nước Anh… Cô tuyệt đối không thể chấp nhận.

Sự im lặng bao trùm căn phòng.

Irisviel lo lắng nhìn khuôn mặt căng thẳng của Saber, rồi lại nhìn Shirou đang im lặng bên cạnh.

Việc Ngự chủ ra lệnh cho Servant tự tay hủy diệt Chén Thánh… quả là chuyện không thể nào hiểu nổi.

“Master, n-nếu ngài cũng cho rằng Chén Thánh không thể thực hiện nguyện vọng của ngài…” Saber ngập ngừng, ánh mắt sắc như kiếm đâm thẳng vào Shirou, “Ngài sẽ dùng lệnh chú, ép buộc ta… giống như cô ấy, phải đi hủy diệt Chén Thánh sao?”

Đối mặt với câu hỏi sắc bén này, biểu cảm của Emiya Kiritsugu không hề thay đổi, dường như anh đã suy nghĩ về vấn đề này từ lâu. Anh nhả khói thuốc một cách thản nhiên, thậm chí không buồn nhìn Saber lấy một cái.

“Không.”

Câu trả lời này khiến cả Saber và Irisviel đều hơi sững sờ.

“Lệnh chú là công cụ để đạt được mục đích, trừ khi Chén Thánh được chứng minh là vật có hại, ta sẽ xử lý theo cách của riêng mình. Bảo cụ của cô, chỉ dùng để đối đầu với kẻ địch.” Kiritsugu thản nhiên nói.

“Vậy thì tốt, Master.” Vì Kiritsugu đã hứa, Saber cũng phần nào yên tâm. Điều đáng lo ngại nhất hiện tại có lẽ là bảo cụ đối thành của cô đã bị lộ, e rằng các Servant khác sẽ nhắm vào cô một cách có chủ đích hơn.

——

“Cuối cùng, mọi chuyện cũng đã kết thúc…” Saber đứng bên đường nhìn về phía xa, lẩm bẩm cảm thán.

“Đại nhà hát đầy tai ương này, ta bắt đầu thấy xót cho lũ chó săn và những kẻ xây mộng của Penacony rồi đấy.”

“Không cần phải lo lắng cho một tòa nhà cổ đã được mua bảo hiểm hàng trăm loại… Lão Odi này chưa bao giờ chịu thiệt trong chuyện tiền nong cả.”

Về điều này, Lancer vẫn còn chút tức giận: “Hừ, kéo tất cả mọi người vào cuộc chiến Chén Thánh này, còn bản thân thì trốn sau màn, chẳng lẽ không ai định tìm lão ta đòi lại công bằng sao?”

“Bắt lão bồi thường phí tổn thất tinh thần!”

Đối mặt với đề nghị của Tinh, Aventurine nhún vai: “Rất tiếc, không có bất kỳ Ngự chủ nào bị thương trong sự kiện lần này. Dù có truy cứu trách nhiệm, e rằng lão cũng chỉ dùng hai chiêu bài quen thuộc nhất — đội ngũ luật sư hàng đầu và khoản bồi thường trên trời dưới biển để lấp liếm mà thôi. Mà việc tổ chức cuộc chiến Chén Thánh rõ ràng đã mang lại cho lão lợi nhuận vượt xa chi phí bỏ ra.”

“Tuy nhiên trong đàm phán, trò hề này sẽ là cái cớ hữu dụng để quý cô Jade mở ra một lối vào lớn hơn tại Penacony.”

“Scott không có nhân quyền sao?”

Aventurine cười sâu hơn: “Rắc rối của ngài Scott đương nhiên nên để đồng nghiệp trong công ty lo liệu mới phải.”

Boothill: “Hừ, quy tắc của cái chốn đầy mùi tiền Penacony này không quản được ta. Lancer, chúng ta đi thu dọn lão già đáng yêu đó thôi.”

Lancer tiếc nuối lắc đầu: “Ngự chủ, dù ta ủng hộ quan điểm của ngài cả hai tay hai chân, nhưng thời gian hình như không còn đủ nữa. Sau khi Chén Thánh giải thể, chúng ta cũng nên trở về nơi vốn thuộc về mình rồi.”

——

Fate/Emiya-san Chi Kyou no Gohan.

Khi biết tin mọi người có thể trở về an toàn, Tohsaka Rin cũng thở phào nhẹ nhõm.

“Phù… cuối cùng cũng xong. Ba tên này, ở bên kia làm loạn dữ dội thật đấy, suýt chút nữa là san bằng cả Đại nhà hát rồi.”

“Quá trình tuy nguy hiểm, nhưng may là cuối cùng mọi người đều bình an trở về, đó mới là kết quả tốt nhất.” Rider nâng tách trà, nhẹ nhàng thổi bay làn hơi nóng tỏa ra, “Nhưng nếu họ có thể mang chút đặc sản từ Penacony về thì tốt biết mấy, loại đồ uống gọi là ‘SoulGlad’ đó… ta rất muốn nếm thử.”

“Tiếc là giọng nói của chúng ta hoàn toàn không truyền được vào màn trời, nhắc mới nhớ, đây là lần đầu tiên chúng ta tương tác với thế giới trong màn trời nhỉ?” Rin nói.

Caster gật đầu: “Đúng vậy, hơn nữa các cô còn nhớ những gì cô Himeko đã nói trong giấc mơ không? Ngài Welt đó cũng là người Trái Đất, tuy không rõ cụ thể là quốc gia nào, nhưng không khó để thấy rằng thế giới của chúng ta và vũ trụ có mối liên hệ vô cùng mật thiết.”

“Được rồi được rồi, chủ đề nghiêm túc dừng ở đây thôi!” Rin vung tay, ngắt lời cuộc trò chuyện của mọi người, “Để ăn mừng họ khải hoàn — đương nhiên, quan trọng hơn là ăn mừng họ trở về bình an vô sự — chúng ta hãy chuẩn bị một bữa tiệc chào mừng thật hoành tráng cho họ đi!”

“Lại ăn nữa sao… sẽ không phải là mình lại phải vào bếp chứ?” Shirou ngượng ngùng xoa mặt.

“Đương nhiên không phải! Món chính thì… cứ chuẩn bị một trăm cái burger gà cho Saber và mọi người đi!”

“M-một trăm cái!?” Shirou ngạc nhiên đến mức suýt cắn phải lưỡi.

“Oa! Là một trăm cái!” Illya thì phấn khích vỗ tay.

“Ba người họ tiêu hao năng lượng lớn như vậy ở bên đó, đương nhiên phải bồi bổ thật tốt rồi.” Rin bĩu môi nhanh chóng tiến lại gần, khiến Shirou phải lùi lại mấy bước, “Sao? Anh không đồng ý à?”

“Ừm… được thôi, nhưng đặt đồ ở nhà hàng thì tốn kém quá, hay là để chính tay mình làm vậy.”