Quyển 1 · Chương 426: 2.2 Chính · Penacony (107)

“Ma thuật ư? Trong thế giới của họ hình như không có khái niệm ‘ma thuật’ thì phải? Nhưng mà biến người thành khỉ… chậc chậc, vị tiến sĩ này đúng là có sở thích quái đản thật, xem ra gu chọn người của Bác Thức Tôn cũng độc đáo vô cùng.” Welf khẽ lắc lắc ly bia, “Tôi cứ tưởng thiên tài đều là người tốt chứ.”

“Nếu chỉ xét theo chuẩn mực đạo đức của người bình thường, thì người gần với ‘người tốt’ nhất trong số các thiên tài có lẽ chỉ có mỗi robot Screwllum. Hơn nữa, một khi thiên tài làm ác, thì sự 【Hủy Diệt】 mà họ mang lại e rằng ngay cả Phantylia cũng phải tự thấy hổ thẹn.”

——

“Tất nhiên, tôi biết các người sẽ không tin. Vì vậy, tôi cũng không thể dễ dàng tin các người thực sự là Đội tàu Vô Danh.”

Đối mặt với sự nghi ngờ của Boothill, Dan Heng thậm chí không cho anh ta cơ hội để nói tiếp, cậu quay đầu bước về phía sau, dưới ánh nhìn ngơ ngác của đối phương, cậu giơ một khối ngọc triệu ra trước mặt anh ta.

“Nhận ra thứ này không?”

“Hả? Đây là— mẹ kiếp, ngọc triệu liên minh?! Tiên Châu thực sự đưa thứ này cho các người sao?!” Đôi mắt Boothill mở to hết cỡ.

“Đây là ngọc triệu mà tướng quân Cảnh Nguyên của La Phù tặng cho Đội tàu. Vật này ở trên tàu, chính là sự chứng nhận thân phận của Đội tàu Astral từ Liên minh Tiên Châu.” Dan Heng lạnh lùng chất vấn, “Thế đã đủ chưa?”

“…Được lắm, nhóc con.” Boothill nghe vậy thở dài, xoay khẩu súng lục trên đầu ngón tay rồi thản nhiên cất vào túi, “Dù ngân hà có bao la, chỉ cần nắm nhẹ một cái là có thể triệu hồi hàng vạn quân Vân Kỵ… mẹ kiếp, phải tráng lệ đến mức nào chứ.”

“Giờ đến lượt anh.”

Boothill cũng đồng ý rất sảng khoái: “Đến đây, cậu cứ việc hỏi tôi bất cứ điều gì, xem câu trả lời của tôi có giành được sự tin tưởng của cậu không. Nếu thực sự thấy khả nghi, lúc đó để tôi đi cũng chưa muộn.”

“Tại sao tôi phải phối hợp với anh?”

“Nếu tôi thực sự là Tuần Hải Du Hiệp, làm vậy cậu tuyệt đối không chịu thiệt.”

“…” Dan Heng im lặng một lúc rồi chậm rãi lên tiếng: “Nói thử xem, Tuần Hải Du Hiệp là một tổ chức như thế nào?”

Boothill khẽ cười: “Hà, người anh em, câu hỏi này khó trả lời đấy. Tôi thậm chí khó mà nói chúng tôi là một tổ chức. Chẳng qua là mọi người đều đang đi trên vận mệnh 【Săn Bắn】, đều có chính nghĩa mà mình kiên định tin tưởng, và đều không… được cái gọi là ‘giá trị phổ quát’ chào đón cho lắm thôi.”

Biểu cảm trên mặt Dan Heng càng thêm nghiêm nghị: “Câu trả lời kiểu này không giành được sự tin tưởng đâu, chỉ khiến tình cảnh của anh thêm nguy hiểm thôi.”

“Tôi đoán cậu muốn hỏi về niềm tin chung nào đó phải không? Nhưng Tuần Hải Du Hiệp không cần thứ đó, chúng tôi tụ họp lại với nhau là dựa vào ‘giới hạn’ chung.” Boothill dừng lại một chút, “Không được ức hiếp kẻ yếu, không được giết hại người vô tội… những lời thề này không phải là niềm tin cao siêu gì, mà là giới hạn đạo đức mà con người tuyệt đối không được phép chạm vào.”

“Là một Tuần Hải Du Hiệp, chúng tôi chỉ nhìn vào giới hạn, mỗi khi có kẻ muốn chà đạp lên nó, sự trả thù của 【Săn Bắn】 sẽ tìm đến tận cửa.”

——

OVERLORD.

Nghe Boothill nói vậy, Ainz lập tức không còn bình tĩnh nổi nữa.

(Tuần Hải Du Hiệp lại quản rộng đến thế sao? Đã vậy còn có sức chiến đấu mạnh đến thế…)

(Dường như họ mới là thế lực có khả năng đe dọa đến Đại Lăng Tẩm Nazarick nhất, mức độ đe dọa thậm chí còn cao hơn cả Liên minh Tiên Châu. Quả nhiên, việc lột da những con người đó đúng là một nước đi sai lầm.)

Không được ức hiếp kẻ yếu, không được giết hại người vô tội… chỉ riêng điều đầu tiên thôi mà hắn dường như đã phạm phải rồi, hơn nữa còn là phạm phải rất nhiều lần.

Vì muốn có được nguyên liệu làm cuộn giấy thượng hạng mà chấp nhận mạo hiểm lớn như vậy, không nghi ngờ gì nữa, đó là hành vi ngu xuẩn tột cùng. Mặc dù tên Boothill này trông không có sức chiến đấu đỉnh cao như Acheron, nhưng cũng không thể loại trừ khả năng trong số các Tuần Hải Du Hiệp có sự tồn tại của Sứ Giả 【Săn Bắn】.

Một khi có Sứ Giả đánh hơi được mà tìm đến, thì mọi thứ coi như xong đời.

“Demiurge.” Ainz dùng cây quyền trượng đang nắm chặt khẽ gõ xuống mặt đất, con ác quỷ phía sau liền cung kính quỳ một chân xuống sàn.

“Ngài Ainz, xin ngài cứ ra lệnh.”

“Ừm… ngươi hãy thả hết những con người đó đi, nhưng nhớ là trước khi thả phải dùng ma thuật xóa sạch ký ức của họ trong khoảng thời gian này.”

“Tuân lệnh, ngài Ainz, tầm nhìn xa trông rộng của ngài thật khiến thuộc hạ khâm phục.”

“Tầm nhìn xa…? Ừm?? À, ồ… Demiurge, ngươi cứ nói thử xem.”

“Ngài Ainz đang đề phòng Tuần Hải Du Hiệp phải không?” Demiurge mỉm cười, “Mặc dù đến tận hôm nay vẫn chưa thấy dấu vết của các Du Hiệp, nhưng đó là một mối đe dọa không thể xem thường.”

“Ừm, ngươi nói tiếp đi, Demiurge.”

“Tuy Du Hiệp rất phiền phức, nhưng phong cách hành sự của họ lại rất cứng nhắc, chỉ cần không vượt qua giới hạn của họ là được. ‘Không được ức hiếp kẻ yếu, không được giết hại người vô tội’… Ngài Ainz từ bỏ những con cừu hai chân bình thường, nhưng có thể bắt giữ những kẻ mạo hiểm giả đột nhập vào lãnh địa của chúng ta. Chúng tự ý xông vào lãnh địa Đại Lăng Tẩm Nazarick, mưu đồ trộm cắp bảo vật, không thể gọi là vô tội, lại còn nắm giữ một ít ma thuật cấp thấp… không thể gọi là ‘kẻ yếu’, chúng ta ‘trừng phạt’ những kẻ như vậy, áp dụng hình phạt lột da… là hoàn toàn hợp lý.”

(Có lý lắm, là một con đường chưa từng nghĩ tới…)

“Vậy… Demiurge, những mạo hiểm giả như thế rất ít đúng không? Liệu có thực sự đáp ứng được sản lượng cuộn giấy thượng hạng không?”

“Chúng ta có thể chuẩn bị trước một vài bí bảo, tung tin đồn để thu hút mạo hiểm giả ở các quốc gia lân cận đến. Cũng có thể để họ mang đi một vài vật phẩm không quan trọng… như vậy, người có được bảo vật chắc chắn sẽ thu hút thêm nhiều mạo hiểm giả đến ‘xâm lược’ lãnh địa của chúng ta. Trong màn tra tấn bắt đầu từ đây… chúng ta mới là nạn nhân, thưa ngài Ainz.”

“Thú vị… không hổ danh là ngươi, Demiurge.”

“Đâu có, ngài Ainz, ngài cũng đang đợi thuộc hạ nói ra quyết định trong lòng ngài thôi phải không?” Nụ cười nơi khóe miệng con ác quỷ càng thêm sâu.

——

Arcane.

“Hô, gã này ngầu đấy chứ, Tuần Hải Du Hiệp… nghe có vẻ giống đội tuần tra Piltover nơi cô ở vậy, Bánh Kem nhỏ?”

“Chúng tôi cũng là du hiệp, chỉ là thứ chúng tôi tuần tra không phải là ngân hà, mà là cây cầu trước mắt này thôi.”

Gót giày của Caitlyn nện xuống mặt sàn sắt của cầu Piltover, phát ra tiếng kêu giòn giã. Gió đêm lướt qua chiếc mũ cảnh sát của cô, làm rối vài sợi tóc xanh thẫm.

Nhìn từ trên cầu xuống, có thể thấy thành phố đang bị nước thải và khí độc nuốt chửng.

Zaun giống như những khối xếp hình kim loại bị chất đống một cách thô bạo, những khung thép rỉ sét đâm ngang ra từ vách đá, chống đỡ những tòa nhà chực chờ sụp đổ. Mái vòm kính phản chiếu ánh đèn pha trên cầu, nhìn từ xa giống như vảy của một con quái thú nào đó.

“Đừng nhìn nữa, Bánh Kem nhỏ, không có người Zaun nào ngốc đến mức đi qua đây đâu.” Vi tựa người vào lan can cầu, xoay đồng xu bánh răng giữa những ngón tay, “Cô mà cứ đi tới đi lui thế này, cây cầu này sẽ bị cô giẫm sập mất.”

“Tôi đang suy nghĩ về cái giới hạn mà Boothill vừa nhắc đến.” Caitlyn nhíu mày nhìn Vi, “Cô nói xem, Piltover có tồn tại loại tội ác này không?”

“Ý cô là ức hiếp kẻ yếu ư? Hà… đừng ngốc thế, chỉ cần nơi nào có con người, nơi đó sẽ có kẻ ức hiếp kẻ yếu – đây là quy luật vĩnh hằng của thế giới, chẳng liên quan gì đến luật pháp Piltover của các cô cả.”

“Nhưng mà…”

“Này, cô sẽ không thực sự muốn quét sạch mọi bụi bẩn đấy chứ? Đừng có nghe mấy lời của Boothill mà để bụng.” Vi búng đồng xu trong tay lên không trung rồi đón lấy một cách vững vàng, “…Tôi thừa nhận phong cách của bọn Tuần Hải Du Hiệp đó đúng là rất ngầu, nhưng không ai có thể thực sự làm được sự công bằng chính nghĩa tuyệt đối, Tuần Hải Du Hiệp cũng không làm được… cô, tôi… tất cả mọi người đều không làm được.”