Chương 151: Phân cực hai đầu

Rừng rậm xum xuê lay động trong làn gió nhẹ, những chiếc lá rụng khẽ rơi, trôi theo dòng sông đi xa.

Các tinh linh vui đùa dưới tán lá xanh tươi, tiếng cười nói vang vọng giữa rừng cây, tận hưởng niềm hạnh phúc trên mảnh đất tràn đầy sức sống.

Nhưng giây tiếp theo, các tinh linh đột nhiên sững người tại chỗ.

Trên gương mặt mỗi tinh linh đều hiện lên vẻ chấn động tột độ, đầu óc trống rỗng.

Một luồng năng lượng tự nhiên cực kỳ đậm đặc như truyền đến từ phía gần khu rừng, nhanh chóng nhấn chìm tất cả bọn họ.

Những thân cây to lớn không biết từ lúc nào đã bị đè cong, lắc lư dữ dội, nhưng các tinh linh đứng trên đó hoàn toàn không nhận ra cành cây mình đang đứng đã nứt gãy.

Dưới áp lực kinh hoàng tuyệt đối, hàng trăm tinh linh đồng loạt nhìn về phía Victor.

Cửa vào của "Vườn địa đàng rừng xanh" bị bao vây bởi một biển lửa dữ dội, cháy lách tách.

Thế nhưng những ngọn lửa xuất hiện từ hư không đó lại trông vô cùng kỳ ảo.

Chúng như có ý thức, bám chặt lấy khu rừng nhưng không hề lan ra ngoài dù chỉ một chút.

Aurelian nhìn qua nhìn lại giữa Cassana và Victor, vẻ mặt đầy hoảng loạn.

Hai người trước mặt, một là thầy của cô, một là cô ruột của cô.

Lúc này, Cassana đang bị bao vây trong biển lửa, ánh mắt đờ đẫn.

Aurelian vẫn nhớ, thầy Victor chỉ mới nói một câu.

Trong chớp mắt, cô ruột của cô đã rơi vào tình cảnh đáng sợ này.

Aurelian vội vàng giải thích với Victor:

"Thầy! Đây chắc chắn là một sự hiểu lầm!"

"Cô ruột và những người khác không hề làm hại tinh linh..."

Victor chỉ đứng yên tại chỗ, không làm gì cả, con mắt độc nhất của con quạ đen trên vai ông lóe lên ánh sáng màu xanh lam.

Như thể đang chuẩn bị điều gì đó.

Ông quay sang nhìn Aurelian, thản nhiên nói:

"Ta dạy con cách sử dụng sức mạnh của chính mình, nhưng lại chưa dạy con khả năng phán đoán sự việc."

"Đó là lỗi của ta."

Aurelian hơi sững sờ.

Cô không hiểu lời thầy mình rốt cuộc có ý nghĩa gì.

"Ta hỏi con, tại sao gia tộc Resser lại cần tinh linh?"

Aurelian vội vàng trả lời, vì đây là điều cô ruột Cassana vừa nói với cô.

"Vì năng lượng, vì sự tiện lợi cho cuộc sống của người bình thường."

"Vậy thì sao? Họ đã mang lại sự tiện lợi cho cuộc sống của người bình thường chưa?"

Aurelian nghe câu hỏi tiếp theo của Victor, đứng khựng lại, há miệng.

"Nhưng... cô ruột nói, chỉ là do thiếu năng lượng."

"Thiếu năng lượng chỉ là một cái cớ, một sự thật mà Cassana không muốn thừa nhận."

Victor cúi đầu nhìn Aurelian, hỏi cô.

"Nếu những công nghệ này được phổ biến ra toàn đế quốc, thậm chí là những ngôi làng hẻo lánh của đế quốc, thì chuyện gì sẽ xảy ra?"

"Như vậy..."

Trong đầu Aurelian thoáng hiện lên những hình ảnh.

Những công việc rườm rà và nguy hiểm sẽ được thay thế bằng những con rối tự hành, trên đường phố sẽ không còn xe ngựa, thay vào đó là những chiếc xe ma thuật có thể bay lơ lửng trên không trung.

"Đây... chẳng phải tốt hơn sao?"

Victor thản nhiên nói.

"Như vậy, chỉ khiến người nghèo càng nghèo hơn, người giàu càng giàu thêm, khiến đế quốc trở nên phân hóa cực đoan."

Khi máy móc thay thế sức người, nghĩa là các địa chủ không cần phải trả lương cho người lao động nữa.

Họ chỉ cần bỏ tiền ra mua những con rối có thể làm việc thay mình.

Vì giới quý tộc không còn cần người lao động, họ chỉ cần trả cho gia tộc Resser một khoản phí bảo trì máy móc hàng năm.

Công việc của người lao động bị thay thế, số tiền lương vốn dĩ phải trả cho họ nay biến thành dòng chảy tài chính đổ về gia tộc Resser.

Nhưng cuối cùng các địa chủ sẽ nhận ra, chính họ cũng ngày càng nghèo đi.

Lương thực sản xuất ra không ai mua nổi, quần áo trong các xưởng may chất đống.

Vì không còn người bình dân nào đủ khả năng chi trả.

Người bình dân không có việc làm, ngay cả việc ăn uống cũng trở nên khó khăn.

Tám mươi phần trăm tiền bạc trên thế giới sẽ chảy vào gia tộc Resser và những quý tộc đã sớm hợp tác với họ.

Và sự thay đổi này diễn ra gần như một cách âm thầm.

Trong lời nói của Victor, Aurelian tưởng tượng ra viễn cảnh tiêu điều đó.

Cô nhất thời không thể chấp nhận, vẻ mặt hiện lên sự sợ hãi, nhìn về phía Cassana.

"Sao có thể..."

Đông đảo người bình dân sẽ không có lương thực, không có thu nhập, thậm chí nơi ở cuối cùng cũng phải thế chấp để sinh tồn, trở thành kẻ vô gia cư.

Sau khi đồng tiền cuối cùng cạn kiệt, họ chỉ có thể chậm rãi đón chờ cái chết.

"Tất nhiên, con không cần lo lắng về điều này."

"Trong một thời gian dài, tình trạng này sẽ chưa xảy ra."

Vì gia tộc Resser không có đủ năng lượng, họ cũng chỉ đang trong giai đoạn thử nghiệm và nỗ lực hướng tới mục tiêu đó.

"Con cũng đã thấy những 'con người' sống ở Tiebo rồi đấy."

Giọng Victor vang lên nhạt nhẽo.

"Nơi này được gọi là 'Thành phố tiên tiến', đồng thời cũng có các phương pháp y tế tiên tiến."

"Và những cư dân con thấy mang trên mình đủ loại chi giả, phần lớn đều là những phú hào đến từ các quốc gia khác hoặc các thành phố khác."

"Vì nhiều lý do dẫn đến tàn tật, nhưng họ muốn có cuộc sống của một người bình thường, nên họ buộc phải sống ở Tiebo, chấp nhận kiểm tra sức khỏe hàng năm và liên tục thay thế các chi giả có thể sử dụng."

"Vậy con có biết, mỗi người trong số họ, chi phí tối thiểu mỗi ngày là bao nhiêu không?"

Đó là một con số mà Aurelian không thể tưởng tượng nổi.

"Một vạn Gio."

Ở Vương đô, một vạn Gio có thể mua được một vạn ổ bánh mì.

Còn ở thành phố máy móc Tiebo này, đó chỉ là mức chi tiêu tối thiểu của mỗi người trong thành phố.

"Cho nên những người con thấy ở đây, không có một người bình dân nào, vì người bình dân căn bản không xứng đáng bước vào thành phố này."

"Bây giờ, con còn cảm thấy mọi thứ ở đây là phục vụ cho người bình thường sao?"

Trong những lời nói ngắn ngủi của Viktor, Aurelian cảm thấy sống lưng lạnh toát.

Cô chỉ nhìn thấy vẻ đẹp bề ngoài qua vài câu nói của dì Cassana và sự phồn hoa của thành phố này.

Nhưng lại hoàn toàn phớt lờ thực tại tàn khốc ẩn giấu đằng sau vẻ đẹp đó.

Tiepo hoàn toàn không phải là một thành phố công nghệ tươi đẹp không chút ưu phiền.

Nó chỉ là một con quái vật nuốt chửng tiền bạc được bao bọc bởi vẻ ngoài tinh xảo.

"Ta chưa bao giờ phủ nhận, dì Cassana của em có lẽ đã từng nghĩ đến những người dân thường của đế quốc, vì bà ấy cũng từng là công chúa của đế quốc."

"Nhưng gia tộc Lesser, định sẵn không phải là gia tộc của riêng một mình bà ấy."

Viktor đút hai tay vào túi, ánh mắt đạm mạc ném về phía sâu trong khu rừng xa xăm.

Ở đó, không ít tinh linh thông qua dấu vết của năng lượng tự nhiên mà ló đầu ra, nhìn Viktor từ xa.

Khoảnh khắc nhìn thấy Viktor, mỗi người trong số họ đều giật bắn mình, co rúm lại giữa những tán cây rậm rạp.

"Cho nên em phải hiểu, tại sao họ lại dốc hết sức lực để lấy lòng các tinh linh."

"Tinh linh có thể mang lại cho họ số tiền giàu có hơn cả quốc gia, vì vậy họ lợi dụng sức mạnh của tinh linh để mưu cầu giá trị lớn hơn cho bản thân."

Mà các tinh linh khi mất đi năng lượng tự nhiên, cũng giống như một con hổ bị nhổ sạch nanh vuốt.

Bản tính hoang dã của họ bị mài mòn triệt để, không còn khả năng tự bảo vệ, tự ru ngủ bản thân trong "thiên đường" được xây dựng cho họ, sống những ngày tháng không lo không nghĩ.

Tiếp tục cung cấp năng lượng tươi mới cho gia tộc Lesser, lại còn cho rằng con người đối xử với họ thật tốt.

"Tất nhiên, ta sẽ không chỉ trích hành vi này, bởi vì những tinh linh này là tự nguyện, mặc dù họ bị lừa dối đến đây, nhưng họ quả thực không phản đối hành vi của gia tộc Lesser."

Lời của Viktor, từng chữ từng chữ truyền vào tai Aurelian.

Cơ thể cô khẽ run rẩy, cúi đầu, có chút mê mang.

Đến đây, cô đã không thể phân biệt được, rốt cuộc là ai đúng, ai sai.

Dì Cassana, quả thực đã vẽ ra cho Aurelian một tương lai tươi đẹp.

Kết hợp với việc nhìn vào thành phố tiên tiến này, điều đó thực sự khiến cô tràn đầy ảo tưởng về tương lai.

Nhưng ảo tưởng tươi đẹp này, lại bị thầy Viktor xé nát tan tành.

Đem thực tại ẩn giấu phía sau, trần trụi bày ra trước mặt Aurelian.

"Nhưng... gia tộc Lesser, tại sao lại cần nhiều tiền như vậy."

Viktor nhìn Aurelian đang mê mang, vừa định nói gì đó.

Đột nhiên, giọng nói của Vega vang lên nhàn nhạt bên tai.

"Viktor, chúng ta có thể đi rồi."

Con mắt độc nhất của nó cũng không còn tỏa sáng, mà Cassana lại như bị rút cạn sức lực, quỳ rạp xuống đất.

Viktor chỉ liếc nhìn Cassana một cái nhạt nhẽo, thấy dáng vẻ thất hồn lạc phách của bà ta.

Cuối cùng, ánh mắt anh ném về phía cửa lớn.

"Mặc dù ta rất muốn nói thêm với em điều gì đó, nhưng..."

Cửa lớn của viện nghiên cứu ầm ầm mở ra, Elsa dẫn theo đông đảo chiến binh xông vào.

Các hộ vệ vừa vào đã nhìn thấy Cassana quỳ trên mặt đất, Elsa kinh hãi biến sắc.

Cô ta lại ngẩng đầu nhìn lên, vừa vặn nhìn thấy Viktor.

Sắc mặt Elsa trở nên vô cùng âm trầm, đặt tay lên chuôi đao bên hông, quát lớn:

"Thông báo cho toàn bộ chiến lực cao cấp của gia tộc."

"Xác định kẻ xâm nhập Viktor là mối nguy hại cao nhất."

"Lập tức phát động tấn công, không cần bắt sống."

Các chiến binh lập tức rút vũ khí ra, sắc mặt vô cùng nghiêm túc, vây Viktor vào giữa.

Nhưng Viktor chỉ lặng lẽ đứng tại chỗ, không thực hiện bất kỳ hành động nào.

Aurelian thấy vậy, xách váy, khí thế hung hăng đứng trước mặt Viktor.

Đối đầu với tất cả chiến binh trước mặt.

"Tôi là Aurelian Sol, các người nên biết tôi là ai."

"Bây giờ, tôi muốn các người nói cho tôi biết, các người muốn làm gì thầy của tôi?"

Elsa nhìn Aurelian, nheo mắt lại, bàn tay đặt bên hông vẫn không hề buông ra.

"Công chúa điện hạ, xin đừng làm khó chúng tôi."

"Sao, các người muốn tấn công cả tôi nữa sao!"

Lời nói của Aurelian vang lên đanh thép, cô nhìn Elsa, trong ánh mắt mang theo sự trưởng thành và uy nghiêm không thuộc về độ tuổi của cô.

Các chiến binh không khỏi có chút sợ hãi, lùi lại vài bước.

Tội danh tấn công công chúa đế quốc là một tội cực kỳ nghiêm trọng, người ở đây không ai gánh nổi.

Đột nhiên, ánh huỳnh quang màu xanh lục dần hiện ra, vô số dây leo từ khắp mọi hướng ập đến, quấn chặt lấy các chiến binh.

Dây leo treo lơ lửng giữa không trung, mặc cho họ vùng vẫy thế nào cũng vô ích.

Aurelian ở bên cạnh nhìn thấy cảnh này, giật mình.

Cô vừa định quay đầu lại, đã cảm nhận được một bàn tay to lớn ấm áp đặt lên đỉnh đầu mình, nhẹ nhàng đẩy cơ thể cô sang một bên.

Giọng nói chậm rãi mà tự tin, vang lên nhàn nhạt phía sau cô.

"Aurelian."

"Ta chưa đến mức yếu đuối đến nỗi phải để học trò bảo vệ thầy."