Chương 72: Trường Học Kiểu Hàn

Chỉnh sửa bản dịch:

Chỉnh sửa plain text tiếng Việt, giữ nguyên số dòng. Văn phong tiểu thuyết, sửa lỗi dịch máy, viết hoa đúng tên riêng. KHÔNG thêm/bớt ý, KHÔNG markdown, KHÔNG giải thích.

Liên tiếp ở Phó Thanh Hải phản hồi Chiến Chùy 40k vũ trụ cái này luân hồi khoảng cách. Cùng thời gian, Trương Dư Chanh cũng đi tới nàng muốn đi một chỗ.

Nam Hàn, Quang Châu, một khu nhà ở nông thôn cao trung. Trong phòng học mặt, một người mang theo mắt kính trung niên nam giáo viên, lãnh một người mặc giáo phục cao gầy tóc đen nữ sinh, đi vào khóa gian phòng học, đứng ở trên bục giảng mặt.

“Khụ khụ.” Trung niên nam giáo viên ho nhẹ một tiếng, ầm ĩ phòng học hơi chút an tĩnh xuống dưới.

“Các vị đồng học, an tĩnh một chút. Hôm nay, chúng ta cao tam sáu ban nghênh đón một vị tân đồng học, từ Seoul chuyển giáo lại đây Trương Ninh đồng học, làm chúng ta hoan nghênh nàng.”

“Bạch bạch, bạch bạch bạch……” Bục giảng phía dưới vang lên thưa thớt vỗ tay.

“Ai, thật xinh đẹp đâu.” Một cái nam sinh đôi mắt tỏa ánh sáng.

“Oa, nàng chân, hảo bạch hảo thẳng… Lại trường lại tế…… Tây tám lang đủ, chịu không nổi.” Một cái bánh nướng lớn mặt mị mị nhãn đáng khinh mập mạp, gắt gao nhìn chằm chằm Trương Dư Chanh váy dài hạ hai chân, cẳng chân bao vây ở màu đen ống vớ bên trong, tử trạch nhóm cái gọi là “Tuyệt đối lĩnh vực”……

“Thiết……” Một người nữ sinh nặng nề mà mắt trợn trắng.

“A y tây, một đám chưa hiểu việc đời chó con, thấy cái xinh đẹp liền dịch bất động đôi mắt.” Một cái diện mạo khắc nghiệt nữ sinh phiết môi dưới, trên mặt hết sức khinh thường chi sắc, đối trong ban nam sinh lực chú ý tất cả đều bị cái này chuyển giáo sinh hấp dẫn cảm thấy phi thường bất mãn.

“Các vị, Trương Ninh đồng học vẫn là một cái Hoa kiều nga, đại gia ngày thường học tập cùng trong sinh hoạt, nhất định phải nhiều hơn trợ giúp nàng.” Trung niên nam giáo viên cười nói.

“A, ta ở Quang Châu đọc sách nhiều năm như vậy, vẫn là lần đầu tiên nhìn thấy Hoa Hạ người đâu!” Một cái nam sinh càng thêm tò mò.

“Ngươi không nghĩ Quang Châu cái gì ở nông thôn địa phương, đi phủ sơn cùng nhân xuyên, Hoa Hạ người nhiều đến là.” Bên cạnh một cái đồng học nhỏ giọng nói.

“Ha, còn tưởng rằng là cái gì Seoul tới đại tiểu thư đâu, làm nửa ngày là cái Hoa Hạ tới đồ nhà quê……” Mấy nữ sinh ghé vào cùng nhau khe khẽ nói nhỏ, tựa ở mưu đồ bí mật cái gì ý xấu, đối cái này mới tới xinh đẹp chuyển giáo sinh, đại gia trong lòng đều có chút mạc danh khó chịu.

Trương Dư Chanh đứng ở trên bục giảng, lắc lắc Trương lãnh đạm mặt, mặt vô biểu tình bộ dáng, trong lòng cũng là thập phần vô ngữ. Nàng nghĩ thầm: Ta đều 25 tuổi, trả lại cho ta an bài cái cao trung sinh thân phận, luân hồi thế giới thực sự có ngươi……

Đồng thời, này thân giáo phục cũng làm nàng cảm thấy phi thường không được tự nhiên, này không phải nàng nhất quán mặc quần áo phong cách, áo sơmi tiểu cà vạt + thông cần tây trang + váy dài Hàn lưu phong cách, làm Trương Dư Chanh cảm giác chính mình giống cái tham gia tuyển tú tiết mục thần tượng luyện tập sinh. Quả thực dại dột một đám.

Bất quá Đông Á nhân chủng vốn dĩ diện mạo liền hiện tuổi trẻ, liền Thẩm đằng mã lệ đều có thể sắm vai cao trung sinh, Trương Dư Chanh tuổi trẻ xinh đẹp đại mỹ nhân, mặc vào giáo phục tự nhiên cũng là ra dáng ra hình.

…… Một đường không có nhận thức lịch sử khóa kết thúc.

Trương Dư Chanh ngồi ở trên chỗ ngồi, vừa mới khép lại sách vở, một cái sơ đều mẫn tuấn cùng khoản dày nặng mái bằng nam sinh, liền từ bên cạnh đã đi tới, một tay chống ở nàng bên cạnh bàn, giơ tay liêu một chút tóc mái, cố ý dùng bọt khí âm đến gần nói:

“A ni ha tắc nha, đến từ……”

“Lăn!” Nam sinh nói còn chưa nói xong, một tiếng quát lạnh liền từ Trương Dư Chanh trong miệng phun ra, đầu cũng chưa nâng, lạnh nhạt khí thế liền đem cái này trắng nõn “Tiểu đều mẫn tuấn” sợ tới mức vội vàng rút đi.

“Ha hả, không thấy ra tới, còn rất trang đâu……” Khoảng cách nàng cách đó không xa, ba nữ sinh tụ ở bên nhau, nhìn đến bộ dáng tiểu soái dự khuyết ban thảo xuất sư không tiệp, không cấm lại lần nữa phiết nổi lên miệng, sau đó che miệng thương nghị lên.

…… Khóa gian nghỉ ngơi thời gian.

Trương Dư Chanh ở máy lọc nước trước tiếp thủy. Mới vừa nhận được một nửa, một con bút bi duỗi lại đây, tạp trụ máy lọc nước long đầu, dòng nước không hề rơi xuống.

Trương Dư Chanh nghiêng đầu nhìn lại, một cái trát song đuôi ngựa, cao xương gò má mị mị nhãn nữ sinh, vẻ mặt khinh miệt cùng khiêu khích mà đứng ở nàng bên cạnh, trong tay nhéo bút bi, dương cằm nói:

“Uy, mì trộn tương, nghe nói ngươi từ Seoul tới? Ngươi ba mẹ ở bên kia là làm cái gì? Không phải là bán……”

“Bang!” Trương Dư Chanh cái ly nước ấm toàn bộ bát tới rồi nữ sinh trên mặt, đối phương liên tiếp lui hai bước hét lên: “A ——”

Trương Dư Chanh không hiểu biết Nam Hàn văn hóa, không biết đối phương vì cái gì muốn kêu chính mình “Mì trộn tương”, nhưng là nghĩ đến cũng không phải là cái gì hảo từ, vì thế ra tay có thể nói “Mau chuẩn tàn nhẫn”. Cùng ta chơi này bộ? Không đợi đối phương phản ứng lại đây, Trương Dư Chanh một phen túm chặt nàng cổ áo, đem nàng hướng phòng học ngoại trên hành lang thoát đi, đối phương liều mạng giãy giụa ý đồ thoát khỏi, Trương Dư Chanh túm lên sách giáo khoa trở tay quăng đi lên, “Bang” một tiếng giòn vang, nữ sinh bị đánh ngốc.

Trương Dư Chanh một tay đem nữ sinh ấn ở hành lang biên vòng bảo hộ mặt trên, đầu đối với lầu 4 ngoại mặt đất, nữ sinh mở to hai mắt nhìn phía dưới sân thể dục cùng cây cối, sợ tới mức vẫn không nhúc nhích.

Trương Dư Chanh lạnh lùng hỏi:

“Còn dám không dám?”

Nữ sinh liều mạng lắc đầu:

“Không dám không dám, thực xin lỗi, ta sai rồi……”

Trương Dư Chanh túm đối phương tóc, dùng sức đem nàng đưa ra một đoạn, càng thêm dựa ngoại, trong miệng lạnh nhạt mà nói:

“Ta không nghe thấy.”

“Đối không xin, xin lỗi, thỉnh buông tha ta……” Nữ sinh hoàn toàn khóc, la lớn, nước mũi hỗn hợp nước mắt không được mà đi xuống nhỏ giọt.

…… Hoa Hạ tới chuyển giáo sinh, ở cao trung bộ nổi danh. Lớn lên xinh đẹp, ra tay độc ác, thật không tốt chọc.

Trong ban mấy nữ sinh mắt thấy mạnh bạo tựa hồ không được, lại lần nữa thương nghị một phen lúc sau, quyết định tới điểm mềm.

Một ngày, hai nữ sinh đi vào Trương Dư Chanh trước bàn, ra vẻ cao ngạo kỳ thật ngoài mạnh trong yếu mà mở miệng nói:

“Uy, Hoa Hạ người, nghe nói ngươi lá gan rất lớn sao.”

“Chính là, chuyển giáo ngày đầu tiên liền dám khi dễ đồng học.”

Lúc này không dám lại kêu “Mì trộn tương”. Trương Dư Chanh hơi hơi giương mắt:

“Có chuyện liền nói, có rắm thì phóng.”

"A tây, nếu lá gan lớn như vậy, thứ sáu tan học về sau đừng đi, cùng chúng ta chơi một phen bút tiên, dám sao?" tới, rốt cuộc tới. Trương Dư Chanh cười. Nghe thầm lão nương vẫn luôn chịu đựng vô dụng năng lực, rốt cuộc xem như chờ tới rồi giờ khắc này. "Hảo a, vui phụng bồi." Trương Dư Chanh nhẹ cười nói. "Kia hảo, thứ sáu buổi tối 11 giờ rưỡi, trường học Tây Môn tập hợp, chúng ta trèo tường tiến vào, đừng không dám tới nga, đến lúc đó…… Ai không tới ai là tiểu cẩu!" Nữ sinh thả một câu tàn nhẫn lời nói, mang theo đồng bạn rời đi. Trương Dư Chanh dựa thượng lưng ghế, hơi hơi mỉm cười. …… tới rồi ước định thời gian. Sắc trời đã dần tối. Hai nữ sinh dẫm lên cành khô lá úa, đi tới phong tỏa đã lâu trường học Tây Môn, hướng tới bốn phía nhìn đông nhìn tây. "Uy, nàng sẽ không bị dọa chạy đi." "Phóng chúng ta bồ câu sao, nhát gan tương cẩu." Hai người đi vào rỉ sắt thực rớt sơn cửa sắt trước mặt. "Ta chờ các ngươi thật lâu." Một thanh âm thình lình từ bên cạnh truyền đến, dọa nhị nữ nhảy dựng. Quay đầu nhìn lại, Trương Dư Chanh từ âm u cây cối trung chậm rãi đi ra. "Hoắc, ngươi đã đến rồi, vậy là tốt rồi." Một người nữ sinh nhẹ nhàng thở ra, nói: "Đi thôi, cùng ta trèo tường đi vào." …… Quen thuộc trong phòng học không có một bóng người, duy độc dư lại một trản lạnh lùng đèn dây tóc, treo ở ba người đỉnh đầu. Một trương bàn học, ba người ngồi vây quanh. "Nghe nói, ba mươi năm trước, một cái gọi là 'nhân thục' nữ sinh, chết ở trường học này bên trong, trên đầu bộ bao nilon bị người đốt lửa thiêu chết, mà nàng năm đó sở dụng án thư, đây là này trương 29 hào bàn học." Một người nữ sinh hạ giọng nói. "Chính là ngươi hiện tại ngồi nơi này nga." Khác một người nữ sinh chỉ chỉ Trương Dư Chanh ngồi vị trí, ba người vây quanh cái này bàn học sườn biên, vừa lúc có cái xiêu xiêu vẹo vẹo loang lổ màu đỏ sơn ký hiệu ——29. Hai người không ngừng mà giảng thuật, cơ hồ mỗi cái vườn trường đều sẽ có thần quái chuyện xưa truyền thuyết, nhuộm đẫm khủng bố không khí, ý đồ dọa sợ Trương Dư Chanh. Trương Dư Chanh vẻ mặt không kiên nhẫn: "Nói xong sao, có thể hay không bắt đầu rồi?" "Hừ!" Hai nữ sinh liếc nhau, từ cặp sách lấy ra một trương giấy trắng cùng một con carbon bút, giấy trắng bình phô với trên mặt bàn, một người nữ sinh làm bàng quan chứng kiến, khác một người nữ sinh cùng Trương Dư Chanh ngón tay đan xen, đồng loạt cầm này chi carbon bút. Bàng quan nữ sinh đối Trương Dư Chanh nói: "Đầu tiên đến nhắc nhở ngươi, chú ý mấy cái quy tắc." "Đệ nhất, kêu gọi bút tiên trong quá trình, tuyệt đối không thể mở to mắt. Đệ nhị, bút tiên mời đến về sau, có thể dò hỏi bút tiên bất luận vấn đề gì, nhưng là ngàn vạn đừng hỏi nàng là chết như thế nào." Khác một người nữ sinh gật đầu nói: "Không sai, biết ngươi lá gan đại, nhưng đừng hại đôi ta." Trương Dư Chanh không kiên nhẫn mà thúc giục nói: "Được rồi được rồi đã biết, mau bắt đầu đi." "Bút tiên" nghi thức vốn dĩ chính là Hoa Hạ cổ đại vu thuật chi nhất —— "Lên đồng viết chữ" hiện đại đơn giản hoá phiên bản, ở Đông Á vườn trường khu vực tương đối lưu hành, phương pháp cùng quy tắc đều đại đồng tiểu dị, Trương Dư Chanh làm thâm niên khủng bố điện ảnh người yêu thích, thâm nhập khảo chứng quá đông tây phương thần quái khủng bố điện ảnh các loại bối cảnh giả thiết, căn bản không cần phải người khác tới giáo nàng. Nữ sinh ngẩng đầu nhìn thoáng qua trên tường đồng hồ treo tường. "11 giờ 59, bắt đầu đi." Nói xong, ba người cùng nhau nhắm mắt lại. Trăm miệng một lời thì thầm: "Bút tiên, bút tiên, ngươi là của ta kiếp trước, ta là ngươi kiếp này, nếu nguyện cùng ta tục duyên, thỉnh trên giấy họa vòng." Cầm bút hai người không lấy khuỷu tay hoặc cổ tay làm chống đỡ, bảo trì carbon bút treo không, ngòi bút vuông góc với giấy trên mặt bất luận cái gì một chút, cho nhau lôi kéo dùng sức, màu đen mực dầu chậm rãi họa vòng tròn…… "Bút tiên, bút tiên, ngươi là của ta kiếp trước……" Ba nữ sinh trong miệng tiếp tục niệm, thẳng đến…… "Tháp, tháp, tháp……" Ba người tựa hồ đồng thời nghe được, một trận loáng thoáng tiếng bước chân, như có như không, từ xa tới gần, ở phòng học ngoài cửa hành lang trung vang lên. Hai nữ sinh trong lòng rùng mình. Là bị bảo an phát hiện sao? "Kẽo kẹt……" Lúc này, phòng học môn bị nhẹ nhàng đẩy ra. Ba người nhắm mắt lại, không biết trong phòng học đã xảy ra chuyện gì, Trương Dư Chanh lại có thể rõ ràng cảm giác được, cùng chính mình ngón tay đan xen cái kia nữ sinh, bỗng nhiên bắt đầu hơi hơi phát run, trong lòng bàn tay thấm ra mồ hôi lạnh, tẩm ướt trong tay cán bút. Phòng học môn mở ra. Lại không có bất luận kẻ nào nói chuyện. Không phải bảo an, không phải hiệu trưởng. Kiểu nào đâu? Chẳng lẽ…… Bút tiên thật sự tới? Ba người trong lòng ẩn ẩn có suy đoán. "Răng rắc." Ánh đèn tắt. Tiếng bước chân, mở cửa thanh, này hết thảy, theo một trận mạc danh âm phong, ở phòng học lặng yên cuốn lên, nữ sinh run rẩy càng thêm kịch liệt, cơ hồ mau cầm không được trong tay carbon bút, trong miệng thanh âm đứt quãng, hàm răng đều ở run lên. "Bút tiên, bút…… Ách." Một cổ lạnh băng hô hấp ở nàng cổ gian phun quá. Nếu giờ phút này một cái cụ bị thông linh năng lực linh môi thân ở nơi này, liền sẽ nhìn đến một cái phi đầu tán phát sắc mặt nhợt nhạt quỷ dị nữ quỷ, lẳng lặng mà ghé vào một người nữ sinh sau lưng. Nữ sinh chút nào không dám nói lời nào, dồn dập hô hấp mang theo một tia ẩn ẩn khóc nức nở, gắt gao nhắm hai mắt của mình, mí mắt đều tễ ở cùng nhau, nữ quỷ thân thể phảng phất không có gì, ở nàng cần cổ vờn quanh, trên mặt là hài hước mỉm cười. Đúng lúc này, cái kia ngồi ở run rẩy nữ sinh đối diện cái kia xinh đẹp nữ hài, đột nhiên mở nàng đôi mắt, thẳng lăng lăng mà nhìn chằm chằm trước mặt "Bút tiên" nữ quỷ.

Nữ quỷ chậm rãi cười, khóe miệng vỡ ra tới rồi bên tai. Lộ ra bén nhọn hàm răng, lợi gian thấm máu đen. Cư nhiên có người dám can đảm mở to mắt, nữ quỷ nghĩ thầm. Nhưng mà, nàng lại kinh ngạc phát hiện. Nữ hài kia cũng hướng về phía nàng cười. Trong lúc nhất thời, phòng học nội, hắc khí phun trào, rống to lượn lờ, đến từ Nhật Bản oán linh cùng đến từ Châu Âu ác ma đồng loạt hiện thân, hiện lên ở nữ hài sau lưng, lạnh nhạt mà nhìn trước mắt này chỉ nhỏ yếu, đáng thương lại bất lực Nam Hàn nữ quỷ. ………… －－－－－－ Chuyện ngoài lề －－－－－－ Cảm tạ, white_ink, Đức Lễ không buông tha người, ở đông đêm gió lạnh trung cùng ngươi tương ngộ, ba vị thư hữu đánh thưởng.