Quyển 1 · Chương 16: Bồi thường

“Hadel tiên sinh, ta hy vọng ngươi có thể minh bạch một việc.”

Ngô Áo dừng một chút, sau khi suy nghĩ giây lát, hắn vẫn quyết định thử giao lưu tử tế với đối phương.

Dù sao đây cũng là sân nhà của hắn.

“Ngươi nói đi.”

Hadel tỏ ra rất tùy ý, hắn ra hiệu cho Ngô Áo tiếp tục, dường như không hề lo lắng việc Ngô Áo sẽ đổi ý hay trực tiếp trở mặt tại chỗ.

“Ta không thể vì chút chuyện nhỏ này mà bán mạng cho ngươi, ta hy vọng ngươi hiểu, bút giao dịch này không hề ngang hàng.”

Xoạt xoạt xoạt ——

Ngay khoảnh khắc Ngô Áo vừa dứt lời, đám thủ vệ trên quảng trường lập tức chĩa súng vào hắn. Anna cũng đồng thời đứng dậy, phóng thích toàn bộ hơi thở của một ma pháp sư cấp bậc gần như đạo sư, những mảnh vải quấn quanh pháp trượng tự động bung ra, viên bảo châu trên đỉnh trượng tỏa sáng rực rỡ.

“Ta xem ai dám?”

Anna một mình đối đầu với đám thủ vệ, khí thế không hề nhượng bộ.

Tình thế trong chớp mắt trở nên giương cung bạt kiếm, chỉ còn Ngô Áo và Hadel vẫn ngồi trên ghế nhìn nhau.

Ngô Áo bắt được một tia nghi hoặc trong biểu cảm của Hadel.

Hắn không ngờ mình lại có gan trở mặt sao?

Đúng lúc Ngô Áo đang suy tính bước tiếp theo nên làm gì, Hadel lại mỉm cười.

“Đều hạ súng xuống.”

Xoạt xoạt xoạt ——

Đám thủ vệ kia giống như những cỗ máy được Hadel điều khiển, chỉ một câu nói, tất cả đều hành động theo mệnh lệnh ngay lập tức.

Khi Ngô Áo và Anna còn đang ngơ ngác, Hadel lên tiếng trước:

“Ngô Áo tiên sinh lo xa rồi, việc ta muốn ngươi làm không hề nguy hiểm, trái lại, đối với ngươi mà nói, nó dễ như trở bàn tay.”

Ngay khi Ngô Áo định lên tiếng, hắn lại giơ tay ra hiệu cho Ngô Áo đừng vội.

“Nghe ta nói hết đã, được không?”

Ngô Áo trầm mặc, sau đó gật đầu.

“Ngô Áo tiên sinh, kỳ thực ta rất tôn kính ngươi, điểm này ngươi có thể nhìn ra qua lời nói và việc làm của ta. Ta muốn, chỉ đơn giản là ngươi trả lời ta một câu hỏi… cùng với đó, ta muốn ngươi bồi thường cho ta.”

Ngô Áo khó hiểu, hắn đâu có nợ nần gì Hadel.

“Bồi thường cho ngươi?”

“Tên biến thái này, còn có gì để nói nhảm với hắn nữa?”

Anna bước lên một bước, ma trượng nghiêng về phía trước, tư thế sẵn sàng ra tay bất cứ lúc nào. Đám thủ hạ bên cạnh Hadel lập tức tiến lên, chĩa súng vào Anna.

Không khí dường như hạ xuống điểm đóng băng.

Thế nhưng Hadel lại chẳng hề hoảng hốt, hắn thong dong ấn súng của thuộc hạ xuống:

“Vị tiểu thư này tuổi trẻ tài cao, mới tí tuổi đã đạt cấp Ma Đạo Sư, tính tình nóng nảy một chút cũng là chuyện thường.”

Đúng lúc Ngô Áo tưởng rằng Hadel sắp sư tử ngoạm, đưa ra yêu cầu kinh thiên động địa nào đó, thì hắn lại bình thản nói ra yêu cầu bồi thường của mình.

“Ngô Áo tiên sinh, thứ ta muốn ngươi bồi thường chính là cái cây kia. Đó là cây ta tự tay trồng mười lăm năm trước. Ta cũng không cần ngươi bồi thường tài vật gì cả… chỉ cần ngươi quyên tặng cho Hội Nữ Tu sĩ 100… à không, 50 con búp bê vải là được.”

Anna:……?

Ngô Áo:……6.

Anna thu hồi ma trượng, lặng lẽ dùng mảnh vải quấn lại.

Ngô Áo vô thức xoa xoa giữa mày.

Vòng vo nửa ngày trời, chỉ vì cái này?

Hoang đường…

Thật mẹ nó hoang đường.

Ngô Áo lắc đầu.

Nhưng hắn lại cảm thấy có chút hợp lý.

Nếu là vậy, thì có thể giải thích được tại sao kẻ giết người không chớp mắt này lại dùng kính ngữ với mình thay vì gọi là đồ khốn.

Chắc hẳn có liên quan trực tiếp đến những đứa trẻ mà hắn thường xuyên chu cấp trước đây.

Bởi vì Hội Nữ Tu sĩ là tổ chức trực thuộc quốc giáo của Đế quốc Kaslana, chuyên thu nhận những đứa trẻ bị bỏ rơi và trẻ mồ côi.

Ngô Áo thật sự không nhìn ra, lão đại của băng đảng lớn nhất khu hỗn loạn Kaslana lại quan tâm sát sao đến trẻ em địa phương như vậy.

Điều này khiến Ngô Áo lắc đầu trong lòng, mình vừa đấu trí đấu dũng với không khí nửa ngày, thảo nào đối phương chẳng hề lo lắng việc mình từ chối hay trở mặt.

“Hadel tiên sinh.”

“Ân? Ngô Áo tiên sinh, yêu cầu này không quá khó với ngươi chứ?”

Hadel mỉm cười nhìn Ngô Áo, chỉ là gương mặt dữ tợn đó khi cười lên trông hơi đáng sợ, mang lại cảm giác không cho phép từ chối.

“Đương nhiên, vì một cước của ta làm gãy cây của ngài, ta cảm thấy rất xin lỗi, ta sẽ đi quyên tặng búp bê vải cho Hội Nữ Tu sĩ. Nhưng mà… phiền ngài lần sau nói chuyện, hãy đi thẳng vào trọng điểm.”

“Ha ha, thói quen thôi, thứ lỗi, thứ lỗi ——”

Sau khi Hadel nói xong câu đó, Ngô Áo cảm giác đám trạm gác ngầm xung quanh đều đã rút đi.

Ngô Áo tự cười chính mình.

Đối phương nguyện ý miễn phí giải quyết phiền toái cho mình, đương nhiên là tốt.

“Nói về câu hỏi khác của ngài đi, Hadel.”

Vừa dứt lời, Hadel đột nhiên như biến thành người khác, nhìn chằm chằm Ngô Áo, ánh mắt đó so với lúc nãy còn thêm vài phần… khát khao?

Thú thật, Anna còn nhìn ra vài phần đê tiện từ vẻ mặt của hắn…

Ánh mắt này nhìn đến mức chính Ngô Áo cũng cảm thấy cả người không tự nhiên.

“Việc này liên quan đến vấn đề cá nhân của ta, không biết Ngô Áo tiên sinh có thể…”

Chưa đợi hắn nói xong, Anna đột nhiên tiến lên một bước, dùng một tay chặn Ngô Áo lại.

“Không được!”

Điều này khiến cả Ngô Áo và Hadel đều sững sờ nhìn Anna.

Ngô Áo:……

Hadel: Ngươi làm cái gì vậy, ta còn chưa nói xong mà…

“Ách… ta…”

Anna đứng sững tại chỗ, chính nàng cũng không biết tại sao mình lại ma xui quỷ khiến làm ra chuyện như vậy.

“Anna.”

Đây là lần đầu tiên Ngô Áo gọi tên nàng.

Gương mặt xinh đẹp của Anna ửng đỏ, lùi lại phía sau.

Thấy thế, Hadel lập tức giải vây nói.

“Chúng ta tiếp tục chứ? Vấn đề của ta?”

Ngô Áo gật gật đầu, tỏ vẻ đồng ý.

“Là thế này, Ngô Áo tiên sinh, gần đây ta có đọc một quyển sách, trong đó có vài thứ thâm ảo quá, ta không hiểu lắm, chẳng hạn như là……”

Hadel lấy từ trong lòng ngực ra một quyển sổ nhỏ, trên đó dường như ghi chép đầy những dòng bút ký, sau đó, hắn còn đeo lên một cặp kính trông rất tri thức.

Chẳng qua, trong bàn tay to lớn cao gần hai mét của hắn, cặp kính kia trông vô cùng nhỏ bé, tựa như món đồ chơi trẻ con đang chơi trò đồ hàng vậy……

Hơn nữa, gã đại hán trước mặt này còn không ngừng “lải nhải”, giống hệt như một Đường Tăng cơ bắp biết võ thuật, hắn nói khiến Ngô Áo cảm thấy hơi đau răng, thần sắc vốn dĩ bình thản không chút gợn sóng cũng xuất hiện vài phần thiếu kiên nhẫn.

“Hadel tiên sinh.”

Hắn lên tiếng cắt ngang lời Hadel.

“Ân?”

Hadel nghi hoặc nhìn Ngô Áo.

“…… Nói thẳng vấn đề đi.”

Ngô Áo bất đắc dĩ nói.

“Nga, được.”

Hadel đặt quyển sổ lên mặt bàn gỗ trước mặt, kết thúc màn thao thao bất tuyệt vừa rồi.

“Nhị vị hẳn cũng là người đọc nhiều hiểu rộng, ta muốn hỏi chính là, khoa học là gì?”

Khoa học là gì? Cái gì gọi là khoa học?

Đối phương hỏi một vấn đề mà người bình thường khó lòng trả lời được.

Hay nói cách khác, người thường căn bản sẽ không đi suy nghĩ về ý nghĩa của từ ngữ này.

Khoa học chẳng phải là khoa học sao? Làm gì có chuyện, cái gì là khoa học chứ.

“Này còn không đơn giản?”

Lời của Anna khiến sự chú ý của mọi người trong phòng đều đổ dồn về phía nàng, nàng dùng ngón tay chỉ vào đám thủ hạ phía sau Hadel.

“Thứ sắt thép hắn cầm trên tay kia, đó chính là khoa học, được chế tạo bằng khoa học.”

Một câu trả lời vô cùng đơn giản và thô bạo.

Hadel nghe xong, lập tức hứng thú.

“Vậy còn ma pháp thì sao? Ma pháp có tính là khoa học không?”

“Ma pháp…… Ân —— ma pháp……”

Câu hỏi của Hadel lập tức làm khó Anna.

Hiển nhiên, đáp án hắn cần không phải là một lời giải thích đơn giản, mà là một sự diễn giải tinh tế hơn.

Hiểu được tầng nghĩa này, Ngô Áo mở miệng, bày tỏ quan điểm của mình.

“Khoa học chính là việc sinh vật có trí tuệ thông qua kinh nghiệm để thiết lập nên một hệ thống tri thức có trật tự, vì vậy ma pháp, đương nhiên cũng thuộc về khoa học.”

Nói xong, toàn trường im phăng phắc.

Tất cả mọi người không thể tin nổi nhìn Ngô Áo, còn Hadel thì vội vàng cầm lấy quyển sổ, như đang suy tư điều gì đó rồi ghi chép lại.

Chờ đến khi hắn ghi chép xong.

“Ngô Áo tiên sinh, cảm ơn ngài đã giải đáp nghi hoặc, cách nói này của ngài, thật tương đương với…… Ân, khoa học.”

“Phốc……”

Anna bị cách nói của Hadel làm cho không nhịn được mà bật cười, ngay sau đó, nàng vội vàng nín cười lại.

Trường hợp này vẫn là không nên cười thì hơn.

“Ân, cách nói này của ngươi cũng coi như là rất bình dân.”

Về điều này, Ngô Áo tỏ vẻ đồng ý, hắn nói xong câu đó liền chuẩn bị đứng dậy cáo từ Hadel.

Hắn còn phải đi tới bữa tiệc sinh nhật của Lucas.

Nhưng sau đó, hắn lại kinh ngạc phát hiện Anna và Hadel đều đang nhìn mình.

Không, không chỉ là họ, mà cả những tên thủ vệ kia…… thậm chí còn có vài tên gác ngầm của Chuột Bang lén lút nhích lại gần.

“Làm sao vậy?”

Ngô Áo tỏ vẻ khó hiểu.

Các ngươi lại nhìn ta làm gì.

Hadel thận trọng lên tiếng.

“Ngô Áo tiên sinh, ‘bình dân’ nghĩa là gì ạ.”

Ngô Áo:……

Nhìn hai người, bao gồm cả đám thủ vệ xung quanh đều dùng ánh mắt chờ mong nhìn mình, như thể đang chờ đợi cao tăng khai ngộ, Ngô Áo đột nhiên muốn quay lại vài giây trước để tự tát mình một cái.

“…… Ân, bình dân chính là —— tiếp nhận hơi thở của đại địa.”

Ngô Áo ra vẻ cao thâm nói một câu văn chương vô nghĩa, nhưng người xung quanh lại đều khẽ nhếch miệng, lộ ra vẻ mặt như đang suy ngẫm, phát ra một tiếng “Nga ——” đầy thâm thúy.

Ngô Áo:…… Chớ chọc.