Chương 568: nhặt được cơ duyên
Chương 561: Phản bội người
Chính sự đã kết thúc.
Hai người không còn dùng ám hiệu nói chuyện, tán gẫu vài câu chuyện vặt vãnh ở Đế An, vị đại hán họ Hoàng liền tự mình tiễn Hứa Nguyên ra khỏi cửa Đông Cần của Mật Trinh Tổng phủ.
Vừa bước ra khỏi cửa phủ, chưa kịp từ biệt, đại hán họ Hoàng đã nhìn thấy một nữ tử áo tím, mặt che sa mỏng đang rảo bước đón lấy, trong tay còn cầm bao lớn bao nhỏ vừa mua ở ngõ Hoài Cửu.
Nhìn thấy cảnh này, khuôn mặt nghiêm nghị ít khi cười của đại hán họ Hoàng lộ ra một tia ý cười, ôm quyền thi lễ:
“Công tử, Hoàng mỗ công vụ trong người, không tiện tiễn xa.”
Hứa Nguyên hơi mỉm cười, nửa đùa nửa thật nói:
“Đương nhiên rồi, nhưng Hoàng tiên sinh cần phải nhắc nhở Hứa Đô thống giữ chữ tín, việc này liên quan đến Tần gia, ta không muốn bị liên lụy quá sâu.”
Đại hán họ Hoàng lộ vẻ cứng họng, khẽ gật đầu.
Thấy thế, Hứa Nguyên chắp tay thi lễ một cách lịch thiệp:
“Cáo từ.”
“Không tiễn.”
Đứng trước cửa nha môn, đại hán họ Hoàng nhìn theo xe ngựa chở Hứa Nguyên và Bạch Mộ Hi khuất dần ở cuối phố, mới xoay người chậm rãi đi vào trong.
Vừa bước qua ngưỡng cửa, khóe mắt đại hán họ Hoàng đã thoáng thấy một tuyệt sắc giai nhân mặc quan phục đỏ tím, buộc tóc đuôi ngựa đang lặng lẽ chờ sẵn.
Giọng nói vang lên, mang theo một chút mong đợi phức tạp:
“Hoàng đại ca, thế nào rồi?”
Đại hán họ Hoàng chậm rãi quay đầu lại, ánh mắt mang theo vẻ buồn cười đầy cưng chiều, vừa đi vào trong vừa bình thản trả lời:
“Vừa rồi trận pháp truyền âm trong văn phòng của ta hình như bị người kích hoạt, ta và hắn đã nói những gì, người nào đó hẳn là rõ hơn ai hết.”
“...”
Bị vạch trần ngay tại chỗ, khuôn mặt thanh tú của Hứa Mộng Khê lộ vẻ ngượng ngùng, nhưng điều này cũng nằm trong dự liệu của nàng, với tu vi của Hoàng đại ca mà không phát hiện ra mới là chuyện lạ.
Tuy nhiên, nàng chỉ dùng trận pháp nghe được những lời nói trong nhà, còn cuộc trò chuyện trên đường đến văn phòng thì nàng không nghe thấy.
Hứa Mộng Khê chậm rãi đuổi theo đại hán họ Hoàng, nhỏ giọng hỏi:
“Ta chỉ tò mò thôi, kết quả thử nghiệm truyền âm của Hoàng đại ca thế nào?”
Đại hán họ Hoàng suy nghĩ một chút, khẽ cười nói:
“Phản ứng của hắn rất tự nhiên, nhưng có một chỗ lại để lộ chút sơ hở.”
Hứa Mộng Khê nghe vậy đôi mắt đẹp trợn to, lập tức hỏi:
“Là gì?”
“Hắn cũng giống như Hứa Trường Thiên, đều rất thích tính cách này của ngươi.”
“Phanh!”
Lời còn chưa dứt, Hứa Mộng Khê không nhịn được tung một cú đấm về phía thận của đại hán họ Hoàng, nhưng bị người kia đưa tay đỡ lấy vững vàng, tạo ra một luồng khí lãng nhẹ cuốn bay lớp tuyết đọng dưới mái hiên.
Hứa Mộng Khê dậm chân, có chút giận dữ:
“Hoàng đại ca, huynh đang nói cái gì vậy! Cái gì mà tên hoàn khố Hứa Trường Thiên đó thích ta chứ?!”
“Chẳng phải trước đây chính ngươi đã kể với ta sao?”
Đại hán họ Hoàng giả vờ trầm tư một lát, nhẹ giọng nói:
“Lúc đó nói thế nào nhỉ? Cụ thể ta cũng quên rồi, nhưng hình như là nói Hứa Trường Thiên cảm thấy ngươi là vị tránh thần không thể thiếu trong hoàng triều, lời này chẳng phải là hắn thích tính cách của ngươi sao?”
“Trọng tâm lời ta nói là Hứa Trường Thiên có tư cách gì để nhắc đến việc này!”
Hứa Mộng Khê có chút sốt ruột, giọng nói thanh thúy cao vút lên, thu hút ánh nhìn của mọi người xung quanh.
Đại hán họ Hoàng biết rõ nữ tử trước mắt đã nổi giận, liếc nhìn xung quanh, liền dứt khoát giơ tay đầu hàng:
“Được được được, là vi huynh sai rồi, nhưng vị công tử kia vừa rồi cũng có ý đó.”
Nói đến đây, hắn dừng lại, mắt hổ mỉm cười:
“Hắn nói trong cái thế đạo vẩn đục này, ngươi rất chói mắt.”
“...”
Hứa Mộng Khê thở nhẹ vài hơi, trừng mắt nhìn đại hán họ Hoàng, nói:
“Ngoài ra còn vấn đề gì khác không?”
“Theo ta quan sát, tạm thời là không.”
Mỉm cười buông tay ra, đại hán họ Hoàng tiếp tục bước đi, vừa đi vừa nói: “Nếu ngươi thực sự muốn tra hắn, cứ bắt cả nữ quyến bên cạnh hắn vào, tách ra thẩm vấn, xem lời khai của hai người có nhất trí hay không, chẳng phải tốt hơn sao?”
Hứa Mộng Khê khẽ mím môi mỏng, thấp giọng nói:
“Không làm được, dù sao vị công tử đó cũng là ân nhân của ta, chỉ dựa vào cảm giác nghi ngờ mà động đến nữ quyến của hắn thì quá mạo phạm.”
Đại hán họ Hoàng khẽ lắc đầu, ánh mắt thoáng vẻ phức tạp.
Bóng đè.
Hành vi của Tam công tử từng chút một đã xây dựng nên một bóng đè tâm ma trong lòng nha đầu này.
Thở dài một tiếng, đại hán họ Hoàng nhẹ nhàng khuyên nhủ:
“Nha đầu này, đừng quá chấp nhất, cho dù Hứa Trường Thiên chưa chết, thì với tình hình hiện tại, ngươi có thể làm gì được hắn?”
Nói rồi, hắn thò tay vào ngực, lấy hộp phấn mặt ra:
“Được rồi, đây là thứ vị công tử kia tặng ngươi, vừa rồi ngươi cũng nghe thấy rồi, không cần ta phải nói nhiều.”
Hứa Mộng Khê lặng lẽ nhìn hộp phấn mặt một lát, lắc đầu nói:
“Ta không dùng đến thứ này, Hoàng đại ca cứ lấy về tặng cho tẩu tử đi.”
“Đây là tâm ý của người ta.”
“Ta nói không cần là không cần, đi trước đây.”
“Ài, cái con bé này.”
Phố xá Đế An vẫn ồn ào náo nhiệt như mọi ngày.
Rõ ràng, cách truyền tin miệng của dân gian vẫn chưa khiến biến cố ở ngõ Hoài Cửu lan đến khu vực gần Chiếu Ngục, nhưng binh lính tuần tra trên phố thì nghiêm ngặt hơn hẳn.
Thời gian đã quá trưa, ánh nắng ấm áp buổi chiều treo cao trên bầu trời, tuyết trắng hai bên đường dần tan thành bùn đất và băng bẩn.
Rời khỏi Mật Trinh Tổng phủ, Hứa Nguyên không định quay về tướng phủ ngay.
Bởi vì hiện tại hắn đang rất chói mắt.
Thủ tục bên Mật Trinh Tư tuy đã xong, nhưng không có nghĩa là không ai điều tra hắn.
Dù Nhị thiếu Tần gia bên ngoài là một kẻ hoàn khố, việc hắn bại dưới tay người cùng thế hệ cũng không khiến nhiều người coi trọng, nhưng khi ẩu đả, luồng hồn sương mà hắn triển khai quá quỷ dị và thâm sâu, hẳn sẽ có không ít người tò mò về thân phận của hắn.
Hắn vừa đi dạo phố xá ăn chơi như một lữ khách bình thường, vừa chờ người trong nhà đến đón.
Sau khi dùng bữa trưa tại “Nguyên Vị Cư” nổi tiếng ở nội thành Đế An, Hứa Nguyên trở lại xe ngựa, vừa dùng khăn gấm lau vết dầu mỡ nơi khóe miệng, vừa truyền âm hỏi Bạch Mộ Hi:
“Mộ Hi, hiện tại phía sau có bao nhiêu cái đuôi đang theo chúng ta?”
Tay chân nhẹ nhàng đóng cửa xe, phố xá ồn ào náo động nháy mắt bị ngăn cách.
Bạch Mộ Hi xuyên thấu qua cửa sổ xe liếc mắt một cái ra ngoài con đường ngựa xe như nước, nhẹ giọng trả lời:
“Bốn cái.”
“Ăn một bữa cơm công phu liền lại nhiều một cái sao?”
Cùng Tiểu Bạch kiểm tra đối chiếu một chút tin tức, Hứa Nguyên buông khăn gấm, liếc ngoài cửa sổ khẽ cười nói: “Không nghĩ tới người đi theo chúng ta lại nhiều như vậy.”
Nói đoạn, Hứa Nguyên đổi giọng, thấp giọng phân phó:
“Bất quá tính tính thời gian người trong nhà cũng nên đã tới rồi, trước dọc theo Phỉ Tự phố này tiếp tục đi, qua con phố này lại đi một hồi đó là nơi tụ tập của những quan lớn triều đình, bên kia sẽ quạnh quẽ hơn nhiều, những cái đuôi này cũng sẽ có nhiều kiêng dè, không thể nào lại bám theo sát như vậy.”
“Vâng.”
Tiểu Bạch khẽ lên tiếng, suy tư một cái chớp mắt, do dự hỏi:
“Công tử không cần ta đi nhắc nhở một chút bọn họ sao?”
“Nhắc nhở?” Hứa Nguyên nhướng mày.
Bạch Mộ Hi vội vàng giải thích:
“Chúng ta vốn không có thù hận, tìm tới một người mật thám phóng thích khí cơ, xua tan bọn họ là được.”
Hứa Nguyên cười lắc đầu:
“Nếu người đi theo chúng ta đều chỉ là tông sư tu vi, biện pháp này của ngươi cũng hữu hiệu, nhưng vấn đề là không chỉ có tông sư đang đi theo chúng ta.”
Bạch Mộ Hi mày liễu nháy mắt nhíu chặt:
“Có Nguyên Sơ?”
Hứa Nguyên ngón tay nhẹ nhàng điểm điểm cửa sổ xe:
“Ừm, lúc dùng bữa người đàn ông trung niên phúc hậu ngồi đối diện chúng ta chính là một kẻ Nguyên Sơ.”
Linh coi của hắn tuy rằng xuyên thấu lực cực cường, nhưng chịu giới hạn trong tu vi, phạm vi cũng không tính lớn, không cảm ứng được những kẻ nhìn trộm đang treo mình ở phía xa.
Phát hiện tên Nguyên Sơ kia là do đối phương kẻ tài cao gan cũng lớn, trực tiếp ngụy trang thành thương khách ngồi ở đối diện hắn dùng cơm trong tiệm ăn nhỏ lúc nãy.
“Chỉ một cái thôi sao?” Bạch Mộ Hi trong lòng đánh giá.
Hứa Nguyên nhìn ra suy nghĩ của Bạch Mộ Hi: “Đừng có cành mẹ đẻ cành con, người trong nhà có thể suy xét đến điểm này.”
“... Là.”
Bạch Mộ Hi nghe vậy lập tức rũ mắt đáp lời, nói: “Bất quá hưng sư động chúng như vậy, không biết là hoàng tộc hay là Tông Minh?”
Thế lực trong Đế An thành rắc rối phức tạp, nhưng thế lực có thể trong khoảng thời gian ngắn điều phối cường giả Nguyên Sơ thực ra chỉ có mấy nhà đó.
Hứa Nguyên nghe vậy cười cười, thấp giọng nói:
“Cũng có thể là Tần gia, dòng chính thiên tài như Tần Vệ Thư chấp hành nhiệm vụ nguy hiểm như thế, không khả năng chỉ có hai đại tông sư làm hộ vệ.”
Đôi mắt sáng của Bạch Mộ Hi lộ ra một tia nghi hoặc, thấp giọng nói: “Nhưng công tử ngài trước đó đều thiếu chút nữa giết chết Tần Vệ Thư, nếu có cường giả Nguyên Sơ đi cùng, sao có thể không ra tay?”
Hứa Nguyên nhìn sâu vào Bạch Mộ Hi một cái, nhếch miệng cười:
“Cho nên tu vi của người nọ khả năng không chỉ dừng ở Nguyên Sơ.”
“...”
Nỗi sợ hãi dâng lên trong lòng, Bạch Mộ Hi nhỏ giọng lẩm bẩm:
“Công tử, ngài có thể nào lầm không, Tần Vệ Thư chính là bị ngài phế đi đan điền mà.”
“Có lẽ vậy.”
Hứa Nguyên nhún vai, trả lời ba phải: “Đây vốn chỉ là suy đoán, khả năng căn bản không có người này, cũng có thể họ có biện pháp gì đó cứu chữa cho Tần Vệ Thư.”
Dứt lời, hai người không ai nói thêm câu nào.
Hứa Nguyên đầy mặt nhẹ nhàng dựa vào giường nệm uống chút rượu, Bạch Mộ Hi thì vẻ mặt lo lắng sốt ruột, cảnh giác quan sát xung quanh xe ngựa.
Quả nhiên không có gì bất ngờ xảy ra lại ngoài ý muốn.
Tam công tử hồi phủ sau khi xong việc khẳng định có chính sự cần xử lý, chưa kể cô nàng ngốc họ Nhiễm kia biết công tử có thần thông Quỷ Sương Mù này.
Xảy ra việc này, người phụ nữ kia biết được chắc chắn sẽ chạy tới tìm công tử.
Nàng liền biết, cho đến khi mất đi cơ hội trên xe ngựa, việc tối nay hơn phân nửa sẽ hóa thành công cốc.
Môi đỏ bị răng nanh khẽ cắn, ánh mắt Bạch Mộ Hi theo bản năng liếc về phía quần áo và trang sức công tử mua cho nàng.
Nhưng chính cái liếc mắt này, khiến đồng tử đen láy của nàng nháy mắt co rút.
Nàng thấy một bàn tay ngọc trắng nõn mảnh dài đang tháo dỡ món quà công tử mua cho nàng.
Không kịp nghĩ nhiều, tâm thần Bạch Mộ Hi nháy mắt cảnh giác, một bên vận chuyển công pháp, một bên dọc theo bàn tay ngọc kia nhìn lên phía trước.
Mà đập vào mắt là một cánh tay ngó sen được bao bọc bởi tay áo lụa màu xanh lục nửa trong suốt, cùng với một đôi đẫy đà khó có thể với tới.
“Tư lạp ——”
Cùng với âm thanh xé rách hộp quà, Bạch Mộ Hi thấy được cặp mỹ đồng xà tinh màu xanh biếc kia.
Đối diện một cái chớp mắt,
Mỹ đồng xà tinh híp lại.
“...” Bạch Mộ Hi.
Thân mình Tiểu Bạch run lên, công pháp tan đi, không rên một tiếng cúi đầu xuống.
Do dự một cái chớp mắt sau, nàng vẫn là thử thăm dò duỗi tay chọc chọc công tử bên cạnh để nhắc nhở.
“...”
Hứa Nguyên đang uống rượu hừ khúc bỗng nhiên cảm nhận được động tĩnh truyền đến trên đùi, theo bản năng quay đầu nhìn lại, sau đó đồng tử cũng co rút.
Đối diện một cái chớp mắt,
Nhìn lão tỷ đang rất có hứng thú tháo dỡ hộp quà, Hứa Nguyên trầm mặc hồi lâu, mới cười ra tiếng nói:
“Tỷ, tỷ đến đây sao không nói một tiếng?”
Lâu Cơ liếc Hứa Nguyên một cái, môi đỏ hơi cong, một bên mở kiện váy lụa màu tím trong hộp quà ra, một bên nhẹ cười nói:
“Đây không phải muốn xem Tam công tử nhà ta là vì sao mà gặp phải chuyện này sao?”
Vừa nói, Lâu Cơ ném quần áo cho Bạch Mộ Hi, rồi lại duỗi tay đi tháo một kiện khác.
Thật không lễ phép, nhưng đánh không lại.
Nhìn động tác của Lâu Cơ, Hứa Nguyên chậm rãi ngồi thẳng người, bất động thanh sắc phất tay, đem những hộp quà chưa tháo dỡ thu hết vào Tu Di Giới, nhẹ giọng nói:
“Việc này cũng không phải vì Bạch Mộ Hi mà tranh giành tình cảm.”
Lâu Cơ hừ lạnh một tiếng, giọng điệu hơi mỉa mai:
“Ta đương nhiên biết không phải vì nàng, vì đồ đệ ma của Chu Quyền Bình kia, không tồi nha, đều có thể anh hùng cứu muội, xem ra tu vi Trường Thiên của ta thật sự biến cao rồi.”
Chu Quyền Bình, Tổng trưởng Mật Trinh Tư.
Nói đoạn, Lâu Cơ tùy tay ném hộp quà đang tháo dở dang trong tay, Bạch Mộ Hi luống cuống tay chân vội vàng tiếp lấy.
Lâu Cơ vắt chéo đôi chân ngọc thon dài đẫy đà, mũi chân khẽ lắc lư đôi giày Tử Tinh, ngữ khí rất lạnh nhạt:
“Ngươi nếu không đến chỗ lắc lư, không cho nàng mua mấy thứ lung tung rối loạn này, làm sao ra loại chuyện nhiễu loạn này? Làm hại ta còn phải đặc biệt tới đây đón ngươi vị đại thiếu gia này.”
Nghe vậy, Hứa Nguyên đứng dậy đi đến bên cạnh Lâu Cơ ngồi xuống, ho nhẹ trả lời:
“Tỷ, nhiễu loạn thì nhiễu loạn, nhưng kết quả tóm lại là tốt.”
Nói đoạn, Hứa Nguyên dẫn dắt đề tài vào quỹ đạo:
“Đúng rồi, mục đích Tần Vệ Thư tiến Chiếu Ngục là gì, tỷ đã điều tra ra chưa?”
“Chưa.”
Lâu Cơ khoanh tay trước ngực, tức giận trả lời: “Việc này xảy ra đột ngột như vậy, ta biết đi đâu mà điều tra chứ?”
Hứa Nguyên ngượng ngùng cười:
“Chúng ta trước đó chẳng phải đã bắt đầu bố trí rồi sao?”
“Bố trí liền đại biểu là điều tra ra rồi à? Thế lực sau lưng Tần gia đến bây giờ vẫn là một màn sương mù, chỉ biết bọn họ phái Mị Hồn Ma Thể của ngươi thân mật bồi tiếp vị Giám Thiên Các Thánh nữ kia đi Tây Mạc đoạt Đại Mạc Thần Nữ.”
“Không phải, tỷ...”
“Không phải cái gì mà không phải?”
“...” Hứa Nguyên.
Được rồi, vị lão tỷ này xem ra thực sự đang giận.
Bất quá Hứa Nguyên cũng biết Lâu Cơ là đang oán trách hắn mạo hiểm.
Nằm nghiêng người xuống, một bên vươn tay xoa bóp bả vai cho Lâu Cơ, Hứa Nguyên vừa nhỏ giọng hỏi:
“Tỷ, ta sai rồi, ta biết sai rồi. Bất quá chuyện này chúng ta là nên vận tác đưa Tần Vệ Thư ra khỏi Chiếu Ngục, hay là tương kế tựu kế, điều tra rõ ràng mục đích của hắn?”
Lâu Cơ chậm rãi ngồi thẳng người, nâng cánh tay gạt bàn tay đang không ngừng nắn bóp trên vai mình ra, hít một hơi thật sâu để bình phục tâm tình, nghiêm giọng nói:
“Tạm thời hẳn là nên điều tra rõ trong Chiếu Ngục. Nếu Tần Vệ Thư chủ động bỏ tù, tất nhiên đã chuẩn bị sẵn đối sách đối phó chúng ta. Trước khi chưa điều tra rõ đối sách đó là gì, dù chúng ta có thông qua Đại Lý Tự để đưa hắn ra ngoài, chỉ sợ cũng sẽ xảy ra sai sót.”
“Có thể cùng ngươi đấu lâu như vậy, thực lực người này hẳn là không tầm thường. Thứ có thể khiến Tần gia cam lòng phái ra một vị con vợ cả mạo hiểm như thế, chắc chắn rất quan trọng.”
Nói đoạn, Lâu Cơ nhẹ nhàng lắc đầu:
“Bất quá mặt ngoài công phu vẫn phải làm, bằng không có thể sẽ gây ra những nghi ngờ không cần thiết.”
Nghe được lời này, Hứa Nguyên nhướng mày, nhẹ giọng hỏi:
“Việc này liền giao cho vị Hoàng tổng tư họ Hoàng ở Mật Trinh Tư kia tới tra?”
Lâu Cơ gật đầu, đôi mắt nửa khép:
“Trường Thiên, ngươi... hẳn là đã nói hết những tình báo ngươi biết cho hắn rồi chứ?”
“Ân.”
Hứa Nguyên gật đầu, đơn giản kể lại đầu đuôi sự việc một lần.
Tinh tế nghe xong, sắc mặt Lâu Cơ hơi thư giãn một chút:
“Vậy thì tốt rồi, Hoàng Thi Duy năng lực cực cường, có những tình báo này của ngươi, hắn cơ bản có thể một mình xử lý ổn thỏa chuyện này.”
“...”
Nghe được đánh giá cao như vậy, trong đầu Hứa Nguyên hiện lên thân ảnh chính khí lẫm nhiên kia, rất có hứng thú hỏi:
“Tỷ, giống như Hoàng Thi Duy loại người này, tỷ làm sao xếp hắn vào được Mật Trinh Tư? Có phải là hạt giống phụ thân ta rải ra từ trước không?”
Nhắc đến việc này, Lâu Cơ khẽ hừ một tiếng đầy ẩn ý:
“Hắn cũng không phải loại cây gì, mà là từng chút từng chút một chậm rãi hủ hóa.”
“Vì người này, chúng ta đã tốn không ít công phu mới có thể mạnh mẽ trói buộc hắn cùng chúng ta lại với nhau.”
Nói đoạn,
Lâu Cơ tựa hồ nhớ tới một vài chuyện thú vị trong quá khứ, liếc nhìn Hứa Nguyên một cái, mắt hàm ý cười, cong lại như vầng trăng khuyết:
“Đúng rồi, vụ án Hứa Mộng Khê tự tay chôn vùi ân nhân của mình, chính là chúng ta sai Hoàng Thi Duy làm đó. A, kẻ đó quá chướng mắt, lại không thể ám sát, cho nên chỉ có thể dùng phương thức này để hắn đi tìm chết.”
(Hết chương)
Truyện liên quan
Tiệt Giáo Thứ Đồ
Thiếu niên từ nơi xa xôi, xuyên qua đến Hồng Hoang, thành đệ tử thứ hai của giáo chủ Thiên ...
Mô Phỏng Hồng Hoang, Ngươi Này Cũng Quá Cực Đoan
Ngoài ý muốn download một cái Hồng Hoang mô phỏng khí trò chơi, vốn tưởng rằng chỉ là tống cổ ...
Khai Cục Đánh Dấu Nam Minh Ly Hỏa
Xuyên qua huyền huyễn, trở thành Huyền Kiếm Tông Tàng Thư Các tạp dịch đệ tử.. Thanh Phong thức tỉnh ...
Mới Vừa Xuyên Qua Liền Rớt Vào Thánh Nữ Tắm Rửa Trì
Đương xã súc Đỗ Văn Hiên xuyên qua đến Tu Chân giới, lầm sấm Hợp Hoan Tông cấm địa kích ...
Địa Cầu Mạnh Nhất Thần Long Tiểu Tử
Một đại gia tộc thiên tài thiếu chủ ở tu tiên đại lục, ngày nọ gia tộc tao ngộ cường ...
Tru Thần Càn Khôn
Đan Điền rách nát, Kiếm Hồn nhập thể, hai người hợp nhất, vùng Đan Điền rung chuyển, kiếm mang tên ...