Chương 465: Surprise (Thượng)

Bóng đêm tựa mực, ánh đèn neon của thành Edo lập lòe trong màn đêm, nhưng chẳng thể chiếu rọi được chút kiên nhẫn nào trong đáy mắt Ngô Bội Dương.

Hắn lẻ loi một mình xuyên qua những con phố ở Edo, thân hình như quỷ mị lướt qua những mái nhà cao tầng. Thần niệm tựa như tấm lưới tinh vi, từng tấc một quét qua mọi ngóc ngách của thành phố. Chóp mũi hắn khẽ nhúc nhích, lần theo hơi thở âm tà đặc trưng của siêu phàm giả tại quốc gia hoa anh đào mà tìm kiếm, giống như một con ruồi mất phương hướng, đâm sầm vào mọi nơi.

“Chậc, thất sách thật.” Ngô Bội Dương dừng chân trên một mái nhà cao tầng, đầu ngón tay vuốt ve cằm, thần sắc có chút ảo não, trong lòng thầm mắng: “Lúc trước chỉ lo sướng tay, chẳng để lại lấy một người sống, giờ thì hay rồi, đến cả Âm Dương Liêu ở đâu cũng không tìm thấy!”

“Dương Tử đang làm gì thế? Chạy tới chạy lui mãi vậy?!” Trong không gian thần hải, Thiết Sơn cũng đã tỉnh lại từ trạng thái nhập định.

“Ừm...” Thủ Ô Tinh theo bản năng muốn gãi đầu, tay đưa ra được một nửa mới sực nhớ mình hiện tại là hồn thể, chẳng có gì để gãi. “Đi bộ thôi! Này, lão bản! Hay là ta gọi điện thoại đi! Ngươi cứ chạy lòng vòng thế này không phải cách đâu!”

“Đợi lát nữa rồi tính! Để ta tìm thêm chút nữa!” Mặt Ngô Bội Dương nóng bừng. Ban ngày hắn còn vỗ ngực nói với người của đại sứ quán rằng “Mình không thành vấn đề, không cần dẫn đường”, giờ mà quay lại hỏi vị trí Âm Dương Liêu thì mất mặt quá! Dù sao mình cũng là cao thủ, gánh nặng thần tượng thật là khó chịu mà!

Ánh mắt hắn đảo qua tòa cao ốc của Sở Cảnh sát Đô thị đang sáng đèn phía dưới, đáy mắt Ngô Bội Dương lóe lên tia nghiền ngẫm: Đúng là ngốc! Nếu siêu phàm giả không tìm thấy, vậy thì tìm người có thể liên hệ với siêu phàm giả mà hỏi.

Giây tiếp theo, thân hình hắn lóe lên rồi biến mất khỏi mái nhà. Khi xuất hiện trở lại, hắn đã lặng lẽ lẻn vào khu chung cư cao cấp của Sở Cảnh sát Đô thị. Tại sao biết đây là Sở Cảnh sát Đô thị ư? Chẳng vì sao cả, ba chữ to “Sở Cảnh sát Đô thị” trên mái nhà kia gần như đập thẳng vào mặt Ngô Bội Dương rồi!

Trong phòng ngủ, Bản bộ trưởng Sở Cảnh sát Đô thị Y Đằng Triết Lãng đang cuộn mình trong chăn ngủ ngon lành, khóe miệng còn vương nước miếng, hoàn toàn không hay biết bên giường đã có thêm một người.

“Ngủ ngon thật đấy!” Ngô Bội Dương vươn bàn tay to, túm lấy chăn, xách cả người lẫn chăn lên. Dưới chân phát lực, một tay móc vào cửa sổ, hắn xoay người một cái, mang theo người trong chăn vọt thẳng lên mái nhà chung cư.

“Ngô... Ai?! Buông ta ra!” Bản bộ trưởng Y Đằng Triết Lãng bị kéo đi bất ngờ nên bừng tỉnh, sợ đến hồn phi phách tán, giãy giụa muốn thoát thân. Nhưng ngay khi ló đầu ra, ông ta lập tức rụt lại. Đập vào mắt là khoảng không hun hút dưới chân, nếu không nhìn lầm thì đây là tầng cao nhất của chung cư Sở Cảnh sát Đô thị! Ban ngày ông ta còn trốn lên đây hút thuốc mà!

Trong nháy mắt, cơn buồn ngủ tan biến sạch sành sanh. Ông ta múa may tay chân, miệng gào thét bằng tiếng Nhật đầy hoảng sợ. Ngô Bội Dương cau mày nhìn chằm chằm một lúc lâu mới hậu tri hậu giác nhận ra —— mình căn bản không hiểu tiếng Nhật... Chỉ biết vài câu bồi!

“Mẹ kiếp, quên mất chuyện này.” Ngô Bội Dương đảo mắt, trầm giọng gọi trong đầu: “Thường Nga, mở chức năng phiên dịch thời gian thực.”

Vừa dứt lời, trong đầu vang lên giọng điện tử thanh lãnh nhưng mang theo vài phần hài hước của Thường Nga: “Thiên Xu đại nhân, ngài không phải biết tiếng Nhật sao?”

“Bớt nói nhảm, mở nhanh lên!” Ngô Bội Dương thoáng chút xấu hổ, mấy chuyện này sau này đợi Thường Nga vào chế độ phi hành rồi tính sau! Hắn tức giận đáp lại, trong lòng thầm càu nhàu, quay đầu phải tìm Thất Ca xem lại, trí tuệ nhân tạo này có phải đang tiến hóa không, mấy năm nay cảm giác càng ngày càng giống con người!

Ngay khi chức năng phiên dịch được mở, tiếng gào thét của Bản bộ trưởng Y Đằng Triết Lãng truyền rõ vào tai Ngô Bội Dương: “Ngươi là ai?! Ta là Bản bộ trưởng Sở Cảnh sát Đô thị, ngươi dám bắt cóc ta, ta sẽ điều động toàn bộ cảnh lực bắt ngươi!”

Ngô Bội Dương cười lạnh, giơ tay ấn ông ta vào lan can mái nhà, giọng lạnh băng đầy áp bức: “Câm miệng, ta hỏi ngươi, Âm Dương Liêu ở đâu? Nói rõ ràng thì thả ngươi về; nói không rõ, ta ném ngươi xuống cho chó ăn.”

Y Đằng Triết Lãng bị ấn vào lan can, cúi đầu nhìn xuống mặt đất cách đó mấy chục mét, sợ đến mức cứng họng, hai chân nhũn ra, toàn thân run rẩy, khí thế kiêu ngạo ban nãy biến mất không dấu vết.

Trên cổ tay, thiết bị phiên dịch dịch từng chữ lời Ngô Bội Dương nói. Khi nghe đến ba chữ “Âm Dương Liêu”, đồng tử ông ta co rút, trong lòng chửi thề liên tục. Cái đám chuyên nhảy múa tế thần này, đến cái mông còn chùi không sạch, vậy mà giờ lại liên lụy đến mình! Quay về nhất định phải khiếu nại đám người ở Thần xã kia! Mấy năm nay chỉ biết lấy tiền mà chẳng làm được tích sự gì!

“Ta! Ta không...” Y Đằng Triết Lãng vừa định phủ nhận, nhưng khi thích nghi với bóng tối, ánh đèn trên mái nhà chiếu xuống làm hiện rõ một khuôn mặt khắc cốt ghi tâm! Thật bất hạnh! Ở cấp bậc của ông ta, trận phát sóng trực tiếp bị toàn cầu chặn lại ban ngày kia, ông ta đã xem rất rõ. Người đàn ông trước mắt chính là nhân vật tàn nhẫn từng bóp nát Quy Kỳ Long, câu hồn điểm thiên đăng. Đừng nói là một Bản bộ trưởng như ông ta, dù toàn bộ Sở Cảnh sát Đô thị có dốc toàn lực cũng chẳng đủ cho đối phương nhét kẽ răng.

Ông ta nào dám do dự thêm, vội vàng chỉ tay về phía tòa nhà thương mại trang hoàng xa hoa, đèn đuốc huy hoàng cách đó không xa, giọng run rẩy: “Kia... Đó chính là trụ sở Âm Dương Liêu! Họ đăng ký kinh doanh dưới tên ‘Kabushiki Gaisha Biện Khánh’, khu vực Edo! Tìm họ là được rồi!”

Ngô Bội Dương nhìn theo hướng ông ta chỉ, quả nhiên thấy một tòa nhà thương mại có phong cách độc đáo, từ trên xuống dưới đèn đuốc sáng trưng, tầng một còn mơ hồ nghe thấy tiếng ca vũ tưng bừng.

Hắn nhướng mày, có chút ngạc nhiên —— hắn vốn tưởng Âm Dương Liêu là cơ quan siêu phàm trung tâm của quốc gia hoa anh đào, chắc phải ẩn náu trong núi sâu rừng già, thần bí khó lường, không ngờ lại bắt kịp thời đại đến thế, đặt trụ sở ngay trung tâm thành phố phồn hoa, còn ngụy trang thành nhà hát ca múa!

Xác nhận mục tiêu, Ngô Bội Dương buông tay, Bản bộ trưởng lập tức đổ gục xuống đất, thở hổn hển từng chặp.

Chưa đợi ông ta kịp phản ứng, Ngô Bội Dương đã hóa thành một đạo tàn ảnh, biến mất trong bóng đêm trên mái nhà, chỉ để lại ông ta mặc mỗi chiếc áo lót, đứng giữa gió đêm, nhìn bốn phía trống rỗng, vẻ mặt ngơ ngác, hồi lâu vẫn chưa hoàn hồn.

“Không được! Phải báo cáo!” Y Đằng Triết Lãng run rẩy bò dậy, chạy về phía cửa cầu thang, nhưng khi đến nơi, cánh cửa bị khóa chặt còn dán thêm một lá bùa cấm mới tinh!

“Ai! Là ai?!”

Thân hình như điện, giữa các tòa cao ốc, chỉ vài bước nhảy đã đến trước tòa nhà thương mại “Kabushiki Gaisha Biện Khánh”. Đứng trên quảng trường trước tòa nhà, lúc này đã là nửa đêm, tầng một là giờ kinh doanh cao điểm của nhà hát, tiếng ồn ào náo nhiệt ập vào mặt. Ngô Bội Dương sững sờ một chút, nơi này hoàn toàn khác với vẻ âm trầm quỷ dị mà hắn tưởng tượng về Âm Dương Liêu.

Tuy nhìn có vẻ oanh oanh yến yến, nhưng Ngô Bội Dương không dừng lại, tránh đi cửa chính đông người, thân hình lóe lên rồi đi về phía sau tòa nhà.

Thần niệm lập tức bung ra, quét qua toàn bộ tòa nhà như thủy triều.

Rất nhanh, hắn cảm nhận được vài luồng dao động thần hồn rõ rệt ở tầng cao nhất, trong đó có một luồng đặc biệt, mang theo hơi thở âm hàn nhàn nhạt, vô cùng quen thuộc! Quả nhiên! Suy đoán của hắn đúng! Hơi thở truyền thừa của Âm Sơn Phong thuộc Nguyệt Âm Tông! Ngay tại tòa nhà này!

“Tìm được rồi.” Đáy mắt Ngô Bội Dương lóe lên tia sắc bén, mũi chân điểm nhẹ, cả người vọt thẳng lên từ mặt đất dọc theo tầng ngoài tòa nhà.

“Hửm?!” Đang trong cơn say, một gã trọc đầu bụng phệ ngậm xì gà đi vào nhà vệ sinh, vừa cởi thắt lưng, đứng trước cửa kính sát đất nhìn ngắm sự phồn hoa của tòa nhà, thì đột nhiên, một bóng đen từ dưới lướt lên trên.

Trong nháy mắt, cơn say tan biến! “Có siêu nhân! Ai?! Không đúng!” Gã trọc đi được vài bước lại quay lại, đứng trước bồn tiểu. “Dạo này tiêu hao hơi nhiều! Phải bồi bổ thôi!”

Tại tầng cao nhất tòa nhà Kabushiki Gaisha Biện Khánh, cửa phòng “Văn phòng Xã trưởng” đóng chặt. Ngô Bội Dương giơ tay đẩy nhẹ, cánh cửa từ từ mở ra, không phát ra nửa tiếng động. “Hửm? Vừa rồi còn cảm nhận được có người mà?!”

Vừa bước vào cửa, một nam tử trẻ tuổi mặc phục sức Âm Dương Sư, sắc mặt kiêu căng đã đi tới, cau mày quát lớn: “Ngươi là ai?! Đây là khu vực tư nhân, người ngoài không được vào!”

Trong mắt hắn, hệ thống phòng vệ của tầng này rất nghiêm ngặt, người ngoài không thể dễ dàng đột nhập. Người đàn ông trước mắt ăn mặc bình thường, hơi thở thu liễm, lại mang theo vẻ quê mùa, sợ không phải là tên võng hồng (hot streamer) nào đó muốn nổi tiếng.

Nhưng khi nhìn rõ mặt Ngô Bội Dương, cả người hắn lập tức cứng đờ như bị sét đánh, đồng tử co rút, vẻ kiêu căng trên mặt bị nỗi sợ hãi tột độ thay thế! Người đàn ông giống như Ma Thần trong buổi phát sóng trực tiếp ban ngày, sao lại xuất hiện ở đây?!

“Địch... Địch tập! Mau! Có địch tập!” Hắn phản ứng lại, phát ra tiếng kêu thảm thiết, xoay người định đi thông báo cho người khác.

Nhưng tiếng kêu chỉ vang lên được một nửa, Ngô Bội Dương đã lóe lên xuất hiện trước mặt, giơ tay tát một cái.

“Bốp!”

Tiếng tát vang dội khắp hành lang, tên Âm Dương Sư bị đánh bay, đập mạnh vào cột hành lang, khóe miệng phun máu, nửa bên mặt sưng vù lên với tốc độ mắt thường có thể thấy được, thậm chí rụng cả hai chiếc răng.

“Nửa đêm nửa hôm, kêu cái gì?” Ngô Bội Dương xoa xoa cổ tay, giọng không kiên nhẫn, “Ngươi không ngủ được thì hàng xóm láng giềng còn buồn ngủ, ồn chết đi được.”

Nhưng tiếng kêu vẫn kinh động đến những Âm Dương Sư khác trong tòa nhà.

Trong chốc lát, tiếng bước chân, tiếng gọi ầm ĩ vang lên không dứt, một đám người mặc phục sức Âm Dương Sư lao ra, tay cầm phù chú, đoản đao, thần sắc đề phòng, vây chặt lấy Ngô Bội Dương.

Nhưng bọn họ đâu phải đối thủ của Ngô Bội Dương?

Ngô Bội Dương khẽ động, thân ảnh xuyên qua đám đông, không dùng đến thủ đoạn hồn đạo, cũng không phóng thích uy áp, chỉ tùy tay tung nắm đấm, vung bàn tay, mỗi một đòn đều đánh chính xác vào yếu huyệt đối phương.

Tiếng kêu thảm thiết, tiếng xương gãy vang lên liên tiếp, những Âm Dương Sư xông lên hoặc bị một quyền đánh ngất, hoặc bị một cái tát đánh bay, thậm chí không chạm được vào góc áo Ngô Bội Dương. Trong chớp mắt, tất cả đều ngã xuống đất, mất khả năng phản kháng, hành lang lập tức khôi phục yên tĩnh, chỉ còn tiếng bước chân Ngô Bội Dương chậm rãi tiến về phía văn phòng bên trong.

Trong văn phòng Xã trưởng, An Lần Tấn Tỉnh đang ngồi sau án thư, tay mân mê một viên Âm Dương Ngọc, cúi đầu không biết đang suy nghĩ gì.

Động tĩnh bên ngoài vang lên hồi lâu nhưng không có ai vào báo cáo, thậm chí tiếng kêu thảm thiết cũng biến mất, điều này khiến lòng hắn dấy lên sự bất an.

Hắn cau mày đứng dậy, chắp tay sau lưng đi ra ngoài, muốn xem rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì. Nhưng vừa ra khỏi cửa, hắn đã thấy thuộc hạ của mình vây thành một chỗ, cúi đầu không biết đang xem gì, thần sắc hoảng sợ, đến mức hắn đi tới cũng không phát hiện ra.

“Đang làm gì thế?! Bên ngoài rốt cuộc xảy ra chuyện gì?” An Lần Tấn Tỉnh trầm giọng quát, bước lên phía trước, nhìn theo ánh mắt của thuộc hạ.

Chỉ thấy giữa hành lang, Ngô Bội Dương đang đứng đó, dưới chân dẫm lên một tên Âm Dương Sư, đầu ngón tay ngưng tụ một sợi lục quang lờ mờ, bên trong chứa đựng hơi thở âm hàn nồng đậm. Những thuộc hạ kia đều bị luồng lục quang này thu hút, ánh mắt đờ đẫn nhìn chằm chằm vào đó.

“Ực ~” An Lần Tấn Tỉnh theo bản năng nuốt nước miếng, luồng lục quang kia! Hắn quá quen thuộc!

Khác với thuộc hạ bị lục quang thu hút, An Lần Tấn Tỉnh chỉ ngẩn người một lát rồi lập tức tỉnh táo lại, sắc mặt biến đổi, lòng dậy sóng dữ, xoay người chạy thẳng về phía văn phòng!

Người của Trồng Hoa Gia kia thế mà lại có sức mạnh cùng một nguồn gốc với hắn! Nhớ lại buổi phát sóng trực tiếp ban ngày! Hắn biết mình căn bản không phải đối thủ của đối phương, ý niệm duy nhất lúc này là chạy, chạy càng xa càng tốt!

Nhưng hắn vừa xoay người, một thân hình cường tráng đã chặn trước mặt, chính là Ngô Bội Dương.

Ngô Bội Dương nhìn vẻ hoảng loạn của hắn, cố gắng tỏ ra hiền lành, còn học theo giọng điệu người hoa anh đào, nói một cách cứng nhắc: “Doko ni iku no? (Ngươi muốn đi đâu?) Hả?! Thường Nga! Nói vậy đúng không!”

“Đúng ạ!” Trong tai nghe, giọng Thường Nga vang lên. “Ngài học nhanh thật đấy!”

An Lần Tấn Tỉnh cứng đờ người, dừng bước, xoay người, cố tỏ ra trấn định, ngoài mạnh trong yếu quát: “Ta không biết ngươi đang nói gì! Người Hoa Hạ, ngươi rời đi ngay bây giờ, ta có thể coi như chưa có chuyện gì xảy ra! Đây là sự kiện ngoại giao, nếu ngươi dám đụng đến ta, sẽ dẫn đến tranh chấp giữa hai nước!”

Hắn vừa nói vừa lặng lẽ thúc giục âm dương lực, muốn triệu hoán thức thần hộ thân, nhưng lời còn chưa dứt, Ngô Bội Dương đã giơ tay tát một cái vào trán hắn.

“Bốp!”

Một tiếng vang nhỏ, An Lần Tấn Tỉnh cảm thấy đầu óc choáng váng, toàn bộ âm dương lực trong người lập tức tan biến không dấu vết, cơ thể trống rỗng, đến một chút sức lực cũng không còn. Điều khiến hắn hoảng sợ hơn là, liên kết giữa hắn và thức thần thế mà cũng bị cắt đứt hoàn toàn! Thức thần hắn nuôi dưỡng mấy chục năm, ngay khi Ngô Bội Dương xuất hiện, thế mà lại trực tiếp bỏ hắn mà chạy!

“Phụt!” Há miệng, một ngụm máu đen phun ra.

“?Ăn vạ à!” Ngô Bội Dương tự biết lực đạo của mình, tuy có chút sức nhưng không đến mức thổ huyết!

Ngô Bội Dương vươn tay túm lấy An Lần Tấn Tỉnh đang sắp ngã, túm cổ áo xách hắn vào văn phòng, ánh mắt đảo qua tấm biển trên bàn làm việc, trên đó viết bốn chữ to “An Lần Tấn Tỉnh”.

“Hắc, hóa ra là Tổng giám đốc à.” Ngô Bội Dương cười cười, giọng đầy giễu cợt, ném hắn lên ghế làm việc, giơ hai ngón tay lên, giọng lập tức lạnh băng. “Ta chỉ hỏi ngươi hai việc, trả lời thành thật cho ta. Thứ nhất, năm đặc cần đội viên của Trồng Hoa Gia tử trận đâu rồi? Trước bình minh ngày mai, ta muốn nhìn thấy thi thể của họ còn nguyên vẹn; thứ hai, ta muốn biết nguồn gốc truyền thừa của ngươi, ngươi biết ta đang nói gì, đừng có giở trò với ta.”

“Watashi wa anata ni futatsu no koto o kiite, watashi ni shojiki ni kotaete kudasai. Daiichi ni, Chūka-ka no go-nin no senshi shita tokkō taiin, karera no shitai wa doko ni aru no ka. Ashita no yoake made ni, watashi wa mushō de minakereba narimasen...” Thường Nga bình tĩnh dịch lời Ngô Bội Dương.

An Lần Tấn Tỉnh bị ném lên ghế, toàn thân run rẩy, thức thần tự thoát ly khiến tâm thần hắn bị tổn thương nặng nề! Mặt không còn chút huyết sắc, hắn nào dám có ý định phản kháng?

Hắn vội vàng đứng dậy, cúi đầu khom lưng, giọng cung kính đến cực điểm: “Hải! Hải! Ta biết hết! Ta sẽ sắp xếp người đi tìm thi thể năm vị đại nhân ngay, đảm bảo trước bình minh ngày mai sẽ đưa đến địa điểm ngài chỉ định! Truyền thừa của Thiên Chiếu đại nhân, ta chỉ có một phần, ta sẽ dẫn ngài đi lấy ngay!”

Hắn khom lưng uốn gối, cảnh tượng ấy bị Ngô Bội Dương quan sát rõ ràng từ trong không gian Thần Hải.

Khi Tử Bác không nhịn được mà phun tào trong Thần Hải: “Trời ạ, thế này là quỳ rồi?! Không phải chứ! Đây là người thừa kế của Âm Sơn Phong sao? Cũng quá không có cốt khí đi! Trách không được lão nương ta mỗi khi nhắc tới Âm Sơn Phong đều vẻ mặt khinh thường, hóa ra truyền thừa lại rơi vào tay đám nhu nhược này, dù có nội tình tốt đến đâu cũng chẳng thể làm nên trò trống gì!”

Khi Hải Nhất cũng phụ họa: “Đúng vậy, cái bộ dáng khom lưng uốn gối này, tốt xấu gì cũng phải phản kháng một chút chứ! Khó trách! Ngay cả bản mạng tiểu quỷ của hắn cũng có thể bỏ chạy! Mất mặt thật!”

Khi Hải Thiên thở dài, giọng điệu trầm trọng: “Từ gốc rễ đã như vậy rồi! Năm đó truyền thừa của Âm Sơn Phong chính là bị tiểu nhân Hoàng Lương đánh cắp! Hậu đại truyền nhân của hắn có bộ dạng này cũng là chuyện bình thường!”

Ngô Bội Dương không để ý đến những lời nghị luận trong Thần Hải, nghe được câu trả lời của An Lần Tấn Tỉnh thì hài lòng gật đầu: “Kẻ thức thời mới là trang tuấn kiệt! Ta thích!” Hắn giơ tay, một sợi linh lực ôn hòa từ trong không gian Thần Hải truyền ra, lặng lẽ rót vào cơ thể An Lần Tấn Tỉnh.

“A! Cái này!” An Lần Tấn Tỉnh cả người chấn động, kinh ngạc phát hiện âm dương lực đang tiêu tán của mình thế mà khôi phục trong nháy mắt, hơn nữa bình cảnh làm khó hắn bao nhiêu năm nay cũng đột phá ngay tại thời khắc này, tu vi nâng cao một bậc! Không chỉ có vậy, cơn đau đớn tâm thần do thức thần tách ra trước đó giờ cũng giảm bớt không ít!