Chương 33: Chapter 33: Caster Appears

Theo sự rời đi của Rider và Gilgamesh, bầu không khí tĩnh lặng bao trùm lấy những người còn lại.

Saber đỏ mặt trừng mắt nhìn Mukou, việc thổ lộ tâm tư khiến cô phần nào thấu hiểu được cảm nhận của Irisviel; trong khi đó, Irisviel lại nhìn Mukou và Saber với vẻ mặt phức tạp, không biết đang suy tính điều gì.

Nhìn hai mỹ nhân trước mắt, Mukou cân nhắc một lát rồi mới lên tiếng: "Iris, cơ thể nàng có thay đổi gì không?"

"Iris?!" Nghe thấy người mình yêu quý là Irisviel có khả năng gặp vấn đề, Saber cũng buông bỏ vẻ thẹn thùng, tỉ mỉ quan sát Irisviel từ đầu đến chân.

"Hả? Em không sao mà?" Irisviel nhìn Mukou với vẻ khó hiểu, nghi hoặc chạm tay lên má mình. Đột nhiên, như nhớ ra điều gì, sắc mặt nàng thay đổi hẳn, nhìn Mukou đầy bi thương: "Chàng đều biết cả rồi sao?"

Mukou gật đầu, nghiêm túc đáp: "Phải, ta đều biết cả rồi."

Saber nhìn Irisviel đang cúi đầu im lặng, cũng chẳng còn tâm trí đâu mà ngượng ngùng, nhíu mày hỏi Mukou: "Rốt cuộc là chuyện gì vậy, Mukou?"

Mukou liếc nhìn Irisviel, thấy nàng không có ý ngăn cản, liền giải thích ngắn gọn cho Saber: "Iris là nhân tạo nhân được chế tạo ra để làm vật chứa cho Chén Thánh. Mỗi khi có Servant bị đánh bại, linh hồn họ sẽ bị Iris hấp thụ, một khi hấp thụ đủ lượng anh linh... Irisviel sẽ biến mất, và Chén Thánh sẽ giáng lâm."

"Cái gì?!" Lần đầu tiên biết được chân tướng của cuộc chiến Chén Thánh, Saber kinh ngạc thốt lên, vội vã quay sang xác nhận với Irisviel: "Iris, chuyện này là thật sao?"

Irisviel thở dài, khẽ gật đầu. Vốn dĩ nàng không muốn để Saber và Mukou biết chuyện này sớm như vậy.

"Iris, nàng..." Saber mấp máy môi, nhưng không biết nên nói gì cho phải.

Irisviel hiểu ý Saber, lắc đầu kiên định nói: "Chén Thánh là tâm nguyện của Kiritsugu, ta nhất định sẽ giúp chàng thực hiện nó!"

Cảm nhận được sự kiên trì của Irisviel, Saber chỉ đành nén nỗi đau trong lòng, quả quyết nói: "Ta nhất định sẽ giành được thắng lợi cuối cùng, Iris!"

"Lia, nàng không phải đã quên mất ta rồi chứ." Lúc này Mukou mới lên tiếng.

"!" Saber quả thực vì luôn coi mình là Servant của Irisviel nên đã vô thức bỏ qua việc Mukou và cô thực chất cũng là đối thủ của nhau.

Tuy nhiên, cô mỉm cười nói: "Chàng sẽ đấu với ta sao?"

"Tất nhiên là không, hơn nữa ta là Anh linh thứ tám, ta có tham gia chiến đấu hay không cũng chẳng thành vấn đề." Mukou nói.

Lia nghe vậy liền nhướng mày, mỉm cười đắc ý.

"Thật đáng yêu quá đi!" Mukou không nhịn được mà véo nhẹ má Lia.

Saber, người chưa từng bị ai khen là đáng yêu, mặt đỏ bừng như muốn tím tái, xoay người chạy biến vào trong lâu đài.

Nhìn thấy Saber vốn luôn nghiêm túc, điềm tĩnh nay lại bị mình trêu chọc đến mức bỏ chạy, Mukou nở nụ cười gian xảo đầy đắc ý.

"Hừ!" Irisviel không biết mình bị làm sao nữa. Rõ ràng thấy hai Servant trong phe mình có mối quan hệ tốt đẹp thì nên vui mừng mới phải, nhưng giờ đây trong lòng nàng lại tràn đầy bất mãn, tủi thân và hờn dỗi. Đặc biệt là sau khi nghe những lời đó của Mukou, miệng nàng dẩu lên, thậm chí còn hừ lạnh bằng mũi để phàn nàn vì bị ngó lơ.

Nhận ra sự bất mãn của Irisviel, Mukou ngược lại bật cười, xem ra việc dùng Lia để kích thích nàng đã có hiệu quả. Nếu có thể, Mukou cũng không muốn dùng cách này, nhưng thời gian thực sự không còn nhiều, nếu không thể cải tạo cơ thể nàng trước khi Irisviel biến thành Chén Thánh, thì mọi thứ sẽ quá muộn.

Nghĩ đến đây, Mukou mạnh mẽ nâng cằm vị Master của mình lên, nhìn sâu vào đôi mắt sáng tựa tinh tú ấy, thì thầm đầy ám muội: "Iris~ đêm nay cũng phải bổ sung ma lực nhé~ nếu không ta không có cách nào đối phó với Archer đâu~"

"Bùm!" Nàng dâu nhỏ đang hờn dỗi bỗng chốc biến thành cô gái thuần khiết với đôi má đỏ ửng, Irisviel thoát khỏi tay Mukou, phát ra tiếng "ư ư ư" đầy thẹn thùng rồi nhanh chân chạy vào lâu đài.

Nhìn theo bóng dáng tinh linh tóc bạc đang vội vã chạy vào lâu đài, Mukou nở nụ cười hạnh phúc.

Sau đó, Mukou bước những bước chân nhẹ nhàng hướng về phía phòng của Irisviel.

Ngày hôm sau, Mukou tiếp tục đi dạo phố, vừa đi vừa hồi tưởng lại quá trình bổ sung ma lực với Irisviel đêm qua.

Mukou đã dùng tinh hoa sinh mệnh của chính mình để giúp Irisviel tu bổ cơ thể. Nhưng trong quá trình đó, Mukou mới biết cơ thể của Irisviel tệ hại đến mức nào.

Vì là nhân tạo nhân được chế tạo chỉ để trở thành Chén Thánh, nên nàng không được ban cho quá nhiều "chức năng". Những cơ quan vô dụng đều bị loại bỏ, thay vào đó là các ma thuật khắc ấn, thế nên nhân tạo nhân của gia tộc Einzbern tuy có lượng ma lực kinh người nhưng thể chất lại vô cùng yếu ớt. Và Mukou chính là người đã bù đắp phần "con người" còn thiếu sót đó, đồng thời liên tục sửa chữa toàn bộ cơ thể cho Irisviel. Như vậy mới có thể đảm bảo rằng khi Irisviel trở thành Chén Thánh, nàng vẫn giữ được ý chí của một "con người".

"Vẫn không tìm thấy Caster sao." Sau khi Mukou sắp xếp xong tình trạng cơ thể của Irisviel, mới nhận ra trời đã tối tự lúc nào. Mục đích tìm kiếm Caster ngày hôm nay vẫn chưa đạt được.

"Đó là?" Mukou quay đầu nhìn về phía bờ biển. Trong cảm nhận của Mukou, từ phía đó đột nhiên truyền đến một luồng khí tức khổng lồ và tà ác, hơn nữa còn là thứ mà chàng từng cảm nhận được.

"Xem ra, Caster đã không thể kiềm chế được nữa rồi!" Cảm nhận luồng dao động truyền đến, khóe miệng Mukou khẽ nhếch lên nói.

Tại bờ sông, Saber là người đến sớm hơn bất kỳ ai, chứng kiến cảnh tượng ghê tởm này.

"Đúng như dự đoán, là Caster."

Saber gật đầu, cảnh giác quan sát hành động của tên Servant đối địch.

Caster không có Master đi cùng, đứng giữa lòng sông không có đảo nhỏ, như thể đang đứng trên mặt nước vậy.