Chương 49: Không thể tự mình qua đò

Đến giữa dòng sông.

Ban đầu tiếng gió lớn ngừng lại, tiếng sóng đánh vào bờ cũng im ắng.

Nhưng không phải là yên tĩnh.

Một âm thanh khiến người ta run rẩy, đang từ đáy sông sâu và đục, dần dần xuất hiện.

Như gió lùa qua xương khô, hay như hàng triệu sinh linh đang run rẩy trong hang đá lạnh.

Thuyền chìm xuống nước sâu.

Nhìn xuống dòng sông vàng, có thể thấy hàng nghìn bóng đen mờ mờ ảo ảo nổi lên.

Nhiều như đám mây, chồng lên nhau.

Họ là hàng nghìn sinh linh đã cố gắng vượt sông nhưng đã chết đuối ở đây.

Cái ác, cái bất mãn, cái tuyệt vọng của họ đã kết hợp với dòng sông yếu ớt và trở thành một bàn tay khô cằn và trắng, kéo xuống dưới thuyền.

Nhưng thuyền của Quan Thế Âm Bồ Tát không phải là một con ma tầm thường có thể ngăn chặn được.

Thuyền nhẹ nhàng rung lên, và các con ma như những con ruồi bị đuổi đi, tan biến.

Nhưng cái ác quá nặng, tan biến một lần, lại tụ lại một lần, không có hồi kết.

"Thầy ơi... đừng lo lắng, nơi này có ma quỷ nhưng không thể ngăn chặn được thuyền của chúng ta."

Sơn Ngọc Sen đỡ thuyền, mồ hôi đọng trên trán:

"Họ đã bị dòng sông yếu ớt ép xuống dưới đây hàng trăm năm, không thể hiện diện, không thể tái sinh, chỉ có thể khóc lóc trong sông, khi thấy có sinh linh thì tìm kiếm một con ma để thay thế."

Bạch Ốc nhìn xuống sông.

Có thể thấy hàng nghìn khuôn mặt biến dạng dán trên mặt nước, mắt trống rỗng nhìn thẳng vào những người trên thuyền.

Bạch Ốc sợ hãi rút đầu vào, hít một hơi lạnh:

"Cái ác quá nặng!"

Sơn Ngọc Sen bay lên không trung, mắt tinh anh nhìn xuống sông:

"Trước đây tôi không nhận ra, nhưng bây giờ tôi nghĩ rằng dòng sông này không nổi lên là vì nước quá nặng, một phần là do hàng nghìn con ma đang kéo chân chúng ta!"

Thuyền rung mạnh, tiếng gầm không thể chịu đựng được.

Tây Tạng Bạt Đạt La Sa bỏ lại đồ đạc, đi đến hỗ trợ Tây Tạng Bạt Đạt La.

Đại Bồ Tát đang bay trên không trung, chuẩn bị dùng tay ấn xuống mây để giúp đỡ.

Nhưng Tây Tạng Bạt Đạt La chỉ gạt tay ra.

Anh ngồi trên đầu thuyền.

Anh nhìn xuống dòng sông sâu, nhìn vào những khuôn mặt biến dạng và đau khổ trong sóng.

Mắt anh không có sợ hãi, cũng không có ghê tởm.

Chỉ có sự thương xót không thể chịu đựng được, như một người đang nhìn hàng nghìn đứa trẻ lạc đường khóc nức nở.

"Nếu muốn vượt sông, thì không thể một mình vượt sông."

Huyền Trang chậm rãi đóng mắt lại, hai tay hợp lại thành một hình chữ thập.

Mở miệng đọc tụng kinh "Bạt tế khổ nạn Đà La Ni kinh", còn gọi là kinh cầu siêu.

Trên đỉnh đầu của Huyền Trang, một vòng tròn sáng trắng "Ganlu Phật vương" mờ mờ hiện lên.

Ánh sáng trắng nhẹ nhàng, trong một nhịp nhàng, đã chiếu sáng lên mặt nước sông tối tăm và lạnh lẽo, và đã làm tan biến một phần mây tối xung quanh.

"Nam Mô A Di Đà Phật."

Giọng nói của Huyền Trang không lớn.

Lặng lẽ, sâu lắng, mang một âm điệu kỳ lạ an ủi linh hồn.

Ván thuyền dưới đó, chín cái đầu xương khô khan, vốn đã im ắng, trong kinh văn, đã rung lên một cách nhẹ nhàng.

Họ từng là chín vị tăng tiền bực.

Hai mươi chín vị đều có lòng thương xót, chín vị đều chết ở sông Cát Tường.

Thân thể đã mục nát, nhưng ý nghĩ cứu độ đã được khắc sâu vào trong xương khô.

"Đa tha giáo đa nhi."

Huyền Trang đọc tụng.

"Đa……tha……giáo……đa……nhi……"

Bất ngờ, cái đầu xương khô đầu tiên, ở đầu thuyền, cái xương khô hốc hác nhẹ nhàng mở ra.

Và phát ra một tiếng nói khô khan, lạnh lẽo, nhưng đầy quyết tâm.

Sa Wù Nhị rung chuyển toàn thân, không thể tin được, nhìn thẳng trước mặt.

"Đa địa nhi tha."

Giọng nói của Huyền Trang vẫn bình tĩnh.

"Đa……địa……nhi……tha……"

Hai cái đầu xương khô thứ hai và thứ ba, có ánh sáng vàng nhẹ nhàng hiện lên trong mắt.

Họ đã gia nhập hàng ngũ tụng kinh.

Tiếng nói bắt đầu lớn hơn.

Đó là tiếng nói đã vượt qua trăm năm, là chín vị tăng tiền bực trong một khoảnh khắc gặp lại nhau.

"Nam Mô A Di Đà Phật."

"Nam Mô A Di Đà, tất đam bà bì."

Cái đầu xương khô chín, cùng với Huyền Trang, đọc tụng kinh cùng nhau.

Tiếng tụng kinh càng lớn, càng vang, làm cho nước sông đục trở nên bùng nổ.

Vòng tròn sáng trắng Ganlu Phật vương chậm rãi quay tròn.

Từ trên trời, nước ngọt rơi xuống.

"Đip đáp."

Mỗi giọt nước ngọt rơi xuống nước đục yếu ớt, thì tạo ra một vòng tròn ánh vàng trên mặt nước.

Ánh vàng lan rộng ra, nước đục bùn cát bắt đầu chìm xuống, khí u ám đen như băng tan chảy.

Ở nơi băng tan chảy, thì một bông sen vàng nở ra, nó quay chậm rãi trên sóng nước đục.

"Ahimi yodo, Bích-ka-lan Đế."

"Ahimi yodo, Bích-ka-lan đa."

Lời đọc kinh dần dần hòa hợp, trở thành một dòng nước lớn, chảy thẳng lên trời.

Bông sen vàng mở rộng ra, hồ nước dần dần yên ả.

Đầu mặt biến dạng của đau khổ, dần dần tan biến.

Họ thả tay ra.

Không còn là cố gắng kéo giật.

Nhưng là nâng đỡ đáy thuyền.

Đẩy thuyền pháp đi trước.

"Ca-mi-lê."

"Ca-ca-na."

"Trúc-da-lê."

Hàng nghìn điểm ánh sáng từ đáy sông nổi lên.

Là hồn người đã được siêu thoát.

Họ không còn là quỷ dữ ghê gớm, mà trở thành những điểm ánh sáng nhỏ, như sao trong bầu trời, bao quanh thuyền pháp.

"Sa-ba hà."

Khi lời cuối cùng của phép thuật rơi xuống, thuyền pháp rung nhẹ, rồi đậu bờ.

Cái khí bị giam giữ ở đây hàng nghìn năm, "mây không nổi lên", đã tan biến hoàn toàn.

Cây gỗ treo lơ lửng trên không, nhìn ngắm.

Anh nhìn thấy những bông sen vàng trên sông và những điểm ánh sáng nổi lên, nhìn thấy người trên thuyền, và trong lòng anh rung động không thể tả được.

Sau này, thế giới sẽ đi qua quá khứ, và quá khứ sẽ đi qua cho mọi người.

Lại nhìn về phía sau.

Chỉ thấy dòng sông bảy trăm dặm, mặc dù vẫn rộng lớn, nhưng đã không còn một chút khí u ám đen.

Ánh sáng trên mặt nước, nước trời một màu, trong veo đến đáy.

Phải chăng vừa rồi, dòng sông yếu ớt, đã chỉ là một giấc mơ u ám.

Chỉ thấy ánh sáng vàng trên thuyền pháp, nơi chín người chết, đã trở nên rực rỡ, ánh sáng ấm áp và sáng sủa.

Trong bóng tối, những xương trắng ban đầu bắt đầu sinh ra những mảnh thịt ảo, biến thành chín hình bóng mờ nhưng thật sự, đứng trên mũi thuyền của pháp sư.

Có chín hình bóng, chín khuôn mặt, đều khác nhau.

Một số người mặc áo lụa cũ kỹ, mang theo hành lý đã phai màu, khuôn mặt khô ráo nhưng vẫn có vẻ kiên quyết.

Một số người mặc bộ đồ học trò, mang theo quạt và khăn, mặc dù trông yếu đuối nhưng vẫn có vẻ kiên cường.

Một số người cao lớn, khỏe mạnh, cầm theo cây gậy sắt, mắt đỏ rực.

Một số người thấp bé, gầy gò, nhưng vẫn có bước chân chắc chắn, hai tay hợp lại.

Nhưng trong một khoảnh khắc, chín hình bóng này đều quay đầu lại, nhìn về phía Truyền Đạo.

Điểm giống nhau là chín hình bóng này đều có đôi mắt giống hệt nhau.

Bạn có thể hình dung đôi mắt này như thế nào?

Không có gì đặc biệt, chỉ là mang theo sự từ bi không thể gác lại và sự kiên quyết không bao giờ hối hận.

Như một ngọn đèn truyền ánh sáng cho các đèn khác, cuối cùng tất cả đều sáng lên.

Chín hình bóng trước đây, nhìn về chính mình trong hiện tại.

Hiện tại Truyền Đạo, nhìn về chín thế kỷ trước.

Truyền Đạo chậm rãi đứng dậy, trên mũi thuyền đang chuẩn bị cập bến, đối diện với chín hình bóng, nhẹ nhàng đưa ra một bàn tay.

Mouth của ông hơi nhún lên, lộ ra một nụ cười rất hiếm gặp, nhưng lại rất tự do:

“Cùng nhau đi?”

Cùng chín hình bóng này, cũng cười lên.

Chín hình bóng biến thành chín tia sáng rực rỡ, đột ngột lao về phía Truyền Đạo.

Như một con sông chảy vào biển, không gặp bất kỳ trở ngại nào, đã chui vào bên trong Truyền Đạo.

Truyền Đạo đứng trên mũi thuyền, vẫn là một người tu sĩ mặc áo trắng.

Chỉ có đôi mắt của ông, sâu sắc hơn, yên bình hơn.

Như thể đôi mắt này đã chứa đựng sự kiên quyết của chín thế kỷ.

Ông nhẹ nhàng gật đầu, nói với chính mình:

“Vậy thì cùng nhau đi!”