Chương 96: Tạm biệt hai người

Thiệu Minh ngồi xuống đối diện với Gonzalez một lần nữa, anh không đặt tay lên mặt bàn mà dùng bàn làm việc làm vật che chắn, tay nắm chặt lấy khẩu súng bên hông.

Có chuyện gì vậy? Gonzalez hỏi.

Không có gì. Thiệu Minh rướn người về phía trước, che khuất hành động nhỏ của tay mình. Chúng ta vừa nói đến đâu rồi?

Tôi muốn hỏi các anh, Gonzalez nói, lộ trình các anh quay về như thế nào?

Nếu không có gì bất ngờ, chúng tôi sẽ đi qua Nga. Thiệu Minh trả lời.

Các anh có đi ngang qua bờ biển không? Gonzalez hỏi, tôi muốn đến bờ biển tìm một con tàu.

Trôi dạt về châu Phi không thực tế lắm đâu. Thiệu Minh vừa định nói tiếp thì trong lòng tính toán một chút, bèn hỏi lại.

Nếu anh muốn đi cùng chúng tôi, anh ta ngập ngừng một chút rồi nói, vậy tốt nhất anh nên nói thật.

Cái gì?

Anh và em trai anh. Thiệu Minh liếc nhìn Terra vẫn đang ở trong tiệm thức ăn nhanh, rốt cuộc là chuyện gì đã xảy ra.

Gonzalez rõ ràng không phải là người biết giấu giếm, anh ta nhìn về hướng Phùng Dư San vừa đi lên, thở dài một tiếng.

Nó... tôi quả thực đã nhân lúc hỗn loạn vào nhà tù cứu nó ra. Gonzalez vừa nói vừa lắc đầu.

Tôi hơn nó mười tuổi, từ nhỏ nó đã chẳng chịu đọc sách bao nhiêu. Không phải gia đình không cho nó học, mà là nó không vào đầu được. Mười mấy tuổi đã theo đám bạn xấu tụ tập băng đảng ngoài đường.

Cha mẹ chúng tôi đã lớn tuổi, đội cứu hỏa nơi tôi làm việc lại không ở địa phương, căn bản chẳng ai quản được nó.

Nói là băng đảng, thực ra chẳng qua chỉ là mấy đứa trẻ ranh tụ tập trộm cắp vặt.

Nhưng sau đó chúng tôi phát hiện nó bắt đầu dùng ma túy, hút cần sa.

Chính phủ không quản, tôi và cha mẹ liền cắt đường tài chính của nó. Kết quả là nó cùng đám bạn xấu đi cướp bóc.

Lần này chính phủ cuối cùng cũng ra tay, bắt chúng lại và kết án nó hai năm tù.

Người anh trai vừa nói, trên mặt lộ ra vẻ đau xót.

Chúng tôi vốn tưởng vào tù là tốt rồi, đã hơn một năm nay, vốn dĩ chỉ còn vài tháng nữa là được thả. Ai ngờ thế giới lại loạn lạc như vậy.

Sau khi thảm họa bắt đầu, cai ngục đều bỏ chạy hết, hoặc cũng có thể là bị điều đi, để mặc bọn họ trong tù chờ chết.

Thiệu Minh hỏi: Rồi anh liền đến nhà tù cứu nó ra?

Gonzalez gật đầu, những chuyện khác cũng không có gì khác biệt với những gì tôi vừa nói.

Hai người im lặng một lúc, Thiệu Minh nhìn người đàn ông da đen lịch thiệp trước mắt, chỉ có thể cảm thán cho gia cảnh bất hạnh của họ.

Vậy, các anh? Gonzalez không nói hết câu, nhìn Thiệu Minh.

Chúng tôi cần thảo luận một chút. Thiệu Minh nói, chiều nay hoặc ngày mai chúng tôi sẽ quay lại đây, lúc đó sẽ cho anh câu trả lời.

Vô cùng cảm ơn. Gonzalez nói, tôi có thể hỏi các anh định đi đâu không?

Chúng tôi cần vào thành phố để điều chỉnh đường ray, như vậy có thể tránh được những khu vực đông dân cư nhất có thể.

Bây giờ trong thành phố rất nguy hiểm. Gonzalez nói, có hàng vạn xác sống đang ở trong đó. Vị trí các anh cần điều chỉnh đường ray nằm ở trung tâm thành phố, cách đây bốn năm cây số nội đô.

Kế hoạch của chúng tôi là đi đường cống ngầm. Thiệu Minh nói, đi từ dưới chân chúng.

Cống ngầm, rất thông minh. Gonzalez nói, Chúa ơi, lẽ ra tôi phải nghĩ đến sớm hơn.

Anh ta suy nghĩ một chút rồi nói tiếp: Chỉ là mạng lưới cống ngầm của thành phố rất phức tạp, hơn nữa...

Hơn nữa cái gì? Thiệu Minh hỏi.

Gonzalez trả lời, đường tàu nằm ở phía bên kia sông, các anh cần tìm cách băng qua con sông này.

Hơn nữa nếu tôi nhớ không lầm, ngay phía đối diện ngã ba đường tàu còn có một cái hồ, rất trống trải.

Thành phố này, Thiệu Minh hỏi, có tàu điện ngầm không?

Gonzalez lắc đầu, không có.

Không có tàu điện ngầm, độ khó khi đi dưới lòng đất tăng lên gấp bội.

Lần trước Lambert và Yamada Ryo có thể thành công chui vào thành phố Lille, hoàn toàn là nhờ may mắn đi vào đường hầm tàu điện ngầm mới xác định được vị trí nhà ga.

Không có GPS, muốn xác định phương hướng dưới lòng đất sâu vài mét đã rất khó khăn, chưa nói đến việc phải chui ra thành công ở gần nhà ga.

Có lẽ nhìn ra sự lo lắng của Thiệu Minh, Gonzalez nói: Một số nơi dưới nắp cống có ký hiệu. Hơn nữa các anh có thể đến tòa thị chính hoặc nhà máy nước tìm bản đồ bố trí.

Thiệu Minh nói: Cảm ơn, tôi sẽ cân nhắc.

Các anh có bản đồ không? Gonzalez hỏi.

Chúng tôi có bản đồ. Thiệu Minh trả lời.

Gonzalez gật đầu, đưa tay về phía Thiệu Minh.

Chúc các anh may mắn.

Mấy người dưới lầu cũng đã thu dọn đồ đạc xong xuôi, Thiệu Minh đứng dậy chào tạm biệt Gonzalez.

Xin lỗi vì không thể đi cùng các anh. Gonzalez nói.

Thiệu Minh xua tay nói: Không sao. Chúng tôi phải đưa đồ về tàu trước, sẽ quay lại sau.

Ngay bãi đỗ xe ở cửa có đường cống ngầm, Gonzalez nói, các anh quay lại có thể xuống từ đó.

Gonzalez mở cửa lối thoát hiểm, để mấy người đi ra.

Trở lại trong rừng, Thiệu Minh mới lên tiếng hỏi ba người: Các cậu thấy hai người này thế nào?

Như đang nằm mơ vậy. Phùng Dư San trả lời, cảm giác không chân thực, nhưng họ lại thực sự ở đó.

Sao lại nói vậy? Thiệu Minh hỏi.

Phùng Dư San rất thẳng thắn: Thật khó tưởng tượng họ là anh em cùng mẹ sinh ra.

Lambert bất chợt lên tiếng: Có những người sinh ra đã là loại cặn bã.

Người anh là người tốt. Yamada Ryo nói, cảm giác người cũng khá ổn.

Thiệu Minh không tiếp tục chủ đề này nữa, cũng không nói cho mọi người biết yêu cầu của Gonzalez.

Đối với anh, người trên tàu đã đủ đông rồi, không cần thiết phải mang thêm hai người nữa.

Huống hồ anh không cho rằng có thể tách hai anh em họ ra. Hiệu ứng tích cực mà gã da đen cao lớn mang lại cho đội ngũ không thể bù đắp nổi cái miệng của thằng em hắn.

Vả lại thằng em hắn nghiện ma túy, có tiền án cướp bóc, là một tên lưu manh... những yếu tố này đã quá đủ, Thiệu Minh không thể đặt một quả bom hẹn giờ như vậy trên tàu.

Quan trọng nhất là, tàu sẽ không đi qua bờ biển nữa.

Đối với hai anh em họ, ở lại đây, khả năng sống sót còn cao hơn nhiều so với việc đi ra biển rồi chết đuối.

So với kế hoạch băng qua lục địa Á-Âu của mình, việc vượt biển Địa Trung Hải, băng qua sa mạc Bắc Phi, vượt cao nguyên Ethiopia... thực sự không có khả năng thực hiện.

Dù họ có đi theo tàu một đoạn, cũng sẽ tìm một nơi gần bờ biển nhất để xuống tàu.

Lấy một ví dụ không thích hợp lắm, chó không dạy được mà còn cắn người thì chẳng ai nuôi cả.

Mấy người vận chuyển toàn bộ vật tư thu thập được về tàu, lúc này đã là bốn giờ chiều.

Mặc dù bị trì hoãn mất nửa ngày, nhưng mọi người vẫn mang về được không ít đồ đạc.

Thức ăn, nước uống, đồ dùng sinh hoạt, còn có hai chiếc lều và la bàn. Cộng thêm mỗi người một chiếc áo khoác gió, hiện tại mấy người đã đến giai đoạn có thể hoàn toàn rời khỏi tàu để sinh tồn ngoài tự nhiên.