Chương 8: 【 kinh nghiệm điều 】

Chỉnh lại bản dịch sau:

Chương 8 – Kinh Nghiệm Điều

Ngày 4 tháng 10

Vật tư tồn kho:

Ngọn nến: 300 chi, tùng mộc: 5 bó, lò sưởi: 1 cái, tuyết địa ủng: 2 chiếc, thảm lông: 5 tấm.

Tiêu hao:

Ngọn nến: 5 chi.

Dùng để chiếu sáng trong các hầm đảo khi thắp đèn.

Tùng mộc: Đốt 1/4 bó để sưởi ấm, nấu nướng và làm điện.

Tuyết địa ủng: Không có hao mòn, bảo trì tốt.

Lò sưởi tay: Không có hao mòn, bảo trì tốt.

Thảm lông: Không có hao mòn, bảo trì tốt.

……

Trong khu giáo đường nghỉ ngơi, lão nữ tu sĩ ghi chép hôm nay về vật tư tiêu hao.

Ngày hôm qua, một cơn bão tuyết dữ dội kéo đến, đến nay vẫn chưa tan.

Nàng ra ngoài khảo sát, thấy bức tường rào có lỗ hổng cần sửa, và mái nhà giáo đường cũng bị tuyết tích tụ.

Vì vậy, trong sổ ký, nàng ghi thêm một mục vật tư cần thiết:

Dự trữ vật tư (dự tính):

Tấm ván gỗ: 10 khối, đinh: 500 viên.

……

Sau đó, cô chuyển sang danh mục thực phẩm.

Do bão tuyết kéo dài, mùa đông lạnh giá đã buông xuống, thực phẩm trong thị trấn trở nên khan hiếm không thể tránh khỏi.

Nữ tu sĩ bắt đầu ghi chép:

Thực phẩm tồn dư: Bột mì dẻo 30 gói, rượu vang đỏ 2,5 bình, cải bắp 8 cây…

Bút lông ngỗng dừng lại.

Dựa trên tiêu hao mùa đông, dự trữ thực phẩm của giáo đường đã đủ.

Hai năm trôi qua, nàng vẫn kiên trì bước trên hành lang dài, mỗi ngày ăn uống ngày càng ít, nhưng vẫn tự tin rằng đủ.

Nữ tu sĩ tự hỏi mình, bút lông ngỗng dường như muốn tiếp tục viết trên trang giấy.

Sàn nhà lắc lư ——

Ngòi bút lại một lần nữa bắt đầu viết.

Nữ tu sĩ bình tĩnh, vừa bổ sung vài nét vào mục thực phẩm dự trữ, vừa ghi thêm vật tư: một tấm thảm lông và một đôi giày.

Cùng lúc đó,

phòng nghỉ cách tường, Lâm Tái từ xa nhìn thấy chiếc giường gỗ cũ kỹ.

Hắn rên rỉ một tiếng, cố gắng dựng thẳng người, dựa vào đầu giường nhìn quanh.

Chính mình đang ở trong một căn phòng gỗ mộc mạc, sàn gạch và tường gỗ, dưới là một tấm chiếu trải trên giường gỗ. Đầu một bên có một tấm gỗ làm cửa sổ, phía bên kia là một bàn gỗ đen; còn ở góc là một tủ đầy bụi tro.

Tủ và bàn trung gian kéo dài khoảng hai mét, nối thẳng tới cửa phòng, tạo nên không gian chật hẹp.

“……”

Lâm Tái cúi đầu nhìn, trên người hắn chỉ có một tấm thảm lông dày, có lẽ là vật dụng quý giá nhất trong phòng.

“Phòng lạ lẫm…”

“Ta như bị đưa vào giáo đường, rồi liền ngủ quên…”

Lâm Tái mơ hồ, mắt chớp chớp.

Hắn nhớ lại những gì đã trải qua, trước tiên dùng năng lực kiểm tra thân thể, sau đó ——

“A pi!”

Lâm Tái, như thường lệ, chắc hẳn bị cảm.

Đầu tiên, hắn đặt mình vào đám cháy, rồi mắt liền dừng lại ở tuyết địa, và một lúc sau phải chạy trốn để sinh tồn.

Như vậy, một chuỗi quyền năng đã hạ xuống.

Một đứa trẻ 13 tuổi sao có thể không mắc bệnh?

Nhìn vào bản thân, trạng thái bên cạnh hiện rõ dấu hiệu 【bệnh tật – cảm mạo】, Lâm Tái nhăn mặt đau khổ tiếp tục quan sát.

Sau đó, anh kinh ngạc trước sự việc đã xảy ra.

Anh nhìn thấy một lời nhắc nhở.

【Nhiệm vụ hoàn thành】

【RPG mô hình năng lực thăng cấp, cấp bậc: 2】

【RPG mô hình đạt được kỹ năng mới – Kinh Nghiệm Điều】

【Kinh Nghiệm Điều: Tổng hợp trải nghiệm người chơi, rèn luyện, công lao sự nghiệp, chuyển hoá thành kinh nghiệm trung cấp, cung cấp các hạng năng lực ổn định, đáng tin cậy để thăng cấp.】

Chú: RPG là trò chơi gắn liền với thực tế, người chơi lấp đầy Kinh Nghiệm Điều để tăng cường sức mạnh.

Lâm Tái đi xuống và nhận ra rằng các thuộc tính phía sau đã được bổ sung một chút Kinh Nghiệm Điều, trong đó nhanh nhẹn, thể chất và ý chí đã vượt qua nửa mức, gần đạt mức thăng cấp.

Lâm Tái hân hoan trong chốc lát, nhưng khuôn mặt nhanh chóng sụp xuống.

Anh nhớ lại cách thăng cấp trong mô hình RPG.

“Nếu mỗi lần thăng cấp, phải chịu thêm một chút chết đọa….”

“Ai chịu nổi chứ?”

“Ta không phải là kẻ không ngừng gần chết, mà sẽ mạnh mẽ hơn để chiến đấu vì dân tộc!”

Kẹo kẹt ——

Lâm Tái nằm trên giường đối diện, tiếng gỗ cửa vang lên âm thanh khàn khàn.

Anh ngẩng đầu, thấy bức tường phía bên kia rung động, nên tiến lại để xem xét tình hình.

“A, cảm ơn ngài đã giúp đỡ!”

Lâm Tái nhanh chóng cúi đầu cảm ơn người đã cứu mình.

Mặc dù dựa vào dũng khí và trí tuệ, anh vẫn phải vào trấn nhỏ bên cạnh, nhờ sự cứu trợ của lão phụ nhân mới tránh được chết lạnh.

Lão phụ nhân không đáp lại lời cảm ơn của Lâm Tái.

Nàng quay lại mở cửa phòng, chậm rãi tiến tới bên Lâm Tái, dùng mực đen sâu, bình tĩnh nhìn chằm chằm vào hắn:

“Hạ tử, ngươi từ đâu tới?”

“Ta……”

Lâm Tái, theo bản năng, muốn lừa dối rồi bỏ qua.

Nhưng hắn nhìn vào chính mình, thấy giao diện màu đỏ 【Bệnh tật — Cảm mạo】 bên cạnh, còn có một ký hiệu ảm đạm, mặt trên ghi 【Luật pháp — Tội nhân đánh dấu】.

Đó là luật pháp kỵ sĩ mà hắn tự lưu lại như dấu ấn.

Pháp chi đô, tội nhân được đánh dấu.

Lâm Tái lúc này nói dối, có lẽ có thể làm mình trông tốt hơn một chút.

Nhưng khi sự việc bộc lộ, bản thân hắn như một tiểu hài tử, chạy trốn tạm thời và nói lời khác.

Tuy nhiên, luật pháp kỵ sĩ này quá khắc nghiệt, khiến phong cách của hắn trở nên thô bạo; sao một Lão Phụ Nhân lại có thể trốn tránh?

Vì lợi ích cá nhân, hắn muốn hãm hại người đã cứu mạng mình?

Thế trò đùa gì thế!

Lâm Tái ánh mắt lập tức kiên định, hạ xuống, nuốt một ngụm nước miếng, ho nhẹ hai tiếng.

Kiềm chế giọng nói, hắn không để ho khan và dục vọng lấn át, nghiêm túc truyền đạt sự thật trước mặt Lão Phụ Nhân:

“Ta là Lâm Tái, đến từ An Duy Nhĩ Thôn, một nông dân trẻ.”

“Ngày trước, trong một buổi thu hoạch, một luật pháp kỵ sĩ mang tội nhân vào làng; hắn là người trưởng làng mà chúng ta quen biết……”

Hôm qua, trong cuộc mạo hiểm, tôi chậm rãi bộc bạch.

Lâm Tái không muốn làm phiền Lão Phụ Nhân, nên giấu đi một vài chi tiết, chỉ để lại dấu ấn pháp kiếm trên bìa sách.

Không lâu sau, trong phòng, tiếng ho khan của Lâm Tái lại vang lên.

Câu chuyện cũ kết thúc.

Lâm Tái hiểu rằng lựa chọn này sẽ khiến hắn tiếp tục mệt mỏi, nhưng trả lời thành thật giúp hắn nhẹ nhõm, như gánh nặng được hạ xuống.

Lâm Tái buông đầu xuống.

Hắn chờ Lão Phụ Nhân ra lệnh xua đuổi, trong đầu thầm nghĩ:

Có lẽ vận khí hơi tốt, đối phương có thể cho hắn một cơ hội, nhưng tiếp theo chỉ còn tự lực.

Hiện tại, hắn đã kích hoạt 【Kinh nghiệm Điều】.

Nỗ lực suy xét lại biện pháp, vẫn không hoàn toàn không có khả năng sống sót…

“Một đời người không ngừng chịu khổ, nhưng nếu không gặt hái trái ngọt, chỉ còn lại nỗi thống khổ và tuyệt vọng.”

Lão Phụ Nhân mở miệng, phá vỡ mọi kế hoạch trong lòng Lâm Tái.

Sau đó, nàng nói:

“Hải tử, ngươi đã mệt, hãy nghỉ ngơi đi.”

Lâm Tái chợt mở mắt, rồi lại ướt đẫm nước mắt.

Mặc dù nội tâm vẫn còn trẻ trung.

Nhưng trong một ngày ngắn ngủi, hắn đã hai lần đối mặt với nguy hiểm đến tính mạng.

Mỗi lần đều là liều thuốc độc, xuất phát từ tuyệt vọng trong hoàn cảnh khó khăn.

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

Loại chuyện này nếu chỉ xảy ra một lần, hai lần, hay ba lần liên tiếp, liệu có ai chịu được?

Có bao nhiêu người thực sự kiên cường để sống sót?

Lâm Tái đầy lòng biết ơn với những lời nói này.

Hắn lại ngẩng đầu, tưởng như đang bày tỏ lòng biết ơn, nhưng không nghĩ tới sự sợ hãi của Lão Phụ Nhân.

Kết quả lúc này,

Hắn nhìn Lão Phụ Nhân đứng dậy và rời đi.

Nàng rời khỏi phòng, để lại cơn gió lạnh thổi vào, khiến Lâm Tái nằm im trong bóng tối.