Chương 164: vô giải

Chương 164: Vô giải

Quạ Đen lữ quán.

Hôm nay xảy ra rất nhiều chuyện nằm ngoài dự đoán của Khương Tẫn và đồng đội. Điều này khiến kế hoạch của họ phát sinh thêm nhiều biến số.

Đầu tiên, họ thấy trên báo chí những tin tức quỷ dị: tại phó bản này, Manhattan mô nhân ảo giác đã xuất hiện! Tiếp đó, vùng biển Nhật Hàn bắt đầu xuất hiện hàng loạt cá đi bộ đổ bộ lên bờ!

Phó bản này hiển nhiên không phải thế giới thực, bởi thời gian tuyến hiện tại là năm 1998! Trong khi đó, ô nhiễm mô nhân bùng nổ là vào thế kỷ 21!

Việc cá đi bộ đổ bộ cũng khiến mọi người nhớ đến một tác phẩm khác của Itou Junji là "Cá". Điều này thật khó tin, từ hiện tượng thần quái trong "Tổ tiên đại nhân" đến cá đi bộ trong "Cá". Dù cùng tác giả, nhưng về lý thuyết, hiện tượng này rất hiếm khi xảy ra.

Rõ ràng, tất cả đều bắt nguồn từ sự xuất hiện của Manhattan mô nhân. Manhattan xuất hiện trên Thái Bình Dương đã gây ra ô nhiễm mô nhân cho phó bản chưa được thu dụng này!

Từ trước đến nay, toàn thế giới đều khiếp sợ việc Manhattan mô nhân xâm nhập quốc gia của họ. Quy tắc ô nhiễm của Manhattan được công nhận là đáng sợ nhất toàn cầu. Như Trung Quốc, việc cách ly vùng cấm có thể kiểm soát ổn định là trường hợp đặc biệt, còn đa số các quốc gia khác đều khó lòng khống chế, dẫn đến khuếch tán. Khi đó, quy tắc ô nhiễm của Manhattan sẽ áp dụng lên khu vực bị xâm nhập.

Bò tót Wall Street sẽ hóa thành quái vật ăn thịt người mỗi đêm, cắn nuốt tầng lớp trung lưu và vô sản; ngọn đuốc trên tay tượng Nữ Thần Tự Do sẽ biến thành ống tiêm khổng lồ, rót chất lỏng vào tầng mây; màn hình quảng trường Thời Đại sẽ lặp lại thông điệp "Trở thành giai cấp tư sản ngươi", ai xem quá 10 giây sẽ bị biến đổi; Benjamin Franklin trên tờ đô la sẽ như bóng với hình xuất hiện sau lưng mọi người... Hàng loạt quy tắc ô nhiễm khủng khiếp nếu lan rộng toàn cầu, hậu quả thật không dám tưởng tượng.

Tất nhiên, với tình hình tầng duy vật tương đối ổn định tại Trung Quốc hiện nay, dù bị ô nhiễm mô nhân ăn mòn cũng cần một khoảng thời gian nhất định.

"Ta nghi ngờ khi chúng ta trở về, tin tức sẽ xuất hiện những hiện tượng ô nhiễm mô nhân đáng sợ hơn," Liễu Nhan nhìn báo chí nói: "Khi đó Trấn Minh đảo sẽ chịu áp lực lớn nhất."

Một trong năm khu vực ô nhiễm mô nhân của Trung Quốc chính là Trấn Minh đảo thuộc quần đảo Chu Sơn. Vì tầng duy vật của Trung Quốc ổn định, nên nếu ô nhiễm lan đến, nó chắc chắn sẽ ăn mòn từng bước theo vị trí địa lý. Sau Trấn Minh đảo, có thể sẽ đến lượt thành phố Miêu Sống ở vùng duyên hải phía Nam. Thành phố Mộc Khư ở khu vực trung tâm có lẽ sẽ trụ được lâu hơn một chút.

Tất nhiên, đó là chuyện sau này, hiện tại vẫn phải ưu tiên tiêu diệt đội Ảnh Nhận và đội Màu Đỏ Tươi trong phó bản khủng bố này.

Mười phút trước, võng mạc mắt trái đã hiện lên văn tự nhắc nhở, cho thấy đội Ảnh Nhận đã tiến vào phó bản. Khả năng cao họ cũng đã đến thị trấn Quạ Đen!

"Đội Ảnh Nhận có tổng cộng bảy người." Dụ Thiên Luân ngồi xếp bằng trên chiếu tatami, Ngũ Đế tiền trong lòng bàn tay xếp thành trận hình phòng ngự, "Ảnh Nhận yếu hơn Màu Đỏ Tươi một chút, nhưng Tần Mị là kẻ rất khó giải quyết. Cá nhân ta hy vọng có thể bắt sống cô ta..."

"Mục tiêu trọng điểm của chúng ta là Lâm Bình và Trần Dao." Hứa Ngâm Thu chiếu phim đèn chiếu trong căn phòng tối: "Chúc từ của Lâm Bình tuy chỉ là LV1 Phù Y, nhưng hắn có kỹ năng chuyên dụng 'Nghịch Mạch Phù'. Phế bỏ hắn, đội Ảnh Nhận sẽ mất đi đội y."

Hình ảnh trên phim đèn chiếu chuyển sang một thiếu nữ thắt tóc đuôi ngựa.

"Trần Dao là kẻ có thể bói toán vị trí hiến tế của chúng ta, cũng phải giết cô ta sớm, Bát Quái trận không trụ nổi 24 giờ đâu."

Đột nhiên, hệ thống Luân Hồi tuyên bố thông báo, cho biết một thành viên của Ảnh Nhận đã tử vong.

"Ai, họ chết một người rồi?" Hứa Ngâm Thu ngẩn ra, "Chết nhanh vậy sao, chẳng lẽ... khí cầu của họ đã xuất hiện?"

Phú Giang đột nhiên cười khúc khích khi đang dũa móng tay: "Mười phút đã giảm quân số, cái gọi là Ảnh Nhận này mang theo không ít tay mơ nhỉ."

Dụ Thiên Luân lại không cho rằng đây là chuyện tốt.

"Như vậy họ sẽ thăm dò rõ quy tắc mô nhân, khi đó chúng ta khó lòng tập kích bất ngờ. Dù ta có thể dùng Bát Quái trận tạm thời che giấu vị trí, nhưng không biết nó duy trì được bao lâu, vì cần tiêu tốn lượng lớn oán niệm kết tinh."

Mấu chốt là chỉ có thể dùng oán niệm kết tinh, oán niệm toái tinh không có tác dụng.

"Họ không dám dùng kỹ năng quy mô lớn dưới mắt quân Mỹ và Lực lượng Phòng vệ," Hứa Ngâm Thu nói: "Tất nhiên chúng ta cũng bị hạn chế. Vì vậy, có thể chúng ta sẽ xung đột với cảnh sát và Lực lượng Phòng vệ của phó bản này."

"Không sao," Liễu Nhan nói, cổ tay áo có những con cổ trùng bò ra, "Dù sao họ cũng không phải Luân Hồi giả, số lượng bao nhiêu ta cũng giải quyết được. Giết quân cảnh Nhật Bản, ta sẽ không nương tay."

Khương Tẫn bày tỏ: "Không giết được thì tốt nhất đừng giết, vạn nhất thu hút quân Mỹ đến thì không phải chuyện tốt."

Nếu Luân Hồi giả thực sự đối kháng được quân đội, họ đã chẳng cần nhìn sắc mặt triều đình.

"Người này là Vu nữ của đội Ảnh Nhận." Phim đèn chiếu chuyển sang hình ảnh một nữ giới nhỏ nhắn, "Bạch Xuyên Lẫm, LV1 Thảo Quỷ Bà."

"Ghét Thắng sư, Lý Chấn, LV2 Trấn Vật Sư."

"Thợ săn, Tôn Tĩnh, LV2 U Linh Thợ Săn."

"Nhiếp hồn sử, Đoạn Bồi, LV1 Khóa Phách Người."

Những tư liệu này vốn đã xem qua trước khi xuất phát, nhưng lúc này vẫn cần xem lại để ghi nhớ ai là LV1, ai là LV2.

Lúc này, phim đèn chiếu hiển thị nội dung ghi chép tình báo họ thu thập được hôm nay.

"Dựa trên tình báo phân tích," Dụ Thiên Luân nói, "Quy tắc phó bản đã hạn chế chúng ta, khác biệt rõ rệt với nguyên tác. Một, khí cầu dường như cần đối diện ba giây để kích hoạt quy tắc nguyền rủa; hai, người khác không thể nhìn thấy khí cầu chuyên dụng của người khác; ba, không thể xác định khi nào khí cầu của mỗi người sẽ xuất hiện."

"Nói cách khác..." Liễu Nhan không ngờ tới tình huống này, "Chúng ta không thể trực tiếp nhìn thấy khí cầu của địch, cũng không đảm bảo họ đã sinh ra khí cầu chuyên dụng."

Tình hình khá phiền phức.

"Vậy trước khi khí cầu của họ xuất hiện, các ngươi chỉ có thể trốn? Hắc hắc, nói không chừng khí cầu của các ngươi sẽ xuất hiện sớm hơn đấy." Phú Giang cười trên nỗi đau của người khác.

"Ngươi bớt nói mát đi, Phú Giang." Liễu Nhan cảnh cáo: "Ta mà chết, cũng sẽ kéo ngươi theo làm đệm lưng."

Dụ Thiên Luân nói: "Nhưng hiện tại, khí cầu có khả năng xuất hiện quy mô lớn. Khi đó thị trấn Quạ Đen sẽ hỗn loạn, đó là lúc chúng ta đục nước béo cò."

"Làm thế nào?" Phú Giang hỏi: "Các ngươi đâu biết họ ở đâu."

"Ta tự có cách," Dụ Thiên Luân đáp: "Mấu chốt là nếu khí cầu của chúng ta cũng xuất hiện... sẽ rơi vào tình huống khó giải quyết. Tệ nhất là đồng quy vu tận."

Liễu Nhan nhíu mày: "Nhưng dù khí cầu xuất hiện, làm sao đảm bảo họ sẽ kích hoạt quy tắc? Bắt buộc phải đối diện ba giây."

"Cái này thì..."

Khương Tẫn thầm nghĩ, hắn có thể giải quyết vấn đề này. Bóp méo quy tắc cấm phá hủy khí cầu cần 30% một chữ. Nhưng nếu bóp méo quy tắc khác thì không khó đến thế.

"Mục tiêu ưu tiên hàng đầu là giết cô gái tên Trần Dao kia."

Khương Tẫn ghi nhớ kỹ tên và dung mạo đối phương.

...

Lúc này, sáu người đội Ảnh Nhận đang đứng trước cột điện dán "Hướng dẫn ứng đối hiện tượng khí cầu thị trấn Quạ Đen".

Tần Mị với bộ móng tay sơn tím lướt qua từng quy tắc, đôi mắt Linh Môi lóe lên ánh sáng u lam trong bóng đêm.

Bỗng nhiên, ba bóng người mang phù hiệu bạc trên tay áo đang tuần tra máy móc, bước chân chỉnh tề như rối gỗ.

Tên tuần tra viên đi đầu dừng lại, chiếu đèn pin qua: "Hiện là giờ giới nghiêm, các ngươi vi phạm lệnh cấm, phải theo ta đến chính phủ thị trấn một chuyến!"

Ghét Thắng sư Lý Chấn cười nhạo, đinh nguyền rủa trong tay áo đã sẵn sàng.

Không đợi hắn ra tay, súng lục giảm thanh của thợ săn Tôn Tĩnh đã liên tục khai hỏa — viên đạn xuyên thủng giữa mày ba tên tuần tra viên!

Chúc từ Lâm Bình nhanh chóng ném ra ba lá Trấn Hồn Phù, lá bùa thiêu rụi thi thể thành tro tàn.

Sau đó, sáu người nhanh chóng rút lui, trốn vào một con hẻm nhỏ.

"Giờ đi đâu?" Hiến tế Trần Dao lo lắng nắm chặt bím tóc, "Đến lữ quán sao?"

"Chúng ta đi lữ quán trong giờ giới nghiêm, giải thích thế nào đây?" Tần Mị nói, ánh mắt quét qua những ngôi nhà hai bên ngõ.

Đó là những ngôi nhà kiểu Nhật điển hình, trước cửa mỗi nhà đều treo biển ghi tên chủ hộ — "Điền Trung gia", "Cần Đằng gia"...

Ánh mắt nàng dừng lại ở biển "Sơn Bổn gia": Chỉ có hai cái tên, có thể là vợ chồng già sống cùng nhau. Người Nhật xưa nay thường ghi tên tất cả thành viên gia đình lên cửa, nhìn vào là biết ngay có bao nhiêu người.

"Đêm nay chúng ta ở nhà này." Tần Mị chỉnh lại cổ áo, thay đổi biểu cảm ôn hòa, "Nhớ kỹ, giữ người sống."

Sau ba tiếng chuông cửa, bên trong truyền đến tiếng dép lê.

Người mở cửa là một bà lão tóc bạc, đầy nếp nhăn, trông chừng hơn 70 tuổi.

Nàng nheo đôi mắt mờ đục: “Đã trễ thế này…… Không phải đang cấm đi lại ban đêm sao? Các ngươi là ai?”

“Xin lỗi vì đã quấy rầy.” Tần Mị cúi người chín mươi độ, giọng tiếng Nhật của nàng ôn nhu đến mức như có thể nhỏ ra nước: “Chúng ta là điều tra viên tai họa do Chính phủ Đinh phái tới, cần thực hiện một cuộc hỏi cung khẩn cấp.”

Khi bà lão còn đang do dự, từ trong phòng truyền đến giọng nam già nua: “Ai đó?”

Một lão ông trông cũng đã ngoài bảy mươi xuất hiện ở huyền quan, chân trái ông rõ ràng là chân giả, nhưng sống lưng vẫn thẳng tắp.

Đúng lúc này, Tôn Tĩnh đột nhiên rút súng chĩa thẳng vào huyệt thái dương của cặp vợ chồng: “Để chúng ta vào.”

Hai người đều kinh hãi tột độ, ở khoảng cách gần như vậy bị súng chĩa vào, họ căn bản không thể trốn thoát!

“Các vị……” Bà lão sợ đến mức toàn thân run rẩy: “Nhà, nhà chúng ta không có nhiều tiền tiết kiệm……”

Tần Mị vẫn giữ giọng điệu ôn nhu: “Hai vị yên tâm, chúng ta chỉ tá túc một đêm, sẽ không lấy mạng các ngươi.”

Sau đó, không đợi hai người kịp lên tiếng, sáu thành viên của Ảnh Nhận đoàn đồng loạt tiến vào huyền quan rồi đóng cửa lại.

“Trần Dao,” Tần Mị nói với nàng: “Lát nữa hãy chuẩn bị sẵn sàng để bói toán bất cứ lúc nào, ta không tin Dụ Thiên Luân có thể duy trì trận pháp mãi được. Đoạn Bồi không thể chết vô ích như vậy!”

Mười phút sau, vợ chồng Yamamoto bị trói trên ghế trong phòng khách.

Tần Mị đang lục lọi tủ bát, tìm ra hai hộp viên thuốc màu lam, một chiếc chăn giữ ấm màu bạc được gấp gọn, cùng một tờ báo cũ từ đêm hồng năm Chiêu Hòa thứ 41.

“Đoàn trưởng, cô thật thông minh,” Lâm Bình nói, “Dù sao trong lúc giới nghiêm cấm đi lại ban đêm, không thể nào đến tòa nhà văn phòng Chính phủ Đinh để lấy những vật tư này.”

Lão ông nhìn họ bằng ánh mắt lạnh lùng: “Các ngươi không phải người Nhật Bản đúng không? Nhìn cách các ngươi ngồi là biết căn bản không quen ngồi quỳ trên chiếu tatami.”

Lâm Bình cười lạnh: “Đương nhiên, lão tử là người Trung Quốc đường đường chính chính, sao có thể là lũ quỷ tử!”

“Lâm Bình!” Tần Mị lập tức trừng mắt nhìn hắn, ngươi tiết lộ thông tin của mình cho người ta làm gì? Nếu ngươi không nói mình là người Hàn Quốc cũng được mà!

Tần Mị ngồi xổm xuống nhìn thẳng vào hai vị lão nhân: “Xin lỗi vì đã dùng cách này để đối thoại với hai vị, nhưng chúng ta thực sự cần tìm hiểu về đêm hồng và những quả khí cầu. Ta đảm bảo với các ngươi, chỉ cần các ngươi phối hợp, ta tuyệt đối sẽ không làm hại tính mạng các ngươi.”

Nàng đột nhiên chuyển hướng sang bà lão: “Đầu gối của bà bị phong thấp đúng không? Thời tiết ẩm ướt thế này chắc hẳn rất đau đớn.”

Bà lão kinh ngạc trợn to mắt.

Tần Mị đã lấy ra túi châm cứu: “Ta xuất thân từ gia đình trung y, hiện đang làm giáo y tại một trường trung học tư thục. Nếu bà không ngại……”

Không đợi trả lời, những cây kim bạc đã đâm chuẩn xác vào các huyệt vị quanh đầu gối bà lão.

“Ngươi!” Lão ông giãy giụa.

“Xin hãy yên tâm.” Tần Mị vê kim bạc một cách thành thạo, “Ta đã nói rồi, sẽ không làm hại tính mạng các ngươi.”

Tần Mị biết, việc trấn an cặp vợ chồng già này rất quan trọng. Tiếp theo còn cần khai thác thông tin từ miệng họ, vậy nên cứ hạ thấp tâm lý phòng bị của họ xuống, đồng thời khiến họ tin rằng mình sẽ không gặp nguy hiểm đến tính mạng.

Từ khi thảm họa mô nhân bùng nổ đến nay, Tần Mị có thể nói là đã hiểu thấu nhân tính.

“Trong tủ lạnh cũng chẳng còn mấy đồ ăn,” lúc này, Lâm Bình từ phòng bếp đi ra, nói: “Trước kia xem phim Nhật, thấy trên bàn cơm của các người chỉ có mấy món đó, hóa ra là thật!”

“Lâm Bình! Nói chuyện với người già phải tôn trọng một chút!” Tần Mị thuần thục diễn màn kịch kẻ tung người hứng: “Hai vị hiện tại cảm thấy kinh nghi bất định là chuyện bình thường, nhưng chúng ta cũng có nỗi khổ riêng, bất đắc dĩ mới phải làm vậy. Chúng ta sẽ không lấy của các người một xu, xin hãy yên tâm.”

Tần Mị biết, quả khí cầu kia chắc chắn sẽ còn xuất hiện.

Nếu cốt truyện khớp với bộ truyện tranh mà nàng từng đọc, thì ở trong nhà chính là nơi an toàn nhất.

Hơn nữa đến ngày mai, cũng có thể mượn bồn nước để kiểm tra xem khí cầu của họ có xuất hiện hay không. Đồng thời, cặp vợ chồng già này cũng có thể dùng để thực nghiệm xem sự khác biệt giữa khí cầu đầu người và nguyên tác truyện tranh của Junji Ito.

Tần Mị thấy biểu cảm của hai lão đã thả lỏng đôi chút, liền hỏi: “Hai vị…… đã từng trải qua đêm hồng năm Chiêu Hòa thứ 41 đó chưa?”

Lão ông đáp: “Sau khi chúng ta trả lời, các ngươi sẽ rời đi chứ?”

“Ngày mai chúng ta mới rời đi. Nhưng chỉ cần các ngươi phối hợp, chúng ta tuyệt đối không làm hại các ngươi.”

“Khi đó……” Bà lão vô thức trả lời, “Sau khi đêm hồng xuất hiện trong trấn, đã có rất nhiều người chết, đều là treo cổ. Những người treo cổ đều từng xuất hiện ảo giác……”

“Ảo giác? Là nhìn thấy những quả khí cầu đầu người khổng lồ sao?”

“Đúng vậy, ai cũng nói họ thấy những quả khí cầu trông giống hệt mình, sau đó liền treo cổ tự sát.”

“Việc các người nói là tự sát…… có tận mắt nhìn thấy họ treo cổ không?”

“Cái đó thì không, cảnh sát điều tra xong nói là tự sát.”

“Tình trạng này kéo dài bao lâu?”

“Một tuần? Hay là hai tuần? Sau đó không còn ai tự sát nữa.” Bà lão cầu xin: “Cụ thể hơn ta cũng không nhớ rõ. Cầu xin các người, hãy tha cho chúng tôi đi!”

Sau đó, khi Tần Mị đã hỏi được kha khá thông tin, nàng cho hai vị lão nhân uống chút trà rồi hỏi: “Gần đây trong trấn có người lạ nào tới không? Ví dụ như du khách nước ngoài?”

“Không rõ lắm……”

Lão ông bỗng nhiên nói: “Cái đó, ta muốn đi vệ sinh.”

Tần Mị lộ vẻ cảnh giác, nhưng nghĩ lại, đối phương chỉ là một lão già cụt chân, nàng là một linh môi sư cấp 3 thì có gì phải sợ.

“Được thôi, ông Yamamoto, ta đi cùng ông. Trần Dao, cởi dây trói cho ông ấy.”

Sau khi cởi trói, nàng đi theo phía sau lão ông, chú ý từng cử động của đối phương.

Bỗng nhiên, lão ông lao về phía ngăn kéo, động tác nhanh nhẹn đến bất ngờ!

Ông ta móc từ ngăn kéo ra một con dao gập rỉ sét, quay người lại chộp lấy Tần Mị, kề dao vào cổ nàng!

“Buông đoàn trưởng ra!” Tôn Tĩnh đã giơ súng lên.

Những người khác cũng vây lại!

“Đừng tới đây!” Lão ông gầm lên, “Bằng không ta giết nó!”

Tần Mị không né không tránh. Khi mũi dao chỉ còn cách yết hầu ba tấc, đôi mắt linh môi của nàng đột nhiên phát ra ánh sáng lam chói mắt.

Lão ông cứng đờ tại chỗ, bỗng nhiên kêu thảm thiết, con dao gập rơi leng keng xuống đất!

“Quỷ, có quỷ!”

Bà lão hoảng loạn, hô to: “Lão, lão già!”

Tần Mị nhẹ giọng nói: “Nếu ngươi đã muốn tìm chết, vậy đừng trách ta.”

Tiếng xương vỡ vụn vang lên chói tai trong phòng khách yên tĩnh.

Tiếng thét của bà lão vừa thoát ra đã bị lá bùa của Lâm Bình phong kín miệng, chỉ có thể phát ra những tiếng nức nở nghẹn ngào.

Tần Mị lắc đầu, sau đó như có một bàn tay vô hình vươn ra, vặn gãy cổ bà lão.

“Đã nói là sẽ giữ lại cho các ngươi một mạng.” Tần Mị không nhìn thi thể cặp vợ chồng thêm lần nào nữa, nói: “Dọn dẹp hiện trường đi.”

Nàng đi vào phòng bếp, rót một cốc nước.

Trần Dao đi vào theo, nói: “Thi thể đã xử lý xong.”

“Ai,” Tần Mị thở dài, “Vốn dĩ vất vả lắm mới có hai con tốt thí để tiến hành thực nghiệm, giờ thì hay rồi……”

“Vốn dĩ đoàn trưởng định ngày mai xem khí cầu của họ có xuất hiện hay không đúng không?”

“Ừm…… Ai, hỏng rồi, nhỡ đâu ngày mai có người đưa báo tới, hoặc có người hẹn trước tới thăm họ thì phiền phức, nhất là khi bây giờ đâu đâu cũng là tuần tra viên.”

“So với chuyện đó, quả khí cầu kia…… rốt cuộc chúng ta phải ứng đối thế nào đây?” Trần Dao lộ vẻ sợ hãi, hình ảnh Đoạn Bồi lúc sắp chết khiến nàng bây giờ nghĩ lại vẫn thấy rợn tóc gáy.

“Vô giải.” Tần Mị trả lời: “Đây là một lời nguyền mô nhân không có lời giải!”