Chương 72: Trầm Vi Lan: Giang Phong anh đúng là đầu heo!

"Đăng!"

Đúng lúc này, thang máy dừng lại ở tầng ba, cửa thang máy chậm rãi mở ra hai bên.

Ở ngoài, đứng trước cửa thang máy là một bà lão mập mạp, mang theo nhiều túi rác thải.

Đây là bà lão King, người sống ở tầng ba, cũng là đồng nghiệp của bà Liu Ái Phương làm nhân viên bán hàng tại siêu thị. Hai người này thường xuyên gặp gỡ, nên cũng quen biết với anh chị em Jiang.

Bà lão King vừa chuẩn bị bước vào thang máy, thì thấy anh Jiang và chị Shen Mĩ Lan hai người nắm tay nhau!

Và mặt chị Shen Mĩ Lan đỏ như một quả táo!

Cô đầu tiên là đứng bỡ ngỡ, sau đó thì mặt cô nở lên một nụ cười lờ mờ, cười nhạo nhịn nói: "Ồ ơi ơi! Tôi nói hôm nay sớm, chim bồ câu đang đậu trên cây đang kêu!"

"À, anh nhỏ ơi! Anh không nói gì, cuối cùng cũng đã nói chuyện yêu với chị Mĩ Lan rồi!"

Bà lão King cười to, không thể kìm nén được.

"À, tôi thường xuyên nói với mẹ anh!"

"Chị Mĩ Lan này, cô gái này đẹp như một thiên thần, không có một cô gái nào khác trong mười lăm làng, đừng để nước ngọt chảy ra ngoài!"

"Giờ thì anh nhỏ của anh cũng lớn lên, cao lớn, đẹp trai, giống như một đôi trai gái đẹp, trời tạo ra, đất tạo ra!"

Khi nghe thấy lời nhạo nhịn của bà lão King, anh Jiang đột nhiên như bị điện giật, tay anh như bị động não!

Anh này mới nhận ra, anh đã nắm tay chị em gái mình!

Một lúc sau, anh như bị điện giật, tay anh lập tức thả ra, giải thích: "Không phải, không phải! Bà lão King, bà nhầm lẫn!"

"Giờ thì anh vừa vội vàng xuống tầng dưới, cầm tay chị Mĩ Lan là một hành động vô tình, không có ý đồ gì!"

"Và, chị Mĩ Lan là em gái của anh, anh là anh chị của chị!"

Bị anh Jiang đột nhiên thả tay, chị Shen Mĩ Lan cảm thấy lòng mình như bị một bàn tay to lớn nắm chặt.

Cảm giác đau đớn và thất vọng như một cơn sóng lớn tràn vào lòng mình.

Cô nhíu mày, lưng lại, tay bị thả ra được giấu vào phía sau.

Bà lão King nhìn thấy anh Jiang có vẻ muốn che giấu điều gì đó, thì nụ cười trên mặt bà lại càng sâu hơn.

Bà lão King mang theo túi rác thải bước vào thang máy, nói với anh Jiang một cách tò mò: "Tôi hiểu rồi! Tôi hiểu rồi! Bà lão King tôi hiểu rồi!"

"Giờ thì các bạn học sinh trung học có mặt mỏng, sợ bố mẹ biết, không dám thừa nhận."

"Không sao, bà lão King sẽ giữ bí mật cho các bạn!"

"Các bạn hãy nhanh chóng đi hẹn hò!"

Khi thang máy dừng lại ở tầng một, chỉ còn lại anh Jiang và chị Shen Mĩ Lan hai người, không khí trở nên khó xử.

Cảnh chốn yên tĩnh, nhưng không hề yên bình. Jiang Feng có vẻ không tự nhiên khi gãi đầu, hắt hơi hai lần, cố gắng phá vỡ sự im lặng: "Ahem... À, vi lan."

"Vừa rồi... Vừa rồi trong thang máy, tôi thực sự không cố ý kéo tay bạn cả lúc đó. Tôi chỉ sợ mẹ tôi đuổi theo và lấy chổi quét, nên tôi đã vội vàng kéo bạn đi."

"Và còn có chuyện khác, đó là cô dì Vương. Cô ấy có tính cách như vậy, thích làm phiền người khác. Bạn đừng giận tôi nhé."

Shen Mǐlán nhìn xuống giày vải trắng của mình, không nói gì.

Không khí xung quanh như bị đông cứng lại.

Đợi một lúc lâu dài.

Cuối cùng, Shen Mǐlán mới có thể thở được, với một chút âm thanh khó chịu, giọng nói của cô dần dần trở nên rõ ràng hơn: "Anh."

"À, bạn có nhớ không, đó là người bạn gái đầu tiên của bạn, Xiao Wan Li? Cô ấy là học sinh danh tiếng của trường Trung học Một."

"Ah?!"

Khi nghe câu hỏi này, Jiang Feng có vẻ ngạc nhiên.

"Không! Mǐlán, bạn có quá nhiều suy nghĩ không?"

"À, có thể là do Su Shan Shan đã nói xấu bạn không?"

"À, tại sao bạn lại nghĩ như vậy?!"

"Các bạn đã từng là bạn bè trong thời gian học trung học cơ bản, nhưng đó không phải là tình yêu. Chúng ta chỉ là những đứa trẻ vô tâm, cùng nhau đi dạo trên đường phố và xem một bộ phim."

"Và sau khi chúng ta tốt nghiệp trung học cơ bản, chúng ta đã không nói chuyện với nhau trong nhiều năm. Chúng ta đã mất liên lạc."

Shen Mǐlán vẫn nhìn xuống, không thể nhìn thấy được biểu cảm của cô.

"À, đúng không?"

"À, chúng ta đã từng đi xem phim, đi dạo trên đường phố, và thậm chí còn đi xem phim ở rạp chiếu phim."

"À, và nếu tôi không nhầm, cô ấy còn mua cho bạn một chiếc đồng hồ đeo tay có thương hiệu nổi tiếng."

Shen Mǐlán nhìn lên, mắt lạnh lẽo nhìn vào Jiang Feng, mắt đỏ rát một chút.

"À, đó không phải là điều mà hai người yêu nhau làm được sao?"

"À, và ngày hôm qua, chúng ta còn gặp nhau tại trường thể thao, và cô ấy còn nói chuyện với bạn."

"À, và khi cô ấy nhìn vào bạn, tôi có thể thấy được rõ ràng, cô ấy có suy nghĩ gì đó về bạn."

"Đừng! Đừng! Đừng!"

Shen Mǐlán đang chuẩn bị để tạo ra một kịch bản, nhưng Jiang Feng đã nhanh chóng ngăn lại cô.

"Mǐlán, tôi xin lỗi, nhưng bạn hãy đừng nghĩ quá nhiều đi nhé."

“Người ta Tiêu Vãn Nịnh là thân phận gì cơ chứ?”

“Đó là đại tiểu thư thiên kim của tập đoàn Tiêu thị đấy!”

“Bố cô ấy Tiêu Thiên Hà thậm chí còn từng là người giàu nhất thành phố Lâm Xuyên chúng ta nữa kìa!”

“Loại thiên kim tài phiệt mắt cao hơn đầu như người ta, sóng gió thế gian nào chưa từng nếm trải?”

“Làm sao có thể vương vấn mãi không quên một đứa nghèo hèn như anh?”

“Chuyện ngày hôm qua thực sự chỉ là trùng hợp, hơn nữa hai đứa anh nói chuyện với nhau còn chưa quá ba câu!”

Giang Phong hít sâu một hơi, giọng điệu trở nên nghiêm túc và trang trọng.

“Dù có lùi một vạn bước mà nói cô ấy thực sự mù mắt mới nhìn trúng anh, thì trưởng bối Tiêu gia cũng tuyệt đối không đời nào đồng ý.”

Cậu bước lên phía trước, đặt hai tay lên vai Thẩm Vi Lan, nhìn thẳng vào mắt cô, nói từng chữ một:

“Vi Lan, em nghe cho kỹ đây.”

“Bây giờ anh không hề có chút ý nghĩ nào về chuyện yêu đương trai gái cả!”

“Hiện tại anh chỉ muốn liều mạng nỗ lực tu luyện, đứng trên đỉnh cao của võ đạo!”

“Chờ anh trở nên mạnh mẽ rồi, mới có thể chăm sóc thật tốt cho em gái Thẩm Vi Lan của anh, chăm sóc cho bố mẹ chúng ta! Bảo vệ mái ấm này của chúng ta!”

Bị Giang Phong giữ chặt bả vai, nhìn thẳng vào mắt và nghe lời giải thích kiên định này.

Trong lòng Thẩm Vi Lan vừa có chút hoảng loạn, vui mừng, lại xen lẫn chút ngọt ngào thầm kín.

Thế nhưng.

Khi nghe thấy câu cuối cùng "chăm sóc cho em gái của anh", khuôn mặt nhỏ nhắn của cô lập tức nhăn lại như một chiếc bánh bao nhỏ.

“Chỉ là... em gái và người nhà thôi sao?”

Cô khẽ rủ hàng mi xuống, đôi lông mi dài rung động nhè nhẹ, thầm thì lẩm bẩm bằng giọng điệu chỉ có bản thân mới nghe thấy.

“Hả? Vi Lan em nói gì cơ?”

Giang Phong hoang mang hỏi lại.

“Không có gì hết!”

Thẩm Vi Lan ngẩng đầu lên, khuôn mặt lập tức đỏ bừng tới tận mang tai.

“Giang Phong!”

“Anh đúng là đồ đầu lợn!”

Hét xong, cô liền quay ngoắt người, đùng đùng nổi giận đi ra khỏi tòa nhà.

Giang Phong bị bỏ lại tại chỗ, vô tội gãi gãi đầu, trên mặt đầy những dấu hỏi chấm.

“Chuyện gì thế này?”

“Mình lại làm gì khiến em gái giận rồi?”

Cậu nghĩ mãi không ra, chỉ đành bất lực thở dài một tiếng, nhanh chân đuổi theo.

Tôi không thể tìm thấy bất kỳ văn bản nào để dịch. Vui lòng cung cấp văn bản cần dịch.