Chương 56:

Chương 56: Tam Độc thứ mười hai

Cậu vẫn không nghe rõ khúc nhạc này tên là gì. Một luồng máu nóng xộc lên mặt, đầu óc và các khớp tứ chi đau nhức như bị thiêu đốt, tiếng ù tai cứ văng vẳng không dứt.

Khi tỉnh lại lần nữa, Ngụy Vô Tiện mở mắt ra, thứ đập vào mắt không phải là vòm hang tối tăm, cũng chẳng phải khuôn mặt tái nhợt tuấn mỹ của Lam Vong Cơ, mà là một tấm ván gỗ, trên đó vẽ một chuỗi người tí hon đang hôn nhau đầy hài hước.

Đây là hình vẽ nguệch ngoạc cậu tự vẽ trên đầu giường ở Liên Hoa Ổ.

Ngụy Vô Tiện nằm trên giường gỗ của mình, Giang Yếm Ly đang cúi đầu đọc sách, thấy cậu tỉnh lại, đôi mày thanh tú khẽ nhướng lên, nàng đặt sách xuống gọi: "A Tiện!"

Ngụy Vô Tiện đáp: "Sư tỷ!"

Cậu gắng gượng bò dậy từ trên giường, tứ chi không còn nóng rát nữa nhưng vẫn bủn rủn, cổ họng hơi khô. Ngụy Vô Tiện hỏi: "Đệ về rồi sao? Đệ ra khỏi hang từ lúc nào? Có phải Giang thúc thúc dẫn người đến cứu đệ không? Lam Trạm đâu? Giang Trừng đâu?"

Cửa gỗ mở ra, Giang Trừng một tay xách một chiếc vại sứ trắng bước vào, quát: "Gọi cái gì mà gọi!"

Quát xong, cậu ta quay sang Giang Yếm Ly: "Tỷ, canh tỷ hầm đây. Đệ mang tới cho tỷ rồi."

Giang Yếm Ly nhận lấy vại canh, múc nội dung bên trong ra một chiếc bát. Ngụy Vô Tiện nói: "Giang Trừng, cái thằng nhóc này, lại đây!"

Giang Trừng đáp: "Lại đó làm gì? Ngươi muốn quỳ xuống cảm ơn ta à?"

Ngụy Vô Tiện nói: "Tận bảy ngày mới dẫn người đến, ngươi cố tình muốn làm chết ta hả?!"

Giang Trừng đáp: "Ngươi chết chưa? Vậy người đang nói chuyện với ta bây giờ là ai?"

Ngụy Vô Tiện nói: "Từ Mộ Khê Sơn về Vân Mộng nhiều nhất chỉ mất năm ngày thôi!"

Giang Trừng đáp: "Ngươi ngốc à? Chỉ tính thời gian về, không tính thời gian đi sao? Huống hồ sau khi đến nơi, ta còn phải dẫn người tìm khắp núi rừng cái cây đa già đó, đào cái hang bị Ôn Triều bọn chúng lấp kín, bảy ngày cứu được ngươi ra là tốt lắm rồi, biết ơn đi!"

Ngụy Vô Tiện nghĩ lại, hóa ra mình quên tính thời gian đi, nhất thời không nói nên lời, bảo: "Hình như là vậy thật. Nhưng sao Lam Trạm không nhắc ta?"

Giang Trừng nói: "Cậu ta nhìn thấy ngươi là đã đủ phiền rồi, còn trông mong cậu ta chăm chú nghe ngươi nói?"

Ngụy Vô Tiện đáp: "Cũng phải!"

Giang Yếm Ly múc canh xong, đưa vào tay cậu. Trong canh là những miếng ngó sen và sườn non cắt khúc, đều có màu hồng nhạt, hầm đến mức lớp vỏ hơi rục, hương thơm nồng nàn, nóng hổi. Ngụy Vô Tiện mấy ngày trong hang không ăn uống gì, không thể ăn đồ quá đặc ngay được, bát canh này vừa vặn, cậu nói cảm ơn sư tỷ rồi ôm bát húp lấy húp để, vừa ăn vừa hỏi: "Lam Trạm đâu? Cậu ấy cũng được cứu ra rồi chứ? Có ở đây không? Hay là về nhà ở Cô Tô rồi?"

Giang Trừng đáp: "Nói nhảm. Cậu ta đâu phải người nhà chúng ta, đến nhà chúng ta làm gì, tất nhiên là về Cô Tô rồi."

Ngụy Vô Tiện nói: "Cậu ấy về một mình sao? Bên Cô Tô nhà cậu ấy..."

Lời còn chưa dứt, Giang Phong Miên đã bước vào. Ngụy Vô Tiện đặt bát xuống, nói: "Giang thúc thúc!"

Giang Phong Miên bảo: "Ngồi đi."

Giang Yếm Ly đưa khăn tay cho Ngụy Vô Tiện lau miệng, hỏi: "Ngon không?"

Ngụy Vô Tiện không nhận khăn, làm bộ chu môi, nói: "Ngon!"

Giang Trừng nói: "Ngươi không có tay à!"

Giang Yếm Ly cười lau miệng và cằm cho Ngụy Vô Tiện, vui vẻ cầm bát đi ra ngoài. Giang Phong Miên ngồi vào chỗ nàng vừa ngồi, nhìn chiếc vại sứ trắng, dường như cũng muốn nếm thử, tiếc là bát đã bị Giang Yếm Ly mang đi. Giang Trừng hỏi: "Phụ thân, người nhà họ Ôn vẫn không chịu trả kiếm sao?"

Giang Phong Miên thu hồi ánh mắt, đáp: "Mấy ngày nay bọn chúng đang ăn mừng."

Ngụy Vô Tiện hỏi: "Ăn mừng gì?"

Giang Phong Miên đáp: "Ăn mừng Ôn Triều một mình giết chết yêu thú Đồ Lục Huyền Vũ."

Nghe vậy, Ngụy Vô Tiện suýt chút nữa ngã khỏi giường: "Nhà họ Ôn giết?!"

Giang Trừng cười nhạt: "Chứ sao nữa? Ngươi còn trông mong bọn chúng nói là ngươi giết à?"

Ngụy Vô Tiện nói: "Chó Ôn nói bậy bạ không biết xấu hổ, rõ ràng là Lam Trạm giết."

Giang Phong Miên mỉm cười, nói: "Vậy sao? Trùng hợp thay, nhị công tử nhà họ Lam lại nói với ta là ngươi giết. Vậy rốt cuộc là ai giết?"

Ngụy Vô Tiện đáp: "Coi như cả hai chúng con đều có phần đi. Nhưng người giết chính là cậu ấy. Con chỉ chui vào trong mai yêu thú đuổi nó ra ngoài. Lam Trạm một mình ở bên ngoài canh giữ, dây dưa với nó suốt ba canh giờ mới kéo chết được nó."

Cậu kể lại những chuyện chính xảy ra mấy ngày qua cho cha con Giang Trừng nghe. Giang Trừng nghe xong, sắc mặt phức tạp, hồi lâu mới nói: "Gần giống với những gì Lam Vong Cơ nói. Tính ra thì là hai người hợp sức giết nó. Là của ngươi thì cứ nhận là của ngươi, đẩy hết cho cậu ta làm gì."

Ngụy Vô Tiện nói: "Không phải đẩy. Chỉ là cảm thấy so với cậu ấy, con thực sự không tốn bao nhiêu sức."

Giang Phong Miên gật đầu: "Làm tốt lắm."

Mười bảy tuổi đã có thể giết chết yêu thú khổng lồ hơn bốn trăm tuổi, đâu chỉ dừng lại ở mức "làm tốt lắm".

Giang Trừng nói: "Chúc mừng ngươi."

Giọng điệu lời chúc mừng này khá kỳ quặc, nhìn cậu ta khoanh tay, nhướng mày, Ngụy Vô Tiện biết ngay là cái tính ghen tị lại nổi lên rồi. Lúc này, trong lòng Giang Trừng chắc chắn đang rất phục không nổi mà so đo, tại sao người ở lại trong hang giết yêu thú không phải là mình, nếu là mình, chắc chắn cũng có thể thế này thế kia. Ngụy Vô Tiện cười ha hả: "Tiếc là ngươi không có ở đó. Nếu không cái đầu này cũng có phần của ngươi rồi. Ngươi còn có thể nói chuyện cho ta đỡ buồn, mẹ ơi mấy ngày nay đối mặt với Lam Trạm làm ta nghẹn chết mất."

Giang Trừng nói: "Nghẹn chết ngươi là đáng đời. Ngươi không nên ra vẻ anh hùng, không nên quản cái chuyện rách nát này. Nếu như lúc đầu ngươi không động thủ..."

Đột nhiên, Giang Phong Miên lên tiếng: "Giang Trừng."

Giang Trừng sững sờ, mới biết mình vừa lỡ lời, lập tức im bặt.

Giang Phong Miên không có vẻ trách móc, nhưng thần sắc từ bình thản ban nãy chuyển sang nghiêm nghị. Ông hỏi: "Con có biết lời vừa rồi của mình không thỏa đáng ở đâu không?"

Giang Trừng cúi đầu: "Con biết."

Ngụy Vô Tiện nói: "Cậu ấy chỉ là nói lời giận dỗi bâng quơ thôi mà."

Nhìn vẻ mặt bằng mặt không bằng lòng, hơi bất phục của Giang Trừng, Giang Phong Miên lắc đầu, nói: "A Trừng, có những lời dù giận đến mấy cũng không được nói bừa. Nói ra rồi, nghĩa là con vẫn chưa hiểu gia huấn của Vân Mộng Giang thị, vẫn chưa..."

Một giọng nữ lạnh lùng từ ngoài cửa truyền vào: "Phải, nó không hiểu thì đã sao, Ngụy Anh hiểu là đủ rồi!"

Như một tia chớp màu tím, Ngu phu nhân mang theo một luồng gió lạnh quét vào. Bà đứng cách giường Ngụy Vô Tiện năm bước chân, đôi mày nhướng lên nói: "'Biết không thể mà vẫn làm', chẳng phải chính là giống như nó sao, rõ ràng biết sẽ gây thêm phiền phức gì cho gia đình, vậy mà vẫn cứ làm loạn!"

Giang Phong Miên hỏi: "Tam nương tử, nàng đến làm gì?"

Ngu phu nhân đáp: "Ta đến làm gì? Nực cười! Ta lại bị hỏi câu đó. Giang tông chủ còn nhớ hay không, ta cũng là chủ nhân của Liên Hoa Ổ? Còn nhớ hay không, mỗi tấc đất ở đây đều là địa bàn của ta? Còn nhớ hay không, trong hai đứa nằm và đứng này, đứa nào mới là con trai của ông?"

Những lời chất vấn như vậy, bao nhiêu năm nay đã nghe không biết bao nhiêu lần. Giang Phong Miên đáp: "Ta đương nhiên nhớ."

Ngu phu nhân cười lạnh: "Ông nhớ, nhưng chỉ nhớ thôi cũng chẳng ích gì. Cái tên Ngụy Anh này, đúng là một ngày không gây chuyện là người không thoải mái! Biết thế thà cứ nhốt nó ở Liên Hoa Ổ cấm không cho ra ngoài. Ôn Triều chẳng lẽ thực sự dám làm gì hai vị tiểu công tử của Cô Tô Lam thị và Lan Lăng Kim thị sao? Cho dù dám làm gì, đó cũng là do vận khí bọn họ không tốt, đến lượt ông đi làm anh hùng sao?"

Trước mặt Giang Phong Miên, Ngụy Vô Tiện luôn phải nể mặt phu nhân của ông, không cãi lại câu nào, thầm nghĩ: "Không dám làm gì bọn họ? Chưa chắc đâu."

Ngu phu nhân nói: "Ta nói lời này ở đây, các người cứ chờ xem, sớm muộn gì nó cũng gây ra đại họa cho nhà chúng ta!"

Giang Phong Miên đứng dậy: "Chúng ta về rồi nói."

Ngu phu nhân đáp: "Về nói cái gì? Về đâu mà nói? Ta cứ muốn nói ở đây. Dù sao ta cũng không thẹn với lòng! Giang Trừng, con lại đây."

Giang Trừng kẹt giữa cha và mẹ, do dự một lát rồi đứng về phía mẹ. Ngu phu nhân nắm lấy hai vai cậu, đẩy về phía Giang Phong Miên để ông nhìn: "Giang tông chủ, có những lời ta không thể không nói. Ông nhìn cho kỹ đi, đây mới là con trai ruột của ông, chủ nhân tương lai của Liên Hoa Ổ. Cho dù ông vì nó là con ta sinh ra mà không ưa nó, thì nó vẫn mang họ Giang! —— Ta không tin ông không biết người ngoài đồn đại thế nào, nói Giang tông chủ bao nhiêu năm nay vẫn si tình không đổi với vị tán nhân nào đó, coi con của cố nhân như con ruột, đều đoán xem Ngụy Anh có phải chính là..."

Giang Phong Miên quát: "Ngu Tử Diên!"

Ngu phu nhân cũng quát: "Giang Phong Miên! Ông tưởng ông lớn tiếng thì làm được gì sao?! Ta còn không hiểu ông quá rõ sao!"

Hai người bỏ ra ngoài tranh luận, dọc đường tiếng giận dữ của Ngu phu nhân càng lúc càng lớn, Giang Phong Miên cũng cố nén giận tranh cãi với bà. Giang Trừng ngẩn người đứng tại chỗ, hồi lâu, nhìn Ngụy Vô Tiện một cái, đột nhiên cũng quay đầu bỏ đi.

Ngụy Vô Tiện gọi: "Giang Trừng!"

Giang Trừng không đáp, vội vã vài bước đã rẽ vào hành lang. Ngụy Vô Tiện đành lăn xuống giường, kéo cái thân xác vừa chua vừa cứng đuổi theo: "Giang Trừng! Giang Trừng!"

Giang Trừng chỉ cắm đầu đi về phía trước, Ngụy Vô Tiện nổi giận, lao tới túm lấy cổ cậu ta: "Nghe thấy mà không đáp! Muốn ăn đòn à!"

Giang Trừng mắng: "Cút về giường ngươi mà nằm đi!"

Ngụy Vô Tiện nói: "Thế không được, chúng ta phải nói cho rõ ràng! Những lời đồn nhảm nhí đó ngươi tuyệt đối không được tin."

Giang Trừng lạnh lùng hỏi: "Những lời đồn nhảm nhí nào?"

Ngụy Vô Tiện đáp: "Những lời đó nói ra thôi cũng đủ bẩn miệng người ta. Cha mẹ ta đều là người có tên có tuổi, ta không chấp nhận việc người khác gán ghép bậy bạ cho ta!"

Cậu khoác vai Giang Trừng, cứng rắn kéo cậu ta ngồi xuống lan can gỗ bên hành lang, nói: "Chúng ta nói thẳng ra, đừng có ấm ức giấu giếm trong lòng. Ngươi là con trai ruột của Giang thúc thúc, là gia chủ tương lai của nhà họ Giang. Giang thúc thúc đối với ngươi đương nhiên phải nghiêm khắc hơn rồi."

Giang Trừng liếc mắt nhìn hắn.

Ngụy Vô Tiện lại nói: "Nhưng ta thì khác, ta là con nhà người ta, cha mẹ đều là bạn tốt của Giang thúc thúc, ông ấy đối với ta đương nhiên phải khách khí hơn một chút. Đạo lý này chắc chắn ngươi hiểu mà?"

Giang Trừng hừ lạnh: "Ông ấy đối với ta không phải nghiêm khắc, chỉ là không thích thôi."

Ngụy Vô Tiện nói: "Làm gì có ai không thích con ruột của mình? Ngươi đừng có nghĩ quẩn! Mấy kẻ miệng lưỡi lăng nhăng tung tin đồn nhảm, ta thấy một lần đánh một lần, đánh cho mẹ chúng nó cũng không nhận ra."

Giang Trừng nói: "Chính là có đấy. Ông ấy không thích mẫu thân ta, nên cũng chẳng ưa gì ta."

Câu này, quả thực khó mà phản bác.

Tiên môn thế gia ai cũng biết, Ngu Tam nương tử và Giang Phong Miên là đồng môn từ thuở nhỏ, quen biết nhau từ khi mới mười mấy tuổi. Giang Phong Miên tính tình ôn nhã, Ngu Tử Diên lại mạnh mẽ lạnh lùng, hai người không có nhiều giao điểm, cho nên dù môn đăng hộ đối, cũng chẳng có mấy ai liên tưởng họ thành một đôi. Sau khi Tàng Sắc Tán Nhân xuất thế, đi ngang qua Vân Mộng, tình cờ quen biết kết bạn với Giang Phong Miên, còn cùng nhau đi săn đêm vài lần, đôi bên đều vô cùng ngưỡng mộ đối phương. Ai nấy đều đoán, Tàng Sắc Tán Nhân rất có khả năng sẽ trở thành nữ chủ nhân đời kế tiếp của Liên Hoa Ổ.

Ai ngờ, chẳng bao lâu sau, Mi Sơn Ngu thị đột nhiên đề nghị liên hôn với Vân Mộng Giang thị.

Tông chủ Giang gia lúc bấy giờ tỏ ra khá hứng thú, nhưng Giang Phong Miên lại không có ý đó. Ông không thích phẩm hạnh và cách đối nhân xử thế của Ngu Tử Diên, cho rằng hai người không phải là lương duyên, nên đã khéo léo từ chối vài lần. Thế nhưng Mi Sơn Ngu thị lại tác động từ nhiều phía, gây áp lực mạnh mẽ lên Giang Phong Miên khi đó còn trẻ tuổi, chưa có gốc rễ vững chắc, cộng thêm việc không lâu sau đó, Tàng Sắc Tán Nhân kết thành đạo lữ với Ngụy Trường Trạch - gia bộc trung thành nhất bên cạnh Giang Phong Miên, rồi cùng nhau cao chạy xa bay, ngao du thiên hạ, Giang Phong Miên cuối cùng đành phải chịu thua.

Giang Ngu hai người tuy thành thân, nhưng lại trở thành một đôi oán lữ, quanh năm phân phòng, lời nói không hợp ý. Ngoài việc thế lực gia tộc được củng cố, cũng chẳng biết rốt cuộc còn nhận được gì nữa.

Tổ tiên lập nghiệp của Vân Mộng Giang thị là Giang Trì vốn xuất thân du hiệp, gia phong sùng bái sự khoáng đạt, ngay thẳng, hào sảng, khí chất của Ngu phu nhân hoàn toàn đi ngược lại với điều đó. Mà Giang Trừng cả ngoại hình lẫn tính cách đều giống mẹ, bẩm sinh đã không hợp với sở thích của Giang Phong Miên, từ nhỏ dạy dỗ đủ điều, vẫn không thể thay đổi được, thế nên Giang Phong Miên luôn tỏ ra như không quá ưu ái hắn.

Giang Trừng hất tay Ngụy Vô Tiện ra, đứng dậy, trút giận: "Ta biết! Ta không phải kiểu tính cách mà ông ấy thích, không phải người thừa kế mà ông ấy muốn. Ông ấy cảm thấy ta không xứng làm gia chủ, không hiểu gia huấn Giang gia, chẳng có lấy một chút phong cốt nào của Giang gia. Phải!"

Hắn cao giọng: "Ngươi và Lam Vong Cơ hợp sức chém giết Đồ Lục Huyền Vũ, tắm máu chiến đấu! Giỏi lắm! Thế còn ta thì sao?!"

Hắn đấm mạnh vào cột hành lang, nghiến răng: "...Ta cũng bôn ba mấy ngày, kiệt sức rã rời, một khắc cũng chưa từng nghỉ ngơi!"

Ngụy Vô Tiện nói: "Gia huấn thì tính là gì! Có gia huấn là nhất định phải tuân theo sao? Ngươi nhìn gia huấn của Cô Tô Lam thị xem, hơn ba ngàn điều, điều nào cũng phải tuân theo, thế thì người còn sống nổi không?"

Hắn nhảy xuống lan can gỗ, nói: "Hơn nữa, làm gia chủ thì nhất định phải theo gia phong, tuân gia huấn sao? Vân Mộng Giang thị bao nhiêu đời gia chủ, ta không tin ai cũng giống ai. Ngay cả Cô Tô Lam thị cũng từng xuất hiện kẻ dị loại như Lam Dực, nhưng ai dám phủ nhận thực lực và địa vị của bà ấy? Nhắc đến danh sĩ tiên môn của Lam gia, ai dám bỏ qua bà ấy? Ai có thể bỏ qua Huyền Sát Thuật của bà ấy?"

Giang Trừng im lặng không nói, dường như đã bình tĩnh lại đôi chút. Ngụy Vô Tiện khoác vai hắn lần nữa, nói: "Tương lai ngươi làm gia chủ, ta sẽ làm thuộc hạ của ngươi, giống như cha ngươi và cha ta vậy. Cô Tô Lam thị có Song Bích thì đã sao, Vân Mộng chúng ta có Song Kiệt! Cho nên, ngậm miệng lại đi. Ai nói ngươi không xứng làm gia chủ? Không ai được phép nói thế, ngay cả ngươi cũng không được. Dám nói là tìm đòn đấy."

Giang Trừng hừ lạnh: "Cái dạng ngươi bây giờ mà đòi đánh ai?" Nói đoạn hắn vỗ mạnh vào ngực Ngụy Vô Tiện. Vết thương do sắt nung tuy đã bôi thuốc, băng bó, nhưng bị vỗ bất ngờ như vậy, sao mà không đau cho được. Ngụy Vô Tiện gào lên: "Giang Trừng!!! Chết đi!!!"

Giang Trừng né tránh chưởng không của hắn, quát: "Bây giờ đau muốn chết, lúc trước sao còn ra vẻ anh hùng! Đáng đời! Cho ngươi nhớ đời!"

Ngụy Vô Tiện nói: "Ta ra vẻ anh hùng hồi nào! Ta cũng là bất đắc dĩ, tay nhanh hơn não! Đừng chạy nữa, tha cho ngươi một mạng, hỏi ngươi chuyện này! — Trong thắt lưng ta có nhét một cái túi thơm, trống không, ngươi có thấy không?"

Giang Trừng nói: "Cái túi Miên Miên đưa ngươi ấy hả? Không thấy."

Ngụy Vô Tiện kêu lên tiếc nuối: "Lần tới phải xin nàng cái khác."

Giang Trừng nhíu mày: "Ngươi lại thế rồi. Ngươi không phải thực sự thích nàng ta đấy chứ? Con bé đó trông cũng được, nhưng nhìn xuất thân thì chẳng ra sao. E rằng còn chẳng phải môn sinh, trông như con gái gia nô ấy."

Ngụy Vô Tiện nói: "Gia nô thì sao, ta chẳng phải cũng là con trai gia bộc sao."

Giang Trừng nói: "Ngươi so được với nàng ta à? Nhà ai có gia bộc như ngươi, chủ nhân còn phải bóc hạt sen, nấu canh cho uống, ta còn chưa được uống đây này!"

Ngụy Vô Tiện nói: "Ngươi muốn uống thì bảo sư tỷ nấu cho. Phải rồi, lúc nãy nhắc đến Lam Trạm. Lam Trạm hắn không để lại lời nào cho ta sao? Huynh trưởng hắn tìm thấy chưa? Tình hình trong nhà thế nào?"

Giang Trừng nói: "Ngươi còn trông mong hắn để lại lời cho ngươi? Không tặng ngươi một kiếm là may rồi. Hắn về rồi. Lam Hi Thần vẫn chưa tìm thấy, Lam Khải Nhân đang bận đến sứt đầu mẻ trán."

Ngụy Vô Tiện nói: "Gia chủ Lam gia thì sao? Thế nào rồi?"

Giang Trừng nói: "Qua đời rồi."