Chương 799: Con trai của Crouch

“Ngươi biết đến…… Ta không thể cả đời bị du tẩu cầu đuổi theo đánh, có phải hay không?”

Nghe được Ba Cách Mạn nói sau, thính phòng thượng phát ra từng trận tiếng cười.

“Nếu ngươi đều nói như vậy, vậy biểu quyết đi.” Crouch lạnh lùng mà nói: “Thỉnh bồi thẩm đoàn chú ý, đồng ý phán xử giam cầm nhấc tay……”

Trần Hạo cùng Harry triều phía bên phải địa lao nhìn lại, không có một người nhấc tay.

Thấy vậy một màn, rất nhiều phù thủy vỗ tay, hơn nữa trong bồi thẩm đoàn có một vị nữ phù thủy đứng lên.

“Làm sao vậy?!” Crouch triều nàng quát.

“Chúng ta muốn chúc mừng Ba Cách Mạn tiên sinh thứ bảy tuần trước ở trận đấu Quidditch với Thổ Nhĩ Kỳ biểu hiện xuất sắc, vì đội tuyển Anh tranh quang.” Nữ phù thủy kích động mà nói.

Crouch tiên sinh nhìn qua giận dữ ngút trời, nhưng địa lao vỗ tay như sấm dậy, vì thế Ba Cách Mạn đứng lên khom lưng mỉm cười.

“Hỗn trướng!”

Ðương Ba Cách Mạn đi ra địa lao khi, Crouch ngồi xuống, hắn tức giận mà nói với Dumbledore: “Rockwood thật sự cho hắn tìm một công việc, ngày mà Ba Cách Mạn gia nhập chúng ta đối Bộ Pháp Thuật mà nói sẽ rất thê thảm……”

Giọng nói vừa dứt, địa lao lại biến mất, chờ hắn hiện lên lần nữa khi, Trần Hạo cùng Harry đã sớm quen thuộc, bọn họ vẫn cứ cùng Dumbledore ngồi ở cạnh Crouch tiên sinh, chỉ là không khí lại khác biệt một trời.

Trong phòng im ắng, chỉ có thể nghe được tiếng nức nở của Crouch tiên sinh cùng một nữ phù thủy yếu đuối mong manh, nàng dùng đôi tay run rẩy nắm chặt một chiếc khăn tay che lên mặt.

Harry ngẩng đầu nhìn Crouch, phát hiện sắc mặt hắn càng thêm tiều tụy, u ám so với trước kia, một gân xanh ở thái dương đang giật giật.

“Mang vào đây.” Giọng Crouch vang vọng trong địa lao yên tĩnh.

Cánh cửa ở góc phòng lại lần nữa mở ra, sáu Giám Ngục áp giải bốn người đi đến.

Lúc này, Trần Hạo cùng Harry nhìn thấy rất nhiều người quay đầu nhìn Crouch tiên sinh, có vài người còn đang châu đầu ghé tai.

Sau đó, Giám Ngục thả bốn người vào bốn chiếc ghế mang xiềng xích ở giữa địa lao, trong đó một người đàn ông mập mạp mờ mịt nhìn Crouch; một người đàn ông gầy hơn trông có vẻ căng thẳng hơn, mắt hắn cứ chằm chằm nhìn lên thính phòng; một người phụ nữ tóc đen nhánh dày dặn, lông mi rất dài trông vô cùng kiêu ngạo, nhìn cái bộ dáng ra vẻ ta đây của nàng, cứ như đang ngồi trên ngai vàng vậy; còn có một nam sinh 17-18 tuổi, trông hoàn toàn sợ hãi đến ngây người, hắn run rẩy toàn thân, mái tóc màu rơm rối bù trên mặt, làn da lốm đốm tàn nhang tái nhợt như tờ giấy.

Đột nhiên, nữ phù thủy gầy gò cạnh Crouch bắt đầu đung đưa qua lại, nàng che miệng nức nở khóc thút thít bằng khăn tay.

Crouch mặc kệ nữ phù thủy kia, hắn đứng dậy, nhìn xuống bốn người với vẻ căm hận cực độ trên mặt.

“Các ngươi bị đưa đến Ủy Ban Pháp Luật Pháp Thuật để chờ tuyên án,” Crouch rành mạch nói, “Hành vi phạm tội của các ngươi thật ác liệt……”

“Cha,” nam sinh tóc màu rơm run rẩy nói, “Cha…… Cầu xin ngài……”

“Hắn gọi Crouch là gì thế?” Trần Hạo xác nhận lại với Harry: “Cậu ấy gọi là…… Cha phải không?”

“Đúng vậy……” Harry ngẩn ngơ gật đầu.

Thế nhưng, Crouch tiên sinh không hề để ý đến nam sinh, hắn cứ thế tiếp tục: “Hành vi của các ngươi là cực kỳ hiếm thấy trong các vụ án mà tòa án này xét xử, chúng ta đã nghe cáo trạng nhắm vào các ngươi, bốn người các ngươi đã bắt cóc một Thần Sáng…… Frank Longbottom, dùng Lời nguyền Tra tấn lên hắn, muốn moi từ miệng hắn tung tích của chủ nhân các ngươi, cũng chính là kẻ-mà-ai-cũng-biết-là-ai-đấy……”

“Cha, con không có!” Nam sinh bị trói trên ghế thét lên: “Con thề, cha, xin đừng đưa con về chỗ Giám Ngục……”

“Cáo trạng còn nói,” Crouch ngắt lời, “Frank Longbottom không chịu cung cấp tình báo, các ngươi liền dùng Lời nguyền Tra tấn lên vợ hắn. Các ngươi muốn giúp kẻ-mà-ai-cũng-biết-là-ai-đấy đông sơn tái khởi, muốn khôi phục thực lực cho hắn! Bây giờ ta thỉnh bồi thẩm đoàn……”

“Mẹ!” Nam sinh lớn tiếng nói: “Mau ngăn ngài ấy lại! Mẹ! Con không làm những chuyện đó! Không phải con!”

Lúc này, nữ phù thủy gầy gò kia lại nức nở lên.

“Bây giờ ta thỉnh bồi thẩm đoàn biểu quyết!” Crouch lớn tiếng thét, “Ai cho rằng những hành vi phạm tội này phải bị phán giam cầm chung thân tại Azkaban giống như ta, xin giơ tay!”

Các phù thủy bên phải địa lao đồng loạt giơ tay, khán giả bốn phía vỗ tay như khi xét xử Ba Cách Mạn, nhưng giờ trên mặt họ đều mang vẻ mặt chiến thắng tàn nhẫn.

“Không! Không! Mẹ! Không phải con làm! Con không biết! Đừng đưa con đến đó!” Nam sinh bắt đầu kêu thảm thiết.

Giám Ngục lại chậm rãi tiến đến, ba người đồng bọn của nam sinh lặng lẽ đứng dậy khỏi ghế, người phụ nữ lông mi dài ngẩng đầu thét vào mặt Crouch: “Chúa Tể Hắc Ám rồi sẽ trở lại, Crouch! Cứ ném bọn ta vào Azkaban đi! Bọn ta chờ! Hắn sẽ quay lại cứu bọn ta! Hắn sẽ ban thưởng đặc biệt cho bọn ta! Bởi vì chỉ có bọn ta là trung thành! Chỉ có bọn ta tìm kiếm hắn!”

Nhưng nam sinh kia lại không nghĩ vậy, hắn cố sức muốn thoát khỏi Giám Ngục, nhưng hoàn toàn vô ích. Cho đến khi người phụ nữ kia kiêu ngạo bước ra khỏi địa lao, nam sinh vẫn cố gắng chống cự.

“Con chính là con trai ngài!” Hắn hét lớn với Crouch: “Con trai của ngài đây!”

“Mày không phải con tao!” Crouch đập mạnh xuống bàn, mắt trố lồi ra, “Tao không có con!”

Nữ phù thủy nhỏ gầy hít một hơi, rồi ngã gục xuống ghế, trợn trắng mắt ngất đi.

Crouch như không hề thấy chuyện này, hắn thét lên với Giám Ngục: “Đưa chúng đi! Mau đưa đi! Cho chúng thối rữa ở Azkaban đi!”

“Cha, con không tham gia! Cha, không được! Cầu xin ngài……”

“Trần Hạo, Harry, tôi nghĩ chúng ta phải về thôi.” Một giọng nói nhẹ nhàng vang bên tai hai người.

Cả hai giật mình, quay đầu lại nhìn, rồi lại nhìn sang bên kia.

Cảnh tượng này vô cùng kỳ quái —— bên phải họ ngồi Albus Dumbledore, nhìn con trai Crouch bị Giám Ngục bắt đi. Còn bên trái lại có một Albus Dumbledore khác đang chăm chú nhìn hai người họ.

“Đến đây nào, về rồi nói sau.”

Dumbledore bên trái nói xong liền nghiêng người bước vào giữa Trần Hạo và Harry, rồi nhẹ nhàng nâng khuỷu tay hai người lên, họ cảm thấy mình từ từ bay lên không trung……

Địa lao tan biến ngay lập tức, trong chớp mắt chỉ còn lại một màu đen nhánh, tiếp theo hai người cảm giác như mình vừa lộn một cú ngã chậm chạp, rồi đôi chân đột ngột chạm đất.

Ánh sáng xung quanh chói lọi, họ đã xuất hiện trong văn phòng ngập nắng của Dumbledore. Chiếc chậu tưởng niệm đang lấp lánh trong tủ ngay trước mặt họ, và Albus Dumbledore đứng ngay bên cạnh họ.

Trần Hạo lắc lắc đầu, cậu ấy vẫn còn đang ngẩn ngơ……