Chương 200: Cuộc tranh luận giữa Đạo và Phật

Chỉnh sửa bản dịch sau:

đại bỉ xuất sắc dư vị chưa tiêu tán, lúc này, nghênh đón đại bỉ cuối cùng một cái độc đáo hạng mục —— Đạo giáo cùng Phật giáo giao lưu. Nó nói là giao lưu, kỳ thật càng như là một hồi lý niệm kịch liệt va chạm, hai bên bên nào cũng cho là mình phải, đúng như ông nói ông có lý, bà nói bà có lý.

rộng mở giao lưu nơi sân bố trí đến trang nghiêm túc mục, Đạo giáo đệ tử người mặc đạo bào, thần sắc thong dong; Phật giáo tăng nhân khoác áo cà sa, từ bi tường hòa. Trong không khí tràn ngập một loại vi diệu khẩn trương không khí, một hồi đấu võ mồm sắp kéo ra màn che.

một vị khuôn mặt hiền lành tăng nhân dẫn đầu mở miệng, thanh âm bình thản lại nói năng có khí phách: “Tu Phật có thể đạt được nội tâm yên lặng. Tại đây rối rắm phức tạp thế gian, chỉ có thông qua tu Phật, mới có thể vứt bỏ tạp niệm, đạt tới tâm linh bình thản.”

một vị tuổi trẻ đạo sĩ khẽ cười một tiếng, đáp lại nói: “Kia ta tin nói, cũng có thể đạt được nội tâm vui sướng đâu.”

tăng nhân mặt lộ vẻ nghi hoặc, hỏi: “Nói như thế nào?”

đạo sĩ thần sắc phi dương, nói: “Nếu một cái có thù oán người đứng ở ngươi trước mặt, ngươi sẽ nói như thế nào?”

tăng nhân chắp tay trước ngực, vẻ mặt từ bi: “Đương nhiên là buông, buông thù hận, đạp đất thành Phật. Thù hận chỉ biết che giấu nội tâm, chỉ có buông, mới có thể giải thoát.”

đạo sĩ lại đột nhiên vung ống tay áo, lớn tiếng nói: “Kia tất nhiên muốn bắt lấy. Có thù không báo phi quân tử, có thể nào dễ dàng buông tha kia chờ ác nhân.”

tăng nhân khẽ lắc đầu, mặt lộ vẻ tiếc hận: “Ngươi đây là bị biểu tượng che mắt. Bị thù hận che giấu hai mắt, lại có thể nào tìm đến nội tâm an bình?”

đạo sĩ không cho là đúng, phản bác nói: “Muốn ta nói các ngươi chính là sống quá nghẹn khuất. Một mặt mà nhường nhịn, sẽ chỉ làm ác nhân càng thêm hung hăng ngang ngược.”

tăng nhân thần sắc bình tĩnh, chậm rãi nói: “Phật tu chính là kiếp sau. Kiếp này sở chịu cực khổ, đều là vì kiếp sau tích lũy phúc báo.”

đạo sĩ cười ha ha, vẻ mặt không kềm chế được: “Đạo gia ta tu chính là kiếp này, kiếp sau sự ai quản đâu? Lập tức khoái ý ân cừu mới là quan trọng nhất.”

tăng nhân than nhẹ một tiếng, hơi mang trách cứ mà nói: “Cho nên các ngươi mới có chết đạo hữu, bất tử bần đạo cách nói. Như thế ích kỷ, lại có thể nào lĩnh ngộ đại đạo?”

đạo sĩ nhướng mày, đúng lý hợp tình mà đáp lại: “Kia bằng không đâu? Ai ái vào địa ngục? Ai đi bái, đừng lôi kéo ta. Người không vì mình, trời tru đất diệt.”

tăng nhân bất đắc dĩ mà lắc lắc đầu, niệm một tiếng: “A di đà Phật.”

đạo sĩ lại bĩu môi, nói: “Ngươi này niệm không đủ khí phách.”

tăng nhân tò mò hỏi: “Vậy các ngươi như thế nào niệm?”

đạo sĩ thanh thanh giọng nói, lớn tiếng thì thầm: “Bỏ ta giả tự đoạn tài lộ.” Thanh âm kia to lớn vang dội, phảng phất mang theo một loại chân thật đáng tin khí thế. “Những cái đó vứt bỏ ta người, tất nhiên sẽ tự thực hậu quả xấu, làm cho bọn họ tài lộ đoạn tuyệt, xem bọn họ còn dám không dám coi khinh ta.” Đạo sĩ trong mắt lập loè kiên định quang mang, tựa hồ ở hướng thiên địa tuyên cáo chính mình lập trường.

ngay sau đó, hắn lại thì thầm: “Hại ta giả bách bệnh quấn thân.” Mỗi cái tự đều phảng phất từ kẽ răng trung bài trừ, tràn ngập phẫn nộ cùng nguyền rủa. “Những cái đó mưu toan làm hại ta người, nên gặp ốm đau tra tấn, làm cho bọn họ nếm thử thương tổn người khác đại giới.” Đạo sĩ nắm chặt nắm tay, trên người tản mát ra một cổ sắc bén hơi thở.

“Tính kế ta giả thay ta nuốt khổ.” Đạo sĩ mắt sáng như đuốc, “Giở âm mưu quỷ kế tính ta người, phải thay ta thừa nhận sở hữu thống khổ, làm cho bọn họ biết sự lợi hại của ta.” Hắn trong thanh âm mang theo một tia tàn nhẫn, phảng phất muốn đem những cái đó tính kế người của hắn đánh vào vạn kiếp bất phục nơi.

“Khinh ta giả thay ta khiêng nghiệp.” Đạo sĩ ngẩng đầu lên, lớn tiếng nói, “Khi dễ ta người, phải vì ta nghiệp chướng phụ trách, bọn họ phạm phải sai lầm, khiến cho bọn họ chính mình đi gánh vác.” Hắn trong ánh mắt để lộ ra một loại bất khuất tinh thần, tuyệt không cho phép bất luận kẻ nào tùy ý khi dễ.

“Trời xanh có mắt.” Đạo sĩ nhìn phía không trung, thần sắc trang trọng, “Trời cao chắc chắn nắm rõ hết thảy, thiện ác chung có báo, sẽ không bỏ qua bất luận cái gì một cái người xấu.” Lúc này hắn, phảng phất cùng thiên địa tương liên, tin tưởng vững chắc thiên lý rõ ràng.

“Thiếu ta giả gấp bội dâng trả.” Đạo sĩ cắn răng nói, “Mặc kệ là ai, chỉ cần thiếu ta, đều cần thiết gấp bội hoàn lại, một phân một hào đều không thể thiếu.” Hắn ngữ khí kiên định, chân thật đáng tin, phảng phất đây là một loại thần thánh lời thề.

“Cuối cùng đừng quên, đạo pháp tự nhiên.” Đạo sĩ thu hồi trào dâng cảm xúc, thần sắc khôi phục bình tĩnh, “Thế gian vạn vật đều có này quy luật, chúng ta chỉ cần thuận theo tự nhiên, làm chính mình cho rằng chính xác sự.” Hắn hơi hơi nhắm mắt, phảng phất ở hiểu được tự nhiên lực lượng.

một vị khác đạo sĩ đã chịu cảm nhiễm, cũng đứng dậy, bổ sung nói: “Nhục ta giả thanh danh hỗn độn. Những cái đó nhục nhã ta người, chắc chắn đem ở trước mặt mọi người mất đi danh dự, trở thành mỗi người phỉ nhổ đối tượng.” Hắn trong ánh mắt tràn ngập khinh thường, tựa hồ đã thấy được những cái đó nhục người giả bi thảm kết cục.

“Báng ta giả khẩu sinh ác sang.” Lại một vị đạo sĩ nói tiếp, “Tùy ý phỉ báng ta người, bọn họ miệng nên sinh ra ác tính. làm cho bọn họ vô pháp lại hồ ngôn loạn ngữ, bàn lộng thị phi.” Hắn ngữ khí mang theo một tia chán ghét, đối phỉ báng người căm thù đến tận xương tuỷ.

“Đố ta giả tự hủy tương lai.” Một vị tuổi trẻ đạo sĩ lòng đầy căm phẫn mà nói, “Ghen ghét ta người, sẽ chỉ ở ghen ghét trung bị lạc tự mình, cuối cùng hủy diệt chính mình tiền đồ, đây là ghen ghét đại giới.” Hắn nắm chặt nắm tay, vì chính mình tín niệm mà kiên định phát ra tiếng.

“Trở ta giả con đường phía trước nhấp nhô.” Một vị lớn tuổi đạo sĩ chậm rãi nói, “Trở ngại ta tu hành chi lộ người, bọn họ chính mình con đường phía trước cũng chắc chắn đem tràn ngập nhấp nhô, làm cho bọn họ biết ngăn cản ta hậu quả.” Hắn thanh âm trầm ổn mà hữu lực, phảng phất có một loại uy hiếp lực.

“Phụ ta giả chúng bạn xa lánh.” Một vị nữ đạo sĩ nhẹ giọng lại kiên định mà nói, “Cô phụ ta người, cuối cùng sẽ chúng bạn xa lánh, mất đi bên người mọi người, nếm đến phản bội hậu quả xấu.” Nàng trong ánh mắt mang theo một tia thương cảm, nhưng càng có rất nhiều quyết tuyệt.

Phật giáo tăng nhân nghe các đạo sĩ lời nói, mày dần dần nhăn lại. Một vị lớn tuổi cao tăng chắp tay trước ngực, nói: “Các vị đạo hữu thật lớn oán khí. Như thế chấp niệm, như thế nào có thể được giải thoát? Phật nói, buông chấp niệm, mới có thể tự tại. Thù hận chỉ biết nảy sinh càng nhiều thù hận, chỉ có khoan dung cùng từ bi, mới có thể hóa giải hết thảy.”

một vị đạo sĩ phản bác nói: “Cao tăng, ngài này khoan dung từ bi, ở chúng ta xem ra, có khi bất quá là mềm yếu biểu hiện. Đối mặt ác thế lực, nếu không phấn khởi phản kháng, một mặt khoan dung, sẽ chỉ làm bọn họ càng thêm không kiêng nể gì.”

cao tăng lắc lắc đầu, nói: “Phản kháng đều không phải là không thể, nhưng ứng tâm tồn thiện niệm. Lấy bạo chế bạo, chỉ biết lâm vào vô tận tuần hoàn ác tính. Chúng ta tu Phật, là vì từ căn nguyên thượng hóa giải thù hận, làm thế gian tràn ngập ái cùng hoà bình.”

các đạo sĩ lâm vào trầm tư, tuy rằng bọn họ như cũ kiên trì chính mình lý niệm, nhưng cao tăng nói cũng làm cho bọn họ có điều xúc động. Mà tăng nhân bên này, cũng ở tự hỏi các đạo sĩ sở biểu đạt đối lập tức chính nghĩa theo đuổi.

trận này nói Phật chi gian giao lưu, tuy rằng tràn ngập kịch liệt tranh luận, nhưng cũng làm hai bên có càng sâu trình tự hiểu biết. Có lẽ, Đạo giáo khoái ý ân cừu cùng Phật giáo từ bi khoan dung, đều không phải là hoàn toàn đối lập, tại đây phức tạp thế gian, có lẽ có thể tìm được một loại cân bằng, làm hai loại lý niệm lẫn nhau bổ sung, cộng đồng dẫn đường người tu hành đi hướng càng cao cảnh giới…… Trận này giao lưu, cũng chắc chắn đem ở tu hành giới lưu lại khắc sâu ấn ký, trở thành ngày sau mọi người không ngừng tham thảo đề tài.