Chương 79: lý giải tận thế

Chỉnh lại bản dịch sau:

Chương 79 – Lý Giải Tận Thế

“Hôm nay (ngày 7 tháng 10), phóng viên từ Khoa Viện Năng Lượng Cao Vật Lý Viện Nghiên Cứu được biết, nhằm vào Cao Duy Thông Đạo, thời không lượng tử bọt biển nghiên cứu đã đạt được đột phá tiến triển.”

“Nhà khoa học lần đầu hoàn thành ‘tin tức kháng quấy nhiễu thực nghiệm’, tiến thêm một bước Cao Duy thực nghiệm, đánh bại kiên cố cơ sở.”

“Theo hiểu biết, thực nghiệm mang lại hy vọng; trước đây đã quan trắc đến ‘Cao Duy Thông Đạo dẫn tới Tứ Đại Cơ Bản Lực Hỗn Loạn’, một hiện tượng cung cấp dữ liệu đáng tin cậy, có khả năng xuất hiện trong tài liệu học, cơ bản cơ học, tuyến đầu vật lý học, mang đến đột phá trọng đại…”.

Trong văn phòng, Lâm Tự lặng lẽ nhìn phía chính phủ vừa mới công bố bản thảo tin tức.

Dựa trên nghịch lưu hạng mục cơ bản yêu cầu, trong giai đoạn này, mối quan hệ Cao Duy tương quan kỹ thuật nghiên cứu đã đồng bộ tin tức, đạt được mức độ tương đương kịp thời, nhưng tin tức vẫn còn…

Cũng không có gì khiến sóng lớn dâng lên?

Thảo luận nhiệt độ xa xôi không bằng nghịch lưu hạng mục tổ thượng; một lần tuyên bố phổ cập khoa học qua video — thực sự đừng nói không bằng một video thượng, ngay trên hot search treo, vẫn là tin tức: “Đảng Mỹ tuyên bố từ bỏ tranh cử, mã tư khắc xuyên, phổ hòa hảo trở lại”.

Tình huống như vậy thực sự khiến Lâm Tự bối rối, không hiểu nguyên nhân.

Anh từng quay video ngắn, cuối cùng nhận định mọi người lần này không quan tâm thời gian mảnh nhỏ của thực nghiệm.

“Vậy rốt cuộc, vì sao lại như vậy?”

Nhìn đối diện Giang Tinh Dã, Lâm Tự mở miệng hỏi:

“Nếu thực nghiệm quan trọng, vì sao mọi người lại không chú ý?”

“Bạn muốn họ chú ý vào điều gì?”

Giang Tinh Dã buông tay.

“Trong tin tức thậm chí không nhắc tới thời gian mảnh nhỏ; thay vào đó lại dùng ‘lượng tử thời không bọt biển hỗn độn ổn định tụ quần’ để mô tả.”

“Người thường nghe không hiểu ý nghĩa, thậm chí làm sai, tưởng rằng đây chỉ là khái niệm toán học thuần túy.”

“Về thực nghiệm chi tiết, không có thông tin nào được đưa ra; vừa mới thấy còn tưởng rằng đó là luận văn sai lệch, thậm chí lan truyền trên mạng.”

“Bình tĩnh xem xét, nếu bạn không ở vị trí này, tin tức sẽ được nhìn nhận như thế nào?”

“… Có đạo lý.”

Lâm Tự gật đầu, như đang suy tư.

Rõ ràng, trong việc đồng bộ tin tức này, phía chính phủ còn nhiều việc phải làm, còn rất nhiều vật thể cần học hỏi.

Việc học tập và thích nghi không chỉ dành cho người thường, mà còn có sự tuyên truyền của cơ cấu chính phủ.

Nhưng vấn đề là…

Trước mắt, vấn đề này vẫn là yêu cầu cấp bách cần giải quyết.

Bởi vì hiện tại đây là thực nghiệm, thực sự quá trọng yếu.

Trong xã hội học ý nghĩa thượng, có thể áp đảo phía trước, bao gồm “Nguyệt Dũng Kế Hoạch”, “Geneva Nổ Mạnh”, dần dần hết thảy thực nghiệm và tiến triển trình độ.

Lần này, kết quả thực nghiệm chưa đạt tới giới hạn cực đại của kỹ thuật thượng đột phá.

Tuy nhiên, vẫn còn một trọng yếu phi thường được phát hiện.

Đó chính là một lần nữa, Lâm Tự đã chứng thực một phán đoán sớm của mình:

Trong tận thế hiện hữu, không có bất kỳ kẻ nào siêu nhiên hay thần tính.

Không sợ rằng hiện tượng thần tính tồn tại; thực chất, vật lý học mang ý nghĩa thượng cao, lạnh lẽo, khách quan, chỉ chọn lọc.

Vì vậy, không thể không nhắc đến âm nhạc.

Người này, vì bản thân phát sinh “Dị Tượng”, đã mang theo mình một cây biểu tượng kỳ lạ.

Ý gì, Cao Duy, tin tức này liền nói cho ngươi?

Vẫn là thuần túy tâm hồn linh thê?

Đối diện Giang Tinh Dã, mắt trợn trắng.

“Chứng cũng chưa lãnh, lão bà liền kêu thượng? Muốn mặt sao?”

Lâm Tự tấm tắc lắc đầu.

“Vậy ngươi kêu lão công thời điểm, cũng không gặp ngươi muốn mặt à.”

“Câm miệng!”

Giang Tinh Dã quay mặt, máu đỏ một chút; nàng chợt ngạc nhiên, liếc mắt quanh bốn phía, như trong văn phòng có camera theo dõi.

---- Đương nhiên, đừng nói đã không có; dù có, nếu nhân viên công tác theo dõi, cũng sẽ yên lặng xóa đoạn này đi…

Hít sâu một hơi, Giang Tinh Dã hạ giọng nói:

“Ngươi thật ngày càng làm hỗn loạn, ta sẽ khống chế ngươi.”

“Khống chế ta?”

Lâm Tự tới, hứng thú.

“Như thế nào khống chế? Triển khai như thế nào?”

“…… Không nói!”

Giang Tinh Dã trừng mắt nhìn Lâm Tự, liếc mắt một cái.

“Nói thẳng sự thật!”

“Hảo đi, hảo đi……”

Lâm Tự thu liễm vui đùa, theo sau nói:

“Tóm lại, tin tức đồng bộ hiện tại hoàn toàn không đạt được hiệu quả chúng ta mong muốn.”

“Chúng ta cần một biện pháp, lần này tin tức đồng bộ sẽ thành công.”

“Chính ngươi tới?”

Giang Tinh Dã tò mò hỏi:

“Ngươi tính toán như thế nào?”

Lâm Tự buông tay.

“Ta không phải quản lý mọi việc; chuyện này giao cho Bạch Mặc Hảo.”

“Chỉ cần truyền ý tưởng cho nàng, ta tin nàng sẽ mang lại cho chúng ta một chút kinh hỉ……”

……

Ngày kế, chạng vạng.

Khu phố cũ Kim Lăng hiện lên vài góc hiu quạnh; Vương Ký đi qua hẻm đầu, tiểu điếm phiêu lãng, xào rau thơm vị hỗn hợp gió thu, mang lại cảm giác ấm áp.

Như trở về thời thơ ấu, trong những con đường đất thượng, chạy suốt ngày, mồ hôi ướt áo, chờ đến cửa nhà, yên tĩnh rồi mới cảm nhận được lạnh lẽo.

Nhưng ngay sau đó, bếp ấm lên, nồi bốc hơi nước, tạo ra một cảm giác khó tả, làm người ấm áp hơn.

Những thứ ấm áp ấy như truyền qua dây lượng tử, phương thức truyền lại.

Dù cách 20 năm, dù cảnh tượng thay đổi, sự ấm áp vẫn không hề thay đổi.

Vòng qua màu vàng, chiêu bài Cáp Nhĩ Tân, sủi cảo cửa hàng, tiến vào ngõ hẹp, Vương Ký nhìn thấy một lão đầu nhi đang làm việc bên đường xe điện.

Lão đầu nhi hùng hổ, la lên: “Cái nào hai lăm lạng, đem xe điện này cho ai! Nổi lửa lại, thiêu bất tử ngươi, đồ ngốc bức!” rồi quay sang Vương Ký, kinh ngạc kêu lên:

“Nha, hôm nay sao lại bận rộn sớm thế?”

“Đến, giúp ta một lần, phá xe nâng này đi!”

Vương Ký nhíu mày, do dự một lát, rồi buông túi cơm hộp, tiến cùng lão đầu nhi, nâng xe điện lên.

Xe điện di chuyển, trên mặt trên nạp điện tuyến, nhưng bị thô bạo kéo xuống dưới.

Vương Ký cúi xuống muốn nhặt, nhưng lão đầu nhi thốt một tiếng “Hắc”, xoá sạch tay hắn.

“Ngươi giúp hắn nhặt gì vậy?”

“…… Chốc lát xe tới, xe lui, cho hắn áp lạn.”

Vương Ký muốn phân biệt, lão đầu nhi mắt trợn trắng.

“Loại này không nói quy củ, áp lạn liền áp lạn bái! Cho hắn một bài giáo huấn!”

Lão đầu nhi nói, rồi đi ngang qua.

Vương Ký đứng sững sờ, cong lưng, nhặt lên chiếc cơm hộp trên mặt đất.

Bao nilon bên trong có thể làm hắn no bụng, nhưng bên trong bám đầy bùn và tro bụi.

Như thể cuộc sống của hắn luôn bẩn thỉu.

Áp lạn liền áp lạn? Cho hắn một bài giáo huấn?

Vương Ký buồn bã, lặng lẽ bước tiếp, trong lòng vẫn suy nghĩ về lời của lão đầu nhi.

Ngươi nói nhẹ nhàng, nhưng thật ra đầy ác ý.

Trong lòng hắn dấy lên cơn giận dữ.

Áp lạn liền áp lạn?

Một chiếc xe điện, giá trên trăm đồng, thậm chí còn muốn 5‑60 đồng.

5‑60 đồng tiền, giống như công nhân ngày hai ngày kiếm được tiền ăn cơm.

Dù đặt trên người, vẫn mang lại nỗi đau.

Xe điện chủ nhân đâu rồi?

Vương Ký nhận ra, trong nhà có cô bé tên Nhược Nhược, mỗi ngày luôn trong trạng thái mệt mỏi.

Cô ấy bị dính đầy chất nhờn.

Bệnh này không thể chữa, dù có tiền, không sợ mất tiền, cuối cùng vẫn là cái chết.

Mỗi lần phẫu thuật, mỗi lần dùng hoá chất, chỉ kéo dài một chút tuổi thọ.

Thật ra, bệnh vẫn dừng lại ở những gia đình nghèo.

Nhược Nhược, mẹ cô muốn cô làm việc không ngừng, mỗi ngày phát sóng trực tiếp, bán hàng qua internet, nhưng vẫn chỉ nói nhẹ nhàng.

Còn cha Nhược Nhược, thật là một gánh nặng.

Mỗi ngày thức khuya, dậy sớm, 2 giờ rưỡi tới chợ bán thực phẩm, bán rau, dưa sỉ; 6 giờ về ăn cơm sáng, rồi lại chạy công việc, sáng‑trưa‑chiều chạy ba tiếng, rồi tìm chỗ nghỉ ngơi ở gara góc hẹp.

Đến 8 giờ, xong việc đưa cơm cao phong, về nhà thay quần áo, lại xách xe điện đi thay người lái.

Mỗi lần chạy, phải chạy một‑hai giờ.

Cuối cùng, sau khi chạy xong, có nên ngủ không?

Vui đùa gì mà? Ai có thể ngủ được?

Sao lại không đồng đều hai điểm? Lại phải đi chợ bán đồ ăn……

Có rất nhiều thứ, Vương Ký mang cơm đến đúng thời điểm, ở MIU gặp được Nhược Nhược Ba.

Anh luôn ăn mặc giản dị, giá rẻ, nhưng luôn gọn gàng, ngắn gọn, cẩn thận, ngồi trong góc; không ai để ý khi anh bất ngờ xuất hiện trong phòng trưng bày màn thầu, nhai hai miếng.

Cũng không phải là một nắm cơm hộp nào mà không thể ăn hết.

Chủ yếu ở MIU, chi phí khách hàng luôn bị cắt giảm.

Họ có thể nhận một người bình thường làm lái xe, nhưng tuyệt đối không chấp nhận người nghèo làm lái.

Nếu họ ngửi thấy mùi ăn của người nghèo, ngay lập tức sẽ đuổi người đó ra.

Vì vậy, Nhược Nhược Ba chỉ có thể ăn những miếng bánh chắp vá……

Vương Ký suy nghĩ hơi lơ đãng.

Anh lấy chìa khóa mở cánh cửa nhà mình, bước vào ngồi trên mép giường, nhớ lại lời của lão Đầu Nhi.

Áp lạn liền áp lạn, có phải là một bài học cho anh?

Anh không biết nơi đó không thể sạc điện sao?

Anh không biết có nguy hiểm không?

Thật ra, bên ngoài trạm sạc xe điện, mỗi lần phải trả bảy, tám chục đồng, có thể khiến người ta tỉnh táo ngay lập tức.

Đừng nói rằng lửa muốn liên lụy đại gia.

Sống như vậy, còn sợ bị liên lụy ai?

Thay đổi vị trí, tự hỏi một chút, nếu là mình……

Nếu không khéo léo, một lần lửa sẽ cháy lâu.

Dựa vào gì, anh?

Dựa vào gì mà các người có thể cao ngất trong việc huấn luyện này và kia?

Dựa vào gì mà các người mỗi ngày giữ nhiều tiền tiết kiệm mà không mang lại lợi nhuận ăn được?

Người này với người kia chênh lệch, thật sự có như vậy sao?

Vương Ký thở dài.

Anh lấy điện thoại, nhấn mở Douyin và lướt qua.

Mỗi đoạn video lướt qua đều là những điệu nhảy nhẹ nhàng, kèm video hài hước; dù không có gì bổ dưỡng, nhưng đủ để thỏa mãn mắt.

Liên tục lướt qua vài video, một tin tức bất ngờ hiện ra trước mắt anh.

“…… Nhắm vào Cao Duy Thông Đạo, thời đại lượng tử bọt biển đã đạt được đột phá tiến trình……”.

Cao Duy Thông Đạo, lại là Cao Duy Thông Đạo.

Vậy nên, ý nghĩa này cuối cùng là gì?

Vương Ký dừng tay, chỉ vào khu vực bình luận.

Trong khu bình luận, mọi thứ đều được nói: có chuyện xuyên Việt, có chuyện trọng sinh, còn có chuyện tận thế.

Vương Ký không dám hy vọng vào xuyên qua trọng sinh, nhưng thật ra cảm thấy tận thế cũng không tệ.

Sự tồn tại quá mệt mỏi, muốn hủy diệt mọi thứ.

Trong thời buổi này, người như mình đã sớm không còn ngày nào bình thường, muốn công bằng, sợ chỉ còn đến tận thế.

---- Nếu thực sự có tận thế, thì tốt.

Thật là như vậy, mình vô luận ra sao…… Cũng đến lúc đại tràng.

Anh thở dài, rời giao diện bình luận, tiếp tục lướt video.

Nhưng một lần lướt, mắt lại bắt gặp giao diện hot search.

Nghịch lưu?

Lần trước mình cũng đã xem video của họ.

Mặc dù nội dung video xa vời, nhưng vẫn đầy ý nghĩa.

Vương Ký nhấp vào.

Video bật lên, giọng nữ vui sướng vang vào tai anh.

“Nghịch Thiên sửa mệnh chỉ nam chi: Thời gian mảnh nhỏ……”