Chương 82: học được đi đường hài tử

Chỉnh lại bản dịch sau:

Chương 82: Học được đi đường Hải Tử

Một tháng thời gian trôi qua thật nhanh, thế giới cũng biến đổi vô cùng nhanh chóng.

Thất nguyệt lưu hỏa, chín tháng thụ y.

Để ý, Túc Nhị bắt đầu xuất hiện vào chiều hôm nặng nề phía Tây, khi Kim Lăng gió thu cũng đã lặng yên không một tiếng động, nhưng trong thành phố này gió thổi quét vài thiên.

Cẩu nhĩ hẻm phụ cận, hoa điểu thị trường, chen chúc trang sức xưởng; tuổi trẻ Hải Tử ngồi ở bàn nhỏ trước viết tác nghiệp.

Mới tinh luyện tập sách thượng, một cuốn có đề tài “Không gian vũ trụ rốt cuộc có bao nhiêu tầng” khiến hắn vò đầu bứt tai; ngẩng lên, TV thượng đang truyền phát tin trên 13 đài tin tức báo tường.

“Người xem các bằng hữu, giữa trưa hảo; hôm nay là ngày 6 tháng 9 năm 2025, hoan nghênh các bạn đến kênh trung ương Đài Truyền Hình Tin Tức, kênh tổng hợp, cũng sẽ phát sóng buổi tối tin tức.”

“Hãy xem kỹ càng, tỉ mỉ nội dung.”

“Hải quan tổng thư hôm nay công bố chi tiết số liệu xuất khẩu: trong 8 tháng đạt 4,68 nghìn tỷ nguyên, tăng trưởng 25,7%.”

“Viện Khoa học Trung công bố thành quả mới nhất trong lĩnh vực tính toán lượng tử, thế hệ mới của máy tính lượng tử ‘Chín chương số 2’ lần đầu hoàn thành phép tính ‘1+1’ thông dụng.”

“Tập đoàn Hạch công nghiệp Tây Nam, viện Vật lý nghiên cứu, thông báo chiến thắng: thiết bị Tokamak tuần hoàn số 3 cho phản ứng nhiệt hạch đã chính thức bước vào giai đoạn nâng cấp; đồng thời, quốc gia chúng ta đã tiến hành thí nghiệm phản ứng nhiệt hạch phát điện lần đầu, mở ra chương mới cho kỹ thuật nhiệt hạch.”

“Trung Quốc hàng thiên khoa học kỹ thuật, cùng Vòm Trời Khoa học Kỹ thuật, hợp tác nghiên cứu và phát minh, chế tạo phi thuyền vận chuyển hàng hóa tiên tiến, hoàn thành phóng thử trước khi kiểm nghiệm; hôm nay chính thức phóng ra.”

“Nhờ phi thuyền hàng thiên, quốc gia chúng ta có thể vận chuyển hàng hóa và người một cách nhanh chóng, mở ra hành trình mới cho thế giới.”

“Lần này, phi thuyền tiên tiến mang trọng trách quan trọng, theo kế hoạch Dũng Nguyệt, Thường Nga sẽ cung cấp lực lượng duy trì….”

Tháp Tháp không hiểu những tin tức trên, nhưng so sánh với việc đọc đề, những tin tức này dường như có sức hút mạnh mẽ.

Hắn chợt bối rối, phụ thân nhẹ nhàng tát vào cổ hắn và nói:

“Tháp Tháp, đừng chần chừ, nhanh chóng giúp ta mang vật này đi!”

“Này, đây là vật trang sức cần giao đến điểm giao hàng, giao cho shipper.”

“Cẩn thận một chút, đừng làm hỏng, nhìn kẻ chúng ta đang theo dõi lại đưa lại!”

Tên anh là Tháp Tháp Hải Tử, anh đẩy bàn tiếp nhận phụ thân, trong tay cầm một chiếc dây nhỏ, rồi nhanh chạy ra khỏi cửa.

So sánh với công việc khô khan, anh chạy chân công tác khiến hắn cảm thấy có ý nghĩa hơn.

Qua hẻm nhỏ, hắn như con cá bơi qua.

Quán thịt nướng thượng bay lên mùi thơm, bảng hiệu ghi “Thịt bò giảm giá chỉ 30.000 đồng”, hắn trong lòng nghĩ về thời gian muốn mang về cho ba, nhưng một lần bất cẩn đã làm rơi hoa tươi trên người khách.

Khách nhân cúi đầu nói: “Cẩn thận một chút”, rồi tiếp tục thương lượng cùng chủ tiệm.

Họ muốn mua một lô lớn lẵng hoa, để tặng khai trương xưởng kim loại mới.

Tháp Tháp nghe chủ tiệm nói: “Các ngươi đang sản xuất kim loại phát đạt, vì vậy tài liệu mới không kém tiền của ta, đừng làm phiền chúng tôi.”

Khách còn lại không chịu bỏ qua, yêu cầu chủ tiệm giảm giá, nói rằng Côn Minh bên kia có lều hoa tươi giá cả hợp lý, chủ tiệm khẳng định hàng vẫn ổn.

Hai người khéo léo, Tháp Tháp lười biếng quan sát, vòng quanh họ hướng tới trạm giao hàng thị trường.

Bán rùa đen và đấu cá ở sạp phía trước chen chúc nhiều sinh viên, trông như vừa rời Kim Lăng, muốn vào Đại học Kim Lăng đọc sách tốt nghiệp.

Họ trò chuyện chuyên nghiệp, nhưng không rõ vì sao, năm qua ít được chú ý đến các hiện tượng vật lý thiên thể.

Có một người mang kính mắt to lớn, muốn mua một con rùa đen làm quà.

Cô ấy nói:

“Hy vọng chúng ta sẽ chuyên nghiệp, và rùa đen này sẽ mang lại may mắn cho mọi người.”

Bạn đồng hành cười vang hai tiếng.

“Hy vọng không ngừng, chúng ta sẽ cùng rùa đen mang lại may mắn cho mọi người.”

Tháp Tháp mắt tròn trắng.

Trong lòng, hắn âm thầm nghĩ rằng những lời hứa của họ sẽ không được giữ.

Thị trường bán lẻ Brazil phần lớn mang nhược điểm, có thể tồn tại hai ba năm mà không tệ.

Thời gian tồn tại tối đa khoảng 10‑20 năm.

Chúng không phải loài có thể sống hàng trăm năm như rùa biển.

Ai lại mong mình chỉ có 20 năm sinh tồn?

Tháp Tháp rời khỏi đám đông, tay nắm chặt dây bao bì ướt mồ hôi, anh nhanh chóng gói lại và chuẩn bị tiếp tục công việc.

“Địa chỉ nhớ rõ sao?”

“Nhớ rõ!”

Người đàn ông rút một tờ giấy từ túi, đưa cho hắn, từng nét bút đã ghi đầy địa chỉ.

“Vòm trời khoa học kỹ thuật?”

Ông lão lắc đầu, tỏ ra bối rối.

“Khu vực này không bình thường, nghe nói đều bị kiểm soát.”

“Kiểm soát?”

Shipper nhận gói hàng, tò mò hỏi:

“Chỗ đó trước kia không phải là một khu công nghiệp sao?”

“Đúng vậy, nhưng bây giờ không còn… không còn muốn tung ra lửa mũi tên sao?”

“Trước kia bọn họ cũng đã thử!”

Shipper bước lên xe điện, nhét gói hàng vào rương.

“Cẩn thận một chút, cái này rất quý! Có bảo vệ!”

Người đàn ông bên cạnh dặn dò, Shipper đáp lại một tiếng “Biết”, rồi bật công tắc điện và khởi hành.

Xe điện lướt qua các con hẻm, hướng tới khu công nghệ cách thành phố gần 40 km.

Thành phố ánh đèn dầu lùi lại phía sau, gió thu lạnh lẽo thổi vào mặt Shipper.

Anh thực sự có một số điều chưa hiểu.

Cách đây 40 km.

Tiếng gọi chạy nhanh, thật là một điểm đáng chú ý.

Vì sao không đi nhanh hơn?

— Đợi đã, nếu anh chạy nhanh, mình sẽ kiếm được hơn 100 đồng tiền, ở đâu?

Anh ơi, đừng vội chạy nhanh, hãy đi bộ!

Shipper vui vẻ, háo hức nhìn theo chỉ dẫn.

Hôm nay hoàn thành đơn hàng, anh có thể nghỉ ngơi.

120 đơn, phí tới tay, còn có thể kiếm 95 khối tinh luyện; ông bà ngày hôm qua ở Trường An suốt mười hai giờ, muốn ăn quả hồng lửa.

Nhưng loại này mới ra thị trường, rất quý, hôm nay trưa trở lại không kịp mua.

Đợi một chút, khi quay lại thời điểm thích hợp, có thể thuận tiện cho cô mang hai cân.

Càng xa trung tâm thành phố, xung quanh đèn dầu càng thưa thớt.

Bầu trời sao như xưa bị ánh sáng đô thị che khuất, nhìn không rõ ràng.

Nhưng có vài vệ tinh nhân tạo lơ lửng trên không.

Shipper nhớ tin tức gần đây, hơn một tháng, nhiều quốc gia đã phóng vệ tinh.

Có nói gì về “Kế hoạch Nguyệt Dũng” của đội quân tiền tiêu?

Anh không biết chi tiết Kế hoạch Nguyệt Dũng, chỉ nhớ những từ mơ hồ.

Cái gì dẫn lực, gì năng lượng hạt, gì thí nghiệm vũ trụ, vân vân.

Những thứ ấy còn quá xa với anh.

Anh chỉ nhớ một chút.

Kế hoạch Nguyệt Dũng sẽ thực hiện vào thời điểm, bầu trời có khả năng xuất hiện cực quang.

Trên Trái Đất, chỉ cần vào buổi tối khu vực nào cũng có thể quan sát.

Cực quang.

Điều này vẫn còn rất xa với anh.

Nhắc tới nó, anh lại nhớ tới băng đảo, vòng cực Bắc.

Sau đó nhớ tới băng đảo, và những cô nàng trẻ tuổi không hiểu, họ luôn định vị mình ở băng đảo.

Thế, tưởng tượng rằng đã nhiều năm phải đi qua.

Mình cũng phải làm người cha, nên suy nghĩ lại.

Ở nơi xa, khu công nghiệp ánh đèn mờ ảo có thể nhìn thấy.

Xe điện vốn không có giá cao, nhưng anh đã quyết định một lần.

Thực tế, không gặp được giao lộ.

Cầu vượt nhìn xa càng tốt.

Anh thấy khu công nghiệp, còn có một phi thuyền gọi là “Tinh Lữ Nhất Hào”.

Thật ấn tượng.

Đèn pha chiếu xuống, giống như bầu trời Thái Bình Dương rộng lớn.

Cảnh tượng hùng vĩ.

Anh có chút lo lắng, nhưng tay lái vẫn vững vàng.

Lúc này anh mới chú ý, hôm nay trên cầu vượt nhưng không dám thực hiện một pha mạo hiểm bất hợp pháp.

Rất nhiều người đứng trên lan can cầu, nhìn về phía xa, nơi có phi thuyền.

Ơ?

Hôm nay muốn phóng ra sao?

Họ không sợ bị phá hủy sao?

Không cần, các người làm như vậy chỉ gây ồn ào, thật dễ dàng gây hại!

Shipper cảm nhận điềm xấu, nhưng may mắn là chưa gặp tai nạn, nhìn thấy đèn giao thông phía trước.

Xong rồi.

Hôm nay ngày này, bạch chạy.

Xui xẻo!

Shipper giảm tốc độ, dừng trước giao lộ, mở miệng nói:

“Ngươi này, điện cao áp nguy hiểm lắm! Lần sau đừng lại!”

À? Lần sau?

“Lần này không phạt tôi?”

Giao lộ vẫy tay.

“Ngươi nghĩ tôi sẽ bị phạt sao? Trên cầu mọi người chỉ xem pháo hoa!”

“Chốc lát chúng ta sẽ lên cao, nơi này tầm nhìn tốt, ngắm cảnh đẹp.”

“A?”

Shipper kinh hãi.

“Phòng lộ? Như vậy ngư?”

“Có biện pháp nào?”

Giao cảnh bất đắc dĩ thở dài.

“Ta, Kim Lăng trong thành, đã ngàn năm không gặp lần đầu tiên nhìn thấy một đại quy mô hỏa tiễn phóng ra như vậy; ai mà không nghĩ tới sự náo nhiệt này à?”

“Xem ngay đi, nếu ngươi không có việc gì tối nay, hãy tới quán bán mật tuyết băng thành, bảo kiếm.”

“Thiệt hay giả?”

Shipper tỏ hứng thú.

“Đi đi đi, làm việc của ngươi đi, khi ta chưa nói!”

Giao cảnh ho khan một tiếng, tránh ra con đường; Shipper ngượng ngùng mà cười, một người ninh công bật công tắc tiếp tục tiến về phía trước.

Hạ cao giá lúc sau, ánh đèn càng thưa thớt, ảm đạm.

Vào thôn?

Ân?

Không đúng, là về đến nhà.

Shipper tự giễu mà nghĩ: rốt cuộc, khi nào mình mới có thể dọn tiến chân chính trong thành, dù chỉ thuê một phòng ở cũng được.

Bất quá nghe nói, tài liệu siêu đạo và phản ứng nhiệt hạch kỹ thuật đều phải ứng dụng; đến lúc đó giá nhà phỏng chừng sẽ tăng mạnh một đợt.

Nhưng này, hai người có gì liên hệ à?

Hắn không hiểu, chỉ có thể âm thầm cầu nguyện rằng những gì chuyên gia nói là thật.

Hướng dẫn biểu hiện hắn ly mục đất ngày càng gần.

Theo sau, hắn ngạc nhiên phát hiện, dù mình còn ở “Cư dân khu”, nhưng phía trước lại có nhân viên an ninh cầm súng.

Hắn có chút do dự, không biết có nên tiếp tục hay không.

Nhưng hướng dẫn thượng đã rõ ràng: khoảng cách tới mục tiêu chỉ còn khoảng 30 mét.

Hắn và lính gác đứng xa nhau, lính gác cầm bộ đàm báo cáo.

Hắn suýt quay đầu chạy, nhưng sợ nếu chạy sẽ không an toàn và có thể bị bắt lại.

Cục diện tạm thời rơi vào giằng co.

Không bao lâu, một nam nhân mặc áo Tôn Trung Sơn xuất hiện.

“Ai! Tiểu ca!”

“Lại đây!”

Hẳn là không có việc gì, phải không?

Shipper ninh một phen, bật công tắc và chạy tới nam nhân trước mặt.

“Đưa hóa đi? Có phải là siêu cấp đại heo nhất sao?”

Shipper chạy nhanh, mắt dán vào đơn đặt hàng.

“Đúng! Không sai, chính là siêu cấp đại heo...”

“Vậy đúng rồi.”

Nam nhân vươn tay.

“Cho ta đi.”

“A?”

Shipper do dự một chớp mắt.

“Ta nơi này muốn bản nhân ký nhận...”

Nam nhân dở khóc dở cười.

“Đại ca, cô là nhân viên công tác, hiện tại cô có thời gian không? Ngươi không thấy hồ sơ người đều viết... Nickname sao?”

“Cho ta đi, ta sẽ cho ngươi vào.”

“Vậy, cảm ơn.”

Shipper tay run rẩy.

Nam nhân tựa như chú ý tới hắn khẩn trương, vì vậy an ủi nói:

“Ngươi đừng hoảng hốt, đồng chí, ngươi đừng hoảng hốt.”

“Chúng ta ở đây chỉ là quản khống tạm thời, việc đưa đồ tới đồn công an cũng không khác gì.”

“Nếu ngươi sớm nói như vậy, ta cũng không sợ...”

Hắn chạy nhanh mang đồ vật đến thượng.

Hoàn thành ký lục, Shipper lái xe quay đầu trở về.

Nơi này sao trời như Kim Lăng trong thành, sao trời càng thêm... Rõ ràng có thể thấy.

Nhưng không hiểu vì sao, hắn ngẩng đầu, lúc đó cảm thấy những ngôi sao thật lạ lùng.

Ở phía sau hắn, nam nhân quay đầu hướng về khu quản khống.

Hắn gọi điện, xác nhận hồ sơ người, sau đó đem vật này bao bọc đưa đi kiểm tra.

Mặt dây bị lộ trong X‑quang, sau đó nhân viên công tác mang găng tay lấy ra cẩn thận kiểm tra.

Hai người thảo luận có nên phun thuốc sát trùng; cuối cùng quyết định loại này có cấu trúc phức tạp, nên dùng phương pháp tiêu diệt vật lý an toàn hơn.

Tử ngoại tuyến thay phiên chiếu xạ, khí trơ tràn ngập bên trong; thời gian thực nhanh chóng trôi qua.

Nhân viên công tác lại một lần nữa vào phòng tiêu diệt, mang mặt dây đã đóng gói.

Sau đó, nó được đưa vào một gian rộng mở sáng ngời, ấm áp như trong phòng.

“Lưu Rả Rích, đồng chí! Đồ vật đã tới rồi!”

Ôm hài, tử tuổi trẻ, nữ nhân lập tức đứng lên, nhận mặt dây trong tay, như trong một buổi thi pháp.

Nhân viên công tác nhẹ giọng dặn dò:

“Chúng ta sẽ sắp xếp người nhà trong hai giờ tới, cùng nhau ăn một bữa cơm; đến lúc đó ngươi đưa đồ vật cho hắn, chúng tôi sẽ hoàn thành thí nghiệm công tác.”

“Bất quá lên thuyền phía trước còn muốn tiêu diệt một lần nữa — dù sao, ngươi sẽ là người thực hiện nghi lễ cho hắn một lần.”

“Cảm ơn, cảm ơn!”

Lưu Rả Rích liên tục gật đầu.

Nhân viên công tác vẫy tay.

“Cảm ơn các ngươi, quốc gia cũng cảm ơn các ngươi.”

Mặt dây được đặt trong lòng ngực của trẻ con, truyền nhiệt cho hắn.

Hai giờ sau, chuyện này chưa đủ ba tháng tuổi thơ, khi trong giấc ngủ đói dạ, người trẻ tỉnh dậy, nước mắt ướt đẫm mặt dây, rồi bị đưa tới một người nam nhân thô ráp.

Hắn cọ xát mặt dây, khắc chữ trên âm thượng, rồi treo mặt dây lên cổ.

Trên bàn cơm tràn ngập tiếng cười rộn rã, như thể mọi người đều đang tận hưởng niềm vui trọn vẹn.

Tái người Hàng Thiên Viên, nhiệm vụ này không phải lần đầu, trạm không gian vài ngày trước vẫn còn một vài cá nhân, và hôm qua họ vừa trở về.

Nhiệm vụ lần này, liệu có nguy hiểm đến mức nào?

“Ngươi muốn đi bao lâu, a?”

Lưu Rả Rích hạ giọng hỏi.

Nam Nhân nắm tay nàng trả lời:

“Nếu thuận lợi, chúng ta sẽ hoàn thành nhiệm vụ rồi có thể quay lại trạm không gian trong vài tháng.”

“Nếu không thuận lợi, khả năng chúng ta sẽ phải trở về nhanh chóng.”

Thực mau?

Lưu Rả Rích ánh mắt chợt lóe lên.

“Kia vẫn chậm một chút, hãy trở về đi.”

Nàng thở dài nhẹ.

“Chờ ngươi trở về, thời điểm hài tử sẽ trưởng thành.”

“Tôi có đi hay không, hài tử đều phải lớn lên, a.”

Hắn nhẹ nhàng cầm tay thê tử.

“Nhậm Thật, nhất định phải trở về.”

Lưu Rả Rích trịnh trọng dặn dò:

“Yên tâm.”

Tên là Nhậm Thật, người đồng dạng nam nhân trả lời trịnh trọng.

Mặt dây treo trước ngực hắn, vốn lạnh lẽo, giờ đã truyền nhiệt cơ thể cho hắn.

Mặt dây lay động, theo hắn ăn xong bữa cơm, rồi một lần nữa quay về khoang cách ly.

Đây là công tác chuẩn bị cuối cùng.

Bốn giờ sau, hắn xuất hiện trên TV Thượng.

“Hắn nói, mình ba tháng đại nhi tử, có thể hiểu TV sao?”

Nhậm Thật thực sự ngạc nhiên, thời điểm này không nên vội vàng.

Nhưng thực tế, trong đầu hắn luôn có một ý niệm “Buồn cười”.

Nếu kế hoạch nguyệt dũng thành công, thế giới này có thể trở nên kỳ quái.

Nếu thất bại, thời gian sẽ hỗn loạn, và hắn sẽ không muốn xen vào chính mình khi còn là nhi tử.

Ý niệm hoang đường này khiến hắn không nhịn được cười.

Hắn nghe thấy tiếng hô lớn, không xa nhiếp ảnh phóng viên kinh điển:

“Nụ cười này!”

“Xem ra chúng ta, Hàng Thiên Viên, đối mặt với nhiệm vụ lần này thật tự tin, a!”

Tự tin?

Cũng không thể nói là hoàn toàn tự tin.

Dù sao, nếu không nói, hắn vẫn chuẩn bị sẵn sàng.

Hắn không biết nghi lễ khởi công kéo dài bao lâu, vì cảm giác dường như không nhiều.

Hắn chỉ biết mình cuối cùng ngồi trong con quái vật khổng lồ trên tinh hạm.

“Này hoàn cảnh, quả thực là Tổng Thống Phòng Xép.”

Một bên, lần thứ ba, trời cao, Hàng Thiên Viên nhận được lời khen ngợi.

Nhậm Thật, dù không vào đó, vẫn đảm bảo an toàn, hoàn thành các bước dài dòng, rườm rà nhưng chắc chắn.

“01 Báo cáo, cửa khoang phong kín, bắt đầu kiểm tra.”

“Cửa khoang phong kín, chỉ thị màu xanh lục, áp lực bình thường, xong.”

“02 Tiến hành Hàng Thiên chịu phục mật tính thí nghiệm.”

“Áp suất oxy 25 psi, sao lưu oxy bình thường, bao tay linh hoạt, thí nghiệm hoàn thành, xong.”

“Hướng dẫn hệ thống tam trục ổn định, con quay nghi hiệu chỉnh, hoàn thành.”

“Đẩy mạnh áp lực biểu toàn lục, nhiên liệu rương tăng áp lực bình thường.”

“Hệ thống oxy độ dày 21 %, CO₂ hấp thu ổn định, xong.”

……

Phóng ra trước hai giờ, Hàng Thiên Viên tự kiểm tra xong.

Phát xạ khí trong 30 phút, hệ thống thí nghiệm hoàn thành, đóng cửa khoang, Hàng Thiên Viên tiến vào im lặng, chờ lệnh cuối cùng.

Mặt dây được đặt trong hộp riêng, cố định trước mặt hắn.

Nhậm Thật cảm thấy tim đập hòa nhịp xuống dưới.

Vô tuyến điện, lệnh tiếng vang lên.

“Tinh Lữ Nhất Hào, ta là Tổng Chỉ Huy Hoàng Ngọc Bình, hiện chính thức hạ quyết định thực hiện nhiệm vụ. Mục tiêu quỹ đạo đã được đặt, chúc các ngươi hoàn thành xuất sắc!”

Hắn gật đầu theo bản năng.

“Tinh Lữ Nhất Hào minh bạch! Kiên quyết hoàn thành nhiệm vụ! Tình trạng tốt đẹp, xin phóng ra!”

“Tinh Lữ Nhất Hào, cho phép phóng ra. Chúc các ngươi thành công.”

Vài phút sau.

Tiếng đếm ngược vang lên.

“10, 9, 8……”

“Đốt lửa!”

Ngọn lửa bùng lên, phun trào mạnh mẽ.

Nhậm Thật mở to đôi mắt.

Hắn trong đầu đột nhiên hiện lên một câu.

“Nếu sao trời không dẫn đường cho nhân loại, chúng ta sẽ phải… đi theo hướng sao trời.”

Nhân loại đối với vũ trụ, còn chỉ là những hài tử?

Nhưng đứa nhỏ này……

Đã khởi hành trên hành trình.

……

Ba mươi phút trôi qua.

Phi thuyền lặng lẽ xuyên vào không gian vô tận.

Nhậm Thật ngước nhìn xa xăm ánh trăng, mở miệng báo cáo:

“Tinh Lữ Nhất hạ báo cáo, phi thuyền đã tăng tốc, hệ thống hoàn thành tư thế khởi hành.”

“Hệ thống hướng dẫn đã hoàn thành việc thiết lập quỹ đạo quanh Mặt Trăng.”

“Dựa trên kế hoạch đã định sớm, sau 12 giờ sẽ bắt đầu thực thi việc di chuyển tới quỹ đạo.”

“Chúng ta sẽ bay về phía Mặt Trăng.”

“Các đồng chí, hãy ra tổ, quan sát, đo lường và điều khiển trung tâm; các người đã vất vả.”

“Xin nghỉ ngơi đi, chúng ta sẽ tiếp tục vào ngày mai.”

“Các đồng chí vật lý, các bạn thực nghiệm, xin mỗi người vào vị trí của mình.”

“Chúng ta sắp tiến hành vòng đầu tiên của hệ thống đồng bộ thí nghiệm.”

“BJ, Lan Châu, Geneva, Trường Đảo, Ba Đạt Duy Á……”

“Nếu có kết quả, xin lập tức hồi đáp!”