Quyển 1 · Chương 5: Ếch sô-cô-la

Chương 5: Ếch sô-cô-la

Xi-en đang ghi chép bên cạnh: Thực ra không phải vậy.

【Cổ tay phải vẩy và lắc nhẹ.

Niệm chuẩn câu chú cũng vô cùng quan trọng – tuyệt đối đừng đọc nhầm ‘f’ thành ‘s’.

Phải là ‘Wingardium Leviosa’, chữ ‘ga’ đó phải đọc thật dài và rõ ràng】

Xi-en nhìn những dòng ghi chú của mình, hài lòng đặt bút lông vũ xuống.

Chỉ cần đặt xuống đủ nhanh, mực sẽ không bị khô, như vậy có thể viết được lâu hơn một chút.

“Tớ đã luyện tập đúng mười lăm lần rồi, Héc-mi-ôn, tớ không phải là phù thủy nhỏ ngốc nghếch nhất đấy chứ?”

Giọng của Giat-tin mang theo chút lo lắng, đối mặt với một lĩnh vực xa lạ, ngay cả người luôn lạc quan như cậu ta lúc này cũng cảm thấy hoang mang.

Xi-en đang cất sổ ghi chép: Thực ra không phải vậy.

“Tớ cũng không biết, chỉ có mình tớ làm tiêu chuẩn tham khảo thì không thể phán đoán được…”

Héc-mi-ôn nhíu mày lắc đầu, đột nhiên, đôi mắt cô bé sáng lên,

“Xi-en, cậu… chắc chắn cũng biết chú bay bổng chứ?”

Bất ngờ bị gọi tên, Xi-en gật đầu, đồng thời, cổ tay vẩy và lắc nhẹ,

“Wingar—dium—Leviosa!”

【Bạn đã luyện tập chú bay bổng một lần với tiêu chuẩn nhập môn, độ thuần thục +3】

Theo tiếng niệm chú của Xi-en, chiếc lông vũ lại chao đảo bay lên.

“Ngầu quá!”

Giat-tin trầm trồ khen ngợi, so với chú bay bổng chỉ khiến lông vũ bay lên được một giây của cậu ta, chú bay bổng của Xi-en rõ ràng thuần thục hơn nhiều.

“Cậu chắc hẳn đã học được rất nhanh đúng không? Ý tớ là, đối với một phù thủy nhỏ xuất thân từ gia đình phù thủy như cậu.”

Câu nói phía sau của Giat-tin khiến Xi-en hơi nghiêng đầu khó hiểu.

Nhìn đôi mắt to tròn đầy thắc mắc của cậu ấy, Giat-tin cũng kinh ngạc trợn tròn mắt:

“Cậu không phải xuất thân từ gia đình phù thủy sao? Cậu là phù thủy gốc Muggle à?

Điều này có nghĩa là, cậu chỉ mới bắt đầu học phép thuật vào kỳ nghỉ hè này… trong vòng hai tháng, cậu đã học được loại phép thuật khó như Biến hình sao?”

Xi-en bình thản gật đầu.

“Câu đó nói thế nào nhỉ? Merlin… Merlin?”

Giat-tin dường như muốn nói gì đó, nhưng lời đến cửa miệng lại nghẹn lại.

“Merlin ơi.”

Héc-mi-ôn khẽ nhắc.

“Merlin ơi…”

Giat-tin lầm bầm lặp lại một lần, ánh mắt nhìn về phía Xi-en đột nhiên trở nên thân thiết,

“Tớ và Héc-mi-ôn, cả hai chúng tớ đều là… phù thủy gốc Muggle, tức là cha mẹ không phải là phù thủy.

Ồ, vậy có nghĩa là, ba người trong toa tàu này đều là phù thủy gốc Muggle,

Thật kỳ diệu… tớ cứ tưởng phù thủy thuần chủng trong thế giới phép thuật sẽ nhiều hơn chứ.”

Ngay khi cậu ta đang cảm thán, tiếng ồn ào bên ngoài trở nên lớn hơn, thấp thoáng còn nghe thấy tiếng “cộc cộc”.

Điều kỳ lạ là, âm thanh này không hề biến mất nhanh chóng như những tiếng ồn khác, mà trái lại càng lúc càng lớn.

Chẳng bao lâu sau, cửa toa tàu được mở ra, một nữ phù thủy mập mạp đeo tạp dề bước vào, chiếc xe đẩy phía trước bà thu hút ánh nhìn của cả ba người.

“Các cháu yêu, các cháu có muốn mua chút đồ ăn không?”

Nữ phù thủy mập mạp có đôi má lúm đồng tiền, nụ cười rạng rỡ, ngay cả giọng nói cũng đầy vẻ thân thiện.

Xi-en nhìn lướt qua kệ hàng đầy ắp những món đồ, rồi cưỡng ép bản thân rời mắt đi.

Đã khá lâu rồi, Xi-en cũng rất đói.

Cậu biết tàu tốc hành Hogwarts sẽ chạy trong một khoảng thời gian không ngắn, từ sáng sớm đến tận đêm khuya,

Nhưng cậu không có cách nào mang theo thức ăn, hộ lý Anna sẽ không cho phép cậu mang đi dù chỉ một lát bánh mì nướng.

Đợi đến Hogwarts là được rồi,

Xi-en thầm nghĩ.

“Mỗi thứ lấy một… hai phần.”

Giat-tin vừa nói xong từ đầu tiên, nụ cười của nữ phù thủy bán hàng đã trở nên rạng rỡ hơn.

“Được thôi, cưng à, đây là kẹo đủ vị Berty Bott, kẹo cao su siêu thổi của Drooble, ếch sô-cô-la, bánh bí ngô, bánh vạc, kẹo đũa cam thảo… tổng cộng là một Galleon năm Sickle.” Tâm trạng của bà dường như cũng tốt lên, còn giới thiệu những món ăn này cho Giat-tin.

Héc-mi-ôn nghe thấy cái giá này thì giật mình, cô bé vừa định ngăn cản thì đã bị những đồng vàng Galleon mà Giat-tin lấy ra làm cho chói mắt.

Giat-tin nhanh chóng trả tiền, sau đó hơi đỏ mặt giải thích:

“Số tiền này vốn dĩ là để chuẩn bị cho việc tớ nhập học trường Eton, nhưng ngay ngày hôm sau, tớ nhận được thư thông báo nhập học của Hogwarts,

Mặc dù mẹ tớ cho rằng Hogwarts không tốt bằng trường Eton mà tớ dự định theo học,

Nhưng hãy nghĩ xem, học phép thuật, điều này hấp dẫn hơn nhiều so với việc làm luật sư hay tinh anh thương mại gì đó…”

Nói xong, cậu ta bỏ đống Galleon vào trong rương.

Lúc này, Xi-en mới nhớ ra cậu ta là ai:

Giat-tin Flinch-Fletchley,

Một học sinh nhà Hufflepuff chân thành và lương thiện.

Từng tham gia câu lạc bộ đấu tay đôi, gia nhập quân đoàn Dumbledore.

Đáng nói là, khi biết mình hiểu lầm Harry là người thừa kế phòng chứa bí mật, cậu ta đã chủ động bắt tay xin lỗi Harry,

So với những phù thủy nhỏ khác giả vờ như không có chuyện gì xảy ra, cậu ta dũng cảm và chân thành hơn nhiều.

Điều khiến người ta nhớ đến cậu ta hơn cả là việc cậu ta từ chối trường Eton để nhập học Hogwarts.

Ở Anh, không phải cứ học giỏi là có thể vào được trường Eton, những người nhập học không ai không phải là con cháu quý tộc.

“Con trai của bạn của cháu của dì tớ đã vào được trường Eton đấy! Ha, ghen tị chưa lũ nhà quê các người! Những đứa tạp chủng như các người, đừng hòng mà mơ tới.”

Đây là câu nói mà hộ lý Anna thường dùng để mỉa mai họ, cũng có thể phản ánh một phần địa vị của trường Eton.

Nói cách khác,

Giat-tin chính là đại gia ngầm của Hogwarts.

Được xác định là dòng máu thuần khiết.

Xi-en thầm nghĩ.

Nữ phù thủy mập mạp đã đẩy chiếc xe nhỏ của bà rời đi, miệng lẩm bẩm “gặp được hai phù thủy nhỏ hào phóng”, rồi biến mất bên ngoài toa tàu.

Trong toa,

Chỉ thấy Justin bày tất cả đồ ăn vặt lên mặt bàn.

"Giúp mình ăn một chút nhé?"

Đồ ăn vặt chất cao thành một ngọn núi nhỏ, giọng nói của Justin vang lên từ phía sau đống đồ ăn,

"Mình chắc chắn không ăn hết nổi, làm ơn đi mà."

"Cậu cố tình quá đấy."

Hermione không chút khách khí cầm lấy một phần kẹo trái cây, sau đó hạ giọng nói với Justin.

"Suỵt—"

Justin ra hiệu nhỏ tiếng, rồi cả hai cùng lén nhìn về phía một phù thủy nhỏ nào đó.

Quần áo cậu ta có chút sờn cũ, xù lông, ở phần cánh tay thậm chí còn hơi bung chỉ,

Nếu bỏ qua gương mặt tuấn tú hơi tái nhợt kia, trông cậu ta chẳng khác nào những đứa trẻ không ai cần ở trại mồ côi.

"Thử con ếch sô-cô-la này xem? Mình nghe nói phù thủy nhỏ trong thế giới phép thuật đều rất thích món này."

Đối mặt với lời dụ dỗ ngọt ngào của Justin cùng con ếch sô-cô-la được đưa tới,

Sion nhanh chóng đón lấy.

"Cảm ơn."

Giọng cậu rất khẽ.

Không một khó khăn nào có thể đánh bại mình, nhưng cám dỗ thì không.

Sion đã gục ngã dưới lớp vỏ bọc đường của chủ nghĩa tư bản.

"Ếch sô-cô-la của mình!"

Ngay lúc Justin chia sẻ thành công và đang vui vẻ bóc kẹo, con ếch sô-cô-la của cậu ta đột ngột nhảy lên, trông như sắp nhảy vọt ra ngoài cửa sổ,

"Wingar—dium—Leviosa!"

Một giọng nói bình thản vang lên, Sion đã sớm dự liệu được mà vung đũa phép, con ếch sô-cô-la rơi gọn vào tay Justin.

"Ếch sô-cô-la sẽ nhảy một lần."

Sion chậm rãi giải thích, sau đó vừa nhấm nháp từng chút con ếch sô-cô-la, vừa đọc cuốn "Ngàn loại thảo dược và nấm ma thuật",

Trời cũng dần dần tối lại.

(Hết chương)