Chương 755: nhìn xuống thế giới vong linh! ( nhị hợp nhất )

Đã đến nửa đêm, tiếng sấm rền vang bao trùm phía trên đảo Bánh Kem từ lâu đã tan biến, bá vương sắc bá khí bao phủ toàn bộ hòn đảo cũng đã tiêu tán.

Bên bờ biển, thủy triều đang dần rút xuống, những tân hải quân co cụm trong căn cứ lần lượt bước ra, thức trắng đêm để dọn dẹp tàn cuộc.

Sóng thần ập đến quá bất ngờ, gây ra thương vong vô cùng lớn cho tân hải quân. Đêm nay, không biết có bao nhiêu người mất tích, không biết có bao nhiêu người đã mất đi bạn bè, bao nhiêu đứa trẻ mất cha, và bao nhiêu người cha mất đi con cái.

Trên bờ cát, Mihawk ngồi đó. Xung quanh ông đầy rẫy những mảnh đá vụn, gạch ngói, thậm chí là cả những mảnh vỡ kiến trúc từ trong đất liền bị thủy triều cuốn ra.

Ánh mắt ông nhìn xa xăm về phía Dragon đã rời đi, trong đầu đang nghiền ngẫm lại trận chiến vừa qua.

Dragon rất mạnh, Mihawk ông cũng chẳng hề kém cạnh, nhưng dù vậy, ông vẫn không thể giữ chân được Dragon ở lại đảo Bánh Kem. Sự tiện lợi của trái ác quỷ đôi khi không chỉ là lời nói suông. Mihawk có thể chống đỡ mọi đòn tấn công của Dragon, nhưng muốn ngăn cản đối phương rời đi thì quả thực là điều không thực tế.

Đúng lúc này, một tiếng xé gió vang lên sau lưng Mihawk. Một thiếu nữ ôm thanh trường đao xuất hiện, cô khẽ cúi người chào rồi lên tiếng:

"Ngài Mihawk, ngài Issho bảo tôi đến mời ngài quay về."

Mihawk nghe tiếng liền quay đầu lại, nhận ra người đến. Ánh mắt ông chỉ lướt nhanh qua thiếu nữ rồi dừng lại trên thanh trường đao trong tay cô.

Ame no Habakiri.

Đó là món quà Tsugikuni Yoriichi tặng cho cô bé khi Kuina dẫn theo những người trẻ tuổi rời khỏi hải quân để rèn luyện. Vài năm trôi qua, thanh danh đao trong tay Kuina tuy vẫn nằm trong vỏ, nhưng Mihawk đã có thể cảm nhận được luồng khí thế mạnh mẽ ẩn hiện tỏa ra từ nó.

Sau bao năm rèn luyện, con gái của Koushiro này e rằng đã trưởng thành thành một đại kiếm hào.

Những kiếm sĩ xuất sắc như Mihawk, dù không cần giao thủ cũng có thể đại khái nhận ra đẳng cấp thực lực của đối phương.

Tương lai của tân hải quân đang lớn mạnh từng ngày.

"Ừm, ta về ngay đây."

Mihawk khẽ gật đầu, thu hồi ánh mắt, nhìn về phía mặt biển đang dần bình lặng trở lại. Kuina cũng không có ý thúc giục, cô cúi người một cái rồi lóe lên biến mất tại chỗ.

Căn cứ tân hải quân.

Văn phòng vốn đông đúc giờ chỉ còn lại một mình Issho, ngay cả phó quan cũng đã được ông cho lui. Ngồi sau bàn làm việc, Issho do dự hồi lâu, cuối cùng cũng lấy ra một con ốc sên truyền tin đặc biệt từ dưới ngăn bàn.

"Puru puru..."

Tiếng chuông ốc sên vang vọng trong văn phòng.

"Cạch..."

Đầu dây bên kia được nhấc máy, một giọng nói mang theo chút mệt mỏi truyền đến:

"Alo? Issho à, muộn thế này rồi... có chuyện gì sao?"

Nghe giọng nói đầy mệt mỏi ấy, Issho hít một hơi thật sâu, cố gắng sắp xếp ngôn từ rồi thuật lại toàn bộ sự việc xảy ra tại đảo Bánh Kem đêm nay cho đối phương.

Dragon và băng hải tặc Mũ Rơm liên thủ tấn công đảo Bánh Kem; Abel và hai vị Seraphim lần lượt ngăn chặn thất bại; và cả... Kuma đã phản bội tân hải quân, dùng năng lực đưa nhóm Mũ Rơm rời khỏi đảo.

Dù là việc đảo Bánh Kem bị tấn công hay tân hải quân ngăn chặn nhóm Mũ Rơm thất bại, đầu dây bên kia đều không có phản ứng quá lớn, chỉ lặng lẽ lắng nghe. Cho đến khi nhắc đến chuyện của Kuma, phía bên kia mới có phản ứng:

"Ngươi nói... Kuma phản bội? Đã đưa người của băng Mũ Rơm đi?"

"Issho, có phải có hiểu lầm gì không?"

Giọng của Tsugikuni Yoriichi truyền đến qua ốc sên. Nghe thấy sự kinh ngạc và khó tin trong giọng nói của Yoriichi, Issho đáp lại với giọng trầm trọng: "Không có hiểu lầm nào cả. Mặc dù tầm nhìn bị che khuất bởi khói bụi, nhưng..."

"Việc hắn đưa nhóm Mũ Rơm đi là sự thật không thể chối cãi."

Câu trả lời của Issho khiến Yoriichi ở đầu dây bên kia im lặng. Yoriichi dường như đang tiêu hóa những thông tin mà Issho cung cấp. Hồi lâu sau, Yoriichi mới hỏi với giọng có chút chán nản:

"Là vì Dragon sao?"

Yoriichi hiểu rất rõ tính cách của Kuma, đối phương vốn là người vô cùng trọng tình trọng nghĩa. Dù đã gia nhập tân hải quân, nhưng điều đó không loại trừ khả năng Kuma vẫn còn tình cảm với Quân Cách mạng năm xưa.

Luffy là con trai của Dragon, xét đến tình nghĩa cũ, hành động này của Kuma cũng không khó hiểu.

Tình cảm giữa Yoriichi và Kuma không thể so sánh với tình nghĩa giữa Lưu Bị và Quan Vũ; tương tự, ân tình của Dragon đối với Kuma xét cho cùng cũng sâu nặng hơn ân tình của Tào Tháo đối với Quan Vũ.

Dưới góc nhìn của Tsugikuni Yoriichi, hành động của Kuma tuy là phản bội thực chất, nhưng không thể hoàn toàn trách cứ đối phương. Việc Issho dùng người quả thực vẫn còn thiếu sót.

Tất nhiên, điều này cũng liên quan lớn đến việc dưới trướng Issho không có nhiều cao thủ để sử dụng.

Sự việc đã đến nước này, truy cứu trách nhiệm của Kuma không còn là điều quan trọng nhất nữa. Dragon và băng Mũ Rơm xông vào đại bản doanh của tân hải quân, tát thẳng vào mặt tân hải quân một cái đau điếng, nếu không đòi lại công bằng thì thật có lỗi với những quân sĩ đã hy sinh trong trận sóng thần.

Từ thâm tâm, Yoriichi không muốn khai chiến toàn diện với Quân Cách mạng, những hành động nhắm vào họ trước đây chỉ vì họ cản trở kế hoạch của ông.

Nếu có thể, Yoriichi cũng hy vọng Quân Cách mạng có thể trở thành trợ lực của mình, nhưng xem ra, điều đó đã không còn khả thi.

Dù giá trị quan của ông và Dragon có nhiều điểm khác biệt, nhưng không đến mức nước lửa không dung.

Thế nhưng khi con người đứng ở vị trí cao, thứ thúc đẩy họ tiến về phía trước không chỉ là giá trị quan hay ước mơ riêng, mà còn là một lượng lớn những người đồng hành theo sau họ.

Yoriichi muốn thay đổi thế giới này, công cụ của ông là Hải quân. Dragon cũng có ý tưởng tương tự, nhưng công cụ của ông là Quân Cách mạng, là những người dân thường bất mãn tột cùng với sự cai trị của quý tộc vương quốc hiện tại.

Sau lưng Yoriichi là quân nhân, trước khi nghĩ đến việc để người dân có cuộc sống tốt đẹp, ông buộc phải nghĩ đến việc để hải quân và gia đình họ có cuộc sống tốt đẹp trước. Chỉ có như vậy, những hải quân này mới có thể gắn kết chặt chẽ xung quanh ông, xông pha vì mục tiêu của ông.

Còn Dragon thì khác, ông đại diện cho những người dân thường đang oằn mình gánh chịu thuế Thiên Thượng Kim. Quân Cách mạng muốn thu nạp thêm người, họ cần những người này.

Động thái của Quân Cách mạng tại vương quốc Pepe chính là như vậy.

Thế giới hải tặc không phải là nơi trật tự hoàn toàn sụp đổ. Nếu trật tự thế giới thực sự sụp đổ, góc độ phát triển của Tsugikuni Yoriichi cũng sẽ giống Dragon, trực tiếp lôi kéo lực lượng tầng lớp dưới cùng để phản kích lại kẻ thống trị.

Nhưng khi trật tự chưa sụp đổ, sẽ có rất nhiều người dân ở tầng lớp trung gian.

Cuộc sống của họ có lẽ chẳng liên quan gì đến sự giàu sang, nhưng nếu chăm chỉ làm lụng thì vẫn có đường sống. So với những người tầng lớp dưới cùng gia nhập Quân Cách mạng, cuộc đời họ vẫn còn không gian xoay xở.

Và lúc này, đại nghĩa và tính "chính thống" mà Hải quân nắm giữ trở nên vô cùng quan trọng.

Trở thành Quân Cách mạng sẽ trở thành tội phạm truy nã, có rủi ro nhưng cũng có lợi ích; còn trở thành Hải quân là thuận theo sự phát triển của thời đại, có rủi ro nhưng cũng có lợi ích.

Ngay cả vì cải thiện cuộc sống, những người tầng lớp trung gian này cũng sẽ chọn Hải quân thay vì đi vào đường cùng để gia nhập Quân Cách mạng.

Khi Tổng bộ Hải quân bắt đầu kiểm soát dòng chảy của Thiên Thượng Kim, để một phần tiền thuế chảy về phía người dân tầng lớp cơ sở, nền tảng của Dragon thực chất đã bị lung lay.

Sự tan rã của Quân Cách mạng, dưới góc nhìn của Tsugikuni Yoriichi, chỉ là vấn đề thời gian.

Nhưng Dragon rõ ràng không nhận ra điều này, ông đánh giá Hải quân chẳng qua chỉ là một Chính phủ Thế giới với phương thức tương đối ôn hòa hơn mà thôi.

Thiên Thượng Kim vẫn tồn tại, Dragon cảm thấy sự nghiệp của mình vẫn chưa kết thúc.

Ông không cho rằng liên minh như Chính phủ Thế giới là sai lầm, nhưng thế giới hoàn hảo mà Dragon hướng tới là nơi tất cả các vương quốc đều tương đối độc lập, người dân có thể sống cuộc đời mình muốn, ông hy vọng người dân có được sự tự do thực sự.

Nhưng thế giới trong lòng Tsugikuni Yoriichi là một thế giới đại đồng, điều này không thể dựa vào sự tự hòa nhập của người dân hay quốc gia, mà cần một chính quyền mạnh mẽ thúc đẩy.

Hải quân chính là công cụ để Tsugikuni Yoriichi hiện thực hóa ước mơ. Dù cả Yoriichi và Dragon đều hướng tới một thế giới đại đồng thực sự, nhưng con đường khác nhau, mâu thuẫn cũng trở nên không thể hòa giải.

Dragon là người lý tưởng, Tsugikuni Yoriichi cũng vậy, nhưng hiện thực mà Yoriichi đã trải qua là điều Dragon không thể so sánh được.

Giờ đây, Kuma đã bước sang một con đường khác với Tsugikuni Yoriichi, đối với lựa chọn của Kuma, Yoriichi cũng thầm cảm thấy tiếc nuối.

Trong khoảnh khắc hỏi Issho, tâm trí Yoriichi đã nghĩ rất nhiều, ông xem xét lại con đường của mình, đồng thời cũng nghiêm túc xem xét con đường mà Dragon đã chọn.

Ông tin rằng con đường mình đi là đúng đắn, đã như vậy thì...

"Yoriichi..."

"Kuma làm vậy, dường như không phải vì tình nghĩa cũ với Dragon, cũng không phải vì Luffy Mũ Rơm là con trai của Dragon mà hắn chọn thả họ đi."

"Mà là vì Joy Boy!"

"Kuma nói Luffy Mũ Rơm chính là Joy Boy, đó là lý do khiến Kuma để nhóm Mũ Rơm rời đi..."

Lời của Issho khiến sắc mặt Tsugikuni Yoriichi đang cúi đầu trầm tư bỗng cứng đờ.

Bất ngờ, ngay cả ông, sau khi nghe lý do này cũng cảm thấy vô cùng kinh ngạc.

"Joy Boy..."

“Ha ha ha, Joy Boy?”

“Chỉ vì lý do này thôi sao?”

Con người khi cảm thấy cạn lời, đôi khi thật sự sẽ bật cười. Yoriichi cũng đã cố gắng đặt mình vào vị trí của Kuma để suy xét vấn đề này, nhưng sau khi nghe lý do từ miệng Issho, Yoriichi rốt cuộc vẫn không nhịn được mà cười nhạo.

Điều này giống như một kẻ vô thần chạm trán với một tín đồ cuồng tín.

Yoriichi không hiểu vị thế của đức tin mang tên Joy Boy trong lòng Kuma, cũng không cách nào thấu hiểu tại sao đối phương lại có một niềm tin hoang đường đến thế.

Thế nhưng trong mắt Kuma, dù là Tsugikuni Yoriichi, cũng không cách nào so sánh được với Joy Boy.

Tsugikuni Yoriichi rất mạnh, dù là thực lực cá nhân hay thế lực mà ông gây dựng nên.

Thế giới này đang vận hành theo hướng mà Tsugikuni Yoriichi mong đợi.

Nhưng dù vậy, Kuma vẫn tin rằng người có thể thực sự giải phóng thế giới này là Joy Boy, chứ không phải Tsugikuni Yoriichi.

Việc Tsugikuni Yoriichi có biến động cảm xúc lớn như vậy là điều khá hiếm thấy, dù Issho không đối mặt trực tiếp với ông, anh vẫn có thể cảm nhận được sự dao động đó qua giọng điệu của Yoriichi.

Không đáp lời, Issho cũng ngước nhìn lên trần nhà, lẩm bẩm:

“Phải rồi... Joy Boy.”

Bất cứ ai có chút hiểu biết về thế giới này, dường như đều đang xoay quanh “Joy Boy” để hoạch định cuộc đời mình.

Vương quốc Alabasta; Vua Hải Tặc Roger; Wano Quốc; tộc Buccaneer; thậm chí là Chính phủ Thế giới và Tổng bộ Hải quân năm xưa.

Có những thế lực khao khát sự xuất hiện của Joy Boy, có những thế lực lại phòng bị nghiêm ngặt trước cái gọi là Joy Boy.

Vong hồn mang tên Joy Boy đó, đang gián tiếp ảnh hưởng đến sự vận hành của thế giới này.

Dù Hải quân dưới quyền Yoriichi chỉ muốn thực hiện bản kế hoạch vĩ đại trong tâm trí Tsugikuni Yoriichi, phớt lờ sự tồn tại của cái gọi là Joy Boy, nhưng vong hồn này vẫn bằng mọi cách xuất hiện trước mắt Tsugikuni Yoriichi, thu hút sự chú ý của ông.

Rõ ràng chỉ là vong hồn của một kẻ bại trận mà thôi.

Tại sao con người thà tin vào một vong hồn thất bại, còn hơn là tin vào chính mình, tin vào nhóm người đang thay đổi thế giới này chứ?!

“Kuma... thật khiến ta thất vọng.”

Sau một hồi lâu, Yoriichi lắc đầu thở dài. Sự mệt mỏi sau những ngày dài xử lý công vụ lúc này cũng ùa về.

Ông chợt cảm thấy những nỗ lực của mình, đối với một bộ phận người mà nói, chẳng có chút ý nghĩa nào.

“Yoriichi... Kuma... nên xử lý thế nào đây?”

“Thực ra cũng không thể hoàn toàn trách lựa chọn của Kuma, Monkey D. Luffy rất lợi hại, đã đánh bại Abel và các Seraphim.”

“Dù cho Kuma muốn...”

Issho có thể nghe ra sự thất vọng tràn trề trong giọng điệu của Tsugikuni Yoriichi, nhưng khi nhắc đến Kuma, Issho vẫn muốn xin giúp.

Là những người đồng đội sớm tối có nhau bao năm nay, hơn nữa Kuma tuyệt đối không phải loại người tha hóa, Issho không hy vọng Yoriichi trừng phạt Kuma quá nặng.

“Ngươi thật sự đã đưa cho ta một bài toán khó đấy...”

“Issho.”

Trên gương mặt Yoriichi lộ vẻ phiền muộn, để ông đưa ra quyết định chuyện này quả thực rất khó khăn.

Phạt nhẹ sẽ khiến quân pháp của Tân Hải quân mất đi tính công chính; phạt nặng lại là tổn thương to lớn đối với tình cảm cá nhân.

Yoriichi từ lâu đã coi Kuma như người nhà, hơn nữa, Kuma hiện tại cũng đâu còn đơn độc, anh còn có vợ, còn có cô con gái đáng yêu.

Tuy nhiên Yoriichi cũng không đắn đo quá lâu, không quyết đoán không phải phong cách của ông.

“Issho, từ hôm nay trở đi, Kuma không còn là Đô đốc dự bị của Tân Hải quân chúng ta nữa.”

“Mọi chức vụ, công trạng, đãi ngộ trong quá khứ, tất cả đều hủy bỏ.”

“Hãy để anh ta và Ginny sống những ngày bình yên đi.”

Tâm trạng Yoriichi có chút chùng xuống, đưa ra quyết định như vậy cũng là bất đắc dĩ, Tân Hải quân đương nhiên không muốn từ bỏ một chiến lực và năng lực xuất sắc như Kuma, nhưng...

Yoriichi cũng sẽ không vì Kuma mà phá hủy hệ thống mà ông đã dày công xây dựng.

“Yoriichi...”

Issho cũng không ngờ Tsugikuni Yoriichi lại quyết đoán đến vậy, do dự một lát, anh còn muốn nói gì đó, nhưng Tsugikuni Yoriichi đã ngắt lời:

“Issho, lời xin xỏ không cần nói nữa đâu.”

“Đây đã là sự khoan dung lớn nhất rồi.”

“Phải rồi, con gái của Kuma cứ tiếp tục học ở trường Hải quân đi.”

“Giáo dục thế hệ sau, quan trọng hơn nhiều so với việc trừng phạt Kuma.”

Yoriichi không muốn tư tưởng của Kuma tiếp tục truyền thừa sang thế hệ sau, tộc Buccaneer đã dùng thần thoại để xoa dịu vết thương thời thơ ấu của Kuma, nhưng thần thoại đó, chẳng phải cũng là lời nguyền đối với tộc Buccaneer sao.

Thế hệ sau của Kuma, không cần thiết phải gánh vác lời nguyền như vậy nữa.