Chương 33: hoàn mỹ cộng sự

Chỉnh lại bản dịch sau:

Chương 33: Hoàn mỹ – Cộng sự

Chu Đan Ni đột nhiên cảm thấy mình như đang gánh chịu trách nhiệm mất tích của Trương Sâm trên vai mình.

Nàng vẫn suy nghĩ: nếu họ là vì nàng cãi nhau, bây giờ sẽ ra sao?

“Chu Đan Ni, ta phải nói với ngươi chuyện này: có một nữ nhân tới cục cảnh sát báo cáo, nghi ngờ các ngươi đã ăn khách quen là ‘Âm Nhạc Gia’.”

“Là ai?” Chu Đan Ni kinh hãi mở to mắt.

“Nàng cho ta xem ảnh chụp, người đó thường xuyên xuất hiện ở nam. Ta nhớ ngươi gọi hắn là ‘Lôi Tử’, đúng không? Ta đã phái người tới quán ăn tra xét. Ngươi có thể cung cấp càng nhiều thông tin về hắn, bao gồm tên thật không?”

“Đương nhiên có thể… Nhưng ngươi chắc chứ? Lôi Tử là người rất biến thái, ta chưa nghĩ hắn sẽ là kẻ giết người.”

“Bằng chứng rất xác thực phía trước, mọi người đều có nghi ngờ. Bất quá, hắn là người cuối cùng tiếp xúc, nên chúng ta cần điều tra kỹ.”

Chu Đan Ni đột nhiên cảm thấy miệng khô, đầu óc rối bời. Nàng hồi tưởng những lần tiếp xúc với Lôi Tử, người ấy luôn đưa ra luận điệu cũ, vô tình nhưng chính xác chạm vào vài lần. Nhưng “Âm Nhạc Gia” thật sự có phải là hắn không?

“Tên thật của hắn là Vương Giai Lỗi, Lôi Tử chỉ là nghệ danh. Hắn thường tới tiệm ăn cơm của chúng ta, là thành viên của dàn nhạc, nhưng dàn nhạc đã đổi tên. Họ thường biểu diễn ở ‘Câu Lạc Bộ Mộng Âm Nhạc’, nơi có nhiều nam nữ độc thân.”

“Nghe vậy, nơi đó ta đã nghe nói.” Giả Thiên Dương gật đầu, “Đan Ni, ngươi thật tuyệt! Lúc này thời điểm còn cho phép ta bình tĩnh cung cấp manh mối. Thực tế là…”

Lời nói chưa kịp xong, điện thoại của Giả Thiên Dương vang lên. Hắn nhấc máy, nghe vài câu, gật đầu rồi cắt máy.

“Sao vậy?” Chu Đan Ni hỏi.

“Chúng ta được Phùng Khoa hứa sẽ điều tra hắn ở chung cư. Có lẽ sẽ tìm được manh mối về Trương Sâm.”

“Trực giác của ta nói, Phùng Khoa và vụ này không thể tách rời.” Chu Đan Ni khẳng định.

“Nếu thật vậy, hắn chắc sẽ dùng mọi cách để chứng minh mình trong sạch. Hiện tại hắn đang cố gắng tìm Trương Sâm.”

Chu Đan Ni vừa muốn nói gì, một cảnh sát mang bao tay tới, “Thiên Dương, ngươi đến xem này.”

“Xem gì?” Giả Thiên Dương tò mò hỏi.

Cảnh sát giơ lên một bức ảnh, chỉ vào phần sau lưng nói: “Có chữ viết trên ảnh.”

Giả Thiên Dương lại gần, thấy trên mặt sau viết:

“Đừng lo lắng, Chu Đan Ni.

Nàng chỉ là luyện tập.

Ta vẫn luôn đang đợi ngươi.

Chúng ta sẽ cùng nhau sáng tạo âm nhạc mỹ diệu.”

……

Các cảnh sát cuối cùng bỏ chạy, Chu Đan Ni nhận ra mình giống như một con ruồi không đầu, lặp lại trong phòng khách của Giả Thiên Dương.

Cô thấy “Âm Nhạc Gia” trong ảnh sau lưng, nhưng trong lòng cô không còn cảm giác an toàn nào.

“Ta sẽ về nhà rồi, sau đó đi làm.” Chu Đan Ni tức giận nói.

“Đừng quên, kẻ ‘Âm Nhạc Gia’ có thể vẫn đang tìm ngươi!” Giả Thiên Dương nhắc nhở.

Chu Đan Ni dừng lại, nói: “Quên sao? Ta sao có thể quên!” Cô quay sang Giả Thiên Dương, “Ngươi có biết hiện tại ta cảm thấy gì? Trước kia ta có thể thoát khỏi ác mộng, nhưng bây giờ sao? Cảm giác thực và ác mộng hòa làm một khối! Ta không thể suy nghĩ rõ. Ngươi nghĩ ta nên làm gì? Ngồi đây chờ ngươi cứu ta sao?”

“Ta không có ý định như vậy……”

“Không phải sao? Vậy ngươi thực sự muốn gì? Nếu đổi vị trí, ngươi sẽ làm gì?” Chu Đan Ni hỏi, Giả Thiên Dương không trả lời.

Thấy hắn ấp úng, Chu Đan Ni quay người rời đi.

“Chu Đan Ni, ta cảm ơn ngươi tin tưởng, nhưng ta không thể để ngươi mạo hiểm.” Giả Thiên Dương thở dài.

“Ta không cần ngươi bảo hộ!”

“Nếu ngươi không cần cũng lại yêu cầu, ta sẽ quyết định.” Giả Thiên Dương nói quyết liệt.

“Ta không phải là người tiểu vi, Giả Thiên Dương!”

“Ta biết ngươi không phải.” Hắn nắm tay nàng, cảm nhận cô run, rồi thả ra nhanh, “Xin lỗi, ta biết ngươi không thích bị chạm vào.”

“Ta không phải người tiểu vi!” Chu Đan Ni lại khăng khăng.

“Ta biết ngươi không phải.” Giả Thiên Dương hít một hơi sâu, “Ngươi có nghĩ rằng đêm nay sẽ mơ thấy nàng không?”

Chu Đan Ni ngẩn người, nhẹ giọng nói: “Còn ngươi? Ngươi có mơ thấy nàng và không ngủ được? Nàng là người mà ngươi không thể cứu, nhưng ta không phải nàng, ta không cần ngươi bảo hộ.”

Những lời này chui vào tâm trí Giả Thiên Dương, hắn im lặng lâu, rồi chậm rãi mở miệng: “Chu Đan Ni, ta thật sự không thể giúp người tiểu vi, nhưng lần này ta sẽ không gây phiền cho ngươi.”

“Vậy ngươi có thể bảo hộ người tiểu vi như vậy cho ta không?” Chu Đan Ni cười lạnh.

Giả Thiên Dương không trả lời, khuôn mặt cứng đờ.

“Ngươi cũng chưa bảo vệ tốt nàng, dựa vào gì mà nghĩ ngươi có thể bảo hộ ta?”

“Chúng ta còn có ‘Thứ Sáu – Điều hợp tác quy củ.’” Giả Thiên Dương nói ngập ngừng.

“Quy củ là gì?”

“Thứ Sáu, nội quy là ngươi cần tin tưởng và hợp tác với đồng bọn.” Giả Thiên Dương nghiêm túc nhìn nàng.

“Xem ra ta không thể hợp tác với đồng bọn.” Chu Đan Ni đáp nhẹ.

“Chậm thôi, chúng ta đã đúng, ta sẽ không để ngươi hành động một mình.”

“Ngươi kiên trì làm gì như vậy?”

Giả Thiên Dương gãi đầu, hơi xấu hổ, “Ta cũng không rõ lắm, nhưng ta đang để ý. Có người để ý ngươi, có sai sao?”

“Ngươi để ý ta sao?”

“Đúng vậy.”

“Mang ta làm bạn đồng hành?” Chu Đan Ni hỏi.

Giả Thiên Dương tránh ánh mắt, nhìn đồng hồ, rồi nhìn ra cửa sổ, cuối cùng nói: “Đúng vậy, ngươi đâu? Không có bạn đồng hành sao?”

Chu Đan Ni nhún vai, “Xem như vậy, nhưng chúng ta không còn thời gian lâu.”

“Ha ha, tình cảm sâu không kéo dài, muốn xem chất lượng.” Giả Thiên Dương cười, “Ngươi đồng ý chứ?”

“Đôi khi cũng vậy.”

Chu Đan Ni nói, xe của hắn lăn bánh, còn Giả Thiên Dương chạy kịp.

Giả Thiên Dương biết, nàng ngầm đồng ý làm cộng sự, nhưng vẫn còn lo lắng về một vật dụng nào đó.

“Đôi khi?” Hắn lẩm bẩm.

Họ đưa Chu Đan Ni tới chung cư, lên lầu để gặp cô phục vụ.

Giả Thiên Dương hỏi: “Sao vậy? Tại sao ngươi im lặng trên đường đi?”

“Xin lỗi, ta vừa mất tập trung, nên suy nghĩ lộn xộn. Cảm giác xung quanh mờ ảo, lời nói chậm chạp. Ta nghĩ mình quá lo lắng về Trương Sâm, như đang bước vào cõi thần tiên.”

“Như bước vào cõi thần tiên? Ha ha, ngươi chẳng phải là tiên nữ sao?” Giả Thiên Dương đùa nhẹ, giảm bớt không khí.

“Đừng giễu cợt ta.” Chu Đan Ni đáp, “Ta đồng sự của mình không giống ai, vì Trương Sâm xem nhẹ khách quen, Lôi Tử và Hải Đào vẫn chưa nhận ra… Ta hiện tại không tin Lôi Tử là ‘Âm Nhạc Gia’, các ngươi có suy nghĩ gì không?”

“Chưa có kết luận, chúng ta chỉ đang điều tra.” Giả Thiên Dương trả lời. “Hắn có anh em không? Trong mơ ‘Âm Nhạc Gia’ nhắc tới một tiếng gọi mạnh mẽ.”

Chu Đan Ni lắc đầu.

Lúc này, điện thoại của Giả Thiên Dương lại vang lên. Đó là cộng sự Roger, hắn nhanh chóng trả lời.

"Tôi đã tra được một vài thông tin về thân thế Trương Sâm." Roger nói từ đầu dây bên kia.

"Nói mau đi." Giả Thiên Dương sốt ruột hỏi.

"Cha của Trương Sâm tên là Trương Đạt, hắn còn có một người em trai. Hắn sống cùng Phùng Khoa, cả hai đều làm việc ở địa phương. Cuộc gọi cuối cùng của hắn là đến một người phụ nữ tên Lý Hân."

"Được, tôi sẽ liên hệ cô ấy. Cảm ơn, anh Kiệt." Giả Thiên Dương cúp điện thoại, quay sang nói với Chu Đan Ni, "Xem ra chúng ta phải đi gặp Lý Hân này rồi."

Khi hai người chuẩn bị ra cửa, điện thoại của Giả Thiên Dương lại vang lên.

Là tin nhắn Roger gửi đến:

"Cần phải cẩn thận, nếu 'Nhạc Sĩ' vẫn luôn theo dõi bạn gái cậu, hắn có thể cũng đang theo dõi cậu."

Giả Thiên Dương liếc nhìn tin nhắn, quay sang nói với Chu Đan Ni:

"Yên tâm đi, cô bé mắt đen, anh sẽ bảo vệ em."