Trứng màu ( H )

Chỉnh lại bản dịch sau:

Cổ xưa, các vị thần linh đã nói gì đó mơ hồ.

Nghĩ lại, nhưng kinh điển không còn lời buông thả.

Từ trước, kẻ tiểu nam ấy đã cười khẩy.

Khi nào mới có thể thu thập ánh sáng rạng ngời?

Tiếng ca trầm bổng, hắn có thể hát lên những giai điệu thật mỹ, êm tai vô cùng.

Như hòa quyện trong một bản tình ca nồng hậu.

Rõ ràng, trong ngày thường, mắt hắn như vụn băng lạnh lẽo, ánh mắt luôn mang vẻ không dễ gần và sắc bén.

“Về đại địa chi mẫu, trong tộc chúng ta có rất nhiều truyền thuyết,” Ngải Chước ngước nhìn bầu trời đầy sao, nói với Lạc Thần. “Thần chưởng quản sinh mệnh, nghe nói nếu muốn lên Nhân giới, cần giao dịch với thần.”

Lạc Thần nghiêng đầu, đôi mắt mở to đầy ngạc nhiên.

“Thật sự có điều ấy trong thần linh sao?”

“Ta không biết, cũng chưa từng thấy.”

“Ta muốn chứng kiến!”

Lạc Thần nhẹ nhàng tiến lại bên cạnh hắn, nở một nụ cười sáng rực.

Ngải Chước chạm nhẹ vào tóc Lạc Thần. “Chờ ngươi lớn lên, chúng ta sẽ cùng đi xem.”

“Ân!”

+

Ngải Chước chống mỏi mệt, thân hình gầy gò, tóc dài rối tung.

Khắp nơi, biển hoa mỹ không giống như hiện tại.

“Xem kìa, Lạc Thần.”

Nhiễm máu tươi trên tay, nhẹ nâng lên, lung lay như sắp trào dâng lửa quỷ.

“Trời cao, đại địa chi thần thực sự tồn tại, chúng ta sẽ cùng nhau tới.”

(H)

Ngải Chước nằm trên người hắn, thở nặng nề, một bàn tay nhẹ nhàng vuốt vào gò má, tay còn lại chậm rãi hạ xuống, rút đi lớp áo lụa.

Lạc Thần thở hổn hển, ôm lấy cổ Ngải Chước, môi nóng cháy chạm gần.

Hắn cảm nhận được sự xâm nhập.

Hai linh hồn giao thoa trong âm u, môi răng giao hòa, như muốn hòa nhập thành một thể.

Lạc Thần cảm thấy ngứa nhẹ, hắn kêu lên một tiếng, cằm tựa vào cổ Ngải Chước.

Đôi mắt hắn hơi ẩm ướt, đầu hơi ngả, má hồng ửng, dựa vào sợi tóc của Ngải Chước.

Ngải Chước đầu ngón tay lạnh như băng, thả lỏng rồi lại chậm rãi hạ xuống, xâm nhập sâu hơn.

Lạc Thần nhắm mắt lại.

“A...”

Ngải Chước nhẹ nhàng chạm vào tai hắn, Lạc Thần không thể rụt lại, rồi cười khẽ thanh.

Lạc Thần không cản trở việc Ngải Chước kéo áo lên.

Ngải Chước và hắn trông bình thường, không quá khác biệt.

Như muốn nuốt chửng hắn, làm sạch sẽ, ánh mắt dật cháy, từng giọt dịch rơi ra.

Lạc Thần nhẹ nhàng hạ xuống, cúi đầu, chạm vào ngực Ngải Chước.

Tiếp theo, mọi thứ dường như không còn thật.

Chỉ cảm thấy được ôm trên giường, tinh thần dần hồi phục; ngón tay mạnh mẽ chạm vào đầu, vuốt ve má, thân thể, rồi Lạc Thần không thể kiềm chế.

“Thần...”

Ngải Chước chỉ khẽ gọi, giọng nói dần hòa quyện âm vang, ngữ điệu ngọt ngào, nồng nàn.

“Thiếu gia...”

Lạc Thần di chuyển đầu, một tay che khuất gò má của mình.

“… Không cần như vậy... Kêu ta... Ách ân...”

Ngải Chước nhẹ nhàng đưa tay, rồi rút lại.

Lạc Thần khóe mắt hồng hào, khuôn mặt buông xuống, thở dốc, trong ngày thường kiêu ngạo, nhưng giờ đây năng lực giảm một nửa.

Bị cuốn vào trạng thái bất lực, nhắm mắt lại, đầu ngẩng lên, cắn môi dưới của Ngải Chước.

Đau dữ dội, nhưng một luồng cảm giác kỳ lạ xuất hiện; nhìn vào khuôn mặt Ngải Chước, như muốn dâng toàn bộ mình cho hắn.

Lạc Thần vuốt nhẹ lên má Ngải Chước, nhìn chăm chú vào mắt hắn, không thấy dấu hiệu loạn thần, chỉ là mê hoặc.

Trong mắt Ngải Chước, ngọn lửa dục vọng càng cháy rực, càng mạnh mẽ.

Hắn khẽ nâng môi, lại hôn sâu vào hắn một lần nữa.

+

Tác giả nói

Ta đến trộm tàng đồ vật; đây chỉ là một vật bình thường trong thế giới quan bổ sung, đúng không?