Chương 374: Smaug

[Chế độ giải thích đặc biệt của bản đồ phần thưởng: Hành động vô tình của bạn một lần nữa thay đổi lịch sử của thế giới này, lịch sử tương lai sẽ mãi ghi nhớ khoảnh khắc này: những người lùn quấn khăn vàng tràn ra khỏi nhà, đổ xô về phía vương cung. Nếu mọi thứ không thay đổi, rồng Smaug đáng lẽ phải tiến vào Núi Cô Đơn sau 4 năm nữa, phá hủy hoàn toàn vương quốc người lùn, khiến vua Thror phải lưu vong, nhưng giờ đây e rằng ông ta phải chạy trốn sớm hơn dự kiến.]

[Cuộc khởi nghĩa lần này bùng nổ vô cùng đột ngột, quân phòng thủ của vương quốc Erebor thậm chí còn chưa kịp phản ứng, đội quân khởi nghĩa người lùn đội khăn vàng đã ập đến trước cửa cung. Đối mặt với cánh cổng đóng chặt, bạn rút pháp trượng ra, không chút do dự thi triển Lôi Kích, triệu gọi sấm sét.]

[Tất nhiên, bạn vẫn không quên hô lên câu nói đó: Bần đạo Chu Ninh, mời vua người lùn chịu chết! Trong tiếng sấm rền vang, bạn nhìn thấy gương mặt tái mét vì sợ hãi của Thror Đệ Nhất.]

[Ngay lập tức, sấm sét quy mô lớn càn quét toàn bộ cung điện, thậm chí đánh toác cả cổng thành. Phép màu này lập tức khơi dậy ý chí chiến đấu của người lùn, dưới sự dẫn dắt của Địa Công Tướng quân Briviv Stonefist và Nhân Công Tướng quân Bix, họ đã đánh chiếm vương cung trong một đòn. Vua Thror Đệ Nhất cùng con trai Thrain và cháu nội Thorin đều bị bắt giữ.]

[Theo ý nguyện của dân chúng, bạn xử tử Thror Đệ Nhất, còn Thrain và Thorin bị lưu đày làm dân thường. Mặc dù theo cốt truyện gốc Thorin sẽ trở nên rất lợi hại, nhưng loại người lùn chỉ có dũng khí của kẻ thất phu này không xứng làm đối thủ của bạn.]

[Sau khi xử lý xong hoàng gia, bạn thuận lý thành chương trở thành vị vua mới, tự tay đặt vương miện lên đầu mình. Đạo Khăn Vàng trở thành quốc giáo, đồng thời nắm giữ vương quyền và tôn giáo, bạn đã trở thành người cai trị danh xứng với thực của cả vương quốc, đồng thời nhận được viên đá quý kỳ lạ được đồn đại là có khả năng lay động lòng người. (Bạn nhận được vật phẩm cấp sử thi: Đá Arken.)]

[Viên đá này là biểu tượng cho thân phận của các vị vua người lùn triều đại Durin, tượng trưng cho sự thống trị thần thánh của vua người lùn, tất cả mọi người đều phải quỳ lạy nhà vua, xứng đáng là báu vật hiếm có. Nhưng bạn chẳng mảy may rung động, bạn khảm nó lên đỉnh quyền trượng. Giờ đây mỗi khi thi triển phép thuật đều có hiệu ứng ánh sáng vô cùng rực rỡ, dùng làm đồ chơi cũng khá thú vị.]

[Trong khoảng thời gian tiếp theo, bạn điều chỉnh giáo lý của Đạo Khăn Vàng, khiến nó trở nên ôn hòa hơn, bớt tính công kích, dễ dàng lan truyền ra toàn thế giới hơn.]

[Sau đó, bạn bãi bỏ hàng loạt sưu cao thuế nặng còn sót lại từ thời Thror Đệ Nhất, bắt đầu khuyến khích phát triển công thương nghiệp. Nhờ có cổng dịch chuyển đến Azeroth, bạn có ý thức điều chỉnh trọng tâm công nghiệp trong nước, bắt đầu tổ chức các đoàn thương buôn thực hiện những giao dịch lớn giữa hai thế giới.]

[Tháng 9 năm 2071, nhờ trí tuệ siêu việt, bạn một lần nữa chế tạo ra máy hơi nước, điều này báo hiệu sự khởi đầu của cuộc cách mạng công nghiệp tại vương quốc Erebor. Sau đó, bạn nghiên cứu ra máy dệt và máy công cụ, giải phóng đáng kể năng lực sản xuất của vương quốc người lùn. Hàng loạt sản phẩm dệt may được sản xuất và xuất khẩu, giờ đây bạn đang thiếu hụt trầm trọng nhân lực, rất nhiều nhân lực. (Gia cảnh +115)]

[Trong khi kinh tế trong nước phát triển mạnh mẽ, thực lực của bạn tại đại lục Azeroth cũng ngày càng tăng cường. Giờ đây, tín đồ Đạo Khăn Vàng không chỉ giới hạn ở Ironforge, mà còn theo chân các đoàn thương buôn của bạn phát triển đến vương quốc của người lùn Gnome và con người, thậm chí trong thế giới của lũ Goblin cũng tồn tại tín đồ Đạo Khăn Vàng.]

[Ngoài ra, bạn còn bỏ ra số tiền lớn để thuê một số nhà khoa học đầy ý tưởng kỳ lạ từ chỗ lũ Goblin và Gnome, đưa họ trở về thành Iron Mountain. Có tiền, có nhiều nhà khoa học tài năng, kết quả là không ai có thể ngăn cản bước tiến của khoa học.]

[Dưới sự dẫn dắt của bạn, công nghệ của toàn bộ vương quốc Erebor đã có bước nhảy vọt, hàng loạt máy móc dựa trên động cơ hơi nước được phát minh, trong đó bao gồm cả súng đạn - lũ Goblin và Gnome đã mang phương pháp chế tạo súng từ đại lục Azeroth đến Trung Địa. Từng khẩu súng đúng nghĩa được các thợ thủ công người lùn chế tạo ra, trang bị cho quân đội và cả những nhà thám hiểm bình thường.]

[Bạn còn chiêu mộ bằng tiền lớn nhiều người làm nghề từ Ironforge và các vương quốc con người, họ mang các nghề nghiệp như chiến binh, thợ săn, đạo tặc, pháp sư, mục sư đến vương quốc Erebor. Mặc dù tạm thời chưa có người lùn nào chuyển chức pháp sư thành công, nhưng ba nghề đầu tiên khá dễ nhập môn, rất nhiều người lùn đã trở thành chiến binh, thợ săn và đạo tặc. Một số ít người lùn có tài năng làm mục sư, họ cũng trở thành ứng cử viên sáng giá nhất cho các tế ti của Đạo Khăn Vàng.]

[Có thể nói, vương quốc Erebor hiện nay không chỉ là quốc gia giàu có nhất, mà cây công nghệ đã hoàn toàn đi chệch khỏi lộ trình thông thường của Trung Địa. Bạn rất muốn nói với các chủng tộc khác rằng: Thời đại thay đổi rồi, các vị!]

[Tháng 4 năm 2073, có lẽ thực sự có sinh vật không sợ chết, con rồng hùng mạnh Smaug vẫn giáng xuống Núi Cô Đơn như trong lịch sử, phun lửa vào thành Iron Mountain. Là con rồng lửa có cánh cuối cùng của Trung Địa, nó dài 141 mét, toàn thân bao phủ bởi đá quý và vàng bạc, trông vô cùng hống hách và ngạo mạn.]

[Nhưng e rằng nó đã đến nhầm chỗ. Theo lời của Địa Công Tướng quân Briviv Stonefist, thực lực của con rồng này còn không bằng rồng ở thế giới Azeroth, dựa vào đâu mà dám hống hách như vậy?]

[Chỉ vài loạt đạn bắn đồng loạt đã khiến rồng Smaug rơi từ trên trời xuống, một tiếng "ầm" vang lên, bụi bay mù mịt. Thánh kỵ sĩ Briviv Stonefist nhảy lên lưng nó, giáng cho nó một đòn chí mạng. Nếu không phải vì thấy nó kêu quá thảm thiết mà bạn tha cho nó một mạng, e rằng loài rồng ở Trung Địa đã tuyệt chủng vì chuyện này rồi.]

[Nhưng để đánh đổi, nó phải ngậm ngùi trở thành linh thú canh cổng của vương quốc Erebor, thỉnh thoảng cũng có thể làm thú cưỡi cho bạn.]

[Bạn còn lần theo dấu vết tìm thấy kho báu của rồng Smaug - trong thời hiện đại, kho báu của con rồng này đứng đầu bảng xếp hạng những nhân vật ảo giàu có của Forbes, tổng cộng 62 tỷ USD, hoàn toàn đè bẹp vị trí thứ hai là Scrooge McDuck. Mặc dù lúc này chưa giàu đến thế, nhưng cũng khiến tài sản của bạn tăng lên đáng kể. (Gia cảnh +155)]

[Đồng thời gần kho báu của rồng Smaug, bạn còn vô tình tìm thấy silicon. Thế là vào một buổi tối tháng 12 năm 2074, bạn đã thành công khiến nam châm chạy qua mạch kín, tạo ra tia điện đầu tiên. Máy phát điện đầu tiên trong lịch sử Trung Địa ra đời từ đó.]

[Và ngay lúc này, bạn cuối cùng đã đợi được sự khai sáng lần thứ hai, lần này là vế sau của câu "Thương thiên dĩ tử, Hoàng thiên đương lập", vẫn là tám chữ: "Nhục thân bần nhược, cơ giới phi thăng". Người ta vẫn nói điểm cuối của khoa học là thần học, vậy có khả năng nào, điểm cuối của thần học cũng là khoa học?]

[Bạn mơ hồ nhớ rằng trong thiết lập của World of Warcraft, người lùn chính là hậu duệ của các tạo vật Titan, là những tạo vật Earthen của Titan sau khi nhận phải lời nguyền máu thịt của Cổ Thần mà tiến hóa thành. Với năng lực nghiên cứu khoa học của bạn, chỉ cần có thể đến được một di tích Titan nào đó, biết đâu sẽ thu hoạch được những điều bất ngờ.]