Chương 917: Thời kỳ nghẽn cổ chai sân khấu? Tìm kiếm sự bứt phá!

Buổi tập luyện này kết thúc một cách vô cùng thuận lợi.

Thế nhưng, khi xem lại đoạn ghi hình cuối cùng, Tiêu Hạ luôn cảm thấy thiếu một chút gì đó.

Trên màn ảnh, vị thần bị dũng giả gán cho tội danh thất tông tội, vừa đọc lời thoại vừa thay đổi biểu cảm.

Không có ánh đèn sân khấu hỗ trợ, vị thần ngồi tĩnh tại trên đài cao trông đã có những cảm xúc khác biệt, chỉ là loại cảm xúc này giống như một sự khiêu khích đầy bắt chước, mà đối tượng bắt chước, tự nhiên chính là người đã đích thân trải nghiệm thất tông tội – dũng giả.

Thần minh chỉ là một tấm gương, vô tình phản chiếu sự xấu xí của dũng giả, phơi bày toàn bộ phần âm u trong nội tâm hắn.

Chỉ là với cốt truyện như vậy, nếu diễn viên chỉ bị đóng khung trên đài cao, cao cao tại thượng thực hiện phần diễn của mình, thì hình thức biểu diễn này lại quá mức đơn điệu.

Có một cảm giác khó tả thành lời...

Còn một vấn đề nữa là, bối cảnh câu chuyện này mang hơi hướng văn hóa Tây Âu, pha trộn nhiều tác phẩm kinh điển và điển cố phương Tây.

Vì thế, rất nhiều lời thoại trong kịch bản đều thiên về sự lãng mạn, ưu nhã của văn học phương Tây.

Vở kịch này đặt trong các cuộc thi quốc tế thì vô cùng phù hợp, dù là nói tiếng Trung, kể câu chuyện nguyên bản của người Hoa, nhưng kết cấu và bối cảnh câu chuyện vẫn không thoát ly khỏi cái bóng phương Tây.

Chính tình huống này lại tạo ra một điểm yếu khá phức tạp đối với chính họ –

Hội chứng xấu hổ khi nói tiếng mẹ đẻ.

Thực ra, ngay từ buổi tập luyện sáng nay của Dương Hành và mọi người, Tiêu Hạ đã loáng thoáng nhận ra vấn đề này.

Không phải là lời thoại quá mức sến súa khiến diễn viên ngượng ngùng khi đọc, mà là vì một phần lời thoại vốn mang tính chất "trung nhị", nếu dùng tiếng Trung để diễn đạt, khán giả sẽ cảm thấy âm thanh và hình ảnh không hề ăn khớp.

Nó giống như một nhóm người nước ngoài đứng trên sân khấu, thuần thục dùng tiếng Trung để thoại kịch vậy.

Câu chuyện không có vấn đề, diễn xuất không có vấn đề, chỉ là hình ảnh và âm thanh cứ thấy sai sai, không hòa hợp.

Cùng một câu nói, dùng ngoại ngữ đọc lên, tự nhiên lại tạo ra cảm giác nhập tâm hơn hẳn so với tiếng Trung.

Ừm, thật sự rất kỳ lạ.

Tiêu Hạ nheo mắt, vừa xem ghi hình vừa suy nghĩ cách giải quyết vấn đề này.

Ngược lại, Dương Hành và mọi người đối mặt với tình huống này lại có kinh nghiệm hơn nhiều so với một diễn viên ít tham gia kịch nói như Tiêu Hạ.

Dương Hành thẳng thắn nói: “Thực ra mấy buổi tập này, chúng tôi cũng không ngừng thảo luận để giải quyết những vấn đề đó, còn về phần của cậu, chúng tôi cũng đã nghĩ ra phương án. Vừa hay cậu tới đây, chúng tôi muốn cùng cậu thảo luận lại một chút.”

“Ồ? Các anh định làm thế nào?”

Tiêu Hạ khá tò mò về phương pháp của những chuyên gia này.

Diễn xuất của cậu vốn không có vấn đề, chỉ là hình thức thể hiện hiện tại có khiếm khuyết lớn, nhưng vấn đề này không phải do Tiêu Hạ gây ra, cũng không phải chỉ mình cậu gặp phải, mà toàn bộ diễn viên trong đoàn kịch ít nhiều đều mắc phải.

“Chúng tôi dự định trên cơ sở diễn xuất hiện tại, sẽ cộng thêm các yếu tố cho hình thức biểu hiện trên sân khấu.”

Dương Hành vô cùng quyết đoán nói ra ý tưởng hiện tại của họ.

“Vấn đề lời thoại chúng tôi quả thực có khiếm khuyết, đây là điều không thể tránh khỏi, vậy chi bằng hãy chuyển sự chú ý của khán giả sang nơi khác.”

“Tiêu Hạ, trong sân khấu ‘Mười hai mặt kính’ ở buổi tiệc sinh nhật trước của cậu, đoạn kết chẳng phải có cảnh đối diện với gương để tự vấn, từ đó trinh thám thoát khỏi sự giam cầm của đa nhân cách sao?”

Tiêu Hạ ngẩn người, sau đó gật đầu: “Đúng vậy.”

“Cho nên chúng tôi dự định tham khảo hình thức biểu hiện này.” Dương Hành nói, “Ác thần ở đoạn cuối biến thành tấm gương, trần trụi phản chiếu bảy đại ác hành mà dũng giả đã trải qua, cũng chính là trạng thái vặn vẹo xấu xí của các loại ác tính trên cùng một nhân vật, cuối cùng nhào nặn nên dũng giả, khiến hắn cũng trở thành một ‘con người’ bình phàm...”

“Vì thế chúng tôi dự định tận dụng sự phản xạ của mặt gương, khiến mỗi lần cậu xuất hiện đều có biểu tượng tội ác rõ ràng.”

Dương Hành lấy bản đồ sân khấu ra, bắt đầu vạch những đường kẻ, chỉ cho Tiêu Hạ vị trí sân khấu và cách bố trí gương.

Tiêu Hạ nhìn thoáng qua, đại khái hiểu được ý đồ của Dương Hành.

Trong màn diễn cuối, ác thần rơi từ đài cao xuống, xác nhận thắng lợi cuối cùng của dũng giả trước ác thần, nhưng cũng ám chỉ dũng giả đã hoàn toàn sa đọa, trở thành kẻ phạm phải bảy đại tội, cuối cùng sẽ được người khác đưa lên thần đàn, thay thế vị thần cũ, trở thành ác thần mới, hoàn thành sự châm biếm ‘dũng giả cuối cùng trở thành ác long’.

Mà cậu, diễn viên đóng vai ác thần, sau khi sa đọa khỏi đài cao mới là thời khắc bùng nổ kỹ thuật diễn. Sau khi phối hợp với cốt truyện rơi xuống, cậu phải lập tức dựa vào vị trí trên sân khấu để thay đổi chỗ đứng, cuối cùng tận dụng nguyên lý phản xạ của gương, nhanh chóng xuất hiện ở những vị trí khác nhau trên sân khấu, thực hiện màn ‘diễn xuất phân liệt nhân cách’ cho bảy đại ác hành.

—— Nói một cách dễ hiểu, đó là với phần cốt truyện này, cậu không chỉ phải diễn bảy nhân vật thần minh tượng trưng cho ác tính, mà còn phải nhớ vị trí, phối hợp với gương trên sân khấu, ‘thoáng hiện’ đến các vị trí khác nhau để biểu diễn, từ đó đạt được hiệu quả sân khấu như dịch chuyển tức thời.

“Không phải chứ, thiết kế sân khấu biến thái thế này, các anh đã xác nhận chưa vậy?”

Sau khi hiểu ra, câu đầu tiên Tiêu Hạ thốt lên chính là điều này.

Biết các anh rất thích ‘Mười hai mặt kính’, một số hình thức biểu diễn của ‘Mầm tai họa’ cũng có tham khảo ít nhiều, nhưng các anh cũng không thể bê nguyên cái thiết kế sân khấu biến thái đó vào chứ!

Ai mà chịu nổi?

Thiết kế sân khấu của ‘Mười hai mặt kính’ trước kia đã đủ khiến người ta đau đầu, may mắn là mặt gương không cần di chuyển, vị trí của cậu cũng cố định, như vậy mới có thể tập trung tốt hơn vào diễn xuất.

Nhưng bây giờ thì sao?

Ý tưởng của Dương Hành quả thực không tồi, nếu có thể thực hiện trên sân khấu, hiệu quả chắc chắn sẽ bùng nổ, nhưng đây rõ ràng là một bài toán vật lý!

Lại còn là loại siêu biến thái.

Diễn viên phải di chuyển, gương cũng phải di chuyển, điều này đồng nghĩa với việc tất cả những người khác hoặc đạo cụ trên đường khúc xạ ánh sáng cũng phải di chuyển theo, để đảm bảo bóng dáng Tiêu Hạ dù ở bất cứ đâu cũng có thể được phản chiếu, kết hợp với bầu không khí khói sương để tạo ra hiệu ứng ‘thoáng hiện’...

Nhân tiện nhắc tới, trong điều kiện có khói sương, quỹ đạo của gương sẽ rất rõ ràng, nếu nghiêm trọng sẽ rất dễ bị lộ tẩy.

Cho nên, động một cái là ảnh hưởng toàn bộ.

Chỉ cần cậu di chuyển, thì nhân viên đẩy gương, ánh sáng, đạo cụ khói sương, một loạt nhân viên liên quan đều phải phối hợp.

Chỉ tưởng tượng thôi đã thấy đây là một công trình khổng lồ!

Đầu Tiêu Hạ bắt đầu đau: “Các anh chắc chắn chứ?”

“Trước kia thì không quá chắc chắn, nên tôi mới chậm chạp chưa thuyết phục được mọi người.”

Dương Hành nói một cách đường hoàng, “Nhưng hiệu quả tập luyện vừa rồi rất tốt, đã chạm tới điểm nghẽn, vậy cậu hoàn toàn có thể thực hiện sự điều chỉnh đột phá theo hướng này, mục đích chúng ta không ngừng điều chỉnh, chẳng phải là muốn tác phẩm càng mài càng sáng sao?”

Vậy ra là trước kia không chắc chắn, giờ thì chắc chắn rồi?

Trước mắt Tiêu Hạ tối sầm lại, cảm giác mình sắp kiệt sức ở đây mất thôi.

Chẳng lẽ Dương Hành nói nhiều với cậu như vậy, bắt cậu phải diễn thật tốt, chính là vì khoảnh khắc này sao?!