Chương 205: Rốt cuộc còn bao nhiêu bí mật

Buổi chiều, quá trình quay phim bước vào giai đoạn nặng nề và tẻ nhạt nhất.

Một cảnh quay tập thể trong nhà, vì vấn đề vị trí đứng và lời thoại của vài diễn viên phụ mà phải quay đi quay lại hơn mười lần.

Ngay cả đạo diễn Lý vốn nổi tiếng dễ tính cũng phải quát tháo đến khản cả cổ sau màn hình giám sát.

Tệ hơn nữa là.

Một chiếc máy quay tốc độ cao hiện đại nhất mà đoàn phim vừa nhập khẩu từ nước ngoài về, đột nhiên bị kẹt do vấn đề kỹ thuật.

"Chuyện gì thế này! Nhiếp ảnh gia đâu? Sao cái máy này không chạy nữa!"

Đạo diễn Lý sốt ruột giậm chân bình bịch.

Chỉ đạo hình ảnh mồ hôi nhễ nhại chạy tới, trên tay cầm một cuốn hướng dẫn sử dụng dày cộp.

"Đạo diễn Lý, máy này là hàng nhập khẩu nguyên chiếc từ Đức, sách hướng dẫn là bản song ngữ Đức - Anh."

"Nhưng các thuật ngữ kỹ thuật cốt lõi ở trang lỗi kỹ thuật toàn là tiếng Đức chuyên ngành hiếm gặp, phần tiếng Anh lại không dịch đầy đủ!"

"Trình độ tiếng Anh của tôi chỉ đủ đọc thao tác thường ngày, còn mã lỗi và từ chuyên môn này thì chịu chết, dùng phần mềm dịch thì từ ngữ lại không sát nghĩa, tôi không dám tùy tiện chỉnh sửa!"

"Đồ vô dụng! Mau gọi điện cho đại lý tìm kỹ thuật viên hỗ trợ đi!"

"Gọi rồi, bên đó bảo nhanh nhất cũng phải hai tiếng nữa mới tới nơi."

Hiện trường lập tức rơi vào trạng thái bồn chồn và im lặng chết chóc.

Đúng lúc này.

Vệ Hạo bưng một cốc nước đi ngang qua.

Cậu liếc nhìn cuốn hướng dẫn dày cộp kia, trực tiếp rút từ tay chỉ đạo hình ảnh rồi cúi đầu đọc.

"Này! Cậu là chân chạy vặt thì biết gì mà động vào sách hướng dẫn máy móc! Làm hỏng cậu đền nổi không!"

Chỉ đạo hình ảnh sốt sắng định giật lại.

"Câm miệng! Để cậu ấy xem!"

Đạo diễn Lý lại giữ chặt lấy chỉ đạo hình ảnh.

Sau màn điều phối và cứu người buổi sáng, đạo diễn Lý hiện giờ đã dành cho Vệ Hạo một sự tin tưởng gần như mù quáng.

Vệ Hạo không màng tới ánh mắt xung quanh.

Khả năng học tập và trí nhớ siêu phàm đã được hệ thống cường hóa của cậu đang vận hành điên cuồng vào lúc này.

Cậu lật thẳng đến bảng từ vựng song ngữ ở đầu sách.

Trước nhìn tiếng Anh, sau quét tiếng Đức.

Dưới sự hỗ trợ của năng lực tính toán kinh người trong não bộ, những tổ hợp chữ cái và cấu trúc ngữ pháp tiếng Đức khó hiểu kia, giống như những dòng mã trên dây chuyền sản xuất, nhanh chóng bị cậu tháo rời, tái cấu trúc và hấp thụ.

Chỉ chưa đầy ba phút.

Vệ Hạo đã thông qua tiếng Anh làm bàn đạp, ép mình nắm vững toàn bộ thuật ngữ chuyên ngành tiếng Đức trong cuốn sách này!

Cậu lật đến trang xử lý sự cố, quét mắt mười dòng một lúc qua những mô tả phức tạp bằng tiếng Đức thuần túy.

"Tìm thấy rồi."

Vệ Hạo khép sách lại, giọng điệu bình thản:

"Động cơ servo của máy này vì để chống bụi nên đã kích hoạt khóa điện tử tầng dưới."

Cậu đi thẳng đến trước chiếc máy quay tốc độ cao trị giá cả triệu tệ.

"Chỉ cần nhấn giữ nút đỏ bên cạnh ba giây, đồng thời xoay vòng lấy nét, nhập mã lỗi vào là giải trừ được."

Vừa nói, ngón tay Vệ Hạo vừa thao tác nhanh vài cái trên bảng điều khiển.

"Vù——"

Đèn xanh của máy sáng lên, máy quay tốc độ cao lập tức trở lại hoạt động bình thường!

Toàn trường lại rơi vào im lặng chết chóc.

Ánh mắt mọi người nhìn Vệ Hạo, giống như đang nhìn một con quái vật từ trên trời rơi xuống.

Đạo diễn Lý còn kích động đến mức vỗ mạnh vào vai Vệ Hạo:

"Vệ Hạo à Vệ Hạo, cậu đúng là một thiên tài toàn năng!"

"Ngay cả thuật ngữ chuyên ngành tiếng Đức hiếm gặp thế này mà cũng hiểu được sao?"

Vệ Hạo cười nhạt.

Để không tỏ ra quá kinh thế hãi tục khiến đám người này lên cơn đau tim, cậu tùy tiện nói dối một câu:

"Trước đây vì muốn xem tài liệu phim gốc nước ngoài nên tiện tay học một chút."

Tiện tay học một chút?

Cảnh giới giả vờ này, thật khiến người ta cảm thấy tự ti không chỗ dung thân.

Sau khi khủng hoảng được giải quyết, việc quay phim tiếp tục.

...

Khương Hiểu Đồng với tư cách là nữ chính, dù cảnh quay của bản thân đều đạt ngay lần đầu.

Nhưng vẫn phải mặc bộ cổ trang dày cộm rườm rà, đi lại phối hợp vị trí trong phim trường nóng bức hết lần này đến lần khác.

Mãi mới đợi được đến giờ nghỉ giải lao, Khương Hiểu Đồng đã mệt đến mức lớp trang điểm hơi nhạt đi.

Trợ lý Tiểu Mỹ vội vàng cầm quạt nhỏ và nước đá chạy tới, cẩn thận dìu cô đi về phía khu vực nghỉ ngơi.

"Chị chủ, chị không sao chứ? Mấy diễn viên phụ này thật không chuyên nghiệp, làm chị bị liên lụy chịu khổ."

Tiểu Mỹ xót xa phàn nàn.

"Thôi bỏ đi, đóng phim là vậy mà, quen rồi."

Khương Hiểu Đồng mệt mỏi day day ấn đường, giọng nói lộ ra vẻ lạnh lùng.

Cô bây giờ chỉ muốn nhanh chóng trở về chiếc ghế vải của riêng mình, nhắm mắt nghỉ ngơi một lát.

Thế nhưng.

Khi cô đi tới rìa khu vực nghỉ ngơi, bước chân lại vô thức chậm lại.

Ở một góc tương đối yên tĩnh, thậm chí có phần hẻo lánh.

Vệ Hạo đang ngồi trên một chiếc ghế nhựa nhỏ cũ kỹ không ai dùng, trong tay cầm một cuốn sách dày.

Xung quanh là tiếng vận chuyển máy móc ồn ào và tiếng quát tháo của nhân viên.

Nhưng cậu lại như đang ở một thế giới khác, cả người hoàn toàn đắm chìm vào trong sách.

Ánh nắng buổi chiều xuyên qua khe hở của cửa sổ cao trên phim trường, vừa vặn chiếu lên gương mặt nghiêng với đường nét rõ ràng của cậu.

Cậu hơi cúi đầu, đôi mắt sâu thẳm chăm chú nhìn vào trang sách.

Thỉnh thoảng, cậu lại dùng cây bút bi đen trong tay, nhanh chóng viết vài dòng ghi chú vào chỗ trống trên trang giấy.

Thần thái tập trung đến cực điểm đó.

Kết hợp với khí chất lười biếng và quý phái tự nhiên toát ra từ người cậu.

Tỏa ra một sức hút chết người khiến phụ nữ hoàn toàn không thể cưỡng lại.

Đôi mắt đào hoa mơ màng của Khương Hiểu Đồng cứ thế nhìn chằm chằm vào anh, đến hơi thở cũng vô thức trở nên nhẹ bẫng.

Trong cái chốn nhuộm màu phức tạp của làng giải trí.

Cô đã gặp quá nhiều nam minh tinh có vẻ ngoài tuấn tú.

Cũng đã gặp quá nhiều công tử nhà giàu thích làm màu.

Nhưng những người đó, chỉ cần ngừng diễn trước ống kính là lập tức lộ nguyên hình.

Hoặc là ôm điện thoại chơi game.

Hoặc là tụ tập lại khoác lác tán gẫu.

Cô chưa từng thấy bất kỳ ai, trong góc khuất của chốn danh lợi phù phiếm này, lại có thể đọc sách một cách tĩnh lặng và thuần túy đến thế.

Hơn nữa.

Khi ánh mắt của Khương Hiểu Đồng, dưới sự thôi thúc của trí tò mò, khẽ lướt qua vai Vệ Hạo rồi rơi xuống cuốn sách trên tay anh.

Đồng tử cô bỗng chốc co rút lại.

Đó lại là một cuốn sách chuyên khảo học thuật bản gốc tiếng Anh!

《Directing: Film Techniques and Aesthetics》（Đạo diễn: Kỹ thuật và Mỹ học điện ảnh）.

Đây không phải loại tiểu thuyết bán chạy có thể mua tùy tiện ngoài thị trường.

Cũng chẳng phải loại sách truyền cảm hứng mua về để làm màu.

Đây là giáo trình cốt lõi nội bộ của các học viện điện ảnh hàng đầu thế giới!

Bên trong chứa đầy những thuật ngữ chuyên môn cực kỳ khó hiểu, những phân tích ngôn ngữ ống kính phức tạp cùng lý luận mỹ học điện ảnh thâm sâu!

Ngay cả nhiều đạo diễn kỳ cựu xuất thân chính quy trong nước, đọc bản dịch tiếng Trung cũng cảm thấy chật vật.

Vậy mà Vệ Hạo lại đang đọc bản gốc tiếng Anh?!

Điều khiến Khương Hiểu Đồng cảm thấy da đầu tê dại hơn cả là.

Cô nhìn rõ ràng, tốc độ lật sách của Vệ Hạo cực nhanh.

Không chỉ vậy, bên cạnh những trang sách dày đặc chữ tiếng Anh kia còn viết đầy những chú thích tiếng Trung và sơ đồ phân tích ống kính bằng lối viết hành thư cực kỳ đẹp mắt!

Đúng lúc này.

Vì quá tập trung, kịch bản trong tay Khương Hiểu Đồng vô tình trượt khỏi tay, rơi xuống đất cái "bộp".

Kịch bản vừa vặn trượt đến bên chân Vệ Hạo.

Vệ Hạo ngẩng đầu, ánh mắt rơi trên gương mặt tuyệt mỹ đang có chút hoảng loạn của Khương Hiểu Đồng.

Anh cúi người nhặt kịch bản lên.

Liếc nhìn những lời thoại được gạch đỏ trên đó.

"Cảnh quay tiếp theo, cô cần thể hiện sự giằng xé nội tâm và ranh giới hắc hóa của nữ chính."

Vệ Hạo không trả lại kịch bản ngay mà bình thản nói.

"Diễn xuất trước đó của cô hơi bị bề nổi quá rồi."

"Dựa theo lý thuyết động cơ tâm lý của hệ thống Stanislavski, ánh mắt lúc này của cô không nên chỉ toàn là bi phẫn, mà nên có thêm một sự trống rỗng tột cùng."

"Chỉ khi thêm vào sự trống rỗng này, mới có thể làm nổi bật dục vọng hủy diệt sắp bùng nổ trong lòng cô."

Vệ Hạo đưa ngón tay khẽ điểm vào một dòng trên kịch bản.

"Về kỹ thuật, có thể làm chậm động tác này lại nửa nhịp."

"Ánh mắt đừng nhìn bạn diễn, hãy nhìn vào bóng tối phía sau anh ta."

Khương Hiểu Đồng sững sờ tại chỗ, như thể bị sét đánh trúng.

Nút thắt diễn xuất đã làm khó cô cả một ngày trời, vậy mà chỉ bằng vài câu nói nhẹ tênh của anh, nó đã lập tức được tháo gỡ, bừng tỉnh thông suốt!

"Chuyện này... sao có thể chứ?"

Khương Hiểu Đồng hít một hơi lạnh trong lòng.

Trên gương mặt thanh thuần tuyệt mỹ ấy tràn đầy sự chấn động khó tin.

Người đàn ông này rốt cuộc còn bao nhiêu bí mật mà cô không biết?

Rốt cuộc còn bao nhiêu tài năng sâu không thấy đáy?!

Khương Hiểu Đồng cắn chặt môi dưới đỏ mọng, chỉ cảm thấy thế giới quan của mình lại một lần nữa bị chà đạp không thương tiếc.

Nếu như trước đó, việc bắt gặp đời sống riêng tư hỗn loạn của anh tại Đại học Giang khiến cô khẳng định anh là một "tra nam đào hoa" chỉ biết đùa giỡn tình cảm.

Thì lúc này.

Sự theo đuổi kiến thức chuyên môn đến cực hạn và thực lực đáng sợ mà "tay chơi" này thể hiện.

Lại giống như một khối nam châm khổng lồ, hút chặt lấy trái tim vốn kiêu ngạo và đầy phòng bị của cô, khiến nó không thể kiểm soát được nữa.

"Cảm... cảm ơn..."

Khương Hiểu Đồng chộp lấy kịch bản, như một chú thỏ bị kinh động, xoay người bước về phía xe chuyên dụng của mình.

Chỉ là.

Ngay khoảnh khắc đóng cửa xe.

Cô vẫn không nhịn được mà nhìn qua khe cửa sổ, một lần nữa nhìn thật sâu vào bóng lưng thon dài đang ngồi trong góc khuất kia.