Quyển 1 · Bóng Ma Cô Gái Áo Đỏ

Chỉnh sửa lại bản dịch sau:

đây là một truyền thuyết lâu đời, một cái ăn mặc váy đỏ nữ hài ở trường nhai thượng duang, vô luận là ban ngày vẫn là buổi tối, nàng đều sẽ vẫn luôn đi tới, vẫn luôn đi tới, thẳng đến trời tối thời điểm, nàng sẽ khúc chiết mà đi đến rừng rậm chỗ sâu trong.

trong truyền thuyết, nàng là một cái mất tích nữ hài. Mấy năm trước, nàng cùng bạn trai ở rừng rậm cắm trại dã ngoại, hai người vào nhầm rắn độc sào huyệt, bạn trai nhân trúng độc chết đi, nữ hài lại may mắn chạy thoát, nhưng độc tố khiến nàng hồ ngôn loạn ngữ, dần dần hỏng mất, cuối cùng ly kỳ mất tích.

chuyện xưa truyền thuyết nàng hiện tại trở thành u linh, mỗi ngày buổi tối đều sẽ vòng quanh rừng rậm con đường đi, ý đồ tìm được nàng ở trong rừng rậm bị lạc bạn trai. Trong truyền thuyết, nếu ngươi ở nàng đi qua trên đường chờ đợi nàng xuất hiện, nàng sẽ yên lặng mà đi qua bên cạnh ngươi, nhưng nếu ngươi đứng ở nàng trước mặt cũng ý đồ tới gần, nàng sẽ ném xuống trong tay bó hoa đào tẩu, lớn tiếng gọi: “Buông ta ra!”

nhưng có một loại khác cách nói, đương ngươi ban đêm đi ở không có người trong rừng rậm, ngươi sẽ nghe được nàng tiếng bước chân, nhìn đến nàng váy đỏ trong bóng đêm lay động. Đương ngươi nhìn đến nàng thời điểm, nàng sẽ làm ngươi quay đầu lại, nói cho ngươi muốn mau rời khỏi nơi đó, nếu không ngươi cũng sẽ mất tích.

vô luận như thế nào, cái này truyền thuyết đến nay đều ở mọi người chi gian truyền lưu, hơn nữa có rất nhiều người sợ hãi nàng, rời xa rừng rậm, thậm chí không dám ở ban đêm một người ra cửa.

có một ngày, một nữ hài tử nghe nói cái này truyền thuyết, nàng rất tò mò, muốn đi thăm dò cái kia rừng rậm, tận mắt nhìn thấy xem cái này trong truyền thuyết hồng y nữ hài rốt cuộc có phải hay không thật sự tồn tại.

ngày đó buổi tối, nàng một mình một người ăn mặc giày thể thao đi tới rừng rậm nhập khẩu, sau đó bắt đầu đi vào đi. Mới đầu, lá cây ào ào thanh cùng sâu chi chi thanh làm nàng cảm thấy thực khẩn trương, nhưng nàng vẫn là dứt khoát quyết định tiếp tục đi xuống đi.

đương nàng đi đến nửa đường khi, đột nhiên cảm thấy chung quanh nhiệt độ không khí sậu hàng, lạnh buốt hơi thở từ sau lưng đánh úp lại, nàng nhận thấy được không thích hợp, xoay người lại thấy được trong truyền thuyết hồng y nữ hài.

nàng bị dọa đến đảo lui lại mấy bước, nhưng một cổ mãnh liệt lòng hiếu kỳ làm nàng quyết định ý đồ tới gần nữ hài tử kia, nàng cảm thấy nàng có thể cởi bỏ cái này truyền thuyết bí ẩn. Vì thế, nàng chậm rãi hướng nữ hài tử đi đến, ý đồ cùng nàng nói chuyện với nhau, nhưng nàng phát hiện, nữ hài tử trong mắt chỉ có lỗ trống, không có biểu tình, hoàn toàn nghe không hiểu nàng ở nói cái gì.

nữ hài tử tưởng rời đi, nhưng nữ hài kia đột nhiên ném xuống trong tay bó hoa, hoảng sợ mà nhìn nữ hài tử, lớn tiếng gọi: “Buông ta ra!” Thanh âm vang vọng toàn bộ rừng rậm, làm nữ hài tử cảm thấy vô cùng hoảng sợ.

nữ hài tử ý thức được nữ hài tử kia không phải giống nhau u linh, tựa hồ cùng trên người nàng sự tình có quan hệ, nàng tưởng hết mọi thứ biện pháp cùng nàng câu thông, cũng tìm kiếm nàng mất tích chân tướng.

vì thế, nữ hài tử bắt đầu hiểu biết nữ hài tử kia quá khứ, cũng dần dần giải khai cái này trứ danh truyền thuyết.

thông qua hiểu biết cùng điều tra, nữ hài tử phát hiện nguyên lai hồng y nữ hài là một vị tuổi trẻ thợ trồng hoa, nàng nhiệt ái hoa cỏ, nhưng nhân một lần ngoài ý muốn, tạo thành nàng bạn trai tử vong cùng chính mình tinh thần hỏng mất. Từ đây, nàng ở trong rừng rậm u du, tìm kiếm chính mình mất tích ái nhân.

nữ hài tử cảm thấy nữ hài tử kia yêu cầu được đến cứu rỗi, vì thế nàng quyết định trợ giúp nàng. Trải qua thời gian dài làm bạn cùng an ủi, nữ hài tử tinh thần dần dần khôi phục, nàng ý thức được nàng yêu cầu đối mặt qua đi, không thể vẫn luôn trốn tránh. Ở nữ hài tử cổ vũ hạ, hồng y nữ hài một lần nữa bắt đầu rồi sinh hoạt, nàng ở trong rừng rậm kiên cường mà gieo trồng hoa cỏ, dụng tâm quan tâm, dần dần được đến tìm kiếm trong quá trình bình tĩnh.

câu chuyện này có thể coi như là một cái thong thả mà âm trầm truyền thuyết cải biên, bất đồng chỗ ở chỗ nữ hài tử giáp mặt cùng hồng y nữ hài đối thoại, cùng với nàng ở nắm chắc hiện thực cùng hư ảo chi gian cân bằng thượng trở nên kiên nghị. Câu chuyện này cũng từ về phương diện khác nói cho chúng ta biết: Chúng ta đều là nhân loại, đều có khuyết điểm cùng sai lầm, nhưng là khi chúng ta gặp được người xa lạ, tốt nhất bảo trì một viên khoan dung cùng đồng tình tâm, có lẽ bọn họ càng cần nữa chúng ta trợ giúp.