Chương 195: Hành trình nhàm chán

Con tàu Ngọc Trai Đen rẽ sóng lao đi với tốc độ cực nhanh về một hướng nhất định trong đêm trắng, lòng Barbossa vô cùng nôn nóng. Thời gian gần đây, hắn đã nhận ra rõ ràng rằng gã Hải Vương trẻ tuổi kia giống như một miếng xương cứng, cắt không đứt mà nhai cũng không nát, dù hắn có đe dọa thế nào, đối phương vẫn không chịu khuất phục.

Hiện tại, hắn không dám thực sự làm gì đối phương, bởi vì hắn đã xác định mình trúng độc “Mỉm cười nửa bước điên”. Hải Vương từng đưa cho hắn một viên, hắn sai một tên thủy thủ dùng thử, kết quả tên đó ra đi vô cùng an tường, nổ tung thành từng mảnh ngay trước mắt bao người, còn thảm khốc hơn cả bị đại bác bắn trúng.

Khi thực sự xác nhận mình trúng độc, Barbossa ngược lại không còn nôn nóng như trước. Trước đó, hắn luôn cho rằng đối phương chỉ đang lừa mình, trong lòng dấy lên cảm giác bị sỉ nhục; nhưng giờ đây, hắn lại thấy yên tâm hơn đôi chút, ít nhất đối phương không hề lừa hắn. Mẹ kiếp, rốt cuộc là tên chuột cống nào trốn trong khoang tàu bẩn thỉu, tên tạp chủng đầy ghẻ lở nào đã chế ra thứ độc dược ác độc thế này!

Trong nhà giam, thuyền trưởng Jack Sparrow ghé sát tai Lý Bái Thiên đang nằm trên dây thừng, không ngừng thì thầm.

“Thân ái Hải Vương phó nhì, thuyền của Barbossa đang hướng về phía đảo Pantano ở Cuba, mụ phù thủy Tia Dalma đó không phải kẻ dễ chơi, thủ đoạn rất nhiều. Theo ta, chi bằng chúng ta nhân lúc này tìm cách trốn thoát.”

“Phù thủy? Có phải loại phù thủy thường bị đem đi thiêu sống không?” Elizabeth đầy hứng thú truy vấn. Will ở bên cạnh cũng lộ vẻ tò mò.

“Không sai, mụ ta vừa là tư tế của giáo phái Voodoo, vừa thông thạo ma pháp tà ác, không chỉ có thể tiên đoán tương lai mà còn triệu hồi được ác quỷ. Là một tồn tại cực kỳ nguy hiểm.”

“Hơn nữa mụ còn là người tình cũ của Jack, đồng thời cũng là chủ nợ của hắn. Chuyện đằng sau đó mới thú vị.” Lý Bái Thiên ở bên cạnh bồi thêm.

“Ồ? Mau kể đi!” Sự hứng thú của Elizabeth lập tức bị khơi dậy.

Jack vừa nghe Lý Bái Thiên nói vậy, sắc mặt lập tức thay đổi. Ân oán giữa hắn và Davy Jones rất ít người biết, gã tự xưng là Hải Vương này chủ động lên thuyền của hắn, quả nhiên không đơn giản.

“Hắc hắc, đây là món nợ cũ kéo dài mấy chục năm, thậm chí liên quan đến toàn bộ hải tặc trên biển. Nhưng nội dung cụ thể thì... ta không muốn nói!” Sau khi khơi gợi sự tò mò của Elizabeth và Will, Lý Bái Thiên không định tiếp tục nữa.

“Xì, đồ keo kiệt.” Elizabeth tức giận lườm Lý Bái Thiên một cái.

Mấy ngày chung đụng, bốn người đã dần trở nên quen thuộc. Lý Bái Thiên không còn vẻ ngạo mạn như lúc đầu, dù sao lênh đênh trên biển cả thật sự rất nhàm chán, mà hắn vốn là kẻ có tính cách hoạt bát, lâu dần cũng khôi phục lại bản tính vốn có.

Hiện tại, bốn người chung sống khá hòa thuận. Mặc dù ba nhân vật chính vẫn luôn cảnh giác với hắn, nhưng mối quan hệ giữa họ quả thực đã tiến triển không ít.

Lý Bái Thiên lấy ra một bộ bài, đề nghị mọi người cùng chơi “Đấu địa chủ”. Thời gian gần đây, vài người đều dựa vào trò chơi này để giết thời gian. Will và Jack lập tức xúm lại, còn Elizabeth chỉ có thể để Will chơi thay, bởi vì hễ Will và Elizabeth cùng ngồi vào bàn là họ sẽ thông đồng gian lận. Vì vậy, Lý Bái Thiên và Jack kiên quyết không cho phép hai người họ cùng tham gia.

“Lần này chúng ta cược gì đây?” Will hỏi.

“Hay là dùng ‘bí mật’ làm tiền cược thế nào?” Jack đảo mắt, lại bắt đầu bày trò.

Họ không phải lần đầu chơi bài, kỹ năng của nhau đều đã quá rõ. Trình độ ba người không chênh lệch nhiều, kẻ thắng người thua. Trước đó họ đã thử đủ loại tiền cược, lớn thì vàng bạc châu báu, nhỏ thì đầu đạn, gần như cái gì cũng từng đem ra cá cược.

Khẩu Desert Eagle của Lý Bái Thiên từng bị Will thắng mất, nhưng cuối cùng hắn dùng một đống đồ ăn ngon để đổi lại. Will vốn tính cách chính trực, không có thói quen chiếm đoạt đồ của người khác, nên rất dễ bị Lý Bái Thiên “thu mua” bằng thức ăn.

Nhưng Jack thì khác. Lý Bái Thiên luôn mơ ước chiếc la bàn của Jack, điểm này cả ba đều biết rõ. Mỗi khi Lý Bái Thiên định gạ gẫm đánh cược chiếc la bàn, dù Jack có đang hăng máu đến đâu cũng sẽ lập tức dừng cuộc chơi.

Jack luôn muốn tìm hiểu bí mật của Lý Bái Thiên, cố gắng làm rõ lai lịch và mục đích thực sự của hắn. Còn Elizabeth và Will thì thấy vậy rất vui, họ khéo léo xoay xở giữa Lý Bái Thiên và Jack, cả hai đều là những kẻ không an phận, chỉ mong nghe được nhiều nội tình hơn.

“Được.” Lý Bái Thiên sảng khoái đồng ý. Will cũng không phản đối, ba người bắt đầu giải thích tỉ mỉ “quy tắc trò chơi” cho ván này.

Will và Elizabeth một lòng muốn biết chân tướng về mụ phù thủy, Jack thì bức thiết muốn moi ra mục đích của Lý Bái Thiên, còn bản thân Lý Bái Thiên thực ra chỉ muốn giết thời gian nhàm chán trên biển mà thôi.

Vận may của Lý Bái Thiên rất kém, ván này hắn thua đầu tiên, không phải vì kỹ thuật không tốt, mà là bài trên tay quá tệ.

Thuyền trưởng Jack thắng, hắn hưng phấn đến mức múa may quay cuồng. Qua mấy ngày chung đụng, hắn nhận ra Lý Bái Thiên cơ bản không nói dối. Có thể chiến thắng Lý Bái Thiên trong một ván quan trọng như vậy khiến hắn vô cùng đắc ý.

“Mục đích của ngươi rốt cuộc là gì?” Jack trực tiếp tung ra câu hỏi hắn muốn biết nhất.

“Suối Nguồn Tươi Trẻ.” Lý Bái Thiên sảng khoái trả lời.

“Suối Nguồn Tươi Trẻ?” Trên đầu ba người như hiện lên những dấu chấm hỏi. Jack quả thực từng nghe nói về Suối Nguồn Tươi Trẻ và cũng hiểu đôi chút, nhưng hắn không hiểu Lý Bái Thiên còn trẻ như vậy thì cần nó làm gì. Will và Elizabeth thì đây là lần đầu nghe thấy từ này, cả hai định truy vấn thêm, nhưng biết Lý Bái Thiên sẽ không nói nữa nên đành tiếp tục chơi bài, hy vọng ván sau thắng để hỏi tiếp những nghi hoặc trong lòng.

Ván thứ hai lại là Jack thắng, nhưng lần này người thua là Will. Jack hỏi một câu hỏi riêng tư về Will, khiến Will đỏ mặt tía tai, nhưng hắn vẫn ngượng ngùng trả lời, rước lấy một trận cười nhạo từ Lý Bái Thiên và Jack. Elizabeth thực ra cũng muốn cười, nhưng vì giữ thể diện cho Will và sự giáo dưỡng tốt, nàng chỉ có thể cố nhịn, trong lòng thầm mắng hai người là “hai lão già háo sắc”.

Ván thứ ba cuối cùng Lý Bái Thiên cũng thắng, người thua là Jack. Lý Bái Thiên không kiêng dè gì mà hỏi: “Rốt cuộc phải làm sao ngươi mới chịu từ bỏ chiếc la bàn của mình?”

“Trừ khi ta chết! Nếu không ta tuyệt đối không từ bỏ la bàn.” Jack kiên định trả lời.

Lý Bái Thiên nhìn hắn đầy ẩn ý, không khỏi nghĩ đến nhiều năm sau, khi Jack say khướt và cuối cùng lấy la bàn ra đổi rượu, lúc đó hắn sẽ thất vọng đến nhường nào. Chiếc la bàn đó thực ra đã được Lý Bái Thiên sao chép vào cửa hàng Chủ Thần, hắn muốn Jack chủ động từ bỏ lúc này, chẳng qua là để dẫn dụ những bóng ma kia, thúc đẩy cốt truyện Đinh Ba Hải Vương phát triển.

Những ván sau đó, Will bắt đầu phát huy, thắng liên tiếp vài ván.

“Hải Vương, Suối Nguồn Tươi Trẻ rốt cuộc là gì?”

“Jack, chuyện giữa ngươi và mụ phù thủy tình cũ kia rốt cuộc là thế nào?”

Khi Will và Elizabeth nghe về những truyền thuyết như trường sinh bất tử, Nữ thần biển cả, họ lập tức say mê đến mức hoa mắt chóng mặt, lúc này mới nhận ra trên biển rộng còn có những câu chuyện hùng tráng đến thế.

Hành trình cứ thế trôi qua trong tiếng cãi vã và những ván bài cười đùa của bốn người, chẳng mấy chốc đã đến đích của Barbossa. Hắn vội vã dẫn theo Lý Bái Thiên, tìm đến ngôi nhà trên cây nơi mụ phù thủy trú ngụ.