Chương 174: Mỹ nữ nhỏ sợ sấm sét

Chỉnh lại bản dịch sau:

Chương 174: Sợ sét đánh tiểu mỹ nữ

Lúc này, ngoài cửa Từ San tiếng nói lại một lần nữa vang lên.

“Thụy Thụy, mở cửa đi! Ta biết ngươi còn đang giận ta, ta sẽ ở bên trong bầu bạn cùng ngươi, ta không nói lời nào……”

Mà trong phòng Cố Thụy Khiết chạy nhanh lắc lắc đầu, cưỡng ép bản thân không đi vào hồi ức, ngay sau đó khó chịu với tiếng ồn ào ngoài cửa.

“Đừng tới với bộ dạng này, ngươi lại đến phiền ta, ta ngày mai sẽ tìm phòng khác dọn đi!!”

“……”

Từ San nghe thấy lời này cũng không tiếp tục nói chuyện, nàng rất rõ ràng đối phương không thể dễ dàng như vậy mà tha thứ cho mình, cho nên cũng không nóng nảy, liền ngồi ở sofa phòng khách mở TV xem……

Cố Thụy Khiết thấy rốt cuộc đã không có động tĩnh, đi đến bên cửa sổ nhìn một cách khẩn trương, phát hiện mưa thực sự bắt đầu bay lất phất, trong lòng cũng có chút lo lắng.

Không bao lâu, chỉ thấy bên ngoài cửa sổ tối đen như mực đột nhiên sáng lên một chút “Ầm vang!!” Theo sau là một tiếng sấm sét vang lên.

Trực tiếp dọa cho Cố Thụy Khiết ngồi trên giường giật mình!!

Nàng sắc mặt tức khắc trở nên không tốt, mang theo chút biểu cảm sợ hãi, nhanh chóng đứng dậy vo nhẹ hai cái giấy thành cục nhét vào lỗ tai, sau đó lấy con gấu nhỏ trên giường ôm chặt.

Dáng vẻ cô đơn bất lực nhỏ bé của nàng lúc này thoạt nhìn giống như một đứa trẻ bị sốc……

Nàng cũng không biết vì sao mình lại sợ sét đánh như vậy, dù sao từ nhỏ đã rất sợ, vốn tưởng trưởng thành là có thể khắc phục, lại không ngờ trưởng thành vẫn sợ, đặc biệt là sấm sét ban đêm, một khi vang lên, nàng cần có người bầu bạn mới ngủ được.

“Ầm ầm ầm!!”

Đối mặt với tiếng sấm thứ hai càng lớn hơn, thân thể hơi run rẩy, Cố Thụy Khiết không dám nhìn về phía cửa sổ, gắt gao nhắm mắt lại chôn mặt vào con gấu nhỏ.

Nàng cũng phát hiện, hai cục giấy nhét tai của mình cũng không phát huy tác dụng lớn.

“Ầm ầm ầm!!”

“Đùng đùng đùng!!”

Tiếng sấm còn tiếp tục, thậm chí cùng với âm thanh gõ cửa sổ dày đặc, đây là bắt đầu mưa đá.

Ở thị trấn tránh nóng, mưa rào mùa hè có sấm chớp đôi khi sẽ kèm theo mưa đá, loại thời tiết này thật kỳ dị……

Cố Thụy Khiết càng thêm sợ hãi, thân thể dần bắt đầu lạnh lẽo, nàng lúc này nghĩ đến việc được Dương Phàm ôm vào lòng, vuốt ve đầu nàng, dịu dàng nói: Nha đầu ngốc đừng sợ, có ca ca ở đây!

Đang lúc đầy mặt sợ hãi muốn gọi điện thoại cho Dương Phàm thì……

“Loảng xoảng!!”

“Rầm!!”

Đột nhiên một tiếng kính cường lực vỡ nát vang lên, dọa cho cô bé “A!!” thét chói tai một tiếng.

Là mưa đá đã đập vỡ một tấm cửa sổ kính phòng nàng, sự cố bất ngờ không những dọa cô bé sợ hãi không ít, còn khiến tiếng sấm sau đó lớn hơn nữa……

(Ở thị trấn tránh nóng mưa đá rất lớn, thật sự sẽ làm vỡ vụn cửa sổ, tác giả vào cuối tháng năm hoặc đầu tháng sáu đã gặp phải tình huống này, trực tiếp “Loảng xoảng!!” một tiếng làm nát cửa sổ.)

Nghe thấy tiếng thét chói tai của Cố Thụy Khiết, Từ San đang ngồi ở phòng khách lập tức đứng dậy gõ cửa phòng đối phương lần nữa.

“Thịch thịch thịch!!”

“Thụy Thụy mở cửa đi!! Ân oán trước mắt của chúng ta tạm thời buông xuống!! Ta biết ngươi hiện tại thực sự sợ hãi, đừng ở đó cứng nhắc!!”

Từng nhiều lần trong thời tiết giông tố ban đêm, người đứng ra làm bạn bầu với Cố Thụy Khiết vượt qua là Từ San, trong lòng rất rõ ràng vị bạn thân này sợ sét đánh đến mức nào, huống chi hôm nay mưa rào có sấm chớp lại còn kèm mưa đá không ngừng gõ đập cửa sổ……

Cố Thụy Khiết đã rất sợ hãi rốt cuộc không rảnh quan tâm gì khác, nhanh chóng đứng dậy đi mở cửa cho Từ San.

Khi cửa mở ra, Từ San thấy vị bạn thân mỹ lệ của mình lúc này tóc tai rũ rượi, trên mặt lấp ló nước mắt, rõ ràng là đã khóc……

Tiểu dã miêu nhìn thấy dáng vẻ này của nàng, tức khắc cảm thấy đau xót trong lòng, tiến lên dùng một tay ôm chặt nàng vào lòng ngực không ngừng an ủi.

“Không có việc gì, không có việc gì, ta sẽ bảo vệ ngươi……”

Từ San là bạn thân tốt nhất của Cố Thụy Khiết, tình cảm giữa họ vẫn tương đối sâu đậm, bằng không nàng cũng sẽ không nhiều lần muốn hòa giải khi đối phương lạnh nhạt với mình, mà Cố Thụy Khiết cũng sẽ không đặc biệt không thể chấp nhận được việc bị Từ San đâm sau lưng……

Lúc này Từ San an ủi Cố Thụy Khiết một hồi lâu, rồi dẫn nàng ra phòng khách, hai người ngồi trên sofa ôm nhau……

Chỉ nghe Từ San nói nhỏ giọng.

“Thụy Thụy, ngươi còn nhớ rõ ước định trước kia của chúng ta sao? Dù tính chúng ta tương lai cãi nhau, làm ầm lên, bạn thân không làm nữa, ngươi có đi trước mặt cả thế giới nói ta nói bậy, ta cũng sẽ không đem chuyện xấu hổ ngươi cực kỳ sợ sét đánh nói cho người khác……”

Cố Thụy Khiết chôn đầu vào vai Từ San, gắt gao nhắm mắt lại, nghe vậy sửng sốt một chút, suy nghĩ lại một lần nữa bị đưa về hồi ức trước……

Nghĩ đến việc họ cùng nhau đi học, cùng nhau tan học, cùng nhau ăn cơm, cùng nhau ngủ, cùng nhau vui vẻ, cùng nhau khổ sở, có chuyện gì đều thích chia sẻ cùng nhau……

Trầm mặc thật lâu, không khí yên tĩnh một hồi, đột nhiên vang lên tiếng nói hơi khàn khàn của Cố Thụy Khiết.

“San San… Cửa sổ bị mưa đá vỡ nát……”

Từ San nghe thấy Cố Thụy Khiết chịu nói chuyện với mình, hơn nữa lại gọi mình là San San, trên mặt tức khắc nở nụ cười.

Nàng biết, điều này tỏ ra khoảng cách đối phương tha thứ cho mình đã không xa, trong lòng nghĩ: Thật đúng là một phần nhờ trận mưa rào có sấm chớp kèm mưa đá tối nay, bằng không mình còn thật không biết làm sao để được đối phương tha thứ……

Nàng dùng tay nhẹ nhàng vỗ vỗ về phía sau lưng Cố Thụy Khiết, dịu dàng nói.

“Không có việc gì! Ngày mai ta sẽ thuê người đến lắp lại một tấm khác, chỉ hy vọng không có mảnh nào rơi xuống đập trúng người khác là tốt……”

“Ngươi ngốc à? Có lan can bảo vệ rất khó rơi xuống, hơn nữa thời tiết này còn có người dám đi bộ bên ngoài sao? Xe đều có thể bị mưa đá đập thành hố, không dám đập trúng nó à?”

Từ San nghe thấy Cố Thụy Khiết càu nhàu liền bật cười ngay.

“Ha ha ha…… Xem ngươi còn có thể càu nhàu ta, chứng tỏ đã khá hơn nhiều, thế thì ta an tâm rồi, đêm nay chúng ta ngủ cùng nhau đi……”

Cố Thụy Khiết đã dưới sự an ủi của Từ San chậm rãi bình tĩnh lại, nghe vậy liền kiêu ngạo nói.

“Nói trước nhé, ta vẫn chưa tha thứ cho ngươi……”

Từ San nghe vậy nụ cười không giảm, hiểu rõ tính bạn thân, nàng biết biểu hiện này của đối phương ít nhất là sẽ không tuyệt giao với mình, vì thế mở miệng nói.

“Ta biết, ta biết……”

Tiếp đó Từ San nhân cơ hội này, bắt đầu cùng Cố Thụy Khiết nhắc lại một ít đề tài trước kia, có vui vẻ cũng có chuyện xấu hổ, dù sao chủ yếu chỉ là một màn hồi tưởng……

————

Bên kia, Dương Phàm đang ôm Lâm Uyển Thần ngủ trong khách sạn, hoàn toàn không biết rằng một trận mưa rào có sấm chớp đã khiến Cố Thụy Khiết và Từ San hòa hợp như lúc ban đầu……

Vốn đang cho rằng tình huống loại này cần đến mình ra tay mới có thể thu phục, xem ra hắn đã tính sai, đánh giá thấp tình bạn thân của các cô gái.

Bất quá nói chung, việc này với cả ba người đều là chuyện tốt, rốt cuộc hai tiểu mỹ nữ đều là nữ nhân của hắn, Dương Phàm đương nhiên hy vọng hai nàng có thể hòa thuận.

Về sau, hai tiểu mỹ nữ một ngoan một dữ trở thành chiến hữu, cùng nhau hầu hạ hắn, tư vị đó khẳng định là vô cùng thoải mái……