Chương 594: Cuộc trò chuyện giữa các nguyên thể

Tại thành phố này, trên những con đường phía trên, quân đội nhân loại đang chống đỡ trong đau khổ. Vô số ác ma tàn sát bừa bãi trên phố, chúng không ngừng đánh sâu vào chiến tuyến nhân loại. Dưới những đợt tấn công đó, chiến tuyến nhân loại đã rơi vào tình thế nguy cấp. Vũ khí nóng không thể ngăn cản bước chân của lũ ác ma, bởi vì khái niệm đại diện cho sự khủng khiếp có thể triệt tiêu uy lực của vũ khí nóng; những đòn tấn công bằng vũ khí nóng lên người lũ ác ma chẳng khác nào những viên đạn nước.

Vũ khí hiệu quả nhất để đối phó với ác ma chỉ có đức tin kiên định, những lưỡi kiếm không sợ hãi và ngọn lửa thánh khiết.

Lực lượng phòng vệ hành tinh bản địa đã hoàn toàn điên loạn. Họ không thể chịu đựng được những cảm giác sợ hãi và phẫn nộ do sự khủng khiếp mang lại. Những cảm xúc này hòa quyện vào nhau, biến thành sự phẫn nộ cực hạn. Họ lao vào lũ ác ma, cũng lao vào chính chiến hữu của mình; họ đã hoàn toàn mất trí.

Giống như những con ruồi không đầu, họ lao vào những lưỡi lê của lũ ác ma, trong khi những binh sĩ lực lượng phòng vệ hành tinh lao vào chiến hữu của mình lại vung những thanh kiếm sắc bén lên, chém giết những người đồng đội sớm chiều chung sống.

Thế nhưng, những binh sĩ lực lượng phòng vệ hành tinh lao vào chiến hữu, khi sắp sửa tấn công những người vẫn còn giữ được lý trí, liền bị những loạt đạn bạo đạn bắn tan thành từng đám huyết vụ.

“Linh hồn phàm nhân không thể giữ được sự tỉnh táo lâu dài trên chiến trường này, cần phải nhanh chóng hoàn thành việc rút lui cho dân thường.”

Một Dark Angel giơ cao khẩu súng bạo đạn. Hắn nhìn những binh sĩ lực lượng phòng vệ hành tinh bị bắn thành huyết vụ. Đây không phải lần đầu tiên hắn làm việc này. Mỗi ngày trên chiến trường này, hắn đều phải giết chết vô số binh sĩ phàm nhân. Hắn buộc phải giết họ, dù họ vẫn là nhân loại, nhưng tinh thần của họ đã bị lực lượng vặn vẹo của Chaos ô nhiễm.

“Huynh đệ của ta, đừng cảm thấy bi ai. Sự hy sinh của họ là có ý nghĩa, họ hy sinh vì thế giới này, vì Đế quốc.”

Bên cạnh Dark Angel đó, một Dark Angel khác nhìn những đám huyết vụ và nói với huynh đệ của mình. Họ là những tân binh mới gia nhập Dark Angel trong vài năm gần đây. Nhờ cuộc Viễn chinh Phục hưng đang được tiến hành rầm rộ cùng với việc Dark Angel khôi phục lại tổ chức quân đoàn, họ đã tham gia vào cuộc chiến này.

Đối với cuộc chiến này, những tân binh Dark Angel mới gia nhập vẫn còn chút không thích ứng. Họ từng là những kỵ sĩ trên các thế giới phong kiến, trong lòng họ quán triệt những chính nghĩa, ít nhất là những giáo dục về chính nghĩa mà họ đã tiếp nhận từ nhỏ đến lớn, khiến họ vô cùng bài xích hành vi giết chết chiến hữu của chính mình.

“Trên bầu trời kia là cái gì?”

Đúng lúc hai Dark Angel đang trao đổi, trên không trung đột nhiên xuất hiện vô số sao băng. Những sao băng đó như thể rơi xuống từ vòm trời rách nát. Chúng nhiều đến thế, cũng đẹp đẽ đến thế, giống như những trận mưa sao băng được kể lại trong thần thoại cổ xưa.

“Đó là các khoang đổ bộ.”

Các Dark Angel nhìn những sao băng trên không trung, họ biết đó là thứ gì. Đó là các khoang đổ bộ được Astartes sử dụng để thực hiện đổ bộ quỹ đạo. Với số lượng lớn như vậy, nếu đó là Astartes của Chaos, thì thế giới này coi như hoàn toàn xong đời.

Nhưng những khoang đổ bộ này không phải của Chaos Astartes. Trong số những khoang đổ bộ đó, có một vài chiếc bay về phía vị trí của họ, rơi thẳng xuống đầu lũ ác ma. Lực va chạm cực lớn khi tiếp đất đã hất văng không ít ác ma. Ngay khi các khoang đổ bộ tiếp đất, các Dark Angel và quân đội phàm nhân cuối cùng đã nhìn rõ biểu tượng trên đó.

Lớp sơn lót màu đỏ, bên trong màu đỏ ấy là chim ưng Đế quốc bằng vàng đang lấp lánh trong ánh sáng. Trên khoang đổ bộ khổng lồ, một biểu tượng kim loại số 21 to lớn đang tỏa sáng. Các Dark Angel nhận ra khoang đổ bộ đó thuộc về quân đoàn nào.

Quân đoàn 21, quân đoàn đã thiết lập nên cụm thế giới công nghiệp, giải phóng vô số thế giới ở mặt tối của Đế quốc, cải cách thể chế cồng kềnh của Đế quốc, thông qua đe dọa và ràng buộc lợi ích với các dị tộc để có được quyền đi lại trong các mạng lưới siêu vận tốc ánh sáng, mở ra cuộc Viễn chinh Phục hưng và mang những Primarch của quân đoàn họ trở về.

Đối với Quân đoàn 21, hầu như tất cả chiến binh Đế quốc đều biết. Họ biết trang bị trên người mình đến từ đâu, biết quân đoàn thiết lập cụm thế giới công nghiệp đó là ai, và biết ai là người chủ đạo khởi xướng cuộc Viễn chinh Phục hưng.

“Là biểu huynh từ Quân đoàn 21, họ đến rồi.”

Các Dark Angel nhìn những khoang đổ bộ của Quân đoàn 21, họ cảm thấy thế giới này trong nháy mắt đã được cứu. Nhìn vô số khoang đổ bộ đang rơi xuống từ vòm trời, viện quân của họ đã tới.

“Chào các anh, tôi là Hồ Cẩm, Đoàn trưởng Đoàn 2 của Quân đoàn 21, hiện chính thức tiếp quản nhiệm vụ phòng thủ hành tinh này.”

Hồ Cẩm nhìn Dark Angel trước mặt, đây là chỉ huy cao nhất của Dark Angel trên thế giới này. Còn những chỉ huy cao nhất trước đó đều đã hy sinh trong cuộc chiến với ác ma, họ chỉ để lại những tân binh vừa hoàn thành phẫu thuật thích ứng này.

“Được.”

Dark Angel này nhìn Hồ Cẩm. Là hậu duệ của Lion El'Jonson, họ không phụ lòng Primarch của mình, trong tình cảnh này vẫn dẫn dắt quân đội phàm nhân hoàn thành cuộc phòng thủ gian khổ. Giờ đây, họ cũng có thể nghỉ ngơi và chỉnh đốn một chút. Hạm đội Quân đoàn 21 đã sắp xếp các ca phẫu thuật cải tạo Astartes mới cho họ, họ sẽ nhận được sức mạnh hoàn toàn mới từ Quân đoàn 21 để hoàn thành công việc và sứ mệnh của mình cho Chúa tể Nhân loại tốt hơn.

“Huynh đệ của ta, ta vẫn luôn suy nghĩ, sự nghiệp của chúng ta…”

Ngay khi Quân đoàn 21 bắt đầu chi viện trên bề mặt hành tinh, tại quỹ đạo hành tinh, bên trong pháo đài mặt trời khổng lồ như một vệ tinh, Vương Minh đang cùng Lion El'Jonson và Leman Russ thực hiện một cuộc trao đổi giữa các Primarch. Trong lúc trò chuyện, Lion El'Jonson đã nhắc đến sự nghiệp của họ.

Giống như thời đại Đại Viễn chinh, Lion El'Jonson không coi Đại Viễn chinh là một cuộc chiến tranh vì vinh quang, mà coi đó là sự nghiệp vì nhân loại như một chỉnh thể. Giờ đây khi nhắc lại điều này, cũng coi như là một sự công nhận đối với Viễn chinh Phục hưng, ông đã thừa nhận Viễn chinh Phục hưng cũng là một phần của sự nghiệp, một phần vô cùng mấu chốt.

“Huynh đệ của ta, ta biết, sự nghiệp của chúng ta, chúng ta đều đang nỗ lực vì sự nghiệp này, không phải sao?”

Vương Minh nhìn Lion El'Jonson, hắn mỉm cười, sau đó cầm chén rượu trước mặt uống cạn. Đối với Vương Minh, thời gian giao lưu với các huynh đệ thực tế rất ngắn ngủi. Sau khi đưa các huynh đệ trở về Đế quốc, hắn quá bận rộn với việc thăm dò bên ngoài lãnh thổ Đế quốc cũng như các cuộc chiến ở mặt tối của Đế quốc.

Cơ hội tiếp xúc giữa hắn và các huynh đệ thực tế rất ít. Người tiếp xúc với hắn nhiều nhất chỉ có Guilliman và Perturabo, nhưng thực tế họ cũng không hiểu rõ tính cách của Vương Minh. Vương Minh luôn thể hiện một hình tượng khá bí ẩn trước mặt họ.

Chưa nói đến việc Vương Minh tiếp xúc với họ rất ít, hãy nhìn vào vũ khí trang bị trong Quân đoàn 21. Quân đoàn 21 trang bị trí tuệ nhân tạo mà Chúa tể Nhân loại, cũng chính là cha của họ, từng ra lệnh cấm sử dụng, cùng với đó là những người sắt. Quân đoàn 21 có thể sở hữu hợp pháp những thứ này hoàn toàn là nhờ vào thực lực quân sự khổng lồ.

Những chiến hạm che trời lấp đất, cùng với nền công nghiệp không cần sự tiếp viện từ thể chế Đế quốc. Những huynh đệ khác của Vương Minh trong các quân đoàn khác chưa bao giờ hiểu rõ những thứ đó của Vương Minh từ đâu mà có. Hơn nữa, những gì Vương Minh nắm giữ thực tế đã có thể hoàn toàn tách khỏi Đế quốc, nhưng hắn vẫn nguyện trung thành với Đế quốc, trung thành với người cha trên ngai vàng thánh Terra.

Sự trung thành của Vương Minh là điều có thể xác định, nhưng những gì hắn thể hiện ra giữa các huynh đệ lại quá mức xa cách. Ít nhất, mỗi Primarch từng tiếp xúc với Vương Minh đều cảm thấy mình thực tế chưa hiểu rõ tính cách thực sự của hắn. Vương Minh như đang che giấu điều gì đó trước mặt họ.

Nhưng thực tế, Vương Minh không che giấu bất cứ điều gì. Hắn chỉ đơn giản là hiểu rõ tính cách của từng huynh đệ và biết tất cả mọi thứ. Đây là cái nhìn của một người quan sát từng đứng ngoài thế giới. Hắn hiểu hết thảy, biết hết thảy, nên hắn không cần thiết phải vì một vài điều mà nảy sinh thành kiến hay khác biệt với huynh đệ của mình. Hắn hiểu rất rõ huynh đệ mình là những người như thế nào và có thể "bốc thuốc đúng bệnh" theo tính cách của họ. Đó là lý do tại sao các Primarch khác cảm thấy mình bị Vương Minh che giấu điều gì đó.

“Sự nghiệp của chúng ta là quan trọng, vì nhân loại như một chỉnh thể, vì chủng tộc của chúng ta.”

Vương Minh nhìn Lion El'Jonson, nhìn vị sư tử già này. Dấu vết năm tháng đã để lại quá nhiều trên khuôn mặt ông. Già nua, mệt mỏi, lực bất tòng tâm, những từ ngữ này vốn không thể xuất hiện trên người một Primarch, nhưng nó lại hiện hữu trên khuôn mặt Lion El'Jonson lúc này. Anh hùng xế bóng, đó là cái nhìn đầu tiên của Vương Minh về Lion El'Jonson.

Nhưng dù ông có già nua đến đâu, ông vẫn là một Primarch. Sự già nua không chỉ mang đến cho ông những điều đó, mà còn mang đến những thứ ông chưa từng có: sự trầm ổn, lão luyện, trang trọng, cùng với những điều chỉ khi già đi người ta mới thấu hiểu.

“Viễn chinh Phục hưng tiến hành rất tốt. Trong thời đại này, ta từng nghĩ mình sẽ mất rất nhiều thời gian để thích ứng với nó, nhưng đáng buồn thay, ta không mất bao nhiêu thời gian cả. Ta đã quá quen thuộc với chiến tranh, giống như Russ vậy. Chúng ta quá quen với chiến tranh, đến mức vạn năm sau, chúng ta vẫn đang trong cuộc chiến, sự nghiệp của chúng ta vẫn chưa hoàn thành.”

Sau khi nghe Vương Minh nói, Lion El'Jonson cũng cầm chén rượu trước mặt. Ông nhìn màu rượu đỏ trong chén, suy ngẫm về những việc Vương Minh đã làm: thiết lập một cụm thế giới công nghiệp, khiến cụm thế giới này gần như khởi động toàn bộ năng lực sản xuất vũ khí quân sự của Đế quốc hiện nay, đồng thời ký kết hiệp định chia sẻ kỹ thuật với các quân đoàn, trao cho họ lượng lớn công nghệ từ thời đại Khoa học Kỹ thuật Đen.

Còn có việc cải tiến kỹ thuật Astartes. Ngay trước khi cuộc trò chuyện này bắt đầu, ông đã gặp một lão binh Dark Angel được Primaris hóa, bị một tân binh Astartes Space Wolf vừa hoàn thành phẫu thuật thích ứng đánh bại trong vài phút. Tất cả những gì Vương Minh bày ra trước mặt họ đều quá mức chấn động.

“Huynh đệ của ta, ta biết huynh nghĩ gì. Vạn năm trước, chúng ta đối mặt với những cuộc chiến đó, và vạn năm sau, chúng ta vẫn đối mặt với những cuộc chiến đó. Kẻ thù của chúng ta thay đổi, nhưng bản chất chiến tranh vẫn không đổi. Vô số cuộc chiến vẫn là trở ngại trên con đường sự nghiệp của chúng ta.”

Vương Minh nhìn Lion El'Jonson, hắn biết suy nghĩ của ông. Thực tế, Lion El'Jonson không hề quan tâm đến vận mệnh của Astartes sau khi Đại Viễn chinh kết thúc. Hoàng đế và nhân loại cần ông chinh chiến, ông sẽ chinh chiến. Khi Hoàng đế và nhân loại không còn cần ông nữa, ông sẽ cùng quân đoàn của mình bảo vệ biên cương Đế quốc, không oán không hối. Ông không quan tâm đến việc được ghi danh hay vinh quang, ông chỉ quan tâm đến sự nghiệp.

Mặc dù Vương Minh cảm thấy ông vẫn để tâm đến danh hiệu Chiến soái, nhưng trung thành chính là phần thưởng tốt nhất cho người trung thành, không phải sao?

“Được rồi, được rồi, hãy để chúng ta xem tình hình chiến trường tại khu vực tinh hệ này hiện nay thế nào.”

Leman Russ nhìn hai người huynh đệ, cảm thấy không khí giữa họ có chút không ổn, dường như quá nặng nề, nên anh nhanh chóng chuyển chủ đề, mở bản đồ hình chiếu thực tế ảo trên bàn, sau đó thuần thục gọi Thượng tá Kado Lucius trên pháo đài mặt trời, yêu cầu báo cáo tình hình chiến trường mới nhất.

Nhìn trí tuệ nhân tạo đột nhiên xuất hiện này, Lion El'Jonson không tỏ thái độ gì. Trước đó khi hành động cùng Quân đoàn 21, ông đã thấy những thứ này. Dù ban đầu ông rất khó chấp nhận việc sử dụng trí tuệ nhân tạo mà mình căm ghét, nhưng sau một thời gian, Lion El'Jonson đã chấp nhận sự tồn tại của chúng.

Bởi vì khi nhìn thấy Đoàn Công binh số 1 kết nối vô số mã hiệu để ngăn chặn trí tuệ nhân tạo phản loạn, cùng với vô số bom phản vật chất xếp hàng trong phòng máy chủ, ông đã hoàn toàn hiểu tại sao Quân đoàn 21 có thể yên tâm sử dụng trí tuệ nhân tạo như vậy. Quân đoàn 21 thực tế không lo lắng trí tuệ nhân tạo phản bội, vì họ đã đặt vô số lớp khóa lên chúng.

So với Liên bang Nhân loại từng coi trí tuệ nhân tạo là công cụ tùy ý sử dụng, thậm chí coi như con người và trao cho chúng quyền tự do, cách Quân đoàn 21 sử dụng trí tuệ nhân tạo rất trực tiếp. Họ chỉ coi trí tuệ nhân tạo là công cụ, dù vẫn giữ một sự tôn trọng nhất định.

Nhưng đối với những thứ cốt lõi, trong những tình huống thông thường, họ tuyệt đối không để trí tuệ nhân tạo dễ dàng tiếp cận. Ví dụ như hệ thống điều khiển tàu, những thứ này trong Quân đoàn 21, ngoại trừ các nhiệm vụ chiến đấu cần thiết, trong các tình huống khác đều hoàn toàn cách ly với trí tuệ nhân tạo.

Truyện liên quan